Céline Galano: la creatrice che rivoluziona le immersioni con le sue mute su misura, artigianali e ultra-personalizzate

Balaena, il marchio marsigliese che reinventa la muta da sub Dal 2004, Céline Galano dirige con i suoi soci la società Balaena, un laboratorio marsigliese che si è imposto come un punto di riferimento di qualità nel mondo della subacquea. Le mute su misura, realizzate a mano nei laboratori di Marsiglia, equipaggiano sia i professionisti […]

Balaena, il marchio marsigliese che reinventa la muta da sub

Dal 2004, Céline Galano dirige con i suoi soci la società Balaena, un laboratorio marsigliese che si è imposto come un punto di riferimento di qualità nel mondo della subacquea. Le mute su misura, realizzate a mano nei laboratori di Marsiglia, equipaggiano sia i professionisti che i subacquei per hobby… e hanno persino conquistato il mondo dell’alta moda!

Renc 1

Dal settore edilizio alla subacquea: l’avventura Balaena

Prima di unirsi a Balaena, Céline Galano lavorava nel settore edilizio insieme a Patrick Morel. È grazie a lui che ha incontrato Bernard Di Nacera, fondatore di Balaena e del centro L’Atelier de la Mer a Marsiglia. Insieme, si lanciano nella gestione di Balaena, nella produzione di mute e creano uno spazio di accoglienza. «Mi sono ritrovata in un universo totalmente sconosciuto», confessa. Balaena, fondata nel 1994, era già allora riconosciuta, ma Céline desiderava infondere la sua visione, rivisitando i modelli e dando più colore e stile alle creazioni esistenti. Senza formazione da stilista, si circonda del suo team per trasformare i modelli e offrire design più alla moda, più attraenti.

Renc 4

Balaena, molto più di un laboratorio: un luogo d’accoglienza eclettico

«Quando abbiamo rilevato l’azienda, la nostra ambizione era anche quella di creare uno spazio d’accoglienza, destinato in primis agli utenti del centro subacqueo», spiega Céline Galano. Oggi, la clientela si è diversificata: «Accogliamo la sicurezza civile, stagisti dell’INPP, studenti di scuole superiori o medie, appassionati di arrampicata attratti dalle scogliere della Pointe-Rouge, turisti, o anche giovani in reinserimento attraverso il teatro.» Lo spirito di apertura e il dinamismo di Balaena hanno contribuito a fare di questo luogo un crocevia cosmopolita.


Hai apprezzato questo estratto?
Leggi l’intero articolo.

Immergiti nel cuore della rivista PLONGEZ!
Per usufruire di questo articolo e del suo contenuto esclusivo, è richiesto un modesto contributo.

ACCEDI AL WEB PREMIUM
Clicca qui per saperne di più

Lascia una risposta

Your email address will not be published. Required fields are marked *