Enquanto o início do desconfinamento está previsto para o dia 11 de maio, continuamos atualizando este artigo, que tem como objetivo reunir dia após dia as informações sobre esta pandemia no campo do mergulho.
Você pode continuar se informando regularmente sobre a evolução da situação, país por país, consultando as últimas informações disponíveis no site do Ministério das Relações Exteriores: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/Realizado por pesquisadores do Johns Hopkins Center for Systems Science and Engineering (CSSE), um mapa permite acompanhar a situação em tempo real.
!!! ATUALIZAÇÃO – 11 de maio de 2020 !!!O decreto nº 2020-545 foi publicado esta noite.
O mergulho está novamente autorizado, limitado a grupos de no máximo 10 pessoas, com respeito aos gestos de segurança, regras de higiene e distanciamento a serem definidas (Guia das modalidades das práticas esportivas do ministério dos esportes aguardando publicação) e desde que seu estado de saúde permita (lembrete: o coronavírus pode afetar, mesmo sem sintomas, os pulmões, coração, rins).
Saiba mais: https://www.plongee-plaisir.com/fr/coronavirus/Não se esqueça, mais do que nunca o retorno ao mergulho deve ser feito com prudência e progressividade (e após consulta médica, se necessário).
Com a autorização da Prefeitura Marítima do Mediterrâneo, do Parque Nacional de Port-Cros e do Parque Nacional das Calanques, as equipes da Plongez! entraram na água na sexta-feira e no sábado com responsáveis de clube para observar eventuais efeitos de 8 semanas de confinamento. As imagens desses mergulhos podem ser descobertas aqui.
!!! ATUALIZAÇÃO – 4 de maio de 2020 !!!Alain Foret, autor dos livros e materiais pedagógicos Plongée Plaisir, publicou online 3 dossiês para que todos possamos nos preparar para o retorno ao mergulho, em particular compreendendo as questões, restrições e medidas a serem implementadas e respeitadas, tanto para si mesmo quanto aos outros.
– O primeiro trata sobre o coronavírus e o mergulho, questões do retorno à atividade (higiene, medidas de segurança e distanciamento) e as condições para esse retorno (levantamento de proibições, estado de saúde, …): https://www.plongee-plaisir.com/fr/coronavirus/– O segundo trata dos procedimentos de limpeza e desinfecção do equipamento: https://www.plongee-plaisir.com/fr/desinfection-des-embouts-buccaux-detendeurs-tubas/– O terceiro trata de uma atualização do procedimento de socorro, no contexto deste episódio sanitário: https://www.plongee-plaisir.com/fr/procedure-de-secours/
!!! ATUALIZAÇÃO – 30 de abril de 2020 !!!
Covid-19 e operações de mergulho: as 10 recomendações de DAN Europe
Comunidade de mergulhadores, operadores do setor, responsáveis dos centros de mergulho… Vocês são muitos a fazer dezenas de perguntas sobre os procedimentos a seguir para retomar as atividades. Para responder a essas perguntas, a organização DAN Europe acaba de publicar um documento intitulado « Covid-19 e operações de mergulho – 10 recomendações sobre prevenção e gestão de riscos ».
Este documento – que será atualizado conforme a evolução da situação epidemiológica e regulatória – fornece orientações sobre os procedimentos de prevenção e gestão de riscos que os operadores de mergulho podem adotar assim que as autoridades autorizaram oficialmente a retomada das atividades de mergulho.
Aqui estão os 10 pontos desenvolvidos neste documento:
- Quais medidas para a segurança dos clientes e do pessoal?
- Gestão das operações de desinfecção
- Gestão do equipamento de aluguel
- Gestão da lavagem dos equipamentos de mergulho
- Medidas a serem tomadas nos barcos de mergulho
- Gestão das verificações pré-mergulho dos pares e compartilhamento dos gases
- Gestão do enchimento dos cilindros de mergulho
- Implementação dos primeiros socorros
- O vírus sobrevive na água?
- Procedimentos operacionais e plano de ação de emergência.
Para lembrar, os gestos para preservar sua saúde e a de seus entes queridos
- Lave as mãos com muita frequência
- Tussa ou espirre no cotovelo
- Use lenços descartáveis
- Cumprimente sem apertar as mãos, evite beijos, mantenha uma distância de segurança de 2 metros ao seu redor
- Use máscara quando estiver doente
- Fique confinado em casa, exceto para aqueles cuja presença física no trabalho é indispensável ! Não hesite em conscientizar seus entes queridos sobre essa necessidade imperiosa !!!
- – Se você tiver perguntas gerais sobre o vírus, pode ligar para o número verde 0.800.130.000 (ligação gratuita).
– Se você tiver febre, tosse seca ou dores musculares, pode ligar para seu médico.
– Em caso de sintomas mais graves, dificuldades respiratórias ou emergência vital, não vá à urgência, nem consulte seu médico, mas contate o número 15 (ou 114 para pessoas surdas ou com dificuldades auditivas). Fique em casa e evite qualquer contato direto com seus familiares. - Encontre todas as recomendações no site do Ministério das Solidariedades e da Saúde
!!! ATUALIZAÇÃO – 30 de março de 2020 !!!
Solidariedade EHPAD e FFESSM região Sud
O equipamento de oxigenoterapia dos distribuidores de O2 foi requisitado pelo Estado para hospitais, deixando várias estruturas médico-sociais como os EHPAD desprotegidas.
Consciente da chegada do pico sanitário, o Comitê regional Sud da FFESSM firmou com urgência uma convenção com o Sindicato Synerpa dos EHPAD da região PACA para ajudar esses estabelecimentos de hospedagem de idosos. Um pedido de solidariedade aos nossos centros de mergulho foi feito nos últimos dias. Cerca de cinquenta clubes e estruturas comerciais se ofereceram para emprestar até o final do confinamento seus kits de oxigenoterapia.
A convenção permite enquadrar o gerenciamento, a recuperação do equipamento, a duração, a responsabilidade seguradora, a utilização de atestado de deslocamento derogatório (missão de interesse geral a pedido da autoridade administrativa).
É importante notar: este equipamento de oxigenoterapia tem apenas uma finalidade de auxílio temporário de suporte, aguardando os serviços de emergência para evacuar um paciente para um centro técnico hospitalar. Desde a semana passada, os primeiros casos em EHPADs puderam se beneficiar dessa ajuda.
O Presidente do comitê regional FFESSM região Sud, Doutor Frederic Di Meglio, comenta esta informação: « o CROS PACA e a Direção Regional Juventude e Esportes apoiam fortemente esta mobilização de nossas estruturas esportivas de mergulho, a DRJSCS informou o Ministério e a Prefeitura. Devemos estar conscientes de que é uma emergência sanitária excepcional e que estamos no âmbito da assistência a pessoas em perigo, apesar de algumas mentes burocráticas que ainda se questionam. »!!! ATUALIZAÇÃO – 25 de março de 2020 !!!
Coronavírus: o esclarecimento da Decathlon sobre o uso da sua máscara Easybreath
Um dos produtos favoritos da marca de mergulho Subea (leia os bastidores do departamento de P&D da marca na revista nº15 de Plongez!) tem sido apresentado nos últimos dias por internautas como uma alternativa às máscaras de proteção contra o coronavírus. Diante dessa informação, amplamente divulgada face à escassez de máscaras em muitos países, a marca reagiu em um comunicado:
« A máscara Easybreath, destacada por muitos internautas nos últimos dias e apresentada como uma potencial máscara de proteção contra o Coronavírus, não foi projetada para esse uso. Seu uso inicial permanece para a prática de snorkeling, por isso recomendamos que não modifique a máscara por conta própria; isso pode afetar seu funcionamento, especialmente no que se refere aos fluxos de ar.
No entanto, paralelamente e tendo em vista o contexto inédito que vivemos, as equipes da Decathlon, em solidariedade e responsabilidade, estão colaborando tecnicamente com alguns centros de pesquisa na França e no exterior, visando realizar testes e analisar se o produto pode – ou não – ser adaptado, especialmente compartilhando o plano 3D da máscara Easybreath.«
Confinamento: novo decreto sobre deslocamentos
Com base em um decreto publicado na terça-feira, qualquer deslocamento fora de seu domicílio está proibido. São previstas exceções, desde que munido de um atestado (disponível para download no site do Ministério do Interior), para os seguintes casos:
- trajetos casa-trabalho e deslocamentos profissionais que não podem ser adiados;
- deslocamentos para efetuar compras de primeira necessidade ou necessárias à atividade profissional;
- deslocamentos por motivos de saúde que não podem ser adiados;
- deslocamentos por motivo familiar imperioso, para assistência a pessoas vulneráveis e para cuidado de crianças;
- prática de atividade física individual, no limite de uma hora por dia e num raio máximo de um quilômetro ao redor do domicílio;
- passeios entre pessoas que vivem no mesmo domicílio ou para as necessidades de animais de estimação, também limitados a uma hora por dia e num raio de um quilômetro;
- deslocamentos para atender a uma convocação da polícia, da gendarmeria, da justiça, ou para participar de « missões de interesse geral » a pedido da administração.
Bahamas: novas restrições preventivas
Para impedir a propagação do Covid-19, a partir de terça-feira, 24 de março, às 9h, até terça-feira, 31 de março de 2020, às 9h, as Bahamas emitiram um decreto de emergência adicional.
- Nenhum visitante está autorizado a entrar e desembarcar nas Bahamas por qualquer motivo, inclusive para trânsito.
- Todos os aeroportos, incluindo aeroportos privados, estão fechados para voos internacionais de entrada, salvo autorização por escrito da autoridade competente.
- Todos os portos marítimos estão fechados para o transporte marítimo regional e internacional e para navegação privada (exceto voos ou navios de saída, voos ou navios de carga, voos comerciais, voos médicos de emergência ou voos de emergência aprovados pela autoridade de aviação civil).
- Todos os visitantes internacionais atualmente nas Bahamas são instados a entrar em contato imediatamente com sua companhia aérea para organizar sua viagem de volta para casa com segurança. Aqueles que optarem por ficar nas Bahamas devem se preparar para fazê-lo por um período indefinido.
- É proibido oferecer para alugar ou buscar viajar em um barco postal, navegando entre as ilhas, exceto para o transporte de carga; ou transporte marítimo comercial privado entre as ilhas.
- Todos os residentes estão sujeitos a um toque de recolher de 24 horas e devem permanecer em casa para evitar qualquer contato externo, exceto para aqueles que foram considerados trabalhadores essenciais, ou que tenham autorização especial do comissário da polícia.
- Os residentes podem deixar suas casas para deslocamentos essenciais ao médico, ao supermercado, ao banco, à farmácia ou para abastecer de combustível; bem como para exercícios ao ar livre, não excedendo uma hora e meia por dia entre 5h e 21h.
- Distâncias sociais de pelo menos 1,80 m devem ser respeitadas a qualquer momento fora de casa.
- Todas as praias públicas, mercados e cais serão fechados, e nenhum veículo está autorizado nas vias públicas ou privadas para qualquer propósito que não seja o especificado acima.
!!! ATUALIZAÇÃO – 22 de março de 2020 !!!
Voos entre a metrópole e o exterior proibidos
Os voos entre a metrópole e os departamentos e coletividades do exterior (Martinica, Mayotte, Guadeloupe, Guiana, La Réunion, Saint Martin e Saint-Barthélemy) serão proibidos a partir de segunda-feira à meia-noite, e até 15 de abril, de acordo com um decreto publicado em 22 de março no Jornal Oficial.
Segundo esse decreto publicado, « Estão proibidos até 15 de abril de 2020, exceto se enquadrados em uma das exceções mencionadas no II, os deslocamentos de pessoas por transporte aéreo comercial:
– da França continental para La Réunion, Mayotte, Guadalupe, Martinica, Guiana, Saint-Martin e Saint-Barthélemy;
– da dessas coletividades para o território continental;
– para transporte aéreo comercial entre essas coletividades. »Os deslocamentos entre essas ilhas também estão proibidos, exceto por derrogação por motivosimperiosos de ordem pessoal ou familiar, desaúde em situação de urgência, ouprofissionais que não podem ser adiados.
!!! ATUALIZAÇÃO – 20 de março de 2020 !!!
Gestão de crise entre os TO
Nesta época de crise sanitária sem precedentes, muitos mergulhadores que deveriam viajar em breve têm dúvidas sobre sua partida. Os operadores turísticos estão a postos, aqui estão as informações à medida que as recebemos (TO por ordem alfabética).
Aquarev
« As fronteiras da França estão fechadas, assim como as de países para onde muitos de nossos amigos mergulhadores viajam. Da mesma forma, as companhias aéreas reduziram drasticamente seus planos de voo, tornando de fato impossível deixar o país. Estamos em uma situação de quase total confinamento e cada hora que passa traz sua cota de mudanças.– Para viagens previstas até 30 de abril de 2020 : diante da impossibilidade de garantir os serviços no destino e a incerteza dos retornos: todas as partidas até 30 de abril, inclusive, são adiadas com emissão de um crédito válido até 31 de dezembro de 2020, no mínimo, no valor igual ao pago pela sua viagem. Seu conselheiro Aquarev entrará em contato com você nas próximas horas para analisar com você a melhor solução possível. Se a comunicação não puder ser estabelecida, agradecemos por entrar em contato conosco por e-mail ou qualquer meio à sua conveniência.– Para viagens previstas após 30 de abril de 2020 : até o momento, normalmente, todas as partidas estão mantidas. No entanto, a situação está muito instável, mudanças podem levar as autoridades francesas a tomar decisões como prorrogação do período de confinamento. Não deixaremos de informá-lo sobre essas mudanças. Nossa equipe permanece vigilante e acompanha a evolução das coisas hora a hora. »
C6Bo
» Conforme as orientações do governo, nosso escritório permanecerá fechado até novo aviso. Todos os nossos colaboradores garantem a continuidade de nossos serviços em regime de home office. Dispomos de todo o equipamento e dados necessários para conseguir atender suas solicitações. Assim, convidamos você a priorizar contatos por e-mail para toda correspondência conosco.– Para viagens previstas até 30 de abril de 2020 inclusive : em razão dessa situação excepcional, os governos e autoridades envolvidos fecham as fronteiras e limitam os deslocamentos, as chegadas e as partidas. As companhias aéreas não podem mais transportar viajantes e seguir com seus itinerários habituais. Portanto, e conforme o adiamento anunciado pelo SETO até hoje, todas as partidas previstas até 30 de abril inclusive não podem ser mantidas e serão adiadas. Assim, para todas as partidas envolvidas, oferecemos a você um adiamento de sua viagem em um ano. Você receberá um crédito do valor de sua viagem inicial, válido apenas no destino de origem. Nenhum reembolso será feito. Um novo orçamento será estabelecido o mais justo, limitaremos ao máximo as diferenças tarifárias, mas é possível, dependendo das épocas, que o preço seja mais alto. A diferença de tarifa eventual será então cobrada. Os clientes afetados serão informados em tempo hábil.– Para viagens previstas a partir de 1º de maio de 2020: as partidas para os destinos não afetados estão por ora mantidas. A situação, no entanto, pode evoluir.
Se desejar cancelar sua viagem para destinos e datas não influenciados por essas medidas, aplicam-se as condições gerais de venda. Portanto, as taxas de cancelamento serão cobradas sobre o montante total da viagem. »
Spots d’Evasion
» A suspensão no início de fevereiro de algumas conexões aéreas na Ásia nos impactou diretamente e foi o início de uma longa série de suspensões de voos, fechamentos de rotas aéreas e fronteiras para chegarmos hoje a esta situação de confinamento que nunca imaginaríamos ainda algumas semanas atrás.
Nossa prioridade é a segurança sanitária de nossos clientes, de nossos colaboradores e de nossos queridos. Infelizmente, não temos nenhuma influência nem poder sobre os cancelamentos de voos, o fechamento de fronteiras e a restrição de deslocamentos decidida pelo Presidente da República. A única coisa que podemos fazer é respeitar as diretrizes e medidas tomadas para conter a propagação do vírus.
Implementamos medidas de home office e estamos mobilizados para tratar todos os dossiês de nossos clientes. Recomendamos que priorizem os contatos por e-mail em vez de por telefone. A direção está presente no escritório para atender chamadas urgentes.
Concretamente, nossa primeira preocupação hoje é fazer tudo o que pudermos para que nossos clientes ainda no exterior possam retornar à França rapidamente.
Adiamento das viagens: aplicamos a diretiva temporária e excepcional atribuída a todos os profissionais do turismo pelo governo (que tomará a forma de uma portaria nos próximos dias) que é adiar as viagens programadas emitindo um crédito e seguimos as recomendações de nossas organizações profissionais, o SETO (Sindicato das empresas de tour-operating) e as Empresas de Viagens. Spots d’Evasion, como todas as agências de viagem francesas, não tem alternativa senão propor um adiamento das viagens programadas até 30 de abril (data passível de evolução com base nas recomendações de saúde, diretivas governamentais e medidas de suspensão de voos das companhias aéreas), em plena conformidade com as diretrizes governamentais e em total respeito à regulamentação que acabou de se adaptar a esta situação extraordinária.– Partidas programadas até 30 de abril de 2020: nossos clientes terão direito a um crédito do valor da viagem reservada e paga (mesmo destino, mesmos serviços) válido até 31 de dezembro de 2020 (ou até 2021, dependendo do caso – as modalidades estão em processo de validação pelo governo). Nossas equipes entraram em contato com nossos clientes para informá-los sobre a situação. Trataremos todos os dossiês caso a caso com eles para encontrar a solução mais adequada às suas restrições.– Para viagens previstas a partir de 1º de maio de 2020 : na data de 19 de março, as viagens previstas a partir de 1º de maio de 2020 estão todas mantidas. Algumas poderão ser adiadas conforme os planos de voo das companhias aéreas e as decisões de fechamento das fronteiras dos países de destino. Dada a evolução da crise sanitária e das decisões sobre restrição de viagem, estas datas poderão ser modificadas a qualquer momento. »
Subocea
« O turismo é impactado pela amplitude do vírus e pelas medidas tomadas para conter sua propagação. As consequências impactam diretamente os viajantes e mergulhadores do mundo inteiro. Por questões de segurança nacional, mas também mundial, devemos respeitar as diretrizes prescritas pelas autoridades responsáveis.
As companhias aéreas seguem as recomendações dos governos, que são assessorados por especialistas científicos para tomar as medidas necessárias para combater a doença. Para evitar a propagação do vírus, algumas fronteiras fecham dia após dia para proteger as populações.
Nossas equipes estão cientes do impacto direto nas suas viagens de mergulho e estão mobilizadas para enfrentar esta situação inédita e encontrar soluções. Uma célula de crise foi criada para lhe acompanhar.
Dependendo da sua data de partida e destino, foram tomadas medidas em resposta a esta crise mundial:– Para as viagens previstas até 30 de abril de 2020 : infelizmente não poderão ocorrer. Nossas equipes estão atentas e fazem tudo que está ao seu alcance para lhe acompanhar e trazer soluções. Em resposta a esta situação, vamos enviar um crédito no valor pago por sua viagem, válido até 31/12/2020, para organizar sua viagem para o mesmo destino. Seu consultor de viagem deverá entrar em contato com você o mais cedo possível. Se isso não acontecer, convidamos você a contatá-lo o quanto antes para pensar juntos na reprogramação das suas férias.– Para as viagens previstas após 30 de abril de 2020: até o momento, as partidas estão mantidas. A situação pode mudar a qualquer momento, não deixaremos de mantê-lo informado. As informações listadas nesta página são atualizadas a cada 24 horas para permitir que você acompanhe a evolução das medidas adotadas.– Para as reservas feitas entre 17 de março e 20 de maio de 2020 : estamos adaptando nossos termos de venda à situação. Para qualquer reserva feita até 20 de maio de 2020, os cancelamentos e reembolsos sem custos podem ser oferecidos devido ao Covid-19. »
Covid-19 e seguro DAN
Aqui estão as últimas recomendações da DAN sobre as limitações adicionais impostas aos viajantes e as considerações sobre atividades de mergulho: « Todos estão cientes da crise atual e nós, na DAN, temos certeza de que nossos membros estarão na vanguarda da prevenção da propagação de doenças. É nosso dever manter a segurança não apenas porque qualquer comportamento arriscado será considerado negligência, comprometendo assim nossas chances de ser ajudados, mas também como líderes em saúde e segurança, devemos dar o exemplo.
A atual pandemia de coronavírus tornou o deslocamento de pessoas de um país para outro, mesmo por motivos médicos, muito mais difícil devido à falta de voos além dos organizados pelos governos para repatriar seus cidadãos ainda saudáveis. É muito provável que as pessoas doentes precisem ser tratadas in loco, independentemente da disponibilidade ou não de instalações, incluindo centros de tratamento para mergulhadores.
Nossa recomendação a todos os membros da DAN é não se expor a riscos desnecessários neste momento específico. Isso inclui a limitação ou abstenção de atividades de mergulho, devido à indisponibilidade crescente de instalações de tratamento apropriadas em caso de DCS.
Os membros devem aproveitar qualquer oportunidade para voltar para casa assim que essa oportunidade surgir, em vez de arriscar ficar presos em um país estrangeiro por talvez várias semanas.
Não se esqueça de que é de suma importância manter-se informado sobre as instruções atuais emitidas pelo seu país de residência e daquele em que você se encontra atualmente e segui-las estritamente. »
!!! ATUALIZAÇÃO – 18 de março de 2020 !!!
LEMBRETE: todas as atividades náuticas proibidas
A fim de prevenir a propagação do vírus Covid-19 e proteger a população, os serviços do Estado lembram que o decreto de 16 de março de 2020 proíbe até 31 de março de 2020 o deslocamento de qualquer pessoa fora de seu domicílio.
O problema no mar não é diferente: toda atividade marítima e de lazer náutico em sua acepção mais ampla (surf, vela, mergulho, esportes aquáticos…), sejam elas praticadas em grupo ou sozinhas, supervisionadas ou não, são proibidas.
Nenhuma das 5 exceções contidas no decreto justifica a prática de qualquer atividade náutica, nenhuma delas pode constituir um motivo legítimo para sair de casa.
Algumas dessas atividades náuticas, aliás, impõem aos serviços de resgate e estruturas médicas uma carga incompatível com a situação em que o país se encontra atualmente.
Nunca repetiremos o suficiente: FIQUEM EM CASA !!!!!!
Situação aérea
– Air Corsica: A companhia vai assegurar um serviço aéreo público mínimo a partir de 18 de março de 2020 e pelos próximos quinze dias. A totalidade dos voos regulares programados está cancelada. « Um programa mínimo foi ativado nas 12 rotas sob serviço público, para permitir manter a Continuidade Territorial em benefício das pessoas que têm necessidades imperativas de deslocamento, bem como para o transporte de carga, amostras médicas e sangue« .
– Air France: A companhia suspende seus voos entre Paris e Taiti a partir de 28 de março de 2020 até 3 de maio, inclusive. Soluções de reencaminhamento já foram oferecidas à maioria dos clientes que desejam retornar até 27 de março de 2020.!!! ATUALIZAÇÃO – 17 de março de 2020 !!!
Alocução do Presidente da República em 16 de março às 20h
A partir de hoje ao meio-dia, e por pelo menos 15 dias, nossos deslocamentos devem ser fortemente reduzidos. Os encontros familiares ou amigáveis não serão mais permitidos. As fronteiras europeias (espaço Schengen) também estão fechadas a partir de hoje ao meio-dia, e isso por 30 dias.
Os únicos deslocamentos autorizados pelo artigo 1º do decreto de 16 de março de 2020 no contexto da luta contra a propagação do vírus Covid-19 são os seguintes:
- deslocamentos entre o domicílio e o local de exercício da atividade profissional, quando são indispensáveis ao exercício de atividades que não podem ser organizadas em teletrabalho (com justificativa permanente) ou deslocamentos profissionais que não podem ser adiados;
- deslocamentos para efetuar compras de primeira necessidade em estabelecimentos autorizados (lista em gouvernement.fr);
- deslocamentos por motivo de saúde;
- deslocamentos por motivo familiar imperioso, para assistência a pessoas vulneráveis ou cuidado de crianças;
- deslocamentos curtos, próximos ao domicílio, relacionados à atividade física individual das pessoas, excluindo qualquer prática esportiva coletiva, e às necessidades dos animais de estimação.
Lembramos que o setor de mergulho é afetado por estas medidas de confinamento, precisamos ser todos responsáveis e seguir rigorosamente as diretrizes para limitar a propagação do vírus!
O ponto sobre as viagens de mergulho (e outras)
Aqui estão links para páginas que permitirão que você acompanhe a situação caso a caso.
Para acompanhar a situação companhia aérea por companhia aérea.
Os países onde os franceses são proibidos (ou sua situação complicada).
Sobre os destinos de « mergulho »:
– A partir de 19 de março de 2020, e durante 30 dias,as Bahamas decidiram proibir a entrada no território de pessoas que tenham estado e/ou transitado em um dos países do espaço Schengen, incluindo a França, na Irlanda ou no Reino Unido.
– A partir de quarta-feira, 18 de março, todos os passageiros provenientes da União Europeia, do Reino Unido, da Irlanda e da Suíça terão sua entrada negada nailha Maurício,por um período de 14 dias, anunciou o Escritório de Turismo.
– As Maldivas restringem o acesso ao seu território para passageiros provenientes da França, Espanha e Itália, desde 15 de março de 2020. « Devem adiar as viagens para as Maldivas até que a situação se normalize« , destaca o Quai d’Orsay.
…!!! ATUALIZAÇÃO – 16 de março de 2020 !!!
Fechamento e interrupção das atividades para os centros de mergulho até 15 de abril
No âmbito da luta contra o Covid-19, o Primeiro-Ministro Edouard Philippe anunciou, na noite de sábado, 14 de março, o fechamento a partir da meia-noite de todos os « locais recebendo público não essenciais para a vida do país ». Esta declaração foi complementada no domingo, 15 de março, por uma portaria que é muito clara: os estabelecimentos de atividades físicas ou esportivas (incluindo mergulho, apneia e outras atividades associadas), que por definição acolhem o público, estão fechados até 15 de abril de 2020, sejam eles cobertos ou ao ar livre.
Estão principalmente envolvidos, em relação ao mergulho, os estabelecimentos das seguintes categorias:
– no título da categoria M: lojas de venda e centros comerciais, exceto para suas atividades de entrega e retirada de encomendas;
– no título da categoria X: instalações esportivas cobertas (notadamente as piscinas e fossas);
– no título da categoria PA: instalações ao ar livre.
(encontre a lista completa, bem como as exceções, no site Plongee-Plaisir).
Esta medida também se aplica aos departamentos e regiões de ultramar (Guadalupe, Guiana, Martinica, Reunião, Mayotte), em Saint-Martin-Saint Barthélemy e em Saint-Pierre e Miquelon a partir de 16 de março.
Por enquanto, apenas os territórios do Pacífico (Nova Caledônia, Polinésia, Wallis e Futuna) não são mencionados.
A situação na Indonésia, destino popular para mergulhadores
Na Indonésia, como em todos os países afetados pelo Covid-19, o número de casos aumenta a cada dia. Aqui está um trecho do comunicado da embaixada da França em Jacarta: « Segundo as autoridades locais, 5 cidades/zonas são particularmente afetadas no território. São elas grande Jacarta, Bali, Bandung (Java oeste), Yogyakarta e Solo (Java centro), Manado (Sulawesi) e Pontianak (Kalimantan).
A agência nacional de gestão de desastres (BNPB) classificou a epidemia como catástrofe nacional. O Governo anunciou o emprego de 10.000 kits de teste em várias regiões e o apoio de estudantes de medicina ao pessoal médico dos hospitais de referência.
Em Jacarta, o Governador ordenou o fechamento temporário de locais de cultura e recreação (museus, parque de diversões, zoológico, …), bem como de educação (escolas, Universidades, aulas particulares, …). Ele exortou os habitantes a limitar tanto quanto possível as interações e a renunciar aos deslocamentos não essenciais.
Os Governadores das províncias de Java oeste, Aceh, Banten também anunciaram o fechamento das escolas. Outras regiões devem seguir esse caminho, a menos que o Ministério da Educação tome, a nível nacional, esta decisão que normalmente é prerrogativa das regiões.
Individualmente, é importante respeitar as diretrizes aplicando medidas de proteção e evitando, tanto quanto possível, atividades externas e deslocamentos não essenciais. Para lembrá-los, você encontrará todas as informações úteis no site da Embaixada.
Comunicado das empresas de viagens
Nas circunstâncias inéditas e extremas que vivemos, um comunicado emitido pelas empresas de viagens, da associação profissional de solidariedade do turismo, da Cruises Lines International Association e do Sindicato das Empresas de Operadores de Turismo (SETO) indica: » Nem o código de turismo, nem a diretriz sobre viagens em pacote foram pensados e redigidos para levar em consideração (a situação atual). Para nós, esses textos tornam-se factualmente inaplicáveis. Assim, para os clientes que não podem ser acolhidos nos diversos países que não aceitam mais os franceses ou organizam quarentenas obrigatórias, recomendamos que as agências adiem a viagem para uma data posterior. » Os profissionais do turismo, portanto, priorizam o adiamento das viagens para as pessoas que não podem ser recebidas nos diferentes países mencionados acima, especialmente propondo a elas um crédito.« Neste contexto« , continua o comunicado, « as organizações profissionais pediram com urgência ao governo que tome medidas para implementar estas recomendações legalmente, para levar em conta esta situação excepcional e particular. Ao desviar de sua regulamentação habitual, a Itália já tomou, por decreto, as disposições que permitem o adiamento das viagens na forma de crédito em vez dos cancelamentos. »
!!! ATUALIZAÇÃO – 13 de março de 2020 !!!
Clubes e centros de mergulho: desinfete corretamente o equipamento de mergulho
Os mergulhadores estão se questionando sobre a transmissão de doenças durante o uso de equipamentos alugados (ou emprestados), com informações preliminares sugerindo que o novo coronavírus pode sobreviver algumas horas na superfície.
Em qualquer caso, é essencial higienizar corretamente os equipamentos, em particular: os bicos do segundo estágio do regulador, os snorkels, os bicos dos infladores do colete de estabilização e o interior das máscaras.
Para DAN Europe (Divers Alert Network Europe), a organização médica e de pesquisa internacional sem fins lucrativos dedicada à segurança e saúde dos mergulhadores, os produtos de limpeza doméstica são tão eficazes contra o Covid-19 quanto contra os vírus do resfriado e da gripe. Nesse sentido, a DAN recomenda o uso de uma solução aquosa de 1% de hipoclorito de sódio (água sanitária) com tempo de aplicação superior a 15 minutos, garantindo que a solução alcance todas as partes a serem desinfetadas (imersão total). Certifique-se de usar o produto seguindo as instruções do fabricante e de enxaguar com água doce.
Para superfícies comuns (mesas, maçanetas, interruptores, cadeiras, etc.), use apenas produtos aprovados para desinfecção de superfícies, como sprays ou desinfetantes apropriados (se possível, evite toalhetes que tenham impacto negativo no ambiente).
A DAN Europe reforça que os produtos comumente usados para limpar equipamentos de mergulho – enxaguantes bucais ou sprays antibacterianos e à base de clorhexidina – são ineficazes contra coronavírus. Não há evidências de que a aplicação de água quente com sabão seja eficaz em termos de desinfecção, exceto a temperaturas acima de 40°C e por durações de aplicação superiores a 20 minutos (por exemplo, lavagem em máquina).
O uso de produtos de desinfecção de superfícies aprovados via métodos diferentes da imersão total em solução de hipoclorito de sódio como indicado acima, não garante a desinfecção dos equipamentos de mergulho.
Frédéric Di Meglio, médico cirurgião otorrinolaringologista e presidente do comitê regional PACA da FFESSM, lembra que, embora o código do esporte imponha desde 2012 a desinfecção dos bicos antes de cada mergulho em caso de troca de usuário, » alguns produtos biocidas de desinfecção de contato, vendidos comercialmente, não atendem à virucida (para a destruição de vírus tipo hepatite, herpes, influenza, HIV…) necessária. Os clubes e centros de mergulho devem garantir, no contexto epidêmico atual, que o manual técnico do produto especifique a norma virucida EN 13610, que valida um tempo de contato ótimo de 15 minutos. »Em 2016, como médico do comitê diretor nacional da FFESSM, Frédéric Di Meglio trabalhou neste assunto com a busca de um biocida desinfetante não tóxico para o homem, não agressivo para o material e não poluente para o ambiente (segurança ecológica de biodegradabilidade). « O peróxido de hidrogênio foi escolhido (Ecosterix H2O). Na época, exigi, além do laboratório, a norma mais restritiva EN 13610. Um laboratório independente realizou um teste científico no início de 2017 que foi bem-sucedido, permitindo a escolha do conselho final da FFESSM para este produto e a desinfecção dos bicos do regulador e do snorkel. Então, verifique bem a virucida do produto que você usa no seu clube!« !!! ATUALIZAÇÃO – 11 de março de 2020 !!!
Viagens de mergulho: testemunhos e conselhos dos operadores turísticos
– Karine Jamin, chefe de produto mergulho da Ultramarina (11/03/2020): “Está ficando complicado, nossos fornecedores estão alterando suas condições de cancelamento. Duas situações para gerenciar: viagens para países proibidos pelo governo francês, neste caso a viagem é reembolsada a 100%. Para todos os outros destinos, para os quais não há proibição de viajar pelo ministério das Relações Exteriores, não há razão para reembolso. Isso é gerido caso a caso, quando possível tentamos adiar a viagem. Não podemos entrar em pânico, se podemos entender que surgirão dúvidas sobre deslocamentos nas próximas semanas, acredito que não devemos cancelar uma viagem a médio prazo, nos próximos meses. Continuamos a fazer orçamentos para este verão, para o final do ano. Quando tudo voltar ao normal, vai ser rápido, não devemos parar de viver.« – Ziad EL ZEIN, responsável por Nature Plongée (11/03/2020): “Por enquanto, o único destino impactado para nós são os Estados Federados da Micronésia (Guam, aeroporto americano, passagem obrigatória para ir a Yap e Truk) – com a proibição para os franceses de aterrissar nos EUA desde 11 de março. Portanto, se não podemos adiar, reembolsamos a viagem. Alguns cancelam porque têm medo de viajar, e quando têm apenas 150€ de taxa de cancelamento, isso não é um grande problema para eles. Caso contrário, tentamos negociar com nosso parceiro local um adiamento da viagem.
A maioria dos nossos viajantes continua partindo, com um atestado médico de ausência de sintomas (ausência de febre, tosse…), exigido por muitos países que não fecharam suas fronteiras. Que os países tomem medidas em relação à entrada em seu território, é normal. Incitamos todos os nossos viajantes a tomarem precauções básicas durante a viagem, lavarem as mãos o mais frequentemente possível, desinfetarem a tela de toque e os apoios de braço do assento no avião… Mas, em geral, as pessoas ainda querem viajar, fazer planos. Esta manhã, até fiz um orçamento para 2022.”
Testemunhos dos centros de mergulho e cruzeiristas
- Aquasport Diving Center em Lanzarote: » Para os mergulhadores, tudo está indo bem por enquanto. Estamos fazendo mergulhos bonitos no melhor dos mundos. Não mudamos nossos hábitos por enquanto, já que não acontece nada de especial aqui. Não fizemos estoque de massas ou arroz e muito menos de papel higiênico. Parem de assistir ou ouvir os meios de comunicação que se aproveitam de vocês e isso funciona. »
- Diving Attitude, cruzeirista no Mar Vermelho: através de seu último boletim, o cruzeirista (barcos Exocet e Atlantis) compromete-se a remarcar seu cruzeiro dentro do ano se você reservar e não puder vir devido a um reforço das restrições de viagem do Ministério das Relações Exteriores ou se estiver doente com Covid-19 ou em quarentena. Além disso, uma série de precauções foram implementadas nos barcos, que devem ser seguidas pela tripulação, pelas equipes de instrutores e pelos mergulhadores.
Diving Attitude disponibiliza dispensadores de gel hidroalcoólico, bem como termômetros. Eles adicionaram vários postos de distribuição de sabão para lavar as mãos e aumentaram seu estoque de lenços de papel. Trouxeram a bordo um estoque de spray desinfetante para pulverizar nos sofás das áreas comuns e nos colchões entre dois cruzeiros. A tripulação foi sensibilizada e treinada para limpar com mais frequência as maçanetas das portas, as mesas e os corrimãos de aço inoxidável.
Finalmente, o cruzeirista informa sobre sua intenção de isolar « tanto quanto possível o membro da tripulação ou o mergulhador que parecer infectado, e em caso de suspeita de infecção, interromperemos imediatamente o cruzeiro e retornaremos à marina para que a pessoa infectada seja atendida.« - Fred Lombard, centro de mergulho em Safaga, Mar Vermelho : no Facebook, o centro tranquiliza os mergulhadores: « Os voos não estão cancelados! A única coisa é que ao chegar no aeroporto no Egito você terá que preencher um formulário de saúde e passar por um teste de temperatura… e depois mergulhar no grande azul com seus peixes multicoloridos! »»
- Scubaqua Dive Center, Saint-Eustache (Caribe): “por enquanto, a situação em St. Eustache está como de costume, ou seja, os mergulhadores chegam e partem, e aproveitam ao máximo sua estadia. Estamos prontos para enfrentar uma eventual crise, que ainda não é o caso por enquanto. Convidamos os mergulhadores a continuarem a vir nos encontrar e a aproveitar as belas férias, enquanto as companhias aéreas Air France, Air Caraibes e Winair estão voando.«
Artigo e fotos: Sandrine Leveugle-Souan