Category 簡単ダイビング

フランスの定常ウェイトアプネア選手権の第4回大会が今週末、ヴィルフランシュ＝シュル＝メールの湾で行われます。これに際して、Plongez !は準備中のステファン・トゥレローに会いました。7月2日、33人のアプネアダイバーがヴィルフランシュ＝シュル＝メールの湾の深さに潜ります。参加者は、ロープに沿って筋力のみを使って深く潜水するこの競技のために、3つの下降種目（モノフィン、ビフィン、ノーフィン）から1つを選ぶ必要があります。フランスの選手としては、ザビエル・デルピ、ヴァンサン・マチュー、ステファン・トゥレロー、そして2015年の選手権で定常ウェイトのチャンピオンとなったパトリック・ポッジがいます。毎年のように、イタリアからもアプネアダイバーが参加し、その中には世界チャンピオンのイラリア・ボニンも含まれています。  集中的な準備ステファン・トゥレローは、自身が得意とするこのモノフィンダイビングの大会でその才能を発揮できそうです：「 基本的に私たちは、深みに潜り海中の世界を発見するためにアプネアをしています。フィンを使った滑りの感覚は言葉では表現できません！深海と特別な親和性を持つ私にとって、これにより両方を組み合わせることができるんです。」彼は4月から大会に向けて非常に制御されたトレーニングを行っています。「 通常、深海の競技会は5月から10月にかけて行われ、この期間は身体的および技術的準備に集中するのに十分な冬期間があります。」彼は自宅のアンシー湖で、また海でも潜水練習を繰り返しています。そして大会が近づくにつれて、彼が到達できる最大深度にますます近づいていきます。そんな高度なアプネアには、身体的および精神的準備の両面が必要ですが、ステファンはこの選手権を前にして静かな状態に見えます：「 この大会を最大限にリラックスして楽しみながら過ごす気持ちです。 」 ダイビングの楽しさと勝つための意欲ステファン・トゥレローの今週末の目標はシンプルです：「 まず、楽しさをもって美しい潜水をすること、その次にトルコでの世界選手権のセレクションに進むこと、そしてすべてが順調ならタイトルを持ち帰ること。」2015年の選手権では、出口プロトコールの失敗でパフォーマンスが認められなかったものの、彼はかなり自信を持っています：「 パフォーマンス前の管理について多くのことを学びました。今年の進歩のおかげで、この選手権に非常に自信を持てます。」さらに、彼は通常到達できる深さに比べて非常に控えめな発表をする予定です — 最近ではバハマとニースで-101メートルに潜っています。 マルゴ・ハーティー ステファン・トゥレローを 新しいウェブシリーズ「The Dolphins Heart」でご覧ください。 カバー写真: © Bill Rhamey登録する 登録する

2016年6月6日から12日にかけて、フランスのフリーダイビングチームはイタリアで開催された世界選手権に参加しました。金メダル3つ、銀メダル3つ、そして何よりも2つの世界記録を達成し、フランスのダイバーたちはその成果を誇りに思うことができます。「潜ろう！」はオリビエ・エリュ、新しいダイナミック・フリーダイビング・ノーフィン世界チャンピオンと共にこの大会を振り返ります。2015年に比べてフランス人の数はかなり少なかったものの、彼らは決して下を向きませんでした。アーサー・ゲラン＝ボエリがダイナミック・フリーダイビング・ノーフィン (DNF) で失格したことなどいくつかの失望もありましたが、リニャーノに出場したフランス選手たちのうち2人が打ち立てた世界記録が特に印象的です。 – オリビエ・エリュは、プレッシャーにもかかわらずDNFで189.65メートルを超えることができました。初参加ではまだ無名だった彼は、銀メダルを獲得しました。今年は期待がかかり、それがプレッシャーを倍増させました。 – アーサー・ゲラン＝ボエリはダイナミック・フリーダイビング・ウィズフィン (DYN) で、300メートルの息を止め、技術的、スポーツ的、精神的な偉業を達成し、前回の失格に対する美しい復讐を果たしましたと彼の仲間オリビエ・エリュは語ります。 スポーツの美しい瞬間フランス人が素晴らしいフリーダイバーであることはよく知られていますが、彼らが世界記録をこんなにも破るとは誰も予想していなかったでしょう。オリビエ・エリュは175メートルという非常に高い距離を宣言し、戦略的リスクを取りたかったのです。この宣言により彼は最後に競技することを許されましたが、すでに大きなプレッシャーを増やしました。「もし成功しなければ、本当に恥ずかしいことになるだろう」と彼は考えました。ストレスを管理し集中力を高めるために、彼は水中深くにある目印を見つけ、それを超えることが優勝するためのポイントであることを悟りました。この瞬間を振り返り、フランス人スポーツ選手はこう語ります：「最初の50メートルで息をしたくなるが、その後はずっと良くなる。150メートル付近からいくつかの困難を感じ始める。175メートル…まだ続けるだけのエネルギーがある。そして地面の目印を見たときに理解しました…」フランスチームにおける重要な結束他の誰もが知っているように、フリーダイビングは提供すべき体力だけではなく、精神的な試練です。そして仲間の支援と存在なしには、自分を限界まで試すことは困難です。この雰囲気は、オリビエ・エリュがアーサー・ゲラン＝ボエリの素晴らしい偉業を振り返る際に感じられます。「ファンタスティックだった。私たちはみな涙目で彼が進むのを見ていました。チームの各メンバーが思いを込めて彼を少しずつ前進させたかのようでした。彼が成功したときには、自分がヒレの先まで力を注いだかのような喜びを感じました。」フランスのフリーダイビング・チームの間では非常に良いチームスピリットと大きな結束が存在していました。チームの他のメンバー、家族、コーチであるクリスチャン・フォグラーにインスパイアされたカマラダリースピリット、またリヨンのフリーダイビングクラブの団結力、オリビエ・エリュはこれらすべての支援の役割がありました：「フリーダイビングは非常に難しい競技です。サポートがないと、プールサイドに誰もいないと、自分をやめてしまいます。これだけ遠くに来ることができたのは、彼らのおかげです。」多くのメダルを手に戻ったフランスチームの彼らからのおごりたかぶらない大切なお話です。CMAS世界選手権におけるフランスチームの功績：– アーサー・ゲラン＝ボエリがダイナミック・フリーダイビング・ウィズフィンで金メダルと世界記録(300メートル) – オリビエ・エリュがダイナミック・フリーダイビング・ノーフィンで金メダルと世界記録(189.65メートル) – ヴァンサン・マチューがスタティック・アプネアで金メダル(8分40秒) – ジャン＝バティスト・サボルニンがスタティック・アプネアで銀メダル(8分31秒) – マガリ・シテールがスタティック・アプネアで銀メダル(6分43秒) – ケヴィン・プロヴァンザーニが16x50mアプネアで銀メダルとフランス記録(10分33秒)   マルゴー・ハーティー    

彼らのコーチ、チャンピオンのステファン・ミフスードに導かれ、アスリートたちは月末にフィンランドへ飛び立ち、AIDA屋内世界選手権に参加します。Plongez！彼らの最後のトレーニングの一つを見学しました。ヴァロワのプールで4人の選手の間でプレッシャーがじわじわと高まってきています。2週間以内に、フィンランドのトゥルク市へ向かい、そこでAIDA世界選手権が開催されます。2016年6月25日から7月4日まで、彼らはフランスを代表してさまざまな 静的および動的アプネアの種目に出場します。eもしベアトリス・デル・ネグロとレジ・スカローネが大会の『ベテラン』であるなら、アルバン・ブレットとアンソニー・カルヒアンにとってはこのイベントが初めての大舞台です。 厳しいコーチの下で団結したチームステファン・ミフスード—アプネア静的世界記録保持者であり、世界チャンピオン5回—に指導されて、4人のアスリートは1月から全力でトレーニングし、この大会に向けて準備しています。コーチが設定した目標は明確です：「全員が勝つために行くことは明白です。彼らはイベントの重要性を理解しています。しかし、何よりも自分を限界まで挑戦するために行くのです。帰ってきたときに、もっとできたと思うようなことがあってはなりません。」そして個々の順位の可能性についての賭けは禁物です。最も重要なのは自己のパフォーマンスであり、競争相手のタイトル争いではない。ステファン・ミフスードはこう説明します：「このスポーツでは、他の選手と戦うのではなく、自分自身と戦うのです。」アプネア選手の大家族世界選手権はアスリートを個別に表彰しますが、アプネアは2人で行うものであり、イエールの水泳施設でのトレーニングに立ち会うと、大きな絆と家族のような雰囲気が感じられます。ベアトリス・デル・ネグロは、フランスのアプネア静的記録保持者（2016年に7分04秒）であり、この状況をよく説明します：「一人では何もできません。ここまで来られたのは、家族、クラブ、コーチのおかげです。私たちはアドバイスし合い、精神的に落ち込んでいる時には支え合い、慰め合います。」4人のアプネア選手はフィンランドに一人で行くわけではありません。多くのクラブのメンバーとそれぞれの家族が応援に駆け付けます。 アンソニー・カルヒアン、チームの若手エースでフランスアプネアの希望この団結した雰囲気の中、アンソニー・カルヒアンは初めて世界選手権に参加します。わずか20歳で、チームの養子に迎えられた彼は、この大会に参加する最も若いフランス人です。彼の3人の仲間が静的アプネアで競う一方で、彼は一人でプールに飛び込んでフィンとともに動的アプネアの種目に挑みます。アンソニーは毎日トレーニングし、トゥルクでの決勝進出を目指しています。今のところ、彼は比較的リラックスしているようです：「泳ぐのが大好きで、トレーニングはハードですが、良い結果を狙いつつも、何より楽しむつもりです。」アプネアを始めてわずか3年で、彼は驚くべき技術的進歩を遂げ、コーチは彼の若き守護者を称賛してやみません：「彼にはとてつもない潜在能力がありますが、まだそれを知らないのです。」 21か国から95人のアスリート、うち18人はフランス人がフィンランドのAIDAアプネア世界選手権に参加します。ヒエール出身の4人のアプネア選手は、ステファン・ミフスードの専門家の視点の下で説得力あるパフォーマンスを提供し、可能であればいくつかのメダルを手に入れることを望んでいます。コーチは確信しています：「このイベントで良いサプライズがあるかもしれません…」 マルゴット・ハーティ 次の記事をみて ビデオ イエールのクラブのトレーニング

私たちの雑誌の創刊号から続く「出航せよ」セクションの延長として、ウェブサイトのデスティネーションセクションは、ダイビングとアプネアの専門家が提供するツアー、サファリ、探検を紹介します。逃避行、暖かさ、楽園の島々を求めていますか？インド洋に点在する1200の島々を有するモルディブへと向かいましょう。ここではダイバーが多様な動植物、特にマンタやジンベエザメ、ホワイトチップリーフシャーク、マグロなどの大物と出会うことができます。この魅力的な環境で、ツアーオペレーターDuneによる新たなクルーズ船が発表されました。2015年に建造され、高級な快適さを提供し、ダイビングの合間に快適に過ごすことができます。ソレイユ2木材で作られ、ファイバーで覆われたソレイユ2は、長さ44メートル、幅13メートルです。上層甲板にはバルコニー付きのスイートキャビンが6室、中層甲板にはマスタースイートが2室、下層甲板にはスタンダードダブルキャビンが6室すべて専用のシャワーとトイレが備わっています。船内では、広々とした交流スペース、快適な休息所、スパ/ジャグジーも楽しめます。 クルーズコース – センター ：マンタに最適（理想的な時期は12月から5月）。 – 北部 ：濃密な小動物の愛好家にとって色彩豊かな場所であり、大型回遊魚（サメ、マンタ…）との出会いでも有名です。最適な時期は8月から11月。 – 南部 ：冒険の香りが漂うこのコースでは、ユニークな硬いサンゴ礁の中で美しい出会い（サメ、マンタ…）が待っています。最適な時期は1月から4月。 – ファミリークルーズ （8月のみ）：シュノーケリングやスキューバダイビングで、サンゴ礁周辺で豊かな動植物（熱帯魚、マンタ、ジンベエザメ、アオウミガメ）を観察します。 – テーマクルーズ ：生物学クルーズ、 マンタトラストとの南部クルーズ、ジンベエザメとの遭遇や環礁の上空飛行…実用情報 ソレイユ2でのクルーズ ：年間を通して可能。最低必要レベル ：PADIアドバンスドまたはN2、最低50ダイブ。ミラー、ホイッスル、フック、ステップ装置の使用必須。海洋ツアーの組織 ：長さ19メートル、幅6メートルの伝統的なマルディブのドーニ船、コンプレッサー、エア/ニトロックスメンブレン装備。時差 ：冬は +4時間、夏は +3時間。手続き ：帰国日から6ヶ月間有効なパスポート、ビザや予防接種は不要。料金 ：10泊21ダイブを予定しています：2016年3月26日から2016年4月29日までの中シーズンは一人あたり2115€、2016年4月30日から2016年6月3日までのローシーズンは一人あたり1900€、2016年7月30日から2016年12月30日までのローシーズンは一人あたり1975€。収容能力 ：28名の乗客と14名の乗組員。 詳細や料金については、次をご連絡ください ダンワールド：+33 (0)4 88 66 48 13 モルガン・コンスタンタン  

前回のエディションと同様に、ネシャテルの水中映像フェスティバル「Festisub」は、ネシャテル大学のJeunes-Rives auditoriumで行われた上映会が満席となりました。 多くのゲストの中には、祭の名誉団長に率いられたゴンベッサチームも参加していました。 ローラン・バレスタ や、Under the Pole IIの遠征責任者であるエマニュエル・ペリエ＝バルドゥとギスラン・バルドゥも出席しました。 以下は写真コンペティションの受賞リストと素晴らしい画像です：– 淡水カテゴリー ： 1位：マルコ・コロンボ、 イタリア2位：ダビデ・サルヴァトーリ、 イタリア （上の立派なカメノテの写真） 3位：ヤニック・グーゲンハイム、 フランス – 海のデュオカテゴリー ： 1位：ファビアン・ミシェネ、 フランス2位：ダビデ・サルヴァトーリ、 イタリア3位：サルヴァトーレ・イアンニエッロ、 イタリア – 審査員のお気に入り ： ヤニー・ボスマン、 オランダ、グレゴリー・ルクール、 フランス、ドメニコ・ロスシーニョ、 イタリア、サルヴァトーレ・イアンニエッロ、 イタリア, エルス・ヴァン・デン・ボーレ、 ベルギー、 マルコ・ガルジーロ。 イタリア.

海と大洋を愛する人々の集いが1月11日（月）に終了し、非常に喜ばしい結果となりました。来場者と出展者の数は記録的で、国際的な存在感もますます増しており、情熱的に見守られたイベント… フランスにおけるダイビング、アプネア、海洋の世界に関する年間の主要イベントを数字で振り返ります。410それは、パリのポルト・ド・ヴェルサイユ、展示会場のホール4に、創設者で会長のエレーヌ・ド・タイラックさんの招待で、新しいものを提供しに来た出展者の数です。そのうち37%は外国から来ており、パプアニューギニアからも参加がありました！1 100それは、今回のために設置された大きなプールで行った体験ダイビングの数です。アプネア、スクーバ、またはスカファンのダイビング、憲兵による科学ダイビングのデモ、その他の機材テストは、プール周辺の観客を魅了しました。
 雑誌の記者 Plongez ! は、初めてドライスーツを着て、ダイバー・インストラクター・探検家のアルバン・ミションに案内されました。 55 500のべ3日半でサロンが受け入れた訪問者の総数です！ 歴史的な来場者数は、ますます広がる環境問題への関心をも浮き彫りにしました。2016年のテーマです。 次の集いはすでに決まっています：第19回国際潜水サロンは2017年1月6日から9日に開催されます。すでに印象的なテーマについて語られています… 18回目のダイビングサロンの写真は 思い出の写真アルバム Plongez ! でFacebookにあります。

写真家のヴィンセント・ミュニエと映画監督ジェローム・ブービエと共に、写真家で海洋生物学者のロラン・バレスタは数週間前に南極大陸で前代未聞の冒険を経験しました。この冒険は、白い大陸の普遍的な大使であるコウテイペンギンを紹介する芸術家のレジデンスでした。10月中旬、フランスのデュモン・デュルビル基地に向けて出発する前夜、彼はこの特別な探検の準備と目的について私たちに打ち明けました。 潜って！: この探検の準備にどれくらいの時間がかかっていますか？ ロラン・バレスタ: 映画監督リュック・ジャケが設立した ワイルド–タッチ、私たちは動員しています。映画『皇帝の行進』の成功から10年、リュックは南極に戻り、映画の英雄であるコウテイペンギンがどうなっているのか、そして地元の動物に対する気候変動の影響をその場で確認したいと考えていました。潜って！: それほど長い準備時間が必要だったのはなぜですか？ ロラン・バレスタ: 最初に、デュモン・デュルビル基地に権限を持つ組織に対してプロジェクトを防衛する必要がありました。フランス領南方・南極地域（TAAF）として規制の観点から、またポール・エミール・ヴィクトル極地研究所としては物流と安全の面でも。そして私たちは、現地での2か月間の滞在目的を説明しなければなりませんでした。言ってしまえば、基地に席を求めるのは熾烈な競争で、南方の夏の間は科学者が優先されるため、80人しか収容できません。最終的に、私たちは11席を確保できました。潜って！: そして、装備について、どのように準備しましたか？ ロラン・バレスタ: 装備の準備は18ヶ月前から始まりました。2014年から2015年の南半球の夏には、氷に穴を開けるための潜水用の何十本ものボンベと機械を送りました。今年はさらに3トンの装備が南極に送られ、潜水用ヘルメットや暖房システムが組み込まれた試作のウェットスーツも含まれています。私は250 kgの写真機材を持参しました。潜って！: 遠征の流れを教えてください。 ロラン・バレスタ: 私は明日、10月17日にタスマニアのホバートに向けて出発します。その後、気象条件によりますが8〜9日間の航海を行う極地研究所の船アストロラーベに乗船します。ヘリコプターが船が通過できる場所を確認するために送られ、できるだけデュモン・デュルビル基地に近づくことができます。その後、装備を展開するのに数日かかり、順調にいけば、11月6日頃に初めての潜水を行う予定です（注：最終的には嵐の後に初ダイブが数日遅れました）、そして1月中旬にはフランスに戻る予定です。er 2016年1月。潜って！: 遠征の目的は何ですか？ ロラン・バレスタ: それは、科学的、教育的、メディア的なものです。科学的なものとしては、研究者との連携を通じて普段の潜水ができない研究のサポートを行います。またチームは、アルテ向けにルック・ジャケのアイデアに基づく90分のドキュメンタリーを制作することを目標としています。2人の動物写真家、ヴィンセント・ミュニエによる氷上と私の水中の視点を通じて、南極を温暖化問題とともに紹介します。潜って！: 温暖化はペンギンの個体群に影響を与えていますか？ ロラン・バレスタ: 残念ながらはい。2年前に、大きな氷河が気温の上昇により割れ、海に大量の淡水を放出しました。淡水は海水よりも早く凍るので、逆説的に、長く続く氷の層が形成され、成鳥のペンギンは子供たちに食べ物を探すために最大100kmも移動しなければなりませんでした。すべてのヒナが死んでしまいました！今年は状況が良くなりそうですが、大きな変化が進行中であることは感じられます。潜って！: この探検から何を期待していますか？ ロラン・バレスタ: 皇帝ペンギンを見るのはこれが初めてです！しかし、私が最も興味を持っているのは、深い氷の生態系を見ることです。サンゴ礁とは異なり、氷床の下に行くほど、多様性は増します。表面では、極端な条件が長期間にわたって安定した生態系の確立を妨げます。表面から離れるほど、大きなスポンジや、温水での仲間よりも百倍以上成長していないガーゴン、白胞類、多くの色とりどりの生き物といった過小評価されている動植物を見ることができます。潜って！: これらの極端なダイビングはどのように管理しますか？ ロラン・バレスタ: これらは非常に複雑なダイビングで、卓越した体力が求められます。枠を超えると、ハイレベルのスポーツになります。私は毎朝少なくとも2時間、これを鍛えています。心肺機能強化や筋力も強化します。寒さへの対策として、保護のためのレイヤーを重ねる必要がありますが、これが移動性や画像撮影のための器用さを失わせます。これらのダイビングを実施するために、特定の装備が開発されました。特に手部に電気ヒーターが組み込まれた下着。 潜って！: ディープダイビング = 時間のかかるダイビング、しかし必須の減圧時間があります。0°Cに近い水中でこの時間をどう管理しますか？ ロラン・バレスタ: 時間管理は別の難しさです。ダイビングの最大予定時間は約2時間30分に設定されました。私たちはギスラン・バルデュの経験を活用しました。彼は私たちと一緒にダイビングし、多くのヒントを与えてくれました。彼がグリーンランドにいる間も頻繁に通信を行っていました（注：ギスラン・バルデュは遠征の責任者でした。 Under the Pole 、2014年1月から2015年9月まで、グリーンランドの西海岸をダイビングで探検することを目的とし、この地域で深さ100メートルを超える最初のダイビングを行いました）。 発言：サンドリーヌ・ルヴエグル・スアン. 注： 南極探検中、ロラン・バレスタとヴィンセント・ミュニエの写真はアデリーランドから送信され、COP21でパリでリアルタイムで展示されました。アルテ向けの90分のドキュメンタリーのほかに、52分の完全動物ドキュメンタリーとImax映画、および書籍の製作も予定されています。 南極探検中の最も強力な瞬間を体験してください ビデオでの南極探検 !

フランク・ジレリが3歳の時、彼の家族はマルセイユに移り住みました。そこで彼は地中海と出会い、それが彼にとって根本的な出会いとなります。海からユーモラスな絵まで一歩に過ぎず、そこから自然に彼の最初のキャラクターが生まれました。色彩豊かで個性豊かな小さな水中生物たちです。 「Plust belle la mer」は「Ô bonne mer」に続くオープンな意見記事で、海と環境が私たちにどれほど苦しめられているかを示しています。学説、無意味な理論、政治的に正しいふりをすることなく、この作品は波の下の世界への真の愛の叫びです。沈黙の世界のために、いつもより多くの声を上げ続けるためのいくつかのタッチングです…プラス ベル ラ メール、フランク・ジレリ著、トータル・プロッド、14,90€。

ステファン・ミフス、世界記録保持者のフリーダイバー、そしてサメの専門家である生物学者ニコラ・ジアニ、サメ研究の新しいグループ、ファオキアン研究グループの会長兼創設者は、サメとエイの知識を広めるために協力することを決定しました。 1970年代に地中海とフランスでのサメ研究の先駆者の一人であるサメ専門家クリスチャン・カパペ教授の弟子であるニコラ・ジアニは、創設者であり、会長であり、生物学の専門家である ファオキアン研究グループ 2015年8月にマルセイユで最近設立されました。彼は2005年以来、地中海サメ研究グループのメンバーでもあります。2000年にアレッサンドロ・デ・マッダレーナ博士によって設立されました。 世界チャンピオンのフリーダイバーであるだけでなく、海洋人であるステファン・ミフスとの出会いが、ニコラ・ジアニにとって触発されました。彼らは環境の知識と尊重に関する重要なメッセージを持つことで、すぐに協力したいと思いました。海洋レベルでの経験とスキルを生かし、ステファン・ミフスの『グランブルーの旅』は、地中海でのサメとエイの研究を行うファオキアン研究グループでの研究にとって貴重な味方となるでしょう：観察、生態学、マーキング、生体検査。 アオザメ（Isurus oxyrinchus）、ケープポイント、南アフリカ。© アレッサンドロ・デ・マッダレーナ 縦型外機によって環境への影響が少ないスズキマリンのセミラジッドに支援されているベネトー・オセアニス45セーリングヨットの上で、ステファン・ミフスは、教育的かつ科学的なミッションでニコラ・ジアニと協力してサメとエイに関する研究を行います。ヨットでの上陸可能性とセミラジッドでの探索によって新しいサイトを探し見つけることが重要になります。ステファンの海洋と水中でのユニークな接近能力は研究の進展に不可欠であり、これによりファオキアン研究グループの他のダイバー、漁師、生物学者のメンバーが彼らの専門知識を提供し、ステファンとニコラの海での科学的現場調査の成功に寄与します。 最後に、地中海でよく見かけない動物を子供たちや大人たちに紹介し、知識を共有し、保護のための情報提供を行うことが、この有望な『グランブルーの旅』の協力の目的です。この協力の開始は、2015年12月のパリで開催されたサロン・ノーティックで発表されました。2016年春から、フランス南部の地中海沿岸で、40種のサメと30種以上のエイに関する研究が現場で開始されます。この海は、閉鎖された大陸間の海で、世界の海域の0.7%を占め、繁殖に適した異なるサメやエイの種が生息する重要な保護場所を提供し、まだ広く知られていないnurseryの領域を特徴とし、有利なエコシステムによって保護されています。

ジャン=ミシェル・クストーと共に、オルカ（海中の仲間）と泳ぐ楽しさを分かち合い、個人的な物語に満ちた素晴らしい冒険を体験してください。オルカは、サメと同様に漁師たちから血に飢えた怪物として扱われ、キラークジラと呼ばれてきました。彼らは狩られ、虐殺され、そして遊園地の水族施設に売られて人々を楽しませました。しかし、これらの知的な巨人たちの正体は本当に何なのか？『フリー・ウィリー』のオルカの本当の物語とは？ 子供の頃に捕らえられたイルカを観察した冒険をきっかけに、ジャン=ミシェルは我々を海へと誘い、ドミニク・セラフィニの絵を通して、クジラやイルカが健康な海で保護され自由にされるべきだと信じる理由を教えてくれます。 この感動的な漫画で、ジャン=ミシェル・クストーとドミニク・セラフィニは、世界各地で『フリー・ウィリー』のオルカの真実の物語を発見する旅に我々を誘います。彼らは我々に、オーシャン・フューチャーズ・ソサエティ、ジャン=ミシェル・クストーによって創設された海洋保護のための財団であり、地中海からパプアニューギニア、アイスランド、そしてニュージーランドにわたり、地元の科学者イングリッドがビーチで座礁したオルカを救出するために奔走する物語を追いかけます。 メイン写真：ピエール・ロベール・ド・ラトゥール、会長の国境なきオルカ