영국 대회 올해의 수중 사진작가 는 2021년 올해의 사진작가와 전체 수상자를 발표했습니다. 미국의 사진작가 Renee Capozzola가 이 대회의 대상을 수상했습니다. 그녀는 이 권위 있는 상을 받은 최초의 여성입니다. 그녀의 사진은 심사위원이 검토한 4500장의 사진 중에서 두드러졌습니다. 68개국의 사진작가들이 이번 대회에 참가했습니다. 올해의 심사위원은 피터 롤랜즈, 마틴 엣지, 그리고 알렉스 머스타드였습니다. 13개 카테고리의 전체 수상자를 확인하세요.

광각

1위 – Renee Capozzola (미국)

Renee Capozzola : « 프랑스령 폴리네시아에서는 상어에 대한 강력한 법적 보호가 있어, 그들이 번성하고 해양 생태계를 균형 있게 유지할 수 있습니다. 2020년 8월, 저는 방문객들에게 개방된 무레아 섬을 방문했습니다. 이곳은 제가 상어 사진을 찍기 가장 좋아하는 장소입니다. 이번 여행 동안 몇 번의 저녁 시간을 얕은 물에서 해질녘의 특별한 순간을 담기 위해 보냈습니다. 제가 잘 알려진 2단계 이미지에 집중하는 대신, 저는 조금 다른 것을 시도하기로 했습니다. 해질녘을 통해 상어를 물속에서 조준해 보기로 했습니다. Snel의 창l을 통해 바라본 해줄 때의 조명을 겨냥하였습니다. 여러 번의 시도가 필요했지만, 그날 저녁 물은 고요했고 상어들이 아름다운 구도로 등장했으며, 마침 물 위로 새들이 지나가 주었습니다. 많은 종의 상어들이 멸종 위기에 처해 있는 상황에서 이 아름다운 동물들의 이미지가 그들의 보존을 촉진하는 데 도움이 되기를 바랍니다. »심사위원의 의견: « 태평양 한적한 코너의 일몰 속 산호초 상어와 바닷새의 발레는 2021년 올해의 수중 사진작가 상의 당당히 자격 있는 수상작입니다. 이는 바다에게 기회를 제공할 때, 수면 아래와 위에서 볼 수 있는 화려한 삶을 발현할 때의 희망을 담고 있는 이미지입니다. »
Alex Mustard

« 심사위원들은 이 이미지가 압도적으로 자격이 있음을 한 순간도 의심하지 않았습니다. 이 사진의 모든 것은 정확합니다: 구도, 조명, 색상, 대비가 완벽에 가깝습니다! »
Peter Rowlands

« 처음 이 이미지를 보았을 때, 저는 그저 매료되었습니다. 처음으로 저를 사로잡은 것은 색조의 팔레트였습니다. 상어의 엄숙한 배가 서로의 반사 바로 위에서 일종의 결합을 만듭니다. 일몰 하늘에서 새들은 특히 두드러지게 보이며, 그들 역시 포식을 기다리고 있는 듯합니다. 절묘한 수중 이미지입니다. »
Martin Edge

2위 – Martin Broen (미국)

3위 – Oleg Gaponyuk (러시아)

매크로

1위 – Galice Hoarau (노르웨이)

Galice Hoarau :  » 피그미 해마 폰토히(Hippocampus pontohi)는 가장 작고 최근에 발견된 해마 종 중 하나입니다. 주로 가파른 곳에 서식하며 발견하기 어렵습니다. 아침 다이빙 중 두 마리를 본 후, 오후 내내 역광 사진을 촬영하기로 했습니다. 우리는 이 해마가 벽에 매달려 있는 것을 발견했고, 다이빙 가이드 Rando의 도움으로 스누트를 사용해 역광을 만들 수 있었습니다. 해마가 우리에게 익숙해지고 잠시 카메라 쪽을 바라보기까지 기다려야 했습니다. »심사위원의 의견: « 이 역광 이미지의 작은 피그미 해마는 훌륭합니다. 구도가 매우 강하며, 나뭇가지의 일말의 흔적만 있죠. 이 이미지에 스누트를 이용한 점은 탁월했습니다. 피그미를 통해 밝고 은은하며 섬세합니다. 어두운 배경이 이 이미지의 힘을 더합니다, 매크로 카테고리의 당당한 승자입니다! »
Martin Edge

2위 – Steven Kovacs (미국)

3위 – Chien Ting Hou (중국)

난파선

1위 – Tobias Friedrich (독일)

Tobias Friedrich : « 타이거 비치와 비미니에서의 악천후로 인해 바하마 나소 근처에서 대피를 하고 규칙적으로 다이빙을 했습니다. 이 난파선은 저에게 완전히 새로웠고, 모래 위로 거의 매달려 있는 전방이 큰 놀라움이었습니다. »심사위원의 의견: « 난파선 이미지는 여러 이유로 두드러집니다: 다윗과 골리앗의 비율, 웅장함 그리고 선명함 등 세 가지가 있지만 이 이미지는 그것을 넘어 다 포함합니다. 고전적인 난파선 사진의 비밀 공식이 궁금하다면, 여기서 찾을 수 있습니다. »
Peter Rowlands

2위 – Grant Thomas (영국)

3위 – Renee Capozzola (미국)

동물 행동

1위 – Karim Iliya (미국)

Karim Iliya : « 이 작은 물고기들에게는 끔찍한 장면입니다. 줄무니 청새치가 그들을 쫓고 있습니다. 아주 작은 실수가 죽음을 의미합니다. 종종 위에서 오는 새들이 사냥을 하고 때때로 수십 마리의 청새치와 바다사자들이 사방에서 공격합니다. 청새치는 가장 빠른 물고기 중 하나로, 작은 물고기에게는 두려운 포식자입니다. 저는 멕시코에 가서 이러한 포식 상황을 기록하려 했지만, 머리가 처리하기 힘들 정도로 빠른 사냥이었습니다. 순간적으로 이 장면이 눈앞에서 펼쳐졌고, 저는 물속에서의 모든 본능과 경험을 활용하여 이 사진을 찍어야 했습니다. 자연광을 사용하며 벤트볼의 가장자리에 머물러 그들을 최소한으로 방해하려고 했습니다. 이러한 사냥 장면은 자연의 가장 멋진 광경 중 하나입니다. »심사위원의 의견: « 대부분의 베이트볼 이미지는 멀리서 촬영된 것인데, 이 이미지는 정면으로 정확히 맞아떨어져 아주 놀랍고 독특합니다. 물고기들의 눈이 평소보다 더 크게 열린 것처럼 보입니다. 어쩐지! »Peter Rowlands

2위 – Jing Gong Zhang (중국)

3위 – Mike Korostelev (러시아)

초상화

1위 – Ryohei Ito (일본)

Ryohei Ito : « 아시아 나폴레옹 피시는 나이가 들면서 암컷에서 수컷으로 성전환합니다. 그 과정에서 머리에 커다란 혹이 생깁니다. 이 혹과 강력한 얼굴을 잘 볼 수 있도록 조명과 구도를 생각했습니다. 그는 해양 보호구역에 살며 수호신과 같은 모습을 하고 있습니다. 저는 Keigo Kawamura 교수님께 수중 사진 촬영법을 가르쳐 주시고, Hiroyuki Arakawa가 저를 안내해 주신 것에 대해 감사드립니다. »

심사위원의 의견: « 이 주제는 만화같은 자연 비주얼 캐릭터를 가지고 있지만, 콘테스트 수상자가 되기에는 부족합니다. 조명과 구도가 그것을 매번 상위에 올려놓았습니다. 자격 있는 승리자입니다. »Peter Rowlands.

2위 – Keigo Kawamura (일본)

3위 – Michael Gallagher (영국)

흑백

1위 – Diana Fernie (호주)

Diana Fernie : « 이 사진은 솔로몬 제도의 Leru Cut에서 촬영되었습니다. 저는 Solomons PNG Master 크루즈에서의 10일 여행에 당첨되어 다시 방문할 수 있어 기뻤습니다. 두 번의 다이빙 경험 덕분에 무엇을 기대할 수 있을지 알았습니다. 그러나 이 구성을 완성할 우아한 모델이 필요했으며, 제 즉각적인 일행은 결코 우아함과는 거리가 멀었습니다… 하지만 제 그룹에 다른 사진작가가 있었고 그의 아내가 완벽한 주제였습니다. 남편을 위해 포즈를 취하고 있는 그녀를 촬영할 수 있었습니다! » 아름다운 모델은 완벽한 주제였습니다. 남편을 위해 포즈를 취하고 있는 그녀를 촬영할 수 있었습니다! »심사위원의 의견: « 블랙에서 화이트로 이어지는 모든 톤의 훌륭한 사용. 구성은 고전적이고, 흑백으로 전환한 결정은 훌륭한 선택이었습니다. »
Peter Rowlands

2위 – Martin Broen (미국)

3위 – Renata Romeo (이탈리아)

컴팩트 장비

1등상 – 잭 버토미에 (뉴 칼레도니아)

잭 버토미에 : « 저는 큰 비가 내리고 강물이 불어난 며칠 후 강에 가서 몇 장의 사진을 찍었습니다. 물의 흐름은 상당히 강했으나 식물, 잎, 부러진 가지 사이로 헐떡이며 수영하기에 여전히 충분했습니다. 이것들은 우리 하천에 흔히 있는 뉴 칼레도니아 잉어를 돋보이게 하는 많은 색상을 제공합니다. »

심사위원의 의견 : « 이 컴팩트 장비 부문에서 매우 자격 있는 수상자입니다. 저자는 잉어를 노란색, 녹색, 빨간색 및 파란색의 화려한 배경에서 두드러지게 표현했습니다. 하늘의 색상도 이미지의 매력을 완벽히 살려줍니다. »
Martin Edge

2등상 – 만비드 (말레이시아)

3등상 – 이사이아스 크루즈 (스페인)

유망한 사진가

1등상 – SJ 앨리스 베넷 (멕시코)

SJ 앨리스 베넷 : « 이 사진은 동굴 다이빙 수업 중에 촬영되었기 때문에 상당히 복잡한 계획을 세우기도 했습니다. 이게 제가 보통 지하에서 촬영하는 방식은 아닙니다. 하지만 계획은 학생인 맥스가 장비 문제를 여러 번 겪으면서 완전히 실패했습니다. 계획은 중요하지만 실패할 때는 재빨리 적응해야 합니다. 수면에서 모든 문제를 해결하고 가스량이 줄어든 상태에 적응하기 위해 계획을 수정한 후 다시 내려갔습니다. 저는 앞서 수영하며 팀이 뒤따라오기를 기다렸고, 조명 보조들이 아름다운 후광 효과를 만들었습니다. 모든 것이 완벽히 맞아떨어지는 순간 맥스가 메인 라인을 잡으려 뒤돌아서는 순간에 셔터를 눌렀습니다. »

심사위원의 의견 : « 우리는 항상 이 카테고리의 사진가들의 신선한 시각과 놀라운 조명 및 얕은 심도로 인해 이 사진이 독창성을 갖고 사진가가 찾던 모험의 정신을 잘 캡처했다고 생각합니다.. »
알렉스 머스터드

2등상 – 료헤이 이토

3등상 – 대니 리 (호주)

광각 – 영국 수역

1등상 – 마크 커클랜드

마크 커클랜드 : « Malls Mire – 주택단지, 슈퍼마켓, 공장 사이에 있는 글래스고의 작은 숲 -은 야생동물의 놀라운 낙원입니다. 매년 몇 밤 동안 겨울이 녹으면서, 작은 진흙 연못 중 하나가 개구리들로 활기를 띱니다. 2018년에 처음 이곳에서 그들을 촬영했고, 그 이후로 이 이미지가 제 머리를 떠났던 적이 없습니다. 이 작은 경이로움이 잠들어 있는 도시를 뒤흔드는 차가운 밤을 포착하는 데는 추가로 2년이 걸렸습니다. 원격 셔터와 길어진 노출, 역광, 가까운 초점의 광각, 그리고 분할 촬영을 결합하면서, 스트레스를 버리고 100번도 넘게 시도(그리고 실패)하며 일을 올바르게 할 수밖에 없었습니다. 이 최종 촬영은 4일간의 25시간을 밤의 어둠 속에 누워서, 진흙 투성이가 된 채 자연의 예측 불가능한 요소들이 잘 맞아떨어질 때를 기다린 결과입니다. 잘 쓴 시간을? 확실히 그렇습니다! »심사위원의 의견: « 이 이미지의 출현은 언더워터 사진 역사에서 결정적인 순간으로 남을 것이라고 저는 솔직히 믿습니다. 완벽하지만 불완전하고, 도시 환경 속의 자연. 저는 이것이 걸작이라고 생각합니다. 그 순간을 즐기세요! »
Peter Rowlands

2등상 – 마크 커클랜드

3등상 – 커스티 앤드류스

매크로 – 영국 수역

1등상 – 말콤 님모

말콤 님모 : « 울트리하린 (Parablennius pilicornis)은 남쪽(지중해)에서 유래한 영국 연안의 상대적으로 새로운 거주자입니다. 이 종은 다채로운 다양한 형태와 색상을 채택할 수 있습니다. 여기서는 이 수컷이 2020년 7월 플리머스 사운드에서 촬영되었습니다. 이 특정 블렌니는 산호초 가장자리에 당당히 앉아 있어 이상적인 피사체였습니다. 이 이미지는 얼굴만 강조하기 위해 스눗 조명을 사용하여 캡처되었으며, 스눗 조명이 머리 위에 배치되어 얼굴의 특징을 돋보이게 했습니다. »

심사위원의 의견 : « 영국 물고기의 아름다운 초상화입니다. 이 이미지의 모든 것이 완벽합니다. 두 눈의 구성, 높이, 세 면의 검은 배경. 두 눈은 삼분할의 법칙에 있으며 그 아래 입도 역시 하단 삼분할에 놓여 있습니다. 이 모든 요소들이 멋진 수중 사진을 제공합니다. 영국 수역 매크로의 수상자에게 축하를 보냅니다. »
Martin Edge

2등상 – 닥터 알렉스 테터솔

3등상 – 댄 볼트

함께 살기 – 영국 수역

1등상 – 커스티 앤드류스

.

커스티 앤드류스 : « 제 의견으로는, 영국은 세계 최고의 난파선 다이빙을 자랑하며, Mull의 사운드에 있는 SS Hispania는 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. 이 난파선은 정말로 인공 산호초가 되었습니다: 그곳은 생물을 끌어들이고, 생물은 다이버를 끌어들입니다. 금속의 모든 조각이 오렌지색과 하얀 아네모네, 조류, 스펀지로 덮여 있습니다. 제 남자친구는 창문 줄 위의 난파선을 탐험하고 있었고, 저는 뒤로 물러나서 이 다채로운 장면에서의 크기를 전달하려 최대한 넓게 촬영하려 했습니다. »심사위원의 의견: « 이 수상자는 강한 비주얼 이미지를 긍정적인 메시지와 결합하여 시각적으로 강력하고 매우 긍정적인 메시지를 전합니다. »
피터 로우랜즈

2등상 – 아타나스 페트로프

3등상 – 댄 볼트

컴팩트 장비 – 영국 수역

1등상 – 이안 웨이드

이안 웨이드 : « 제 호수 근처에 백조 두 마리를 본 적이 있었습니다. 그들은 먹이를 찾으며 사람들을 따라다니는 것 같았습니다. 저는 제 GoPro 뒤에 작은 무게를 매달고 가까운 곳의 호수에 던졌습니다. 가벼운 무게로 인해 GoPro는 항상 뒤집어졌습니다. 저는 GoPro를 휴대폰에 연결해 원격으로 사진을 찍을 수 있도록 했습니다. GoPro가 물에 잠기자 백조들의 관심을 끌었고, 그들은 저에게 헤엄쳐 왔습니다. 저는 그중 한 마리가 물속에 머리를 넣고 좋은 위치에 있을 때까지 기다리다 고속 연사로 사진을 찍어 이 이미지를 포착했습니다.심사위원의 의견: « 심사위원의 만장일치로 선택되었습니다. 백조의 얼굴이 그늘에 있지만, 다른 모든 요소들이 매우 강했습니다. 특히 스넬의 창, 낮은 조명과 나뭇가지들. 아름다운 이미지입니다. 촬영에 대한 상세한 이야기에 감사합니다. »
마틴 엣지

2등상 – 산드라 스토커

2등상 컴팩트 장비 – 영국 수역. © 산드라 스토커 / UPY2021

3등상 – 산드라 스토커

환경 보호

1위 – Karim Iliya (미국)

카림 일리야 : « 파나마의 Guna Yala 지역 해안에서 작은 마을은 미세하지만 강력한 인간이 어떻게 빨리 땅과 공간을 소모하는지에 대한 고찰을 제공합니다. 대부분의 Guna는 이러한 인구가 밀집된 섬에 살며, 인근 섬에서 코코넛을 수확하고 물고기를 잡으며 살아갑니다. 인간의 자연과의 관계와 그것을 보호하는 것의 중요성은 우리가 새의 시각에서 우리 종족을 보고 우리가 차지하고 있는 공간을 볼 때 분명해집니다. 저는 파나마의 이 지역에 Guna 사람들이 입는 전통 의상인 몰라의 제작 예술을 촬영하러 왔습니다. 배 위에서 기다리는 동안 드론을 날려서 이 섬의 항공 전망을 얻어 해상이나 물속에서 할 수 없는 이미지를 더 인상적으로 만들었습니다.심사위원의 의견: « 이 이미지는 인간이 어떻게 육지를 채우고 완전히 개발하며 그 후에는 환경을 치명적으로 남획하는지를 시각적으로 강렬하게 상기시킵니다. 이 이미지는 이 인공적이면서 지속 불가능한 불균형을 완벽하게 포착합니다. »Peter Rowlands

2등상 – 파스쿠알레 바살로 (이탈리아)

3등상 – 라파엘 페르난데즈 카발레로 (스페인)

정원의 끝에서

이 카테고리는 여행을 할 수 없게 되어 이제 근처에서 사진을 찍어야 하는 사진가들을 위해 전염병 동안 특별히 만들어졌습니다.

1등상 – 마크 커클랜드

2등상 – Steve Miller

3등상 – Shane Gross