巴哈马的Vertical Blue: 摩根·布尔西斯和斯特凡·图奥罗的纪录

这场现已成为传奇的比赛于2017年4月30日至5月10日在巴哈马的迪安蓝洞举行。三名法国运动员参加了这次比赛,他们以前已经参加过:2016年,斯蒂凡·图罗在常重项比赛中以达-101米的成绩获得第三名。至于摩根·布尔歇,他曾在2012年创造了欧洲纪录,以88米的深度完成了CNF类别(见下文)的潜水。Aurore Asso、斯蒂凡·图罗、摩根·布尔歇,这是参加2017年自由潜水赛季揭幕战——为期10天的Vertical Blue——的三位法国选手的名字。如果前两位去年就参加了比赛,那么摩根·布尔歇迎来了他的“回归”: “这是一场大比赛,尽管不是世界锦标赛。我知道有一天我还会再来。这一年是第10届,一个具有象征意义的时间点,这对我来说是个回归的理想时机!” édition, une date emblématique qui m’est apparue comme le moment idéal pour y revenir !”他向我们解释说。 传奇的地点在这次比赛中,运动员在迪安蓝洞潜水,许多自由潜水员认为这是进行其活动的最佳目的地:根据斯蒂凡·图罗的说法,“当你潜入这个蓝洞时,很快就会进入完全的黑暗,这是真正的内省时刻,比在海洋或湖泊中潜水更强大,更有力。”摩根·布尔歇也分享这种感觉,他回忆他的潜水时说这是一个“非常特别的时刻,带有非常愉悦的包容感和封闭感。 ”这个天然的咸水泳池位于细沙海滩边缘,具有温暖和宁静的特性,深达203米。无需乘船即可到达,游几圈就能来到这个无底蓝色的上方。非常特殊的事件对于自由潜水员来说,Vertical Blue具有非常特殊的意义,因为它持续10天,期间运动员可以参加一项或多项提供的项目。在这场为期10天的比赛中,他们有机会——在比赛中很罕见——在以下三种项目中总共尝试6次:CWT :恒重,自主下潜用单蹼。自由潜水员只能靠腿和手的力量沿着一根不能接触的绳索下游。CNF :恒重无蹼,在与恒重相同条件下,但不使用蹼下潜。FIM :自由下潜,自由潜水员依靠沿绳索攀下,而不借助推进设备。 在比赛和重聚之间今年,斯蒂凡·图罗决定在自己唯一参与的恒重(CWT)项目中专注于进步而非表现。而摩根·布尔歇同样不追求创造纪录,而是巩固他的成绩。然而,他向自己发起了个人挑战,尝试了三个项目:“ 我非常喜欢CNF,但对我来说最大的创新将是自由下潜,我迫不及待想看看结果…”2017 Vertical Blue的结果那么…我们看到了!不仅是 摩根·布尔歇 以-88米的自由下潜获得他心爱项目(CNF)第三名,并在其首次参赛的自由下潜项目(FIM)中创造了一个惊喜,因为他以104米的深度打破了法国纪录!在恒重项目(CWT)中他达到了98米。 其他两名法国运动员也进行了非常出色的下潜: – Aurore Asso 以50米(CNF)、68米(CWT)、65米(FIM)的成绩获得女子总排名第五。 – 斯蒂凡·图罗 第一次以105米打破自己的个人纪录,然后在最后一天成功达到了-107米,确保了他心爱项目的第四名。男子总排行榜 : 1 – Alexey Molchanov(俄罗斯) 2 – William Trubridge(新西兰) 3 – 摩根·布尔歇(法国)女子总排行榜 : 1 – Sayuri Kinoshita(日本) […]

这场现已成为传奇的比赛于2017年4月30日至5月10日在巴哈马的迪安蓝洞举行。三名法国运动员参加了这次比赛,他们以前已经参加过:2016年,斯蒂凡·图罗在常重项比赛中以达-101米的成绩获得第三名。至于摩根·布尔歇,他曾在2012年创造了欧洲纪录,以88米的深度完成了CNF类别(见下文)的潜水。Aurore Asso、斯蒂凡·图罗、摩根·布尔歇,这是参加2017年自由潜水赛季揭幕战——为期10天的Vertical Blue——的三位法国选手的名字。如果前两位去年就参加了比赛,那么摩根·布尔歇迎来了他的“回归”: “这是一场大比赛,尽管不是世界锦标赛。我知道有一天我还会再来。这一年是第10届,一个具有象征意义的时间点,这对我来说是个回归的理想时机!” édition, une date emblématique qui m’est apparue comme le moment idéal pour y revenir !”他向我们解释说。

斯蒂凡·图罗在2016年Vertical Blue比赛期间位于迪安蓝洞前。©DR

传奇的地点在这次比赛中,运动员在迪安蓝洞潜水,许多自由潜水员认为这是进行其活动的最佳目的地:根据斯蒂凡·图罗的说法,“当你潜入这个蓝洞时,很快就会进入完全的黑暗,这是真正的内省时刻,比在海洋或湖泊中潜水更强大,更有力。”摩根·布尔歇也分享这种感觉,他回忆他的潜水时说这是一个“非常特别的时刻,带有非常愉悦的包容感和封闭感。 ”这个天然的咸水泳池位于细沙海滩边缘,具有温暖和宁静的特性,深达203米。无需乘船即可到达,游几圈就能来到这个无底蓝色的上方。非常特殊的事件对于自由潜水员来说,Vertical Blue具有非常特殊的意义,因为它持续10天,期间运动员可以参加一项或多项提供的项目。在这场为期10天的比赛中,他们有机会——在比赛中很罕见——在以下三种项目中总共尝试6次:CWT :恒重,自主下潜用单蹼。自由潜水员只能靠腿和手的力量沿着一根不能接触的绳索下游。CNF :恒重无蹼,在与恒重相同条件下,但不使用蹼下潜。FIM :自由下潜,自由潜水员依靠沿绳索攀下,而不借助推进设备。

摩根·布尔歇创造了自由下潜项目的法国纪录。© Olivier Magnea.

在比赛和重聚之间今年,斯蒂凡·图罗决定在自己唯一参与的恒重(CWT)项目中专注于进步而非表现。而摩根·布尔歇同样不追求创造纪录,而是巩固他的成绩。然而,他向自己发起了个人挑战,尝试了三个项目:“ 我非常喜欢CNF,但对我来说最大的创新将是自由下潜,我迫不及待想看看结果…”2017 Vertical Blue的结果那么…我们看到了!不仅是 摩根·布尔歇 以-88米的自由下潜获得他心爱项目(CNF)第三名,并在其首次参赛的自由下潜项目(FIM)中创造了一个惊喜,因为他以104米的深度打破了法国纪录!在恒重项目(CWT)中他达到了98米。

其他两名法国运动员也进行了非常出色的下潜:
– Aurore Asso 以50米(CNF)、68米(CWT)、65米(FIM)的成绩获得女子总排名第五。
– 斯蒂凡·图罗 第一次以105米打破自己的个人纪录,然后在最后一天成功达到了-107米,确保了他心爱项目的第四名。男子总排行榜 :
1 – Alexey Molchanov(俄罗斯)
2 – William Trubridge(新西兰)
3 – 摩根·布尔歇(法国)女子总排行榜 :
1 – Sayuri Kinoshita(日本)
2 – Kate Middleton(新西兰)
3 – Estrella Navarro Holm(墨西哥)

查看 完整结果和每日表现细节.

Margot Harty

保存

保存

发表回复

Your email address will not be published. Required fields are marked *