地中海クロニクル – 外来種: 危険または機会?
根深い恐怖 本当に恐怖を感じる話題があるとすれば、それは侵略的外来種のことです。モナコの博物館で誤って放たれた、この蛍光緑の藻類を覚えていますか、 カウレルパ・タキシフォリアです。それは私たちのポシドニアの草原を破壊し、さらに病気にさせるはずでした。その毒素は私たちの魚や甲殻類に入り込むと言われていました。今日、幸いなことに、もう誰もこの侵略的外来種について話していないようです。それは残っている数少ない地域である程度のバランスを保っているようです。いつかまた海底の征服を再開するかもしれません。 経済資源となった侵略的外来種 最近では、緑から青に変わり、有名なカニが登場しました。彼は有名なのは、彼の身が非常に美味であることと、漁師の網に多くの損害を与えるからです。彼は非常に貪欲で、そのハサミで見つけたものをすべて襲って食べてしまうのです。彼に最初に対応したチュニジア人は、その侵略的かつ危険な性格から彼を「ダーイシュ」と呼びました。そしてある日、彼らは彼を自分たちの鍋の中で経済資源に変えました。 時には誇張された警鐘 さらに最近では、去年の夏、あるメディアが、紅海からの侵略的外来種であるバラクーダが泳ぐ人々にとっての危険性を報じました。当然のことながら、バラクーダは泳ぐ人や潜水する人を攻撃することはありません。彼は私たちの海岸に何年も前から静かに定住しており、一部の漁師や頭を海中に入れる人々にとっては大いに楽しみの元となっています。 紅海の地中海生物多様性への影響 紅海がこれらの侵入の主な原因です。ウサギ魚が来たとき、彼もまた私たちの草原をすべて破壊するだろうと聞かされますが、これまでにそれは起こっていませんし、もしかしたら一生起こらないかもしれません。ライオンフィッシュがすべてを食べ尽くすかもしれないですか？可能性はあります。しかし、彼はまだ我々の海岸には存在していません。もしかしたら彼が定住することはないのかも。 バルセロナ条約の最新報告（QSR 2025） では、紅海からの海洋生物が地中海で0.6％存在することが言及されています。この％を見れば、「大置換」のような話をするのは難しいと言えます。 もしかしたら後になってから、紅海のいくつかの種がその原生地を置き去りにして地中海に避難することになったことを私たちは感謝するかもしれません。地中海は歓迎する土地ではないでしょうか？ 常に変化する自然 これら植物の存在への我々の認識が問われます。しばしば、そして残念ながら、その存在を確認せざるをえません。それらが有害な場合にはもう手遅れです。結果を確認できるだけであり、そして時にはそれらが「我々のもの」になったりもします。 我々のヨーロッパモリトゲットの熱帯のいとこであるクジャクベラの存在や、茶色の海藻、 アスパラゴプシス・アルマータ、90％以上が日本を含む外来種で構成されるタウ池です。それが保護海域であることは、その自然環境が外来種に依存している生態的な価値を見出していることを示します。 自然の保全を再考すべきか？ 最終的に、固定された自然の保全という概念が、実は毎日進化し適応する自然の歪んだビジョンではないでしょうか、私たちの影響があるにせよ、ないにせよ。私たちが自然を乱す義務を負っていないこと、少なくともそれを可能な限り避けるべきであることを認める一方、侵略的外来種の影響に関する私たちの理解は未だ限られており、行動の能力も限られています。 ピエール・ボイセリー バルセロナ条約の報告を読む – QSR 2025
