De 24 a 26 de novembro, ocorreu a décima quarta edição do festival «imagens d’água além» em Chapelle Saint-Mesmin (Loiret). Michel Lambinet, instrutor técnico da FFESSM e diretor da Gravière du Fort, Patrick Désormais, presidente da comissão audiovisual Ile de France e Pascal Zani, instrutor de biologia marinha e membro da BioObs, foram os convidados deste evento. Na sexta-feira, eles animaram conferências e debates – sobre temas como o lago de Thau ou a Gravière du Fort – e apresentaram a Noite do mergulho no sábado. Durante essa noite, as fotos e os filmes premiados foram projetados para o público. As fotos dos fotógrafos, iniciantes e mestres, foram premiadas em três categorias: ambiente, macro e foto de caráter biológico.
Durante este festival, organizado pelo CRC (Comitê Regional Centro) e o grupo de mergulho de Chapelle em parceria com a prefeitura de La Chapelle Saint-Mesmin, cerca de 200 crianças do município participaram do evento no primeiro dia, que foi dedicado a elas. No sábado, o mercadinho de material de mergulho estava disponível para os visitantes, bem como oficinas de fotografia e estandes de biologia marinha.