Einde van de lockdown: duiken weer toegestaan!

Terwijl het begin van de versoepeling van de lockdown is aangekondigd voor 11 mei, blijven we dit artikel bijwerken, dat de bedoeling heeft om dag na dag de informatie over deze pandemie in de duiksector te verzamelen.

U kunt regelmatig op de hoogte blijven van de ontwikkelingen van de situatie, land per land, door de laatste informatie te raadplegen die beschikbaar is op de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/Uitgevoerd door onderzoekers van het Johns Hopkins Center for Systems Science and Engineering (CSSE), biedt een kaart de mogelijkheid om de situatie in real time te volgen.

!!! BIJGEWERKT – 11 mei 2020 !!!Het decreet nr. 2020-545 is afgelopen nacht gepubliceerd.

Duiken is opnieuw toegestaan, beperkt tot bijeenkomsten van maximaal 10 personen, met inachtneming van barrièregebaren, hygiëneregels en sociale afstandsregels die nog moeten worden vastgesteld (gids voor de sportpraktijken van het ministerie van Sport wacht op publicatie) en op voorwaarde dat uw gezondheidstoestand dit toelaat (herinnering: het coronavirus kan, zelfs zonder symptomen, de longen, het hart, de nieren aantasten).

Meer informatie: https://www.plongee-plaisir.com/fr/coronavirus/Vergeet niet, meer dan ooit moet de terugkeer naar duiken met voorzichtigheid en geleidelijkheid gebeuren (en na medisch advies indien nodig).

Met toestemming van de maritieme prefectuur van de Middellandse Zee, het nationale park Port-Cros en het nationale park Calanques hebben de teams van Plongez! afgelopen vrijdag en zaterdag gedoken met clubverantwoordelijken om de mogelijke effecten van 8 weken lockdown te observeren. De beelden van deze duiken zijn hier te ontdekken.

!!! BIJGEWERKT – 4 mei 2020 !!!Alain Foret, auteur van de boeken en educatieve materialen Plongée Plaisir, heeft 3 dossiers online gezet zodat we ons allemaal kunnen voorbereiden op de terugkeer naar het duiken, in het bijzonder door de uitdagingen, beperkingen en maatregelen te begrijpen die moeten worden uitgevoerd en nageleefd, voor onszelf en voor anderen.

– De eerste gaat over het coronavirus en duiken, vragen over de terugkeer naar activiteit (hygiëne, barrièremaatregelen en sociale afstand) en de voorwaarden voor deze terugkeer (opheffing van verboden, gezondheidstoestand, …): https://www.plongee-plaisir.com/fr/coronavirus/– De tweede betreft de reinigings- en desinfectieprocedures van de apparatuur: https://www.plongee-plaisir.com/fr/desinfection-des-embouts-buccaux-detendeurs-tubas/– De derde betreft een actualisatie van de hulpverleningsprocedure in het kader van deze gezondheidscrisis: https://www.plongee-plaisir.com/fr/procedure-de-secours/

!!! BIJGEWERKT – 30 april 2020 !!!

Covid-19 en duikoperaties: de 10 aanbevelingen van DAN Europe

Duikgemeenschap, sector operators, duikcentrumverantwoordelijken… U heeft met velen tientallen vragen over de te volgen procedures voor de hervatting van activiteiten. Om deze vragen te beantwoorden, heeft de organisatie DAN Europe net een document gepubliceerd met de titel « Covid-19 en duikoperaties – 10 aanbevelingen over preventie en risicobeheer ».

Dit document – dat zal worden bijgewerkt in de loop van de epidemiologische en regelgevende ontwikkelingen – geeft richtlijnen voor de preventie- en risicobeheerprocedures die duikoperators kunnen aannemen zodra de autoriteiten officieel de hervatting van duikactiviteiten toestaan.

Hier zijn de 10 punten die in dit document zijn ontwikkeld:

1. Welke maatregelen voor de veiligheid van klanten en personeel?
2. Beheer van desinfectieoperaties
3. Beheer van verhuurapparatuur
4. Het spoelen van duikuitrusting beheren
5. Maatregelen die op duikboten moeten worden genomen
6. Beheer van pre-duikcontroles van buddy’s en gasdeling
7. Beheer van het vullen van duikcilinders
8. Uitvoering van eerste hulp
9. Overleeft het virus in water?
10. Operationele procedures en een noodactieplan.

Ter herinnering, de handelingen om uw gezondheid en die van uw omgeving te bewaren

• Regelmatig uw handen wassen
• Hoesten of niezen in uw elleboog
• Gebruik wegwerpzakdoeken
• Groeten zonder elkaars hand te schudden, vermijd omhelzingen, houd een veilige afstand van 2 meter om u heen
• Draag een masker wanneer u ziek bent
• Blijf thuis behalve voor diegenen van wie de fysieke aanwezigheid op het werk noodzakelijk is ! Aarzel niet om uw dierbaren bewust te maken van deze dringende noodzaak !!!
• – Als u algemene vragen heeft over het virus, kunt u bellen naar het groene nummer 0.800.130.000 (gratis oproep).
  – Als u koorts heeft, droge hoest of spierpijn, kunt u uw huisarts bellen.
  – In geval van ernstigere symptomen, ademhalingsproblemen of een levensbedreigende noodsituatie, ga niet naar de spoedeisende hulp of uw arts, maar neem contact op met de 15 (of 114 voor doven of slechthorenden). Blijf thuis en vermijd elk direct contact met uw omgeving.
• Vind alle aanbevelingen op de website van het ministerie van Solidariteit en Gezondheid

!!! BIJGEWERKT – 30 maart 2020 !!!

Solidariteit EHPAD en FFESSM regio Zuid

De zuurstoftherapieapparatuur van O2-leveranciers is door de staat gevorderd voor ziekenhuizen, waardoor veel instellingen zoals EHPAD zonder middelen zitten.
Bewust van de naderende gezondheidscrisis, heeft het Regionaal Comité Zuid van de FFESSM een spoedovereenkomst gesloten met de Synerpa-unie van EHPAD’s in de regio PACA om deze ouderenzorginstellingen te helpen. Een solidariteitsoproep bij onze duikcentra is de afgelopen dagen gedaan. Zo’n vijftig clubs en commerciële structuren hebben zich vrijwillig aangemeld om hun zuurstoftherapiekits tot het einde van de lockdown in bruikleen te geven.
De overeenkomst regelt het beheer, de terugwinning van de apparatuur, de duur, de verzekeringsverantwoordelijkheid, het gebruik van een uitzonderingsverklaring (algemeen belang op verzoek van de administratieve autoriteit).
Let op: deze zuurstoftherapieapparatuur is slechts bedoeld als tijdelijke ondersteuning in afwachting van de hulpdiensten voor de evacuatie van een patiënt naar een ziekenhuis met technische uitrusting. Sinds vorige week konden enkele eerste gevallen in EHPAD’s van deze hulp profiteren.
Voorzitter van het regionaal comité FFESSM regio Zuid, Dr. Frederic Di Meglio, commentarieert deze informatie: « het CROS PACA en de Regionale Directie Jeugd en Sport steunen deze mobilisatie van onze sportstructuren voor duiken sterk, de DRJSCS heeft het ministerie en de prefectuur geïnformeerd. Laten we ons ervan bewust zijn dat het een uitzonderlijke gezondheidscrisis is en dat we in het kader van hulp aan personen in gevaar zijn, ondanks sommige bureaucratische obstakels die nog steeds vragen oproepen. »!!! BIJGEWERKT – 25 maart 2020 !!!

Coronavirus: de verklaring van Decathlon over het gebruik van hun Easybreath-masker

Een van de bestsellers van het duikmerk Subea (lees het R&D verslag van het merk in nr. 15 van Plongez!) wordt sinds enkele dagen door gebruikers online gepresenteerd als een alternatief voor beschermende maskers tegen het coronavirus. In reactie op deze informatie, die uitgebreid verspreid is vanwege het tekort aan maskers in veel landen, reageerde het merk in een verklaring:
« Het Easybreath-masker, dat onlangs door veel gebruikers werd onder de aandacht gebracht en werd voorgesteld als een mogelijk beschermingsmasker tegen het Coronavirus, is niet voor dit gebruik ontworpen. De oorspronkelijke toepassing blijft snorkelen, we raden daarom aan om het masker niet zelf aan te passen; dit zou de werking kunnen beïnvloeden, vooral met betrekking tot de luchtstroom.
Toch, gezien de ongekende context die we meemaken, ondersteunen de Decathlon-teams, in solidariteit en verantwoordelijkheid, technisch enkele onderzoekscentra in Frankrijk en elders, om tests uit te voeren en te zien of het product kan – of niet – worden aangepast, onder andere door het 3D-plan van het Easybreath-masker te delen.« 

Lockdown: nieuw decreet betreffende reizen

Op grond van een dinsdag gepubliceerd decreet is elke verplaatsing buiten de woning verboden. Er zijn uitzonderingen voorzien, mits u een vergunning heeft (te downloaden van de website van het ministerie van Binnenlandse Zaken), voor de volgende gevallen:

• thuis-werkverkeer en zakelijke verplaatsingen die niet kunnen worden uitgesteld;
• verplaatsingen om basisbenodigdheden te kopen of die nodig zijn voor beroepsactiviteiten;
• verplaatsingen om gezondheidsredenen die niet kunnen worden uitgesteld;
• verplaatsingen om dringende gezinsredenen, ter ondersteuning van kwetsbare personen en voor kinderopvang;
• het uitvoeren van een individuele fysieke activiteit, beperkt tot één uur per dag en binnen een maximale straal van één kilometer rondom de woning;
• wandelingen met personen die in hetzelfde huishouden wonen of voor de behoeften van huisdieren, eveneens beperkt tot één uur per dag en binnen een straal van één kilometer;
• verplaatsingen om te voldoen aan een oproep van de politie, de gendarmerie, de justitie, of om deel te nemen aan ‘algemeen belang missies’ op verzoek van de overheid.

Bahama’s: nieuwe preventieve beperkingen

Om de verspreiding van Covid-19 te voorkomen, hebben de Bahama’s vanaf dinsdag 24 maart, 9 uur, tot dinsdag 31 maart 2020, 9 uur, een aanvullend nooddecreet uitgevaardigd.

• Geen enkele bezoeker mag om welke reden dan ook de Bahama’s binnenkomen en ontschepen, ook niet voor transit.
• Alle luchthavens, inclusief privé-luchthavens, zijn gesloten voor inkomende internationale vluchten, tenzij er schriftelijke toestemming is van de bevoegde autoriteit.
• Alle zeehavens zijn gesloten voor regionale en internationale zeetransporten en privé vaarverkeer (behalve uitgaande vluchten of schepen, vrachtschepen, commerciële vluchten, spoedeisende medische vluchten of noodvluchten goedgekeurd door de luchtvaartautoriteit).
• Alle internationale bezoekers die momenteel op de Bahama’s verblijven, worden verzocht onmiddellijk contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij om hun reis te organiseren zodat ze veilig naar huis kunnen terugkeren. Degenen die ervoor kiezen om op de Bahama’s te blijven, moeten zich voorbereiden om dit voor onbepaalde tijd te doen.
• Het is verboden te verhuren of te proberen te reizen op een postboot die tussen de eilanden vaart, behalve voor vrachtvervoer; of privé commercieel vervoer over zee tussen de eilanden.
• Alle bewoners zijn onderworpen aan een 24-uurs avondklok en moeten thuisblijven om contact met de buitenwereld te vermijden, behalve degenen die als essentiële werknemers zijn aangemerkt, of die speciale toestemming hebben van de politiecommissaris.
• Bewoners mogen hun huis verlaten voor essentiële verplaatsingen naar de dokter, de supermarkt, de bank, de apotheek of om te tanken; evenals voor buitensporten, zonder meer dan anderhalf uur per dag door te brengen tussen 5 uur en 21 uur.
• Sociale afstanden van minstens 1,80 m moeten te allen tijde buiten het huis worden nageleefd.
• Alle openbare stranden, markten en pieren zullen gesloten zijn, en geen enkel voertuig is toegestaan op openbare of privéwegen voor enig ander doel dan hierboven vermeld.

!!! UPDATE – 22 maart 2020 !!!

Vluchten tussen het vasteland en Overzeese Gebieden verboden

Vluchten tussen het vasteland en de departementen en overzeese gemeenschappen (Martinique, Mayotte, Guadeloupe, Guyana, La Réunion, Sint-Maarten en Saint-Barthélemy) worden vanaf maandag om middernacht verboden, en tot 15 april, volgens een besluit gepubliceerd op 22 maart in het Staatsblad. Volgens dit besluit gepubliceerd, « Tot 15 april 2020 zijn verboden, behalve indien zij behoren tot een van de in II genoemde uitzonderingen, verplaatsingen van personen middels commercieel luchtvervoer: – vanaf het vasteland naar La Réunion, Mayotte, Guadeloupe, Martinique, Guyana, Sint-Maarten en Saint-Barthélemy; – vanaf een van deze gemeenschappen naar het vasteland; – het commerciële luchtvervoer tussen deze gemeenschappen. »De verplaatsingen tussen deze eilanden zijn eveneens verboden behalve voor gevallen van « dringende persoonlijke of familiale redenen« , van « medische urgentie » of « pwerk dat niet kan worden uitgesteld ».

!!! UPDATE – 20 maart 2020 !!!

Crisismanagement bij de TO

In deze periode van ongekende gezondheidscrisis moesten veel duikers binnenkort op reis gaan en hebben zij daarom vragen over hun vertrek. De touroperators staan paraat, hier zijn hun informatie zodra we deze ontvangen (TO in alfabetische volgorde).

Aquarev

« De grenzen van Frankrijk zijn gesloten evenals die van landen waar veel van onze duikvrienden naartoe gaan. Evenzo hebben luchtvaartmaatschappijen hun vluchtplannen drastisch verminderd, waardoor het praktisch onmogelijk is het land te verlaten. We bevinden ons in een bijna volledige lockdown en elke voorbijgaande uur brengt zijn aandeel aan veranderingen.– Voor reizen gepland tot 30 april 2020 : gezien de onmogelijkheid om de diensten op de bestemming te garanderen en de onzekerheid van de terugreis: alle vertrekken tot en met 30 april worden uitgesteld met uitgifte van een tegoed dat geldig is tot en met 31 december 2020 minimaal, ter waarde van de betaalde reissom. Uw Aquarev-adviseur zal binnenkort contact met u opnemen om de beste oplossing voor u te bespreken. Indien de communicatie niet tot stand is gekomen, verzoeken wij u vriendelijk om contact met ons op te nemen per e-mail of op de manier die u het beste schikt.– Voor reizen gepland na 30 april 2020 : naar de huidige situatie toe, zijn alle vertrekken normaal gezien nog steeds gepland. Echter, omdat de situatie zeer instabiel is, kunnen veranderingen de Franse autoriteiten ertoe brengen om besluiten te nemen zoals de verlenging van de confinementsperiode. Wij zullen u op de hoogte houden van deze veranderingen. Ons team blijft waakzaam en volgt het verloop van zaken uur-tot-uur. »

C6Bo

 » In overeenstemming met de instructies van de overheid, zal ons kantoor gesloten zijn tot nader order. Al onze medewerkers zorgen voor de continuïteit van onze diensten via thuiswerken. We beschikken over alle benodigde apparatuur en gegevens om uw aanvragen te verwerken. Daarom nodigen we u uit om voor correspondentie met ons bij voorkeur per e-mail contact op te nemen.– Voor reizen gepland tot 30 april 2020 inclusief : vanwege deze uitzonderlijke situatie sluiten de betreffende overheden en autoriteiten de grenzen en beperken ze het reizen, zowel aankomsten als vertrekken. Luchtvaartmaatschappijen kunnen geen reizigers meer vervoeren en hun gebruikelijke routes volgen. Daarom en conform het tot op heden aangekondigde uitstel door de SETO, kunnen alle geplande vertrekken tot en met 30 april niet doorgaan en zullen worden uitgesteld. Voor alle betrokken vertrekken bieden we u een verplaatsing van uw reis aan voor de duur van een jaar. U ontvangt een tegoed ter hoogte van uw oorspronkelijke reisbedrag, alleen geldig op de oorspronkelijke bestemming. Restitutie vindt niet plaats. Er wordt een nieuwe prijsopgave opgesteld, we zullen de prijsverschillen zoveel mogelijk beperken, maar het is mogelijk, afhankelijk van de periodes, dat de prijs hoger is. Eventuele tariefverschillen zullen daarom in rekening worden gebracht. De betrokken klanten zullen zo snel mogelijk worden geïnformeerd.– Voor reizen gepland vanaf 1 mei 2020: de vertrekken naar niet getroffen bestemmingen zijn voorlopig nog steeds gepland. De situatie kan echter evolueren. Als u uw reis naar bestemmingen en data wilt annuleren die niet door deze maatregelen worden getroffen, zijn de algemene verkoopsvoorwaarden van toepassing. Annuleringskosten worden daarom in rekening gebracht op het totale bedrag van de reis. »

Spots d’Evasion

 » Het begin februari opschorten van bepaalde luchtverbindingen in Azië heeft ons direct geraakt en was het begin van een lange reeks vluchtenbeperkingen, sluitingen van luchtverbindingen en grenzen wat ons uiteindelijk tot deze lockdown heeft gebracht die we een paar weken geleden nog nooit hadden kunnen voorstellen. Onze prioriteit is de gezondheid van onze klanten, onze medewerkers en onze dierbaren. Helaas hebben we geen invloed of macht over de annuleringen van vluchten, grenssluitingen en de reisbeperkingen die door de President van de Republiek zijn genomen. Het enige dat we kunnen doen is de instructies en maatregelen volgen om de verspreiding van het virus tegen te gaan. We hebben thuiswerkmaatregelen genomen en we zijn gemobiliseerd om alle dossiers van onze klanten te behandelen. We raden u aan om per e-mail contact te onderhouden in plaats van telefonisch. De directie is aanwezig op kantoor voor dringende oproepen. Concreet is onze eerste zorg vandaag om alles in het werk te stellen om ervoor te zorgen dat onze klanten die nog in het buitenland zijn, snel naar Frankrijk kunnen terugkeren. Geannuleerde reizen: we passen de tijdelijke en afwijkende richtlijn van de overheid toe aan alle toerismeprofessionals (die binnenkort in de vorm van een decreet zal worden vastgelegd), wat inhoudt dat de geplande reizen uitgesteld moeten worden met de uitgifte van een tegoed, en we volgen de aanbevelingen van onze vakorganisaties, SETO (Syndicaat van touroperating bedrijven) en de Reisondernemingen. Spots d’Evasion, zoals alle Franse reisbureaus, heeft daarom geen andere keuze dan de geplande reizen tot 30 april uit te stellen (datum die kan veranderen afhankelijk van de sanitaire aanbevelingen, overheidsinstructies en vliegmaatschappijen hun opschortingsmaatregelen), volledig in overeenstemming met de overheidsrichtlijnen en volledig in lijn met de regelgeving die is aangepast aan deze buitengewone situatie.– Vertrek geprogrammeerd tot 30 april 2020: onze klanten ontvangen een tegoed ter waarde van de gereserveerde en betaalde reis (dezelfde bestemming, dezelfde diensten) dat geldig is tot 31 december 2020 (of tot 2021 afhankelijk van de omstandigheden – modaliteiten worden momenteel door de regering gevalideerd). Onze teams hebben contact opgenomen met onze klanten om hen op de hoogte te stellen van de situatie. We zullen alle dossiers met hen individueel behandelen om de best passende oplossing voor hun beperkingen te vinden.– Voor de reizen gepland vanaf 1 mei 2020 : vanaf 19 maart zijn de reizen die vanaf 1 mei 2020 gepland zijn allemaal behouden. Sommige kunnen worden uitgesteld afhankelijk van de vluchtschema’s van luchtvaartmaatschappijen en de besluiten over de grenssluitingen van de bestemmingslanden. Gezien de ontwikkeling van de gezondheidscrisis en de maatregelen inzake reisbeperkingen kunnen deze data op elk moment worden gewijzigd.

Subocea

« Toerisme wordt getroffen door de omvang van het virus en de maatregelen die zijn genomen om de verspreiding ervan te stoppen. De gevolgen raken direct reizigers en duikers wereldwijd. Uit zorg voor nationale maar ook mondiale veiligheid moeten we de door de verantwoordelijke autoriteiten voorgeschreven richtlijnen volgen.
Luchtvaartmaatschappijen volgen de aanbevelingen van de regeringen, die zelf worden bijgestaan door wetenschappelijke experts om de nodige maatregelen te nemen om de ziekte te bestrijden. Om verspreiding van het virus te voorkomen, sluiten sommige grenzen dag na dag om hun bevolking te beschermen.
Onze teams zijn zich bewust van de directe impact op uw duikreizen en zijn gemobiliseerd om deze ongekende situatie het hoofd te bieden en oplossingen te vinden. Een crisiscel is opgezet om u te begeleiden.
Afhankelijk van uw vertrekdatum en bestemming zijn er maatregelen genomen als reactie op deze mondiale crisis:– Voor de reizen die gepland zijn tot en met 30 april 2020 : kunnen zij helaas niet plaatsvinden. Onze teams staan tot uw beschikking en doen hun uiterste best om u te begeleiden en oplossingen te bieden. Als reactie op deze situatie zullen we u een tegoedbon ter waarde van de betaalde prijs van uw reis verstrekken, geldig tot 31/12/2020 om uw reis naar dezelfde bestemming te organiseren. Uw reisadviseur zal zo spoedig mogelijk contact met u opnemen. Mocht dit niet het geval zijn, dan nodigen wij u uit om zo snel mogelijk contact op te nemen om samen na te denken over een herprogrammering van uw vakantie.– Voor de reizen die na 30 april 2020 gepland zijn : vooralsnog zijn de vertrekken behouden. Aangezien de situatie op elk moment kan veranderen, zullen we niet nalaten u op de hoogte te houden. De informatie op deze pagina wordt elke 24 uur bijgewerkt om u in staat te stellen de ontwikkelingen van de genomen maatregelen te volgen.– Voor de boekingen gedaan tussen 17 maart en 20 mei 2020 : hebben we onze algemene verkoopvoorwaarden aangepast aan de situatie. Voor alle boekingen tot 20 mei 2020 kunnen kostenloze annuleringen en terugbetalingen wegens Covid-19 worden aangeboden. »

Covid-19 en DAN-verzekering

Hier zijn de laatste aanbevelingen van DAN over de aanvullende beperkingen die aan reizigers worden opgelegd en overwegingen met betrekking tot duikactiviteiten: « Iedereen is zich bewust van de huidige crisis en wij bij DAN zijn er zeker van dat onze leden voorop zullen lopen bij het voorkomen van de verspreiding van ziekten. Het is onze plicht om veilig te blijven, niet alleen omdat elk risicogedrag als nalatigheid wordt beschouwd en zo onze kans om geholpen te worden in gevaar brengt, maar ook omdat we als leiders op het gebied van gezondheid en veiligheid het goede voorbeeld moeten geven.
De huidige coronaviruspandemie heeft het verplaatsen van individuen van het ene land naar het andere, zelfs om medische redenen, veel moeilijker gemaakt vanwege het ontbreken van vluchten anders dan die door regeringen zijn georganiseerd om hun nog gezonde burgers te repatriëren. Het is zeer waarschijnlijk dat zieke personen ter plaatse moeten worden behandeld, onafhankelijk van de beschikbaarheid van faciliteiten, inclusief duikersbehandelcentra.
Onze aanbeveling aan alle DAN-leden is om zich niet bloot te stellen aan onnodige risico’s op dit bijzondere moment. Dit omvat het beperken of onthouden van duikactiviteiten, vanwege de toenemende onbeschikbaarheid van geschikte behandelingsfaciliteiten in geval van decompressieziekte.
De leden moeten van elke gelegenheid gebruikmaken om zo snel mogelijk naar huis terug te keren zodra zich een dergelijke kans voordoet, in plaats van het risico te lopen wekenlang vast te zitten in een vreemd land.
Vergeet niet dat het van het grootste belang is om op de hoogte te blijven van de huidige instructies die zijn uitgegeven door uw woonland en die van het land waar u zich momenteel bevindt en deze strikt op te volgen. »

!!! UPDATE – 18 maart 2020 !!!

HERINNERING: alle nautische activiteiten zijn verboden

Om de verspreiding van het Covid-19-virus te voorkomen en de bevolking te beschermen, herinneren de staatsdiensten eraan dat het decreet van 16 maart 2020 tot en met 31 maart 2020 elke verplaatsing van personen buiten hun woning verbiedt.
Het probleem op zee is niet anders: elke maritieme en kustvrije tijdsbesteding en watersporten in de ruimste zin (surfen, zeilen, duiken, glijdende sporten…), of ze nu in groep of alleen worden beoefend, begeleid of niet.
Geen van de 5 uitzonderingen genoemd in het decreet rechtvaardigt de uitoefening van welke nautische activiteit dan ook, geen van hen kan als een legitieme reden worden beschouwd om uw woning te verlaten.
Bovendien leggen sommige van deze nautische activiteiten een belasting op de hulpdiensten en medische structuren die onverenigbaar is met de situatie waarin het land zich momenteel bevindt.
We zullen het nooit genoeg herhalen: BLIJF THUIS!!!!!!

Luchtverkeerssituatie

– Air Corsica: De maatschappij zal vanaf 18 maart 2020 en voor de komende vijftien dagen een minimaal openbare luchtverkeersdienst bieden. Alle geplande lijnvluchten zijn geannuleerd. « Een minimaal programma wordt geactiveerd op de 12 lijnen die onder de openbare dienst vallen, om de Territoriale Continuïteit te behouden ten behoeve van mensen met dringende reisbehoeften en voor het vervoer van vracht, medische monsters en bloed« .

– Air France: De maatschappij schorst haar vluchten tussen Parijs en Tahiti vanaf 28 maart 2020 tot en met 3 mei. Er zijn al omboekoplossingen aangeboden aan de meeste klanten die voor 27 maart 2020 willen terugkeren.!!! UPDATE – 17 maart 2020 !!!

Toespraak van de president van de republiek op 16 maart om 20u

Vanaf vandaag om 12 uur ‘s middags moeten onze verplaatsingen voor minstens 15 dagen sterk worden verminderd. Familiale of vriendschappelijke bijeenkomsten zullen niet meer toegestaan zijn. De Europese grenzen (Schengenzone) zijn ook vanaf vandaag om 12 uur ‘s middags gesloten, en dit voor 30 dagen.
Alleen de verplaatsingen die zijn toegestaan door artikel 1 van het decreet van 16 maart 2020 in het kader van de bestrijding van de verspreiding van het Covid-19-virus zijn als volgt:

• verplaatsingen tussen de woning en de werkplek, wanneer deze essentieel zijn voor de uitoefening van activiteiten die niet in de vorm van telewerken kunnen worden georganiseerd (met permanent bewijs) of professionele verplaatsingen die niet kunnen worden uitgesteld;
• verplaatsingen om noodzakelijke aankopen te doen in toegestane winkels (lijst op gouvernement.fr);
• verplaatsingen om medische redenen;
• verplaatsingen om urgente familiale redenen, voor de zorg van kwetsbare personen of kinderopvang;
• korte verplaatsingen, in de nabijheid van de woning, gerelateerd aan individuele fysieke activiteit van personen, exclusief elke collectieve sportbeoefening, en voor de behoeften van huisdieren.

Laten we niet vergeten dat de duiksector door deze lockdown-maatregelen wordt getroffen, we moeten allemaal verantwoordelijk zijn en de richtlijnen strikt volgen om de verspreiding van het virus te beperken!

Het punt betreffende duik- (en andere) reizen

Hier zijn links naar pagina’s waarmee u de situatie geval per geval kunt volgen.

Om de situatie per luchtvaartmaatschappij te volgen.

De landen waar Fransen verboden zijn (of hun situatie is gecompliceerd).
Wat betreft de « duik »bestemmingen:
– Vanaf 19 maart 2020, en voor 30 dagen, hebbende Bahama’sbesloten om de toegang tot hun grondgebied te verbieden aan personen die hebben verbleven en/of zijn overgestapt in een van de Schengenlanden, waaronder Frankrijk, in Ierland of het Verenigd Koninkrijk.
– Vanaf woensdag 18 maart worden alle passagiers uit de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zwitserland de toegang ontzegd totMauritius,voor een periode van 14 dagen, zo kondigt het Bureau voor Toerisme aan.
– DeMaldivenbeperken de toegang tot hun territorium voor passagiers uit Frankrijk, Spanje en Italië, sinds 15 maart 2020. « Het is raadzaam om reizen naar de Maldiven uit te stellen totdat de situatie verbetert« , benadrukt het Ministerie van Buitenlandse Zaken.
…!!! UPDATE – 16 maart 2020 !!!

Sluiting en stopzetting van activiteiten voor duikcentra tot 15 april

In het kader van de strijd tegen Covid-19 heeft de Eerste Minister, Edouard Philippe, op zaterdagavond 14 maart aangekondigd dat vanaf middernacht alle « niet-essentiële publieke ruimtes » worden gesloten. Deze verklaring werd op zondag 15 maart aangevuld met een besluit dat zeer duidelijk is: de inrichtingen voor fysieke of sportieve activiteiten (waaronder duiken, freediving en de geassocieerde activiteiten), die per definitie publiek ontvangen, zijn gesloten tot 15 april 2020, of ze nu overdekt zijn of in de buitenlucht.

In verband met duiken zijn vooral de volgende categorieën betrokken:
– onder categorie M: winkels en winkelcentra, behalve voor hun bezorg- en afhaalactiviteiten;
– onder categorie X: overdekte sportfaciliteiten (met name zwembaden en duikputten);
– onder categorie PA: openluchtfaciliteiten.
(vindt u de volledige lijst, evenals de uitzonderingen, op de site Plongee-Plaisir).

Deze maatregel geldt ook in de overzeese departementen en regio’s (Guadeloupe, Guyana, Martinique, Réunion, Mayotte), Saint-Martin-Saint Barthélemy en Saint-Pierre-et-Miquelon vanaf 16 maart.
Voorlopig worden alleen de Pacifische gebieden (Nieuw-Caledonië, Polynesië, Wallis en Futuna) niet genoemd.

De situatie in Indonesië, populaire bestemming voor duikers

In Indonesië, net als in alle landen die door Covid-19 zijn getroffen, neemt het aantal maatregelen dagelijks toe. Hier is een uittreksel uit de verklaring van de Franse ambassade in Jakarta: « Volgens de lokale autoriteiten zijn 5 steden/gebieden bijzonder getroffen. Het gaat om Groot-Jakarta, Bali, Bandung (West-Java), Yogyakarta en Solo (Centraal-Java), Manado (Sulawesi) en Pontianak (Kalimantan).
De nationale rampenorganisatie (BNPB) heeft de epidemie als een nationale ramp aangemerkt. De regering heeft aangekondigd dat er 10.000 testkits in verschillende regio’s worden verspreid en dat geneeskundestudenten het medisch personeel van de uitgeroepen ziekenhuizen ondersteunen.
In Jakarta heeft de gouverneur de tijdelijke sluiting van culturele en recreatieve locaties (musea, pretparken, dierentuinen, enz.) en educatieve instellingen (scholen, universiteiten, privécursussen, enz.) bevolen. Hij heeft de inwoners aangespoord om interacties zo veel mogelijk te beperken en af te zien van niet-essentiële reizen.
De gouverneurs van de provincies West-Java, Atjeh, Banten hebben ook de sluiting van scholen aangekondigd. Andere regio’s zullen waarschijnlijk volgen, tenzij het Ministerie van Onderwijs, op nationaal niveau, deze beslissing, die normaal gezien aan de regio’s is voorbehouden, neemt.
Op individueel vlak is het belangrijk om de instructies op te volgen door barrièregedrag toe te passen en zoveel mogelijk buitenactiviteiten en niet-essentiële reizen te vermijden. Ter herinnering, u vindt alle nuttige informatie op de website van de Ambassade.

Verklaring van reisbedrijven

In deze uitzonderlijke en extreme omstandigheden waarin we ons bevinden, geeft een verklaring van de reisbedrijven, de professionele associatie van toerismecohesie, de Cruises Lines International Association en de Bond van Reisopererende Bedrijven (SETO) aan:  » Noch de toerismecode, noch de richtlijn over pakketvakanties zijn geschreven met (de huidige situatie) in gedachten. Volgens ons worden deze teksten feitelijk onuitvoerbaar. Daarom raden we voor klanten die niet naar de verschillende landen kunnen gaan die Fransen niet meer toelaten of verplichte quarantaine organiseren, aan om de reis te verplaatsen naar een latere datum. » De toeristische professionals geven daarom de voorkeur aan het uitstellen van reizen voor personen die niet kunnen worden ontvangen in de bovengenoemde landen, met name door hen een tegoed aan te bieden.« In deze context« , vervolgt de verklaring, « hebben de beroepsorganisaties dringend de regering gevraagd om maatregelen te nemen om deze aanbevelingen juridisch uit te voeren, rekening houdend met deze uitzonderlijke en bijzondere situatie. Door af te wijken van zijn gebruikelijke regelgeving heeft Italië reeds bij decreet de bepalingen genomen om reizen uit te stellen in de vorm van een tegoed in plaats van annuleringen. »

!!! UPDATE – 13 maart 2020 !!!

Duikclubs en -centra: desinfecteer het duikmateriaal grondig

Duikers hebben vragen over de overdracht van ziekten bij het gebruik van huur- of leenspeelgoed, waarbij voorlopige informatie suggereert dat het nieuwe coronavirus enkele uren op het oppervlak kan overleven.
In elk geval is het essentieel om de uitrusting grondig te ontsmetten, met name: de mondstukken van het tweede trapautomaat, snorkels, de mondstukken van de inflators van de stabjacks en de binnenkant van de maskers.

Voor DAN Europe (Divers Alert Network Europe), de internationale non-profit medische en onderzoeksorganisatie gewijd aan de veiligheid en gezondheid van duikers, zijn huishoudelijke schoonmaakproducten net zo effectief tegen Covid-19 als tegen verkoudheids- en griepvirussen. In dit opzicht beveelt DAN het gebruik aan van een waterige oplossing met 1% natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een inwerktijd van meer dan 15 minuten, waarbij ervoor gezorgd wordt dat de oplossing elk te desinfecteren deel bereikt (volledige onderdompeling). Gebruik het product volgens de instructies van de fabrikant en spoel af met zoet water.
Voor veelgebruikte oppervlakken (tafels, handgrepen, schakelaars, stoelen, enz.) mogen alleen goedgekeurde producten voor oppervlakte-desinfectie worden gebruikt, zoals geschikte sprays of desinfectiemiddelen (vermijd indien mogelijk doekjes die een negatieve impact op het milieu hebben).
DAN Europe wijst erop dat de veelgebruikte producten voor het reinigen van duikmateriaal – mondspoelingen of antibacteriële sprays en chloorhexidine – niet effectief zijn tegen coronavirussen. Er is geen bewijs dat heet zeepsop effectief is bij desinfectie, behalve bij temperaturen boven 40°C en voor toepassingen van meer dan 20 minuten (bijvoorbeeld in de wasmachine).
Het gebruik van goedgekeurde oppervlaktedesinfectieproducten, met andere processen dan volledige onderdompeling in een natriumhypochlorietoplossing zoals hierboven aangegeven, garandeert geen desinfectie van duikmateriaal.

Frédéric Di Meglio, KNO-chirurg en voorzitter van het regionaal comité PACA van de FFESSM, herinnert zich dat hoewel de sportcode sinds 2012 voorschrijft dat het mondstuk voor elke duik gedesinfecteerd moet worden bij wisseling van gebruiker,  » sommige in de handel verkrijgbare contactdesinfecterende biociden voldoen niet aan de virucide eisen (voor de vernietiging van virussen zoals hepatitis, herpes, influenza, hiv…) die nodig zijn. In de huidige epidemische context moeten de clubs en duikcentra, of het nu gaat om het uitlenen van materiaal tijdens trainingssessies in het zwembad of het verhuur in een commerciële context, ervoor zorgen dat de technische handleiding van het product voldoet aan de virucide norm EN 13610, die een optimale contacttijd van 15 minuten valideert. »In 2016, als arts van het nationaal directiecomité van de FFESSM, werkte Frédéric Di Meglio aan dit onderwerp met de zoektocht naar een biocide desinfectiemiddel dat niet giftig is voor mensen, niet schadelijk is voor de uitrusting en niet schadelijk is voor het milieu (ecologische veiligheid van biologische afbreekbaarheid). « Waterstofperoxide werd gekozen (Ecosterix H2O). Ik had destijds in aanvulling op het laboratorium de meer restrictieve norm EN 13610 geëist. Een onafhankelijk laboratorium voerde begin 2017 een wetenschappelijke test uit die succesvol bleek, waardoor de FFESSM uiteindelijk deze keuze voorstelde voor het product en de desinfectie van de automaat- en snorkelmonden. Zorg er dus voor dat het product dat u in uw club gebruikt de virucide norm garandeert!« !!! UPDATE – 11 maart 2020 !!!

Duikreizen: getuigenissen en advies van touroperators

– Karine Jamin, duikproductmanager bij Ultramarina (11/03/2020): “Het is ingewikkeld geworden; onze leveranciers veranderen hun annulerings voorwaarden. Twee situaties om te beheren: reizen naar landen die door de Franse regering verboden zijn, in dat geval wordt de reis voor 100% terugbetaald. Voor alle andere bestemmingen, waarvoor er geen reisverbod is door het ministerie van Buitenlandse Zaken, is er geen reden voor terugbetaling. Dit gebeurt per geval, wanneer mogelijk proberen we de reis te verplaatsen. Het is niet nodig om in paniek te raken; als we begrijpen dat er vragen worden gesteld over reizen voor de komende weken, denk ik dat een reis op middellange termijn, in de komende maanden, niet in twijfel moet worden getrokken. We blijven offertes maken voor komende zomer, voor het eind van het jaar. Wanneer alles weer normaal wordt, zal dit snel herstarten; er is geen reden om met leven te stoppen.« – Ziad EL ZEIN, manager van Nature Plongée (11/03/2020): “Voor nu is de enige bestemming die voor ons wordt beïnvloed de Federale Staten van Micronesië (Guam, Amerikaans vliegveld, verplichte doorgang voor Yap en Truk) – met het verbod voor Fransen om sinds 11 maart naar de VS te vliegen. Als we de reis niet kunnen verplaatsen, retourneren we de kosten. Sommige annuleren omdat ze bang zijn om te reizen, en als ze slechts 150 € annuleringskosten hebben, is dat niet al te problematisch voor hen. Anders proberen we met onze leverancier ter plaatse te onderhandelen over een uitstel van de reis.
De meerderheid van onze reizigers blijft reizen, met een medisch certificaat van de afwezigheid van symptomen (geen koorts, geen hoest…), zoals gevraagd door veel landen die hun grenzen niet hebben gesloten. Dat landen maatregelen nemen over de toegang tot hun grondgebied, is normaal. We moedigen al onze reizigers aan om elementaire voorzorgsmaatregelen te nemen tijdens hun reis, was uw handen zo vaak mogelijk, desinfecteer het touchscreen en de armleuningen van uw stoel in het vliegtuig… Maar over het algemeen zijn mensen toch nog steeds bereid om te reizen en plannen te maken. Vanmorgen heb ik zelfs een offerte gemaakt voor 2022. »

Getuigenissen van duikcentra en cruisemaatschappijen

• Aquasport Diving Center in Lanzarote: « Voor de duikers gaat alles voorlopig goed. We maken mooie duiken in de beste wereld. We hebben voorlopig niets veranderd aan onze gewoontes, aangezien er hier niets speciaals gebeurt. We hebben geen voorraad pasta of rijst aangelegd en al helemaal geen toiletpapier. Stop met kijken of luisteren naar de media die misbruik van je maken en het werkt. »
• Diving Attitude, cruiserederij op de Rode Zee: via zijn laatste nieuwsbrief verbindt de rederij (schepen Exocet en Atlantis) zich ertoe om je cruise binnen het jaar te verplaatsen als je reserveert en niet kunt komen vanwege een versterking van de reisbeperkingen door Quai d’Orsay of als je ziek bent van Covid-19 of in quarantaine. Bovendien zijn er een aantal voorzorgsmaatregelen genomen op de schepen, die gevolgd moeten worden door de bemanning, de instructeurteams en de duikers.
  Diving Attitude stelt handgel dispensers beschikbaar, evenals thermometers. Ze hebben verschillende zeepdispensers toegevoegd om handen te wassen en hebben hun voorraad papieren zakdoeken vergroot. Ze hebben een voorraad desinfectiespray aan boord gebracht om op de banken van de gemeenschappelijke ruimtes en op de matrassen tussen 2 cruises in te sprayen. De bemanning is gesensibiliseerd en getraind om vaker deurknoppen, tafels en rvs-leuningen schoon te maken.
  Ten slotte informeert de rederij over haar intentie om « zoveel mogelijk het personeel of de duiker te isoleren die besmet lijkt te zijn, en in geval van vermoeden van besmetting zullen we de cruise onmiddellijk onderbreken en terugkeren naar de marina zodat de besmette persoon kan worden opgevangen.« 
• Fred Lombard, duikcentrum in Safaga, Rode Zee : op Facebook stelt het centrum de duikers gerust: « De vluchten zijn niet geannuleerd! Het enige is dat je bij aankomst op het vliegveld in Egypte een gezondheidsformulier moet invullen en een temperatuurtest moet ondergaan… en dan plons in het grote blauw met zijn kleurrijke vissen! »
• Scubaqua Dive Center, Sint-Eustatius (Cariben): “voorlopig is de situatie op Sint-Eustatius zoals gewoonlijk, namelijk dat de duikers aankomen en vertrekken, en optimaal profiteren van hun verblijf. We zijn klaar om een eventuele crisis het hoofd te bieden, die vooralsnog geen crisis is. We nodigen duikers uit om ons te blijven bezoeken en te genieten van een mooie vakantie, zolang luchtvaartmaatschappijen Air France, Air Caraïbes en Winair vliegen.« 

Artikel en foto’s: Sandrine Leveugle-Souan