“세 종류의 남자가 있다: 살아있는 자, 죽은 자, 그리고 바다에 나아가는 자.” 아리스토텔레스…이 말은 장-피에르 존슈레가 가장 좋아하는 인용문 중 하나로, 그가 택한 네 번째 길은 바다 아래를 탐험하여 ‘바다 사람들’의 삶을 설명하려는 것이다. 해양 역사가, 수중 고고학자 그리고 고대부터 현대까지의 난파선 전문가인 그는 50년 넘게 새로운 유물 탐험에 나선 지칠 줄 모르는 연구자로, 지중해에서 발견한 다양한 작품으로 우리를 즐겁게 해주었다. 하지만 그는 오랫동안 카발레르 시를 둘러싼 바다의 풍부한 문화유산을 널리 알리고자 하는 계획을 품고 있었다…먼저 전시회…생 라파엘 고고학 박물관에서 제공한 이 매우 포괄적인 전시회는 지중해 해역의 난파선 일반을 시작으로 더 구체적으로 카발레르 해역의 난파선을 다룹니다. 장-피에르가 말하길, ‘카발레르는 특별하다.’ 이곳에서는 기원전 6세기 그레코-에트루리아 시대부터 제2차 세계 대전 중 침몰된 비행기까지 찾아볼 수 있습니다! 전시 방문 경로를 통해 강조된 15개의 예시 난파선과 함께 세기를 넘나드는 여행을 하실 수 있습니다.
…하지만 또한 강연
Conférencier de talent, Jean-Pierre Joncheray va s’efforcer, en utilisant une iconographie abondante et variée ainsi que de splendides images sous-marines, d’établir un parallèle entre l’archéologie terrestre proche de Cavalaire et les différents évènements maritimes. Il vous fera revivre, avec ses très nombreuses anecdotes, la vie des habitants et des gens de mer ayant occupé le territoire au fil des siècles. Ouvrez grand les yeux et les oreilles et attendez-vous à des révélations surprenantes et méconnues sur l’origine des épaves et les circonstances de leurs naufrages.
카발레르 미디어테크의 강당에서 1월 26일 화요일 오후 2시 30분에 열릴 강연에 참가하세요. 그리고 오후 6시에는 고고학 공간에서 열릴 전시회 개막식을 놓치지 마세요. 이 자리에는 필립 레오넬리, 카발레르 시장, 앤 포드뱅, 문화 담당 부시장, 앤 존슈레, 생 라파엘 박물관 관장, 그리고 물론 장-피에르 존슈레, 고고학자 및 해양 역사가가 참석할 예정입니다. 전시는 2016년 6월 25일까지 관람 가능합니다.
