ガビー・ディ・ドメニコの壮大な冒険：深海の旅とダイビングの秘密

生き残り、適応すること、それがオタマジャクシの特徴であり、この両生類は時に清水で、時に泥だらけの池で繁栄する。Gabyの驚くべき物語に乗り出す前に、特にエコロジーを重視し、今日の情熱を支配する法律と良い実践に育てられた新しい世代のダイバーに対しては、一歩下がって考えることが必要だ。 Gabyを語ることは、いくつかの毛を逆立て、確立された信念を揺るがすことを意味する。それは水中ダイビングの英雄的時代の初期に飛び込み、DRASM（海底考古学調査局）がまだ存在していない時代、赤いサンゴがダイバーに向かって手を差し伸べているように見えた時代だ。 水中の先駆者の黄金時代 1950年代と1960年代は、ダイビングにとって真の転換期を迎えます。技術の進歩と新しい機材の登場により、1952年にSOGETRAM、そして1961年に設立されたCOMEXなどの最初の民間水中作業会社が誕生しました。 この背景は、無謀なファンの世代を生み出し、彼らは「無鉄砲者」、海賊、または密漁者でしたが、オフショアプロジェクトによって合法的に彼らの情熱を行使する機会を得ました。Gabyはこれらの本当の冒険者の一員であり、多くの陸上および水中の物語をこの生活から引き出しました。 マルセイユ、エンドーム: Gabyと“オタマジャクシ”の発祥の地 エンドームで築かれた起源 1944年にマルセイユのエンドーム地区で生まれることは、要領と団結が生活の規則である環境で育つことです。「最も大きなゴロツキは皆エンドームから来た！」とGabyは、地元の“解放者”たち、判事たちと、家族を養うために小さな仕事をしながらの日常を冗談混じりに語ります。 幼い頃から、彼は独学でスキルを磨きました：売るためのスクラップの回収、特に創造的な小さな盗み…真の人生の学校であり、共和制や父親による修正がその環境に適した名誉のコードを確立しました。 初めの一歩: 「マテルネル高级」からCAPまで Gabyは、16歳でCAPを取得する前に「マテルネル高级初等課程」を修了したとユーモアを交えながら語り、19歳で結婚しました。すでに独立精神が優先しており、家庭を離れて職業生活に踏み出すことが目標でした。 最初の出発時点でのトーンは、Gabyの母親が彼の結婚式で新婦に「商品を持って行って、戻す必要はないからね！」と言ったときに設定されます。 ダイビングへの情熱の芽生え 多くの地元の若者たちと同様に、Gabyは最初の仕事を海で始めます：ウニ取り、魚狩り、大人たち（特に「Les Crasseux」と呼ばれる密漁者集団）の目の下で行いました。そのうちの一人が、レギュレーターによる初めての呼吸を彼に提供し、釣果をこっそり魚屋に売ることを教えました。 16歳で、すでに鉄くず商人と友好的に繋がりを持っていたGabyは、アメリカのリバティシップの難破船近くのプラニエール島で初めてのスキューバダイビングを実施し、貴重なブロンズ製の薬莢を回収しました。彼は工場の仕事には向かず、埠頭で「重装備者」に驚嘆しています。 1966年、ヒポカンパス社の船に乗っていたとき、Gabyはオーナーであるポルタル氏にサービスを提供する必要がある状況に陥り、直前に潜るためのポジションが空いていました。彼にとってプロフェッショナルな冒険の始まりとなりました。フリウールの澄んだ水を夢見る彼は、後背地の湖の泥の中で盲目的なダイビングをすることになります。洗礼の火となる本当の経験です。 彼の小さな体型は映画の舞台上でも利点となります。Gabyは、アラン・ドロンとリノ・ヴァンチュラ主演の『冒険者たち』（1967年）で、サージュ・レッジアーニの水中映像のスタントダブルに選ばれます。工事現場の食堂からセレブの食卓まで、彼は海賊とプロフェッショナルの世界の間を行き来します…「ダルラ」（海上警察）との頻繁ないざこざもありましたが、早くもその職業を学びました。 合法性と機転の間：クストー時代のダイビング 伝説とブラックマーケットの間の時代 「夜の狼や鯛…そのうちぐるぐる回るだけだよ！」とGabyは冗談を言います。 1952年から1957年にかけて、ジャック=イヴ・クストーは、マルセイユのカランク沖にあるグランド・コングルーのギリシャのアンフォラ鉱床で考古学的発掘を行いました。この突然のメディア露出は、これらの「千年保存缶」をめぐるブラックマーケットを爆発させ、それを潜ることができる人々に新たな道を提供しました。 顧客はあらゆる背景から来ており、選ばれた人々、弁護士、地元の有名人や犯罪者たちがいます。彼らは皆、アンティークの香り漂うこれらのアンフォラを好み、その需要は増し続けました。 アンフォラと偽善 「敏感じゃない、偽善だ！」とGabyはアンフォラの話題が出たときに反応します。クストー以前は、漁師はこれらの価値のない物を単純に捨てていました。メディアの露出後、その価値は急増し、1966年にアンドレ・マルローによってDRASMが設立され、さらに投機が高まります。 マルセイユ全体がこの道を利用し、海上警察（「ダルラ」）でさえ、押収した「ガーゴレット」を裏で売っています。公務員たちはそれを大量に集め、1972年にはポワント・ルージュの堤防の埋め立てとして利用されるほどです。博物館は積み上げられたアンフォラに溢れ、その一部は自らの重みで崩れ落ちるほどです。 Gabyは友人のアルベールと共に、ウニの珊瑚とヘアドライヤー、そして豊かな想像力を駆使して壊れたアンフォラを再構築し、偽造者にもなります。 スキューバダイバー、ROVパイロット、そしてそれ以上のもの… 正式には「クラスIIIAスキューバダイバー、ROVおよび有人潜水艇のパイロット、水力制御専門家」…しかし、Gabyは一度も資格を取得したことはありません。彼の唯一の資格は、ヒポカンパスでの第一歩以来培った経験です。職業が規制された際、CETRAVIM（INPPの前身）は彼を直接IIIAに格付けしました。 山岳用潜水士（特にダムで）やCOMEXのサブマリンの副操縦士や操縦士としての役割を次々と担い、壮大なミッションと個人的な冒険の間を行き来し続けています。 COMEXでの冒険、記憶に残るエピソード Gabyは、水中作業中にCOMEXの創設者であるアンリ＝ジェルマン・ドラウズに会い、印象を与え、すぐにGabyを採用します。当時、経験が学校を出た若者に対して差異を生み出しました。COMEXへの出入りは、会社の需要やGabyが自由を取り戻したい願望に応じて交互に行われました。特に再び珊瑚を狩るために。 ドラウズとの関係は信頼と派手な行動に基づいており、Gabyのサービスに対する感謝の印として、彼は潜水艇「ネレー」を贈られます。 珊瑚、情熱の物語 Gabyにとって、珊瑚は大いなる冒険を意味します：「12リットルのタンク、サウンダーまたは情報、さあフィールドへ行こう！」深い海底を探る必要はなく、今日では息子クロードがコルシカで珊瑚漁をしています。彼はマルセイユから台湾まで、合法的であったりそうでなかったりするすべての経路を探検しました。 成功はアドレナリンを揺るがし、甲板は珊瑚のキロ数で溢れ、幸福は純粋…しかし、金とライバル関係が絡むと、ある者はその代償を重く支払いました。トッレ・デル・グレコ（イタリアの珊瑚の首都）のイタリア人との友情により、Gabyはカシスに店「ラ・グロット・ア・コライ」を開きました。冒険はプラスチックの棒を多用した「個人的な復讐」によって突然中断されました。 司法専門家と海賊…無傷で 1984年以来、Gabyはエクサンプロバンス控訴院の水中作業に関する司法専門家です。逆説？おそらく。しかし、彼は強調します：この職には無垢の前科が必要です。「私のそれは完全に無垢！ Gabyにとって、海賊行為は過酷だが情熱的な仕事の一部にすぎません。水中作業会社の経営者として、彼は真の偉業を成し遂げました – たとえば、カルセスダムを排水せずに45トンの弁を交換すること – や、EDFのための遺体回収を含む極限状態にも関わりました。 不正取引の裁判でも、彼は常に無罪判決を受けました。 海賊行為から執筆へ 文章を書くことは困難な時期に始まりました。1969年のダイビング事故の後、ガビーは深刻な疑念と落ち込みの時期を経験します。危険なプロジェクトへの参加を上司から勧められて、「いざという時のために」息子に何かを残すために書くことを選びます。 その頃から、彼はすべてを手書きでノートに書き留め、逸話や考えを集めていましたが、1980年の「ザイール事件」が彼に本を書くことを考えさせるきっかけとなりました。 本物の話、唯一無二の作家 ガビーは自分を本物のプロヴァンスの語り手と表現しています。彼の筆は直接的で、ユーモアと魅力的な自己風刺が効いています。水中のオディアールのように、彼はポートレートを差し挟むことをためらわず、フラッシュバックを多用し、自身の「正直ながら周縁的な策略」を喜んで茶化します。 ガビー “ザ・オタマジャクシ” の書誌 この記事は、もともとPLONGEZ!の紙版のためにエルヴェ・コロンビニによって書かれたもので、ウェブ用に適合されています。 […]