本周末在尼斯举行了法国恒重自由潜水单蹼、无蹼以及首次引入比赛的双蹼锦标赛。我们看到了一份精彩的获奖名单，尤其是两项新的法国记录。
海面相当平静，风也没有刮起，对于参赛的法国运动员和一些受邀参加比赛的意大利人来说是理想的条件。Stéphane Tourreau 是首批下水的选手之一。他对自己的成功概率很有信心，宣布一个他称之为“ 合理 ”的96米目标。这位潜水员完成了一次非常华丽的下潜，并赢得了单蹼组冠军，同时打破了由Guillaume Buissière保持的90米法国记录： »我的潜水进行得非常顺利，滑行很好，感觉非常棒。我在下潜时依旧很快，但是这正是我的身体运作良好的方式。我很开心，这一年对我来说深度很重要，因为我停止了泳池比赛。从赛季开始我参赛9次，全部取得了9个白卡，这是我最看重的。 ». »
一个新的项目，一个新的纪录在这次比赛中，潜水员首次可以选择双蹼下潜。而业余潜水选手Patrick Poggi—2015年单蹼组比赛冠军—选择在这个新项目中展示自我：「 我进行水下狩猎，所以对我来说，用两只蹼游泳要自然得多。」凭借72米的自由潜水，他创下了法国首个记录并取得了优异的成绩：「 这是一次不错的下潜，很有控制，对我来说一切都在于控制。我对自己的潜水很满意，创下这个记录让我感觉很好。」
一项运动的两枚金牌在无蹼项目中，两位法国选手站上了领奖台的最高处。Thomas Bouchard 和 Rémy Dubern 下潜65米，Rémy对此出色的表现并没有太多准备：「 我还差一次训练课才能确保成功，所以这次确实是一次很好地测试我心理素质的机会。然而，最终我非常放松，完成了一次精彩的潜水。 」
在女性方面，今年极少选手参赛，Nadia Noël-Gravier凭借50米的单蹼自由潜水被加冕为法国冠军。不幸的是，Marion Chavanne原计划达到61米的好成绩未能如愿。值得注意的是意大利选手Cristina Rodda的出色潜水，她以57米的下潜赢得了CMAS排名的胜利。
这场法国比赛的优异成绩预示着将在十月于土耳其举行的世界锦标赛中，法国选手将会带来惊喜。
Margot Harty
