Fine del confinamento: le immersioni di nuovo autorizzate!

Mentre l’inizio della revoca del confinamento è previsto per l’11 maggio, continuiamo ad aggiornare questo articolo, che ha lo scopo di raccogliere giorno per giorno le informazioni riguardanti questa pandemia nel campo della subacquea.

Potete continuare a informarvi regolarmente sull’evoluzione della situazione, paese per paese, consultando le informazioni aggiornate disponibili sul sito del ministero degli Affari Esteri: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/Realizzata da ricercatori del Johns Hopkins Center for Systems Science and Engineering (CSSE), una mappa permette di seguire la situazione in tempo reale.

!!! AGGIORNAMENTO – 11 maggio 2020 !!!Il decreto n° 2020-545 è stato pubblicato questa notte.

L’immersione è nuovamente autorizzata, limitata a gruppi di massimo 10 persone, con rispetto delle misure di sicurezza, delle norme igieniche e di distanziamento da definire (Guida delle modalità delle pratiche sportive del ministero dello sport in attesa di pubblicazione) e a condizione che il vostro stato di salute lo permetta (ricordo: il coronavirus può colpire, anche senza sintomi, i polmoni, il cuore, i reni).

Per saperne di più: https://www.plongee-plaisir.com/fr/coronavirus/Non dimenticate, più che mai il ritorno all’immersione deve essere fatto con prudenza e gradualità (e dopo consulto medico se necessario).

Con l’autorizzazione della Prefettura marittima del Mediterraneo, del Parco nazionale di Port-Cros e del Parco nazionale dei Calanchi, i team di Plongez! sono entrati in acqua venerdì e sabato con i responsabili di club per constatare gli eventuali effetti di 8 settimane di confinamento. Le immagini di queste immersioni sono da scoprire qui.

!!! AGGIORNAMENTO – 4 maggio 2020 !!!Alain Foret, autore dei libri e materiali didattici Plongée Plaisir, ha messo online 3 documenti affinché tutti possano prepararsi al ritorno alla subacquea, in particolare comprendendo le sfide, le restrizioni e le misure da attuare e rispettare, per sé e per gli altri.

– Il primo riguarda il coronavirus e la subacquea, le questioni del ritorno all’attività (igiene, misure di sicurezza e di distanziamento) e le condizioni di questo ritorno (revoca delle proibizioni, stato di salute, …): https://www.plongee-plaisir.com/fr/coronavirus/– Il secondo riguarda le procedure di pulizia e disinfezione dell’attrezzatura: https://www.plongee-plaisir.com/fr/desinfection-des-embouts-buccaux-detendeurs-tubas/– Il terzo riguarda un aggiornamento della procedura di soccorso, nell’ambito di questo episodio sanitario: https://www.plongee-plaisir.com/fr/procedure-de-secours/

!!! AGGIORNAMENTO – 30 aprile 2020 !!!

Covid-19 e operazioni di immersione: le 10 raccomandazioni di DAN Europe

Comunità dei subacquei, operatori del settore, responsabili dei centri sub… Siete in molti a porvi decine di domande sulle procedure da seguire in vista della ripresa delle attività. Per rispondere a queste domande, l’organizzazione DAN Europe ha appena pubblicato un documento intitolato « Covid-19 e operazioni di immersione – 10 raccomandazioni su prevenzione e gestione dei rischi ».

Questo documento – destinato ad essere aggiornato con l’evolversi della situazione epidemiologica e normativa – fornisce indicazioni sulle procedure di prevenzione e gestione dei rischi che gli operatori subacquei possono adottare una volta che le autorità autorizzeranno ufficialmente la ripresa delle attività di immersione.

Ecco i 10 punti sviluppati in questo documento:

1. Quali misure per la sicurezza dei clienti e del personale?
2. Gestione delle operazioni di disinfezione
3. Gestione dell’attrezzatura a noleggio
4. Gestione del risciacquo delle attrezzature subacquee
5. Misure da adottare sui mezzi nautici per immersioni
6. Gestione delle verifiche pre-immersione dei binomi e condivisione dei gas
7. Gestione del gonfiaggio delle bombole da immersione
8. Attuazione delle prime cure
9. Il virus sopravvive nell’acqua?
10. Procedure operative e piano d’azione d’emergenza.

Come promemoria, le misure per preservare la vostra salute e quella del vostro entourage

• Lavarsi le mani molto regolarmente
• Starnutire o tossire nel gomito
• Usare fazzoletti monouso
• Salutate senza stringere la mano, evitate abbracci, mantenete una distanza di sicurezza di 2 metri intorno a voi
• Indossare una mascherina quando si è malati
• Rimanere confinati a casa tranne per coloro la cui presenza fisica al lavoro è indispensabile ! Non esitate a far comprendere ai vostri cari questa imprescindibile necessità !!!
• – Se avete domande generali sul virus, potete chiamare il numero verde 0.800.130.000 (chiamata gratuita).
  – Se avete febbre, una tosse secca o dolori muscolari, potete chiamare il vostro medico curante.
  – In caso di sintomi più gravi, difficoltà respiratorie o emergenza vitale, non andate al pronto soccorso, né dal vostro medico, ma contattate il 15 (o il 114 per le persone sorde o con problemi di udito). Rimanete a casa e evitate ogni contatto diretto con il vostro entourage.
• Ritrovate tutte le raccomandazioni sul sito del ministero delle Solidarietà e della Salute

!!! AGGIORNAMENTO – 30 marzo 2020 !!!

Solidarietà EHPAD e FFESSM regione Sud

Il materiale per l’ossigenoterapia dei distributori di O2 è stato requisiti dallo Stato per gli ospedali, molte strutture socio-sanitarie come gli EHPAD si trovano prive.
Consapevole dell’arrivo del picco sanitario, il Comitato regionale regione Sud della FFESSM ha realizzato con urgenza un accordo con il Sindacato Synerpa degli EHPAD della regione PACA per aiutare queste strutture di ospitalità per anziani. Un appello di solidarietà ai nostri centri sub è stato effettuato negli ultimi giorni. Una cinquantina di club e strutture commerciali si sono offerti di prestare fino alla fine del confinamento i loro kit di ossigenoterapia.
L’accordo permette di inquadrare la gestione, il recupero del materiale, la durata, la responsabilità assicurativa, l’utilizzo delle attestazioni di spostamento derogatorio (missione di interesse generale su richiesta dell’autorità amministrativa).
Da notare: questo materiale per ossigenoterapia ha soltanto un ruolo di aiuto temporaneo di supporto, in attesa dei servizi di soccorso per l’evacuazione di un paziente verso un reparto tecnico ospedaliero. Dalla scorsa settimana, alcuni casi negli EHPAD hanno potuto beneficiare di questo aiuto.
Il Presidente del comitato regionale FFESSM regione Sud, il dottor Frederic Di Meglio, commenta questa informazione: «il CROS PACA e la Direzione Regionale Gioventù e Sport sostengono fortemente questa mobilitazione delle nostre strutture sportive subacquee, la DRJSCS ha informato il Ministero e la Prefettura. Siamo consapevoli che si tratta di un’urgenza sanitaria eccezionale e che ci troviamo nell’ambito di assistenza a persone in pericolo, nonostante alcuni espedienti amministrativi pesanti che si pongono ancora delle domande. »!!! AGGIORNAMENTO – 25 marzo 2020 !!!

Coronavirus: il chiarimento di Decathlon sull’uso della sua maschera Easybreath

Uno dei prodotti di punta del marchio subacqueo Subea (leggete i retroscena del reparto R&D del marchio nel n°15 di Plongez!) è stato presentato nei giorni scorsi da alcuni utenti come un’alternativa alle mascherine protettive contro il coronavirus. Di fronte a questa informazione, largamente diffusa a causa della scarsità di mascherine in molti paesi, il marchio ha reagito in un comunicato:La maschera Easybreath, resa visibile da molti utenti in questi giorni e presentata come un’eventuale maschera protettiva al Coronavirus, non è stata progettata per quest’uso. Il suo utilizzo iniziale rimane la pratica dello snorkeling, quindi raccomandiamo di non modificare la maschera da soli; ciò potrebbe influire sul suo funzionamento, specialmente riguardo ai flussi d’aria.
Tuttavia, parallelamente e considerata la situazione inedita che stiamo vivendo, i team Decathlon, in solidarietà e responsabilità, supportano tecnicamente alcuni centri di ricerca in Francia, così come all’estero, al fine di effettuare test e verificare se il prodotto possa – o meno – essere adattato, in particolare condividendo il piano 3D della maschera Easybreath.»

Confinamento: nuovo decreto riguardante gli spostamenti

In base a un decreto pubblicato martedì, ogni spostamento al di fuori del proprio domicilio è vietato. Sono previste eccezioni, a condizione di avere un’attestazione (scaricabile sul sito del ministero dell’Interno), nei seguenti casi:

• spostamenti domicilio-lavoro e spostamenti professionali che non possono essere rinviati;
• spostamenti per effettuare acquisti di prima necessità o necessari all’attività professionale;
• spostamenti per motivi di salute che non possono essere rinviati;
• spostamenti per motivi familiari impellenti, per l’assistenza a persone vulnerabili e per la cura dei bambini;
• l’esercizio di un’attività fisica individuale, entro il limite di un’ora al giorno e in un raggio massimo di un chilometro intorno al domicilio;
• passeggiate tra persone che vivono nello stesso domicilio o per le esigenze degli animali domestici, anch’esse limitate a un’ora al giorno e in un raggio di un chilometro;
• spostamenti per rispondere a una convocazione della polizia, della gendarmeria, della giustizia, o per partecipare a « missioni di interesse generale » su richiesta dell’amministrazione.

Bahamas: nuove restrizioni preventive

Per prevenire la diffusione del Covid-19, a partire da martedì 24 marzo, ore 9, e fino a martedì 31 marzo 2020, ore 9, le Bahamas hanno emesso un decreto d’emergenza aggiuntivo.

• Nessun visitatore è autorizzato a entrare e a sbarcare alle Bahamas per qualsiasi ragione, incluso per transito.
• Tutti gli aeroporti, inclusi gli aeroporti privati, sono chiusi ai voli internazionali in arrivo, salvo autorizzazione scritta dell’autorità competente.
• Tutti i porti marittimi sono chiusi ai trasporti marittimi regionali e internazionali e alla navigazione privata (fatta eccezione per voli o navi in partenza, voli o navi cargo, voli commerciali, voli medici d’emergenza o voli d’emergenza approvati dall’autorità dell’aviazione civile).
• Tutti i visitatori internazionali attualmente alle Bahamas sono invitati a contattare immediatamente la loro compagnia aerea per organizzare il loro viaggio di ritorno a casa in sicurezza. Coloro che scelgono di rimanere alle Bahamas devono prepararsi a farlo per un periodo indeterminato.
• È vietato noleggiare o cercare di viaggiare su un’imbarcazione postale che navighi tra le isole, salvo per il trasporto di merci; o trasporto marittimo commerciale privato tra le isole.
• Tutti i residenti sono soggetti a un coprifuoco di 24 ore e devono rimanere a casa per evitare qualsiasi contatto con l’esterno, tranne per quelli che sono stati considerati lavoratori essenziali, o che hanno un’autorizzazione speciale dal commissario di polizia.
• I residenti possono lasciare il loro domicilio per spostamenti essenziali dal medico, al supermercato, in banca, in farmacia o per fare il pieno di carburante; nonché per fare esercizio all’aperto, senza superare un’ora e mezza al giorno tra le 5 e le 21.
• Distanze sociali di almeno 1,80 m devono essere rispettate in ogni momento al di fuori del domicilio.
• Tutte le spiagge pubbliche, i mercati e i moli saranno chiusi, e nessun veicolo è autorizzato sulle vie pubbliche o private per scopi diversi da quelli sopra indicati.

!!! AGGIORNAMENTO – 22 marzo 2020 !!!

Voli tra la metropoli e l’Oltremare vietati

I voli tra la metropoli e i dipartimenti e collettività d’Oltremare (Martinica, Mayotte, Guadalupa, Guyana, La Réunion, Saint Martin e Saint-Barthélemy) saranno vietati a partire da lunedì a mezzanotte, e fino al 15 aprile, secondo un decreto pubblicato il 22 marzo nella Gazzetta Ufficiale.
Secondo questo decreto pubblicato, « Sono vietati fino al 15 aprile 2020, salvo che siano parte di una delle eccezioni menzionate nel paragrafo II, i viaggi di persone mediante trasporto aereo commerciale:
– dal territorio metropolitano verso La Réunion, Mayotte, la Guadalupa, la Martinica, la Guyana, Saint-Martin e Saint-Barthélemy;
– dalla una di queste collettività verso il territorio metropolitano;
– per trasporto aereo commerciale tra queste collettività. »Gli spostamenti tra queste isole sono inoltre vietati salvo deroga per motiviimpellenti di ordine personale o familiare« , di « salute di emergenza » o « professionali che non possono essere rinviati ».

!!! AGGIORNAMENTO – 20 marzo 2020 !!!

Gestione delle crisi presso i TO

In questo periodo di crisi sanitaria senza precedenti, molti subacquei avevano in programma di partire presto in viaggio e sono quindi pieni di domande riguardanti la loro partenza. I tour operator sono sul pezzo, ecco le loro informazioni via via che le riceviamo (TO in ordine alfabetico).

Aquarev

« Le frontiere della Francia sono chiuse così come quelle dei paesi verso cui molti dei nostri amici subacquei si recano. Inoltre, le compagnie aeree hanno drasticamente ridotto i loro piani di volo, rendendo di fatto impossibile lasciare il paese. Siamo in una situazione di confinamento quasi totale e ogni ora che passa porta il suo carico di cambiamenti.– Per i viaggi previsti fino al 30 aprile 2020 : davanti all’impossibilità di garantire i servizi a destinazione e l’incertezza dei ritorni: tutte le partenze fino al 30 aprile incluso sono rinviate con l’emissione di un credito valido fino al 31 dicembre 2020 incluso al minimo, di un importo uguale al valore pagato del vostro viaggio. Il vostro consulente Aquarev si avvicinerà a voi nelle prossime ore per esaminare con voi la soluzione migliore possibile per voi. Se la comunicazione non è stata stabilita, vi ringraziamo di contattarci via email o qualsiasi altro mezzo a vostra disposizione.– Per i viaggi previsti dopo il 30 aprile 2020 : ad oggi, normalmente, tutte le partenze sono mantenute. Tuttavia, la situazione essendo molto instabile, dei cambiamenti potrebbero portare le autorità francesi a prendere decisioni come un prolungamento della durata del confinamento. Non mancheremmo di informarvi di questi cambiamenti. Il nostro team resta vigile e segue l’evoluzione delle cose ora per ora. »

C6Bo

« In conformità con le istruzioni del governo, il nostro ufficio sarà chiuso fino a nuovo ordine. Tutti i nostri collaboratori assicurano la continuità dei nostri servizi in telelavoro. Disponiamo di tutte le attrezzature e dei dati necessari per affrontare le vostre richieste. Invitiamo pertanto a privilegiare i contatti via email per qualsiasi corrispondenza con noi.– Per i viaggi previsti fino al 30 aprile 2020 incluso : a causa di questa situazione eccezionale, i governi e le autorità interessate chiudono le frontiere e limitano gli spostamenti, gli arrivi così come le partenze. Le compagnie aeree non possono più trasportare viaggiatori e proseguire i loro percorsi abituali. Conseguentemente e in conformità con il rinvio annunciato dal SETO ad oggi, tutte le partenze previste fino al 30 aprile incluso non possono essere mantenute e saranno rinviate. Pertanto, per tutte le partenze interessate, vi proponiamo un rinvio del vostro viaggio di un anno. Beneficerete di un credito dell’importo del vostro viaggio iniziale, valido esclusivamente sulla destinazione originale. Nessun rimborso sarà effettuato. Un nuovo preventivo sarà stabilito al meglio, limiteremo al massimo le differenze tariffarie, ma è possibile, in base alle periodi, che il prezzo sia più alto. L’eventuale differenza tariffaria sarà fatturata. I clienti interessati saranno informati nel più breve tempo possibile.– Per i viaggi previsti a partire dal 1° maggio 2020: le partenze per le destinazioni non impattate sono per il momento mantenute. Tuttavia, la situazione è suscettibile di evoluzione.
Se desiderate annullare il vostro viaggio su destinazioni e date non interessate da queste misure, si applicano le condizioni generali di vendita. Di conseguenza verranno trattenute delle spese di annullamento sull’importo totale del viaggio. »

Spots d’Evasion

« La sospensione all’inizio di febbraio di alcuni collegamenti aerei in Asia ci ha impattato direttamente ed è stato l’inizio di una lunga serie di sospensioni di voli, di chiusure di linee aeree e di frontiere per arrivare oggi a questa situazione di confinamento che non avremmo mai immaginato neppure qualche settimana fa.
La nostra priorità è la sicurezza sanitaria dei nostri clienti, dei nostri collaboratori e dei nostri cari. Purtroppo non abbiamo alcuno controllo né alcun potere sulle cancellazioni di voli, le chiusure di frontiere e la restrizione degli spostamenti decisa dal Presidente della Repubblica. L’unica cosa che possiamo fare è rispettare le istruzioni e le misure adottate per arginare la diffusione del virus.
Abbiamo messo in atto misure di telelavoro e siamo mobilitati per trattare tutti i dossier dei nostri clienti. Vi raccomandiamo di privilegiare i contatti via email piuttosto che telefonici. La direzione è presente in ufficio per rispondere alle chiamate urgenti.
Concretamente, la nostra prima preoccupazione oggi è di fare tutto il possibile affinché i nostri clienti ancora all’estero possano rientrare in Francia nel breve termine.
Rinvio dei viaggi: applichiamo la direttiva temporanea e derogatoria data a tutti i professionisti del turismo dal governo (che prenderà la forma di un’ordinanza nei prossimi giorni) che è di rinviare i viaggi previsti emettendo un credito e seguiamo le raccomandazioni delle nostre istanze professionali, il SETO (Sindacato delle imprese del tour-operating) e le Imprese del viaggio. Spots d’Evasion, come tutte le agenzie di viaggio francesi, non ha quindi altra scelta che proporre un rinvio dei viaggi previsti fino al 30 aprile (data suscettibile di evoluzione in base alle raccomandazioni sanitarie, alle direttive governative e alle misure di sospensione dei voli delle compagnie aeree), in totale accordo con le direttive governative e in totale rispetto della regolamentazione che si è appena adattata a questa situazione fuori norma.– Partenze programmate fino al 30 aprile 2020: i nostri clienti beneficeranno di un credito del valore del viaggio prenotato e pagato (stessa destinazione, stessi servizi) valido fino al 31 dicembre 2020 (o fino al 2021 secondo i casi – le modalità sono in corso di validazione dal governo). I nostri team hanno contattato i nostri clienti per informarli della situazione. Tratteremo tutti i dossier caso per caso con loro per trovare la soluzione più adatta alle loro esigenze.– Per i viaggi previsti a partire dal 1° maggio 2020 : alla data del 19 marzo, i viaggi previsti a partire dal 1 maggio 2020 sono tutti confermati. Alcuni potranno essere posticipati in base ai piani di volo delle compagnie aeree e alle decisioni di chiusura delle frontiere dei paesi di destinazione. Considerando l’evoluzione della crisi sanitaria e le decisioni in materia di restrizioni di viaggio, queste date potranno essere modificate in qualsiasi momento.

Subocea

Il turismo è colpito dalla portata del virus e dalle misure adottate per arginarne la diffusione. Le conseguenze impattano direttamente i viaggiatori e i subacquei di tutto il mondo. Per ragioni di sicurezza nazionale e globale, dobbiamo rispettare le istruzioni prescritte dalle autorità competenti.
Le compagnie aeree seguono le raccomandazioni dei governi, accompagnati da esperti scientifici, per adottare le misure necessarie a contrastare la malattia. Per evitare la diffusione del virus, alcune frontiere chiudono giorno dopo giorno per proteggere le popolazioni.
Le nostre squadre sono consapevoli dell’impatto diretto sui vostri viaggi e sono mobilitate per affrontare questa situazione inedita e trovare soluzioni. È stata istituita una cellula di crisi per assistervi.
In base alla vostra data di partenza e destinazione, sono state prese delle misure in risposta a questa crisi mondiale:– Per i viaggi previsti fino al 30 aprile 2020 : non possono purtroppo aver luogo. Le nostre squadre sono a vostra disposizione e fanno tutto il possibile per accompagnarvi e offrirvi soluzioni. In risposta a questa situazione, vi invieremo un voucher dell’importo corrispondente al valore pagato del vostro viaggio, valido fino al 31/12/2020 per organizzare il vostro viaggio sulla stessa destinazione. Il vostro consulente di viaggio dovrebbe contattarvi al più presto. Se non fosse il caso, vi invitiamo a contattarlo quanto prima per discutere insieme una riprogrammazione delle vostre vacanze.– Per i viaggi previsti dopo il 30 aprile 2020: alla data attuale, le partenze sono confermate. La situazione potrebbe evolvere in qualsiasi momento, quindi non mancheremo di tenervi informati. Le informazioni riportate su questa pagina sono aggiornate ogni 24 ore per permettervi di seguire l’evoluzione delle misure adottate.– Per le prenotazioni effettuate tra il 17 marzo e il 20 maggio 2020 : adattiamo le nostre condizioni generali di vendita alla situazione. Per ogni prenotazione effettuata fino al 20 maggio 2020, potrebbero esservi offerte cancellazioni e rimborsi senza costi aggiuntivi a causa del Covid-19.

Covid-19 e assicurazione DAN

Ecco le ultime raccomandazioni di DAN riguardanti ulteriori limitazioni imposte ai viaggiatori e considerazioni sulle attività subacquee: Tutti sono consapevoli della crisi attuale e noi, presso DAN, siamo certi che i nostri membri saranno all’avanguardia nella prevenzione della diffusione delle malattie. È nostro dovere rimanere al sicuro non solo perché ogni comportamento a rischio sarà considerato come negligenza e comprometterà così le nostre possibilità di essere assistiti, ma anche in quanto leader in materia di salute e sicurezza dobbiamo dare l’esempio.
L’attuale pandemia di coronavirus ha reso lo spostamento delle persone da un paese all’altro, anche per ragioni mediche, molto più difficile a causa dell’assenza di voli ad eccezione di quelli organizzati dai governi per rimpatriare i loro cittadini ancora in buona salute. È molto probabile che le persone malate debbano essere trattate in situ, indipendentemente dalla disponibilità o meno delle strutture, inclusi i centri di trattamento per subacquei.
La nostra raccomandazione a tutti i membri di DAN è di non esporsi a rischi inutili in questo momento particolare. Ciò include limitare o astenersi dalle attività subacquee, a causa dell’indisponibilità crescente delle strutture di trattamento appropriate in caso di MDD.
I membri devono approfittare di ogni occasione per rientrare a casa non appena si presenti un’opportunità del genere, piuttosto che rischiare di rimanere bloccati in un paese straniero per forse diverse settimane.
Ricordate che è di fondamentale importanza tenervi informati sulle istruzioni attuali emesse dal vostro paese di residenza e da quello in cui vi trovate attualmente, e seguirle scrupolosamente. » Un A380 sul piazzale dell’aeroporto dell’isola Mauritius.!!! AGGIORNAMENTO – 18 marzo 2020 !!!

PROMEMORIA: tutte le attività nautiche vietate

Al fine di prevenire la diffusione del virus Covid-19 e proteggere la popolazione, i servizi dello Stato ricordano che il decreto del 16 marzo 2020 vieta fino al 31 marzo 2020 lo spostamento di qualsiasi persona fuori dalla propria abitazione. La problematica in mare non è diversa: qualsiasi attività marittima e costiera di piacere e sport acquatici nella loro più ampia accezione (surf, vela, immersioni, sport di scivolamento…), sia che vengano praticate in gruppo o da soli, supervisionate o meno. Nessuna delle 5 eccezioni previste dal decreto giustifica la pratica di qualsiasi attività nautica, nessuna di esse può costituire un motivo legittimo per uscire di casa. Alcune di queste attività nautiche comportano inoltre un onere sui servizi di soccorso e sulle strutture mediche incompatibile con la situazione in cui si trova attualmente il paese. Non lo ripeteremo mai abbastanza: STAY HOME!!!!!!

Situazione aerea

– Air Corsica: La compagnia assicurerà un servizio aereo pubblico minimo a partire dal 18 marzo 2020 e per i prossimi quindici giorni. Tutti i voli regolari programmati sono cancellati. Un programma minimo è attivato sulle 12 rotte che rientrano nel servizio pubblico, per consentire di mantenere la Continuità Territoriale a beneficio delle persone con esigenze imprescindibili di viaggio così come per il trasporto merci, dei campioni medici e del sangue« .

– Air France: La compagnia sospende i suoi voli tra Parigi e Tahiti a partire dal 28 marzo 2020 fino al 3 maggio incluso. Soluzioni di rimpatrio sono già state proposte alla maggior parte dei clienti che desiderano rientrare entro il 27 marzo 2020.!!! AGGIORNAMENTO – 17 marzo 2020 !!!

Allocuzione del Presidente della Repubblica del 16 marzo alle 20

A partire da oggi a mezzogiorno, e per almeno 15 giorni, i nostri spostamenti devono essere ridotti drasticamente. Le riunioni familiari o amicali non saranno più permesse. Le frontiere europee (spazio Schengen) sono anch’esse chiuse a partire da oggi a mezzogiorno, e questo per 30 giorni. Gli unici spostamenti consentiti dall’articolo 1 del decreto del 16 marzo 2020 nell’ambito della lotta contro la diffusione del virus Covid-19 sono i seguenti:

• spostamenti tra domicilio e luogo di lavoro, quando indispensabili per l’esercizio di attività non organizzabili in modalità telelavoro (con giustificativo permanente) o spostamenti di lavoro non differibili;
• spostamenti per effettuare acquisti di prima necessità in esercizi autorizzati (elenco su gouvernement.fr);
• spostamenti per motivi di salute;
• spostamenti per motivi familiari impellenti, per assistere persone vulnerabili o per la cura dei bambini;
• spostamenti brevi, nei pressi della propria abitazione, legati all’attività fisica individuale delle persone, esclusa qualsiasi pratica sportiva collettiva, e ai bisogni degli animali domestici.

Ricordiamo che il settore delle immersioni è coinvolto da queste misure di confinamento, dobbiamo essere tutti responsabili e seguire scrupolosamente le istruzioni per limitare la diffusione del virus!

Il punto sui viaggi subacquei (e altri)

Ecco alcuni link verso pagine che vi permetteranno di seguire la situazione caso per caso.

Per seguire la situazione compagnia aerea per compagnia aerea.

I paesi dove i francesi sono vietati (o la loro situazione è complicata).
Per quanto riguarda le destinazioni « subacquee »:
– A partire dal 19 marzo 2020, e per 30 giorni, le Bahamas hanno deciso di vietare l’ingresso nel territorio alle persone che hanno soggiornato e/o transitato in uno dei paesi dell’area Schengen di cui fa parte la Francia, in Irlanda o nel Regno Unito.
– A partire da mercoledì 18 marzo, tutti i passeggeri provenienti dall’Unione Europea, dal Regno Unito, dall’Irlanda e dalla Svizzera saranno vietati di accesso all’isola Mauritius, per un periodo di 14 giorni, annuncia l’Ufficio del Turismo.
– Le Maldive restringono l’accesso al loro territorio ai passeggeri provenienti dalla Francia, dalla Spagna e dall’Italia, dal 15 marzo 2020. «  È opportuno rimandare i viaggi alle Maldive in attesa di un miglioramento della situazione», sottolinea il Quai d’Orsay.
…!!! AGGIORNAMENTO – 16 marzo 2020 !!!

Chiusura e arresto delle attività per i centri di immersione fino al 15 aprile

Nell’ambito della lotta contro il Covid-19, il Primo Ministro, Edouard Philippe, ha annunciato sabato 14 marzo sera la chiusura da mezzanotte di tutti i « luoghi aperti al pubblico non essenziali per la vita del paese ». Questa dichiarazione è stata completata domenica 15 marzo da un decreto molto chiaro: gli stabilimenti di attività fisiche o sportive (comprese immersioni, apnea e altre attività associate), che accolgono pubblico per definizione, sono chiusi fino al 15 aprile 2020, coperti o all’esterno.

Sono particolarmente coinvolti, in relazione alle immersioni, gli stabilimenti appartenenti alle seguenti categorie:
– a titolo di categoria M: negozi di vendita e centri commerciali, ad eccezione delle loro attività di consegna e ritiro ordini;
– a titolo di categoria X: stabilimenti sportivi coperti (in particolare piscine e fosse);
– a titolo di categoria PA: stabilimenti all’aperto.
(trovate l’elenco completo, così come le eccezioni, sul sito Plongee-Plaisir).

Questa misura si applica anche ai dipartimenti e alle regioni d’Oltremare (Guadalupa, Guyana, Martinica, Riunione, Mayotte), a Saint-Martin-Saint Barthélémy e a Saint-Pierre-et-Miquelon a partire dal 16 marzo. Per il momento solo i territori del Pacifico (Nuova Caledonia, Polinesia, Wallis e Futuna) non sono menzionati.

La situazione in Indonesia, destinazione di punta per i subacquei

In Indonesia, come in tutti i paesi colpiti dal Covid-19, il bilancio si aggrava ogni giorno. Ecco un estratto del comunicato dell’ambasciata di Francia a Jakarta: « Secondo le autorità locali, 5 città/zone sono particolarmente colpite sul territorio. Si tratta della grande Jakarta, Bali, Bandung (Giava ovest), Yogyakarta e Solo (Giava centrale), Manado (Sulawesi) e Pontianak (Kalimantan).
L’agenzia nazionale di gestione delle catastrofi (BNPB) ha qualificato l’epidemia come catastrofe nazionale. Il Governo ha annunciato la distribuzione di 10.000 kit di screening in diverse regioni e il supporto degli studenti di medicina al personale medico degli ospedali di riferimento.
A Jakarta, il Governatore ha ordinato la chiusura temporanea dei luoghi di cultura e ricreazione (musei, parchi di attrazione, zoo, …). Ha esortato i residenti a limitare il più possibile le interazioni e rinunciare a spostamenti non essenziali.
I Governatori delle province di Giava ovest, Aceh, Banten hanno annunciato anche la chiusura delle scuole. Altre regioni dovrebbero seguire questa strada, a meno che il Ministero dell’Istruzione non prenda, a livello nazionale, questa decisione che normalmente spetta alle regioni.
Sul piano individuale, è importante rispettare le istruzioni applicando i gesti barriera ed evitando, per quanto possibile, attività all’esterno e spostamenti non essenziali. Per ricordare, troverete tutte le informazioni utili sul sito dell’Ambasciata.

Comunicato delle aziende viaggi

Nelle circostanze inedite ed estreme che viviamo, un comunicato emanato dalle aziende dei viaggi, dall’associazione professionale di solidarietà del turismo, dalla Cruises Lines International Association e dal Sindacato delle Aziende di Tour Operating (SETO) indica:  » Né il codice del turismo, né la direttiva sui viaggi a pacchetto sono stati pensati e redatti per tenere conto (della situazione attuale). Secondo noi, questi testi diventano fattualmente inapplicabili. Quindi, per i clienti che non possono essere accolti nei diversi paesi che non accettano più i francesi o che organizzano quarantene obbligatorie, raccomandiamo alle agenzie di posticipare il viaggio a una data successiva. » I professionisti del turismo privilegiano quindi il rinvio dei viaggi per le persone che non possono essere accolti nei vari paesi sopra menzionati, proponendo loro un credito.« In questo contesto« , prosegue il comunicato, « le organizzazioni professionali hanno chiesto con urgenza al governo di adottare le misure che consentano di attuare queste raccomandazioni sul piano giuridico per tener conto di questa situazione eccezionale e particolare. In deroga alla sua regolamentazione abituale, l’Italia ha già preso per decreto le disposizioni che consentono il rinvio dei viaggi sotto forma di credito al posto delle cancellazioni. »

!!! AGGIORNAMENTO – 13 marzo 2020 !!!

Club e centri di immersione: disinfettare correttamente l’attrezzatura da immersione

I subacquei si interrogano sulla trasmissione di malattie durante l’uso di attrezzature a noleggio (o in prestito), con informazioni preliminari che suggeriscono che il nuovo coronavirus potrebbe sopravvivere per alcune ore in superficie.
In ogni caso, è fondamentale disinfettare correttamente le attrezzature, in particolare: gli erogatori del secondo stadio del regolatore, i boccagli, i bocchini degli inflatori dei giubbotti di galleggiamento e l’interno delle maschere.

Per DAN Europe (Divers Alert Network Europe), l’organizzazione medica e di ricerca internazionale no-profit dedicata alla sicurezza e alla salute dei subacquei, i prodotti di pulizia domestici sono efficaci contro il Covid-19 come contro i virus del raffreddore e dell’influenza. A questo proposito, DAN raccomanda l’uso di una soluzione acquosa all’ipoclorito di sodio all’1% (candeggina) con un tempo di applicazione superiore a 15 minuti, assicurandosi che la soluzione raggiunga ogni parte da disinfettare (immersione totale). Assicuratevi di utilizzare il prodotto seguendo le istruzioni del produttore e di risciacquarlo con acqua dolce.
Per le superfici comuni (tavoli, maniglie, interruttori, sedie, ecc.), utilizzare solo prodotti approvati per la disinfezione delle superfici, come spray o disinfettanti appropriati (se possibile evitare le salviette che hanno un impatto negativo sull’ambiente).
DAN Europe avverte di prestare attenzione al fatto che i prodotti comunemente usati per pulire l’attrezzatura subacquea – collutori o spray antibatterici e alla clorexidina – sono inefficaci contro i coronavirus. Non vi è alcuna prova che l’applicazione di acqua calda e sapone sia efficace in termini di disinfezione, se non a temperature superiori a 40°C e per tempi di applicazione superiori a 20 minuti (ad esempio, lavaggi in lavatrice).
L’uso di prodotti di disinfezione delle superfici approvati, con procedure diverse dall’immersione totale in una soluzione di ipoclorito di sodio come indicato sopra, non garantisce la disinfezione dell’attrezzatura subacquea.

Frédéric Di Meglio, medico chirurgo ORL e presidente del comitato regionale PACA della FFESSM, ricorda che sebbene il codice dello sport imponga dal 2012 la disinfezione degli erogatori prima di ogni immersione in caso di cambio di utente,  » alcuni prodotti biocidi di disinfezione di contatto, venduti in commercio, non rispettano la virucidità (per la distruzione dei virus tipo epatite, herpes, influenza, hiv…) necessaria. È importante che i club e i centri di immersione, sia per il prestito di attrezzature durante le sessioni di allenamento in piscina che per il noleggio in un contesto commerciale, si assicurino, nel contesto epidemico attuale, che le istruzioni tecniche del prodotto specifichino la norma virucida EN 13610, che convalida un tempo di contatto ottimale di 15 minuti. »Nel 2016, come medico del comitato direttivo nazionale della FFESSM, Frédéric Di Meglio ha lavorato su questo tema con la ricerca di un biocida disinfettante non tossico per l’uomo, non aggressivo per l’attrezzatura e non inquinante per l’ambiente (sicurezza ecologica di biodegradabilità). « Il perossido di idrogeno è stato scelto (Ecosterix H2O). All’epoca avevo richiesto al laboratorio la norma più restrittiva EN 13610. Un laboratorio indipendente ha realizzato un test scientifico all’inizio del 2017 che si è rivelato conclusivo, consentendo la scelta finale della FFESSM per questo prodotto e la disinfezione degli erogatori e dei boccagli. Quindi verificate bene la virucidità del prodotto che usate nel vostro club!»!!! AGGIORNAMENTO – 11 marzo 2020 !!!

Viaggi subacquei: testimonianze e consigli dei tour-operator

– Karine Jamin, responsabile prodotto subacquea presso Ultramarina (11/03/2020): « È diventato complicato, i nostri fornitori stanno modificando le loro condizioni di annullamento. Due situazioni da gestire: i viaggi verso paesi vietati dal governo francese, in questo caso il viaggio è rimborsato al 100%. Per tutte le altre destinazioni, per le quali non vi è un divieto di viaggio da parte del Ministero degli Affari Esteri, non vi è motivo di rimborso. Si gestisce caso per caso, quando possibile cerchiamo di posticipare il viaggio. Non bisogna farsi prendere dalla psicosi, se si può capire che ci poniamo domande sui viaggi delle prossime settimane, penso che non bisogna mettere in discussione un viaggio a medio termine, nei prossimi mesi. Continuiamo a fare preventivi per quest’estate, per la fine dell’anno. Quando ripartirà, ripartirà velocemente, non bisogna smettere di vivere.»– Ziad EL ZEIN, responsabile di Nature Plongée (11/03/2020): « Per ora, l’unica destinazione impattata per noi sono gli Stati Federati della Micronesia (Guam, aeroporto americano, passaggio obbligato per andare a Yap e Truk) – con il divieto per i francesi di atterrare negli USA dall’11 marzo. Quindi se non possiamo posticipare, rimborsiamo il viaggio. Alcuni annullano perché hanno paura di viaggiare, e quando hanno solo 150 € di costi di annullamento, non costituisce un grosso problema. Altrimenti, cerchiamo di negoziare con il nostro fornitore in loco un rinvio del viaggio.
La maggior parte dei nostri viaggiatori continua a partire, con un certificato medico di assenza di sintomi (assenza di febbre, tosse…), richiesto da molti paesi che non hanno chiuso i loro confini. Che i paesi adottino misure riguardo all’ingresso sul loro territorio, è normale. Incoraggiamo tutti i nostri viaggiatori a prendere precauzioni elementari durante il viaggio, lavarsi le mani il più spesso possibile, disinfettare lo schermo tattile e i braccioli del sedile in aereo… Ma in generale le persone vogliono comunque partire, fare piani. Stamattina ho anche fatto un preventivo per il 2022.» Atterraggio di un volo sull’isola di Saint-Martin. © Sandrine Leveugle-Souan

Testimonianze dei centri di immersione e crocieristi

• Aquasport Diving Center a Lanzarote: « Per i subacquei tutto va bene per ora. Facciamo delle belle immersioni nel miglior dei mondi. Non abbiamo cambiato le nostre abitudini per il momento, poiché non accade nulla di speciale qui. Non abbiamo fatto scorte di pasta o di riso e ancora meno di carta igienica. Smettila di guardare o ascoltare i media che si approfittano di te e funziona. »
• Diving Attitude, crocierista nel Mar Rosso : attraverso la sua ultima newsletter, il crocierista (barche Exocet e Atlantis) si impegna a spostare la vostra crociera nell’anno se prenotate e non potete venire a causa di un rafforzamento delle restrizioni di viaggio del Quai d’Orsay o se siete malati di Covid-19 o in quarantena. Inoltre, un certo numero di precauzioni sono state messe in atto a bordo che devono essere seguite dall’equipaggio, dai team di istruttori e dai subacquei. Diving Attitude mette a disposizione dei distributori di gel idroalcolico, nonché dei termometri. Hanno aggiunto diversi punti di distribuzione di sapone per lavarsi le mani e hanno aumentato il loro stock di fazzoletti di carta. Hanno portato a bordo una scorta di spray disinfettante da nebulizzare sui divani degli spazi comuni e sui materassi tra 2 crociere. L’equipaggio è stato sensibilizzato e formato per pulire più frequentemente le maniglie delle porte, i tavoli e le ringhiere in acciaio inox. Infine, il crocierista informa della sua intenzione di isolare « quanto più possibile il personale o il subacqueo che sembrerà affetto da un’infezione, e in caso di sospetto di infezione, interromperemo immediatamente la crociera e torneremo alla marina affinché la persona infetta sia presa in carico.»
• Fred Lombard, centro di immersioni a Safaga, Mar Rosso : su Facebook, il centro rassicura i subacquei: « I voli non sono annullati! L’unica cosa è che una volta arrivati all’aeroporto in Egitto dovrete compilare una scheda sanitaria e superare un test della temperatura…. e poi splash nel grande blu con i suoi pesci multicolori! »
• Scubaqua Dive Center, Sant’Eustachio (Caraibi) : « per ora la situazione a St. Eustachio è come al solito, con i subacquei che arrivano e partono, e godono al massimo del loro soggiorno. Siamo pronti a far fronte a una possibile crisi, che non lo è ancora per ora. Invitiamo i subacquei a continuare a venire a trovarci e a godere di belle vacanze, finché le compagnie aeree Air France, Air Caraïbes e Winair volano.»

Articolo e foto: Sandrine Leveugle-Souan