英国のコンテスト 年間水中写真家 は2021年の写真家および全体の受賞者を発表したばかりです。アメリカの写真家Renee Capozzolaがこの競技のグランプリを獲得しました。彼女はこの名誉ある賞を受け取る初の女性です。彼女の写真は、審査員が審査した4500枚の写真の中で特に際立っていました。68か国からの写真家がこのエディションに参加しました。今年の審査員は、写真家のPeter Rowlands、Martin Edge、およびAlex Mustardで構成されていました。13のカテゴリーの全ての受賞者を発見してください。
広角
1位 – Renee Capazzola（アメリカ合衆国）
Renee Capozzola : « フランス領ポリネシアでは、サメの法的保護が強く、それにより彼らは繁栄し、海洋エコシステムを維持しています。2020年8月、私は訪問者に開放されていた私のサメの写真を撮るお気に入りの場所の1つであるモーレア島を訪れました。この旅行中、私はいくつかの夕方を浅瀬での夕日の中で過ごし、何か特別なものを捉えようとしました。私が知られている超越的なイメージに集中する代わりに、新しい試みをしてみたのです。私は夕日を通して スネルの窓でサメを狙うことを考えましたl。それは多くの試行が必要でしたが、その日の晩、海は穏やかで、サメは美しい構図でシーンに現れ、ちょうどその瞬間に水面上を鳥が通過する幸運がありました。多くのサメ種が絶滅の危機に瀕していることを考慮すると、これらの美しい動物の写真がその保護促進に役立つことを願っています。 »審査員の意見： »太平洋の静かなコーナーでのサンセット時のリーフシャークと海鳥のバレエは、2021年の年間水中写真家賞にふさわしい見事な勝者です。これは希望のイメージであり、我々がチャンスを与えたときに海が見せることができる、表面の下と上で繁栄する素晴らしい生命の垣間見です。 »
Alex Mustard
« 審査員たちは一瞬も疑うことはありませんでした：このイメージは、間違いなく最も価値のある勝者でした。写真のすべてが完璧です：構図、光、色、コントラスト。ほとんど完璧です！ »
Peter Rowlands
« 初めてこのイメージを目にしたとき、私はただただ魅了されました。最初に私を引きつけたのはその色のパレットでした。サメの厳かな腹部が、それらの反射の直上で一体となっているような感じを与えます。鳥たちは特に夕暮れの空で際立ち、彼らもまた自らの宴を取るために列を成しているように見えます。息を呑むような水中写真です。 »
Martin Edge
2位 – Martin Broen（アメリカ合衆国）
3位 – Oleg Gaponyuk（ロシア）
マクロ
1位 – Galice Hoarau（ノルウェー）
Galice Hoarau : » ピグミーシーホースのPontohi（Hippocampus pontohi）は、最も小さく最近発見されたシーホースの一つです。主に崖に生息し、見つけるのが難しい場合があります。午前中のダイビングで2匹見かけたので、午後を逆光写真を撮ることに費やしました。壁にぶら下がっている個体を見つけ、ダイビングガイドのRandoの助けでスヌートを使って逆光で撮影することができて幸運でした。徐々に私たちに慣れて、最終的にカメラに向かって短い瞬間を与えました。 »審査員の意見： »ピグミーシーホースの逆光写真は素晴らしいです。構図が非常に強く、枝のヒントがわずかに見えるだけ。それ以上は何もありません。この画像にスヌートを使用するのは理想的でした。ピグミーを通して明るく、それでいて控えめで微妙です。厳しい黒の背景がこの画像に力を与えており、マクロカテゴリーのふさわしい勝者です！ »
Martin Edge
2位 – Steven Kovacs（アメリカ合衆国）
3位 – Chien Ting Hou（中国）
難破船
1位 – Tobias Friedrich（ドイツ）
Tobias Friedrich : « タイガービーチとビミニの悪天候のため、私たちはバハマのナッソー近くで避難し、定期的なダイビングをしました。この難破船は私にとってまったく新しいものであり、降りた時にその驚愕の理由は、船首がほぼ完全に砂の覆いの上にぶら下がっていたことでした。 »審査員の意見： « 難破船の画像は、いくつかの理由で群を抜いています。ダビデとゴリアテのスケール、壮大さ、明快さの3つを挙げるだけでも、そのすべてを兼ね備え、さらにそれ以上のものです。クラシックな難破写真の秘密の公式を知りたいなら、これ以上探さなくても大丈夫です。 »
Peter Rowlands
2位 – Grant Thomas（イギリス）
3位 – Renee Capozzola（アメリカ合衆国）
動物の行動
1位 – Karim Iliya（アメリカ合衆国）
Karim Iliya : « これは、小さな魚にとって恐ろしい光景です。縞模様のマーリンがそれらを追いかける中で、その場から離れることを迫られています。一つのミスが命取りです。多くの場合、鳥が上から狩りに来て、時には他の12匹近くのマーリンやアシカが四方から攻撃を仕掛けます。マーリンは最も速い魚の一つであり、大きな青き荒野の中では小さな魚にとって恐ろしい捕食者です。私はこれらの食事狂いを記録するためにメキシコに行きましたが、頭が処理しきれないほどの速い狩りに遭遇するとは思っていませんでした。短い瞬間、この光景は私の目の前で展開され、私のすべての本能と水中での経験を頼りにこの写真を撮らなければなりませんでした。自然光を使用し、Baitballの周辺にとどまり、彼らを最小限に混乱させようとしました。これらの狩猟のシーンは、自然界の最大のショーの一つと言えるでしょう。 »審査員の意見： »大部分のBaitballの画像はもっと遠くから撮影されていますが、この画像はその真ん中にピタリと収まり、目の前で展開する様子は驚くべきもので、極めて異なっています。魚の目は通常よりもさらに開いて見えます。当然でしょう！Peter Rowlands
2位 – Jing Gong Zhang（中国）
3位 – Mike Korostelev（ロシア）
ポートレート
1位 – 伊藤 亮平（日本）
伊藤 亮平 : « アジアのナポレオンフィッシュは年齢と共に性別が変わり、メスからオスへと移行します。その過程で頭に大きな隆起が発生します。私はその隆起と力強い顔がよく見えるように、照明と構図に考慮しました。彼は海中の聖域に住んでおり、守護神のように見えます。私は私に水中撮影を教えてくれた教師である川村 啓吾と案内してくれた荒川 博之に感謝したいと思います »
審査員の意見： »被写体はまるで自画像を持つような視覚的キャラクターを持つことがありますが、コンテストの勝者になるにはそれだけでは十分ではありません。照明と構図がそれを見せるたびに上位に押し上げました。堂々たる勝者です。Peter Rowlands.
2位 – 川村 啓吾（日本）
3位 – Michael Gallagher（イギリス）
白黒
1位 – Diana Fernie（オーストラリア）
Diana Fernie : « この写真はソロモン諸島のレルカットで撮影されました。私は10日間のボートクルーズ「ソロモンズPNGマスター」での旅を勝ち取り、このサイトを再訪する機会を得て非常に嬉しく思いました。これらの水域で2回のダイビングを行っているため、何を期待するべきかはわかっていました。しかし、この構図に必要なエレガントなモデルが必要で、私のすぐ近くの仲間はどうしても優雅とは言えませんでした…幸運にも、私のグループには彼の妻がモデルであるもう一人の写真家がいました、 美しい モデルで、彼女は完璧な主題でした。彼女が彼女の夫のためにポーズを取っているとき、私は彼女のいくつかのショットをキャプチャすることができました！ »審査員の意見： »黒の豊かさから純白まで、すべてのトーンを非常に上手に使っています。構図は古典的で、白黒への切り替えは勝利の選択でした。 »
Peter Rowlands
2位 – Martin Broen（アメリカ合衆国）
3位 – Renata Romeo（イタリア）
コンパクトカメラ
1位 – ジャック・ベルソミエ（ニューカレドニア）
ジャック・ベルソミエ : « 大雨で川の水位が上がり、洪水が起こった数日後に写真を撮るために川に釣りに行きました。流れは強かったですが、草、葉、折れた枝とともに素潜りで撮影が可能でした。 これらが色とりどりの彩りをもたらし、私たちの川で一般的なニューカレドニアの鯉を引き立てます。 »
審査員の意見: « このコンパクトカメラ部門で非常に公平な勝者です。作者は、黄色、緑、赤、青の色とともに鯉を引き立たせました。空が与える色合いがこの写真を完璧に引き立てます。 »
Martin Edge
2位 – マンビー（マレーシア）
3位 – イサイアス・クルス（スペイン）
将来有望な写真家
1位 – SJ アリス・ベネット（メキシコ）
SJ アリス・ベネット : « この写真は洞窟ダイビングの授業中に撮影されたため、非常に複雑な計画を立てました。通常、洞窟撮影はこのようには行いません。しかし、その計画は惨めにも失敗しました。なぜなら生徒のマックスがエリアに到達する前に複数の機器故障を経験したからです。計画は重要ですが、失敗した時にはすばやく適応する必要があります。表面で全ての問題を解決し、ガスのレベルを考慮して計画を変更した後、再び潜りました。私は前を泳ぎ、ライトアシスタントが作る美しいハロー効果に続かれて、私に向かって泳ぐチームを待ちました。すべてが完璧に一致する瞬間に、マックスがメインラインを掴もうとしている時にシャッターを切りました。 »
審査員の意見: « このカテゴリーの写真家の見識と、素晴らしい照明と浅い被写界深度との組み合わせは、この写真に独創性を与え、写真家が求めた冒険心を本当に捕らえています。. »
アレックス・マスタード
2位 – 伊藤良平
3位 – ダニー・リー（オーストラリア）
ワイドアングル – 英国の水域
1位 – マーク・カークランド
マーク・カークランド : « モールズマイア – グラスゴーの小さな森で、住宅地、スーパーマーケット、工場の間にある – は野生生物の意外な楽園です。冬が解けるにつれて、毎年数晩、小さな泥沼のひとつがアカガエルで命を吹き込みます。私は2018年に初めて彼らをここで撮影し、それ以来ずっとこのイメージを思い描いています。この最後の写真は、25時間、4晩にわたり、泥まみれになりながら、不規則な自然の要素が整うのを待つという完璧なフィナーレです。価値のある時間だったのか？絶対に！ »審査員の意見： »この写真の登場が水中写真の歴史に残る決定的な瞬間として認識されると思います。完璧でありながら不完全で、都市の中の自然。これは傑作だと思います。楽しんでください！ »
Peter Rowlands
2位 – マーク・カークランド
3位 – カースティ・アンドリュース
マクロ – 英国の水域
1位 – マルコム・ニモ
マルコム・ニモ : « ブリテン島沿岸で新しい居住者であるピリコーンブレニー（Parablennius pilicornis）は、南側（地中海）を原産としています。この種は多様な形や色を持つことができます。ここは2020年7月にプリマス・サウンドで撮影されました。特にこのブレニーは岩礁の縁に誇らしげに座っていて、完璧な被写体となったのです。顔だけ強調するためにスヌート照明を使用して撮影された画像です。 »
審査員の意見: « 英国魚の美しいポートレート。この写真は全てが完璧です。両目の構図と高さ、三方を囲む黒い背景。両目は三分割の法則上にあり、その下の口もまた三分割の法則に収まっています。これらの要素すべてが美しい水中写真を提供しています。英国水域マクロの勝者に祝福を。 »
Martin Edge
2位 – DR アレックス・タッターソール
3位 – ダン・ボルト
共存 – 英国の水域
1位 – カースティ・アンドリュース
.
カースティ・アンドリュース : « 私の意見では、イギリスは世界で最高の沈船ダイブを提供しており、サウンド・オブ・マルにあるSSイスパニアは私の好きな場所の一つです。この沈船はまさに人工のリーフとなっており、生物を引き寄せ、それがダイバーを引き寄せます。すべての金属部分がオレンジや白のイソギンチャク、海藻、スポンジで覆われています。私はこのカラフルなシーンのスケール感を出すために、全面的に撮影できるように後退し、ポートホール上方のレールを探検中の彼を撮影しました。審査員の意見： »強いビジュアルイメージと非常にポジティブなメッセージを融合させた価値のある勝者. »
ピーター・ロウランズ
2位 – アタナス・ペトロフ
3位 – ダン・ボルト
コンパクトカメラ – 英国の水域
1位 – イアン・ウェイド
イアン・ウェイド : « 地元の湖で2羽のヒメコブハクチョウを見かけました。彼らは人々を追いかけて食べ物を求めているようでした。そこで私はGoProに少しの重りをつけ、それを自分の近くの湖に投げ入れました。その軽さのため、GoProは常に裏返しになりました。私はGoProを電話に接続し、遠隔で撮影できるようにしました。GoProが水に飛び込み、ハクチョウの興味を引きました。彼が水中に頭を入れるところを待って、大量の高速撮影を行い、この画像を撮ることができました。審査員の意見： »審査員による満場一致の選択でした。スネールの窓枠、弱い照明、木の枝、これらの要素が強さを与えており、顔が影に隠れているにもかかわらず素晴らしいです。美しい画像です。撮影の詳細なストーリーに感謝します。. »
マーティン・エッジ
2位 – サンドラ・ストーカー
2位 コンパクトカメラ – 英国の水域. © Sandra Stalker / UPY2021
3位 – サンドラ・ストーカー
環境保護
1位 – Karim Iliya（アメリカ合衆国）
カリム・イリーヤ : « パナマ沖、グナヤラ地域の狭い村は、急速に土地とスペースを消費する人類の縮図と警鐘となるものです。多くのグナはこれらの人口密度の高い島に住み、隣接する島で漁業やココナッツ栽培をしています。自然との関係の重要性とそれを守る必要性は、鳥の視点から我々の種とその占有するスペースを見ることで明らかになります。私はパナマのこの地域に、グナが着用する伝統的な衣装であるモラの制作を撮影するために来ました。海の上でこの島を空撮しており、それが海や水中からよりも高い視点でインパクトを与えていました。審査員の意見： »土地を完全に占有し発展させ、繊細な環境を過剰に漁る様子を鮮やかに警告するビジュアルです。このイメージはその人工的かつ不安定な不均衡を完璧に捉えています。Peter Rowlands
2位 – パスクァーレ・ヴァッサッロ（イタリア）
3位 – ラファエル・フェルナンデス・カバジェーロ（スペイン）
庭の奥
このカテゴリは、旅行できなくなった写真家が新しい写真を撮るために地元での潜水を余儀なくされる中、特に疫病期間中に作成されました。
1位 – マーク・カークランド
2位 – Steve Miller
3位 – Shane Gross
