ジュリア・デュショソワとフランク・ロレーヌと共に、海が劇場に招かれる

20年来の友人であるジュリア・デュショワとフランク・ロランは、俳優であり、ダイバー、海底カメラマン、ダイビングインストラクターとして、小さな海の生き物たちの声を届けるために舞台に立つことにしました。沈黙の世界の叫び！私たちは彼らに会いました、アヴィニョン・フェスティバル・オフ、彼らの初公演の一つで。 どのようにしてダイビングの世界に入ったのですか？ フランク私はダイビングを始めたのはかなり遅かったです。それ以前は、パリXOクラブの会長として何年もラグビーをしていました。軍人の友人と一緒にダイビングを試しましたが、大した情熱はありませんでした。40歳のとき、妻がレベル1をプレゼントしてくれて、そこで完全にハマりました！もう一人のダイバー、オリビエ・ソリエの助けを借りて、私たちは「共有ダイビング」という協会を作りました。共有ダイビング。彼が私をインストラクターになるように訓練してくれ、今日はこの情熱を伝えるのを本当に楽しんでいます。これは私にとって全く新しいことです！ ジュリアのコメント: 私は2002年にバリ島でダイビングを発見し、一目惚れしました。すぐに全レベルを取得し、インストラクターの資格を取得しました。ガイドは好きですが、教えるのは得意ではないので、撮影に方向性をシフトしました。レネ・オゼイによって訓練され、特にサメに対する情熱を育みました！私は恐ろしいくらい怖がりでしたが、エルフィンストーンで5頭のハンマーヘッドシャークに対面すると、感動しました。この経験は自然の雄大さを啓示しました。その後、私は5億年間サメが存在していると知り、一世紀で人間が90%を絶滅させたことを学び、本当にショックを受けました。それ以来、『Shark Wave』のようなプロジェクトのためにサメを撮影し、Shark Waveへも近づきました。Shark Education、Shark Mission France、Ailerons. ジュリア、どのようにして『沈黙の世界の叫び』を書くアイデアが生まれたのですか？ ジュリアコメント: 私の家族は4世代にわたる俳優の家系です。私はサメを守るためにほとんど全てを捨てました。劇場とダイビングに対する情熱の間で、ショーのアイデアが生まれました。私の最初のプロジェクト『サメと踊りに行く』は大きな関心を引きましたが、教育的な側面を加えたいと思いました。それで、新しいショーをスタンドアップスタイルで制作し、さまざまな海洋生態系の種が順番に人間に語りかけることができるようにしました。私はサメと踊るプロジェクト。 なぜこのプロジェクトでフランクとPefと一緒に働こうと思ったのですか？ ジュリアコメント: フランクと私は20年前にアヴィニョンフェスティバルで出会い、舞台に一緒に立つ相手として彼を思い浮かべました。彼は喜んで承諾しました！ Pierre-François Martin-Laval (Pef)とは、Cousteauチームの医師である彼の父が関係する撮影で彼に会い、彼の子供時代を聞きました。今日、彼は海への情熱家です。私は海問題に敏感なチームをまとめたかったのです。Pefは、彼の退場にもかかわらず、劇への復帰を見つけるほど、このプロジェクトを十分に興味深いと感じました。 海洋環境に関する情報をどのようにして集めたのですか？ フランクコメント: 潜水を通じて多くの生物学者や情熱家に出会い、真の情報の宝庫を得ました。私の側では、海洋映画の制作を行うことで、カランク国立公園と、3Dで人工リーフを作成する会社Seaboostとメイントおり、Alban MichonとLaurent Ballestaの映画に貢献しました。これにより、海洋環境に関する実用的な知識に参加する機会を得ました。 ジュリアコメント: 私の20年間の潜水の経験は、Steven Surinaのような多くの生物学者に出会い、新しい知識を絶えず得ています。Pascal Kobehの本『青の魔法』で読んだような、おかしな逸話もあります。青の魔法どこで魚がナマコの肛門に隠れているかという逸話！ パフォーマンスはどのような形式をとるのですか？ ジュリアコメント: 私たちはこれをスタンドアップとして設計しました。これは海の住人たちに発言させるための口実です。舞台上では、かつらや眼鏡のようなシンプルなアクセサリーを使い、さまざまな海の生物を演じます。私たちのパフォーマンスは情報、ユーモア、驚きを交え、バックグラウンドに投影された水中映像によって彩られています。 フランクコメント: このスクリーンは私たちの対話のイラストとして使用されています。約70本のビデオ、Rene HeuzeyとSea Shepherdの映像が舞台上の真の第3の役者を構成しています！ 『沈黙の世界の叫び』は誰を対象としていますか？ ジュリアコメント: 私は特に、潜水経験のない人々に向けたい。パリ出身者として、たとえば青い肺が何であるかを知らない人々の無知にショックを受けることがよくあります。私たちが舞台に立つたびに、新しい情報を持ち帰る観客がいることは勝利です。確かに、ダイバーはすでに情報を持っているかもしれませんが、常に新しいアイデアを発見し、楽しい時間を過ごしているのです。 フランクコメント: 都市部の観客に到達することは非常に重要です。彼らはしばしば、自分たちの行動の影響を知らずにいます。たとえば、道にタバコの吸い殻を投げ捨てること。私たちは個人的な関与の意識を高めたいと思っています。私はプログラムを開始しました、ダイビング市民権、高難易度パリの若者がセルベール＝バニュルスの保護区でN1を取得できるようにしました。アロエスのダイビングクラブ。私たちは彼らの前でショーの一部を演じ、大いに学びました！ なぜ様々な団体と協力したのですか？ ジュリアコメント: 私たちは海洋専門家ではなく俳優です。私たちは、観客とこれらの団体の間の中継役として行動し、彼らの活動に注意を引き付け、解決策に向けて導く役割を果たしています。私たちは、命の海、Coral Guardianなど、多くの団体と協力しています。 フランクコメント: 面白い形で情報を広めることが目的です。スタンドアップ形式は、観客と直接交流し、参加させることができます。これがライブパフォーマンスです！ アヴィニョン・オフ・フェスティバルでの公演への観客の反応はどうでしたか？ ジュリアコメント: 多くの人々が、感動しながら私たちに会いに来てくれました。彼らは多くのことを学びました。私たちは彼らに悲観的な情報を与えないように注意しています。そのためにユーモアが重要です。 フランクコメント: 特に子供たちは深く感動します。すべての世代が参加できるように、適切なタイミングでの公演を試みています。これは家族向けのショーであり、若者はこのテーマに非常に良く反応します。 舞台に現れる動物について教えてください。 ジュリアコメント: ほとんどのキャラクターは、私のダイビングによってインスパイアされています。私は魚たちに個性を感じるため、しばしば擬人化します。ハタと一緒に潜ると、映画のキャラクターとしか考えられません。植物プランクトンはヨガの先生のようだし、クマノミとそのイソギンチャクはロジャー・ラビットとジェシカ・ラビットを彷彿とさせます。いくつかのキャラクターは私の経験から生まれたもので、サンゴは軍人として見られたり、サメはテレビニュースフォーマットで紹介されたりします。 フランクコメント: […]