Rédaction Plongez!

Rédaction Plongez!

第二十届蒙蒂耶-昂-代尔节:结果

第20届国际动物和自然摄影节于2016年11月17日至20日在蒙捷-恩-德尔(52)举行,已有20年历史。 这一届是由著名潜水摄影师格雷格·勒克尔(Greg Lecœur)荣获大奖,他的获奖作品名为“海龟飞翔”。他还凭借“地中海的蓝色”(位于本页顶部)获得“野生哺乳动物”奖。 本次为期四天的评审团成员包括:动植物摄影师、评审团主席托尼·克罗切塔(法国人),自然摄影师凯里亚科斯·卡齐拉斯(法籍希腊人),自然摄影师伊曼纽尔·博蒂埃(法国人),摄影师皮埃尔·格莱兹(法国人),以及《图像猎人》和《自然图像》杂志主编盖-米歇尔·科涅。   在此查看所有结果: www.photo-montier.org/actualites/resultats-concours-photo-2016/

潜水!参加第19届巴黎潜水展,2017年1月6日至9日

从2017年1月6日至9日,在巴黎凡尔赛门展览公园,欢迎参加第十九届潜水展。在为期4天的活动中,从1月6日星期五上午10点到1月9日星期一下午3点,整个 Plongez ! 团队邀请您来庆祝杂志一周年生日! 在Plongez ! 展位:I 05 – I 07 – 订阅 ou 重新订阅 杂志,您将获得特别优惠。 – 完善您的收藏 杂志以特别展会价格出售,每本仅€6,还可让团队成员为您签名。 – 发现 Plongez ! 的全新第7期,将于2017年1月5日上架… 内有惊喜… – 与 杂志团队的所有成员交流。 – 享受 展位上出售的众多产品:书籍、日历、杂志主题服饰(Polo衫、衬衫、夹克、帽子)。 – 遇见 现场的作者,请他们签名您喜爱的作品。 – 测试 Plongez ! 应用程序,如果您还不熟悉的话。团队全体成员在I 05 – I 07展位等着您。 不容错过的签名活动 1月6日星期五– 11h-14h:最美的海洋和哦好海洋 – Franck Girelli; – 14h-16h:Gus le Sar – Laurent […]

第十三届“水之彼岸”影像节

第13届水下影像节“ 水的影像彼岸 ”,其 Plongez! 是合作伙伴,于2016年11月最后一个周末在奥尔良附近的Chapelle Saint-Mesmin(45380)的Béraire空间举行。本次由45区委员会和中心地区的音像委员会 FFESSM组织的三天节日,邀请了Serge Moignard(法兰西岛皮卡第音像委员会主席)、Joël Labau(塞纳-马恩省音像委员会主席)和Philippe Robert(GEM (石斑鱼研究小组)创始人兼主席),他们分别担任了照片、视频和生物学的评委。 在整个节日期间,学生和公众被邀请来欣赏由志愿潜水员主持的照片展览,以及专门致力于保护鲨鱼的生物学工作坊。11月25日星期五以Philippe Robert主持的题为“为何及如何保护海洋保护区”的座谈会结束。11月26日星期六的上午专门用于由影像节组织的不同音像比赛,最后以“潜水之夜”收尾。这个夜晚从宣布各种音像比赛结果开始,随后是获奖的三部电影放映以及在希腊波塞冬神庙前拍摄的结合舞蹈、潜水和音乐的电影介绍。11月27日星期日的上午专门用于“ 水中跳蚤市场”,一个关于潜水和水上运动器材的跳蚤市场。  

2016年12月6日至18日,塔希提岛及其群岛走遍法国

© Tahiti Tourisme

法国铁路公司(SNCF)通过其子公司Trains Expo Evénements推出了“ 海外列车 ”。这是 塔希提和它的岛屿 分享波利尼西亚文化、历史和遗产的机会。在这列车上,还有其他8个海外领地的展示,让您可以梦想未来的假期和其他潜水:瓦利斯和富图纳-新喀里多尼亚-留尼汪岛-马约特-法国南部和南极领土-瓜德罗普-马提尼克-圭亚那。 这列展览列车,为大都会冬季带来一点异国情调,沿着法国大都会的12个城市站点路线行驶(从12月6日的里尔到12月18日的布雷斯特,途经马赛和图卢兹等地),适合所有公众,包括学生。在每个城市站点都安排了丰富的活动、讲座、辩论和放映,以突出每个海外领地的地方特色。对于塔希提和它的岛屿每个人都可以在某个站点上发现与波利尼西亚力量“Mana”相关的文化和传统,这种生命能量,这种包围我们并将一切事物连接在一起的力量。展览的一部分是由波利尼西亚舞者们表演的塔希提舞及波利尼西亚歌唱。 Les 城市站点 和日期 里尔 – Lille-Flandres站 于 12月6日 – 向公众开放时间为10点至16点巴黎 – Lyon站 于 12月7日 斯特拉斯堡 – 斯特拉斯堡站 于 12月8日 从10点到16点里昂 – Perrache站 于 12月9日 马赛 – Marseille Saint Charles站 于 12月10日 蒙彼利埃 – 蒙彼利埃站 于 12月11日 图卢兹 – Toulouse Matabiau站 于 12月12日 利布恩 – 利布恩站 于 12月13日 拉罗谢尔 – 拉罗谢尔站 于 12月14日 图尔 – 图尔站 […]

阿森松岛:与弗雷德·布伊尔的独特潜水之旅

你是否渴望成为一名探险家,并想要在世界上最孤立的岛屿之一体验一次潜水冒险?这个目的地就是为你量身定制!更何况,在你的探险中,将有自由潜水者和摄影师Fred Buyle陪同。 旅程安排这次独特的目的地是由旅行社Seal Adventures提供的。2017年有两种选择:是否与自由潜水冠军Fred Buyle同行。与Fred Buyle同行的旅程包括基于接触海洋生物和水下摄影的自由潜水指导。 行程包括: – 在阿森松岛周围进行3至5天的水下探索; – 1至2天的水肺潜水,每天两次潜水; – 与负责保护的部门一同进行1天的岛内探索。 更多详情请访问: www.sealadventures.fr/ 实践信息 最佳旅行时间 :全年。时差 :夏季减少1小时,冬季没有时差。温度 :空气温度20至31°C,水温22至28°C,最热的时期是12月至4月。最低要求 :海上100次以上潜水,15至30米的潜水深度。入境要求 :有效护照、入境许可和强制医疗保险,无需强制疫苗接种。价格 :特殊目的地,特殊价格……不含Fred Buyle的价格从每人4800欧元起,含Fred Buyle的价格从6760欧元起。 费用包括:租车、乔治敦Obsidian酒店住宿、所有餐食(不含饮料)和所有的潜水活动。注意:提供减压阀和浮力调节器,不提供氮气。费用不包括:巴黎-伦敦航班和到达皇家空军基地的转机。2017年日期 : – 与Fred BUYLE同行:02月15日至02月22日 – 不与Fred BUYLE同行:03月15日至03月22日和04月12日至04月19日 更多关于旅行和价格的信息,请联系 Seal Adventures 保存 保存 保存

过度捕捞:丹尼尔·鲍利发出警告信号

去年11月22日,加拿大生物学家丹尼尔·波利教授,被公认为世界上最著名的海洋资源专家之一,在巴黎海洋学会获得了阿尔伯特一世海洋学大奖章。这个机会让 潜水! 这位科学家谈到了过度捕捞的问题。 您如何看待海洋?它们将无法继续承担我们工业文明赋予它们的角色,即成为我们垃圾的仓库,同时又是提供我们不断增长人口的无限食物的来源。捕鱼是我们能想象的最密集使用的,而在这个领域,科学知识与我们的开采活动之间的鸿沟巨大。为什么尽管科学知识在进步,海洋却仍在不断恶化?因为人类没有将超越自身的全球事件和问题融入日常生活。我们活在当下,而不关心长期和我们将要面对的重大挑战(尤其是气候)。政治家也没有帮助我们!他们只关心短期的选举期限,推迟真正必要的改革。一些政治家在COP21会议上发出了警报…当然,但人类不喜欢选出说实话并提议牺牲的人。若一切无碍,您又从哪里获得力量去斗争(通过您参与的NGO)?因为是我们的生存受到威胁!我们知道必须战斗,但尚未找到能唤醒人类意识的杠杆。仅仅说要停止吃某种鱼是好事,但这不足以恢复库存。游说集团太多,大型船东太重。尽管有各种可能的研究,Ifremer永远不会站在渔民的对立面。我们总是等库存耗尽后才采取行动。有没有哪一个国家比其他国家更有德行?美国。1976年通过的马格努森-史蒂文斯法案(多次改革)关于10年内补充库存确实产生了积极影响。在欧洲,尤其是法国,部长们总是站在渔民一边,牺牲了科学家。北半球以牺牲(贫穷的)南方国家为代价来补充其供给,差距日益扩大。 采访由马丁·卡雷特收集 记录 记录

开通从奥利到巴哈马圣萨尔瓦多岛的直飞航班

作为加勒比航空公司与地中海俱乐部合作的一部分,首航航班在 巴黎奥利南机场和巴哈马圣萨尔瓦多小岛之间 于11月10日举行。借助这一航班,现在可以轻松前往巴哈马最美丽的潜水地点之一。朝向大西洋,哥伦布岛位于这个群岛的最东端。1492年,克里斯托弗·哥伦布成为首位在前往新大陆途中登陆此岛的欧洲人。他将其命名为 圣萨尔瓦多,但也被称为“ 哥伦布岛 ”或“ 哥伦布小岛 ”。岛长19公里,宽8公里,拥有数公里的白沙滩、透彻的祖母绿海水,以及围绕岛屿的珊瑚礁潜水圣地。航班通过该合作,哥伦布小岛的地中海俱乐部的客户现在可以享受每周四由加勒比航空公司提供的航班服务(去程直飞,返程经圣多明各转机)。这些航班由配置为两种舱位的A330或A300执行:“阳光舱”(经济舱)和“加勒比舱”(高级经济舱)。您还可以享受包括多个服务的运输套餐:座位选择和餐饮服务。对于潜水者来说,礼包还包括一个免费的潜水装备行李。哥伦布小岛地中海俱乐部距离机场5分钟路程,哥伦布小岛的度假村拥有216间色彩斑斓的平房式客房,适合家庭和情侣。几乎在这座岛上独自一人,这家酒店面朝大海,享有一片广阔的白沙滩。经过最近的翻新,这家地中海俱乐部已经被评为4松鼠度假村。 潜水酒店内设有一个潜水中心,让度假者可以乘坐专用船只直接从村庄出发。提供大约20个潜水地点(例如Doolittle, Vicky’s reef, North Pole Cave, Telephone Pole…)。垂直悬崖、漂流潜水或夜潜:总有适合每个人的潜水风格。此地的动植物独特非凡,展现了从令人望而生畏的悬崖、峡谷到珊瑚群石之间的优美建筑。环岛的珊瑚礁实际上是海底山脉露出水面的顶端,深达4,500米,这使得该区域的生物和环境极为多样化。您可以找到众多具有地形变化的悬崖、断层、岩洞,甚至珊瑚礁中的隧道。动物方面,可以看到梭鱼、石斑鱼(包括著名的巴哈马石斑鱼)、鲀鱼、海龟、双髻鲨或礁鲨。 “ 到达珊瑚礁边缘,我们面对蓝色海芋,唯一想做的就是下潜,一次又一次…有一次,我们甚至进入了一条直接通向墙中间的隧道,真是太神奇了!能见度极佳,海底生物繁盛 ”,N3认证拥有450次潜水经验的Sophie说道。作为PADI会员,潜水俱乐部拥有法语导游,并提供无瑕的组织服务。以防万一,现场还有一个减压舱!实用信息 最佳旅行时间 :12月至4月。所需最低水平 :所有级别。入境要求 :护照有效期需超过回程日期6个月,90天以下停留免签且无强制疫苗接种要求。价格 :从1,780欧元/人起(入住俱乐部房,含从巴黎出发的加勒比航空机票),在当地住7晚。包括设备的6次无教练陪同潜水费用为450欧元。 准备您的巴哈马假期: www.bahamas.fr有关住宿和价格的更多信息: www.clubmed.fr 保存 保存 保存 保存

新奇体验:在Molitor完成你的第一次潜水

潜水!为您测试了「 潜水与酒饮 」在 Molitor,巴黎第十六区的传奇游泳池。 一片真正的宁静之地。这是您通过水疗酒吧进入该地时立即被包围的感觉,这里俯瞰着20世纪30年代的游泳池,现已与一家五星级酒店相连。在经过水疗更衣室后,我们来到了Erwann身边,他在室外池畔经营着一家巴黎潜水培训学校Plongéquilibre。教练Olivier为我们装备了潜水服和蛙鞋。我们的目的地:一个深1.80米,28度加热的游泳池。在十月这个晴朗的月份,我们有幸品味到这个地方的宏伟。带有明亮玻璃屋顶的室内泳池同样令人愉悦。 在关于这次以乐趣为主题的课程目标的简报之后,Olivier手持浮力调整背心,向我们解释了浮力的概念。现在是用水下手势来有效沟通的时刻。能够说“都好”、“还不错”或“我要上升”。 对于新手来说,最棘手的时刻是必须把调节器放入嘴中以呼吸压缩空气。我是否放置正确?经过几分钟的紧张后,我放弃了游泳池的台阶,跟随Olivier。他鼓励我下潜,用膝盖触碰游泳池底部,然后重新给背心充气至上升。这很快就变成了一种游戏。很快,失重的感觉笼罩着我,使我完全放松。无需深邃的深度就可以享受到这些新感觉。 这次非常特别的巴黎潜水课程以在鸡尾酒或香槟杯周围的融洽交流结束。 实际操作 « 潜水与酒饮 」每个月的第一个星期三在Molitor,18:30到20:00费用 :每人75欧元 注册请致电01 56 07 08 80或在clubspa@mltr.fr上 Pascale Bonnamour 照片:Sylvie Lagarde 保存 保存 保存

敦刻尔克的考古勘探:重拾过去

1940年,敦刻尔克战役激烈进行中。由法英联军对抗德国军队,“ 发电机行动”(这是它的代号)于5月21日至6月4日进行。其目的是将约34万被德军围困在敦刻尔克的英国、法国和比利时士兵撤往英国。 1940年6月1日凌晨3时30分,从多佛出发的拖船 圣法甘 及其拖曳的三艘驳船( 多丽丝、 莱迪·罗瑟贝里 和 帕奇),正在寻找一个适合的地方将船只搁浅,以补给等待的被围困部队。在这一时刻,一枚由德国空军投下的炸弹命中了拖船,几乎瞬间将其沉入海中,并带走了它所护航的其中两艘驳船, 多丽丝 和 莱迪·罗瑟贝里。第三艘驳船, 帕奇 幸免于难,并救出了幸存者…… 76年后的2016年…… 在九月的第二周, 敦刻尔克潜水俱乐部的残骸部分开始在敦刻尔克东港对面的马洛-莱班斯附近海域进行考古研究。其主要任务是定位两艘平底的英国木制驳船,也就是那几艘著名的驳船。 在经过与水下考古和海洋考古研究部门(DRASSM)申请用磁力仪进行考古勘探操作的请求后,获得了许可。 “ 多丽丝 et 莱迪·罗瑟贝里这是敦刻尔克地区的第一次” 敦刻尔克潜水俱乐部的成员兼海洋考古爱好者布鲁诺·普鲁沃斯特说道。此次任务与水下磁力仪专家兼法国潜水联合会(FFESSM)国家级考古教练安德烈·洛林,以及海岸大学(ULCO)研究员贝特朗·斯普林加特合作进行。磁力仪是一种高效的工具,可用于检测铁质物品(如引擎、锚、炮等)的存在,并与GPS结合使用以进行地理定位。经过设备的多次沉入水中,数据被成功分析,并在研究区内检测到许多“物品”。 下一步是在检测出物品的区域进行潜水(在获得DRASSM的许可后),并或许可以辨识出这两艘驳船及其他宝藏…… 封面图片由北方之声的M.德穆尔提供。 莫甘·康斯坦丁 保存 保存

马赛:秋季大清理

垃圾箱、椅子、凳子、桌子、屏障、柱子、共享自行车……这个周六即10月8日,马赛旧港码头上重新浮现出了一批令人印象深刻的城市家具。同时,还伴随着大量的罐头和瓶子、一些电动车以及港口海底的经典物品:轮胎。所有这些物品都是由志愿潜水员通过协调的行动从水中拖出的, Septentrion Environnement,一个海洋科学与教育平台。在水面上,多家协会也在对公众进行意识提升的活动。 毫无疑问,去年夏天,由于著名的旧港访问并被大量媒体报道所引发的关注, 海洋守护者协会 与此清理活动有着密切关系,该活动由罗纳河口省航海协会联合 FSN 13发起。此次行动揭示了港口中的物品并非来自于多达3200艘的游艇,问题的根源更接近于不文明行为、破坏行为、酒会狂欢及其他人流密集的活动(如足球欧洲杯、各种活动等)。甚至可能是强劲的密斯特拉风,尽管需要相当大的风力才能把电动车掀入水中……不幸的是,周六打捞上来的物品仅仅是旧港存在垃圾中的小部分。除非我们想让考古学家在未来挖掘近八米的沉积物,否则需要设想进行大规模清理! 好消息从来不止一个,9月底,一张长约600米的巨大渔网被发现在受保护地区Riou,并在被报告仅四天后被移走。这都要感谢 地中海海洋研究所的科学家的干预,并得到海事部门的支持。值得强调的是,一个表格是在线的,以便每个人都能在地中海报告非法或丢失的渔具(继续捕杀鱼类)以便尽快清除海底。 最后,值得一提的是,旧港清理当天,还举办了 YCPR马赛第二次挑战赛,即法国水下摄影锦标赛的一站, 重要物种也参与其中。参赛者在一个优越的环境中展开了活动。确实,在10月10日周一发布的第13期“ 重要物种 ”点名活动总结也强调了这一点。9月23日和24日在拉西奥塔和马赛水域进行的计数相比以前有所增加。特别是斑石斑鱼(表明海洋环境健康的鱼类),数量首次在13年内超过了动员的潜水员人数(300)。更为积极的是,这些个体的大小分布均匀:从20厘米到最大甚至超过一米。 封面图片由MIO的Sandrine Ruitton拍摄。 Olivier Clot-Faybesse 在马赛旧港发现的一辆共享自行车的残骸 © O. Clot-Faybesse Olivier Clot-Faybesse