オーヴェルニュ、ローヌ・アルプ、ブルゴーニュ、イル・ド・フランスから集まった11人の写真家が、9月23日と24日にアヌシー湖で開催された第20回淡水写真大会に参加しました。この大会の 潜ってください！ パートナーであった本誌は、参加者に デジタル購読 を提供しました。大会はセブリエのクラブ「ラ・クレードゥース」で開催されました。各自のカメラ（ハウジング付きの一眼レフやコンパクト、または防水のコンパクトカメラ）で武装した競技者たちは、午前中にパレスメントン、午後にシャヴォワールで90分ずつ2回のダイブを行いました。
夕方、実行された各90分間のダイブから最大150枚の写真を選び、その中の5枚を選ぶ時間が再び与えられました。そこから、3枚の未編集の写真が、7回のステージから成るフランス動物写真カップにエントリーされました。
夜の間、この日の淡水に少し海の塩を加えるように組まれた、イヴ・カプフェルによる前年の写真の選集が上映されました。続いてヴィンセント・マランが「海の掃除人」についての講義を行いました。夜はレミ・マソンの最新映画『 水面下に隠されたもの』の鑑賞で幕を閉じ、ローヌ・アルプ地方で完全に撮影され、私たちの湖や川に生息するさまざまな淡水種 — ビーバー、ヒキガエル、カエル、パイクパーチ、コアウオ、ワカサギの産卵、巨大な湖のトラウトなど — を紹介する内容でした。
日曜日の朝、審査員は競技作品を鑑賞して討論の上、結果を発表し、写真家たちに多くの賞が授与されました。次の大会は2018年9月に開催される予定です。
第20回淡水写真大会の受賞者リスト：
1位 – ディディエ・キャプデルー、受賞カテゴリー：動物写真、マクロ、アンビエンス、ハウトサヴォワ、一般（フランス動物写真カップの1位）
2位 – ジル・デュクロ、審査員特別賞（フランス動物写真カップの2位）
3位 – クリストフ・ミュジック、第20回記念賞（フランス動物写真カップの5位）
4位 – ナタリー・トレットゥ （フランス動物写真カップの3位）5位 – ファビエンヌ・シャルルズ （フランス動物写真カップの8位）6位 – ヴァンサン・クイラジ、「命への賛歌」賞（フランス動物写真カップの10位）
7位 – ディディエ・ファヴェルディン （フランス動物写真カップの6位）8位 – ヤン・ベレジア （フランス動物写真カップの7位）9位 – パトリック・ブルダン （フランス動物写真カップの6位）10位 – アニェス・ガジェ （フランス動物写真カップの9位）11位 – ジャン＝リュック・フィオット、初心者賞（フランス動物写真カップの11位）