Category ダイビングのアドバイス

船上の安全性:はしごの使い方をマスターする

Plongee securite echelle bateau

ボートのハシゴは、小さな事故の頻繁な原因であり、ダイバーでも普通の船遊びの人でも同様です。これらを避け、海での外出を最大限に楽しむための基本的なルールをいくつか紹介します。 潜水前後の基本的な注意事項 ほとんどのダイバーは基本的なルールを知っています。水に飛び込む前に、下に誰もいないか確認します。同様に、上がる時には、すぐ背後にダイバーがいないか確認してください。 ブリーフィングの際、ハシゴを登る前に外すべき装備についての指示に注意を払ってください。これらの指示はボートやダイビングサイトにより異なります。 H型 vs. T型 スイマーラダー: テクニックを適応させる すべてのハシゴが同じではありません。H型のモデルでは、通常はフィンを外さなければならず、T型の方が装備を保持したまま上がるには便利です。 知られていない危険: 手や指を保護する しばしば見落とされがちな側面は、ハシゴを使用する際の手や指の負傷を防ぐことです。海の状態が難しくなると、特に可動式の折りたたみハシゴでは作業が複雑になることがあります。 可動式スイマーラダーの仕組みを理解する これらのハシゴは通常、ヒンジで固定され、うねりに応じて動くことができます。このシステムはロックができず、ハシゴは常に動き続けます。 危険な « クラッシャー » としてのスイマーラダー スイマーラダーをクラッシャーとして想像してください。ハシゴが上がるとき、あなたはクラッシャーを « 開き » ます。しかし下りるときには、可動部分に手や指を挟まないように注意してください。加えられた圧力は深刻な怪我を引き起こす可能性があります。 安全な登り方のためのアドバイス 特に海が荒れている場合、手の置き位置には非常に注意してください。ダイビングセンターはリスクを評価し、できる限り安全なハシゴを選択することが推奨されます。 頭に注意を! まれですが、頭を負傷することがあります。強い波のとき、ハシゴは上がって急速に下降することがあります。その際には下にいないようにしましょう、たとえ流れによってそうなってしまいそうでも、決してハシゴのすぐそばで浮上しないでください。 この記事は、もともとPLONGEZ!の紙版のためにGuy Thomasによって書かれたもので、ウェブ向けに適用されました。 写真 © Dominique Barray。

世界のダイビング認定システム

Plongee certification dans monde b

レジャー、軍事、またはプロで行われる(「商業ダイビング」)ダイビングには、認証(ライセンス、ディプロマ、資格)が必要です。軍や商業ダイビングには独自のシステムがありますが、レジャーダイビングはより柔軟です。ただし、フランスのように規制が存在する国もあります。フランスのダイバーはこの状況が普遍的だと思うかもしれませんが、そうとは限りません。 国際的な資格の自由 世界的に見ると、ダイビングの資格は主に自己決定によります。テニスやゴルフの学校を設立するのと同様に、誰でも自分自身のダイビング認証システムを構築し、自分自身のルールと基準を定めることができます。このようにして、CMAS(1959年)の後、多くの国際的な民間組織が誕生しました:NAUI(1960年)、NASDS(1961年)、PSAI(1962年)、PADI(1966年)、ACUC(1969年)、PDIC(1969年)、SSI(1970年)、IDEA(1979年)、IDSA(1982年)、NASE(1982年)、MDEA(1984年)、IANTD(1985年)、PSS(1990年)、TDI(1993年)、PDA(1995年)、IDA(1996年)、ANDI(1988年)、GUE(1998年)、ISC、ITDA(1998年)、SDI(1998年)、WOSD(2005年)… レジャーダイビングの三つのタイプ レジャーのために実践されるダイビングは、三つの補完方法に分かれます。 「レクリエーショナル」ダイビング 北米発祥で、空気潜水に重点を置きます。 認証の例:オープンウォーター、アドバンストオープンウォーター、レスキューダイバーまたはストレス&レスキュー、ダイブマスター、インストラクター… 「スポーツ」ダイビング このヨーロッパ的なアプローチは、ダイビングを以下のように考えます。 認証の例:レベル1、ダイバー1*、レベル2、ダイバー2*、レベル3、ダイバー3*パランケガイド、インストラクター…* 「テクニカル」ダイビング 1990年代に登場した「テク」ダイビングは、ヘリウムを基にした混合ガス(ヘリオックス、トリミックス)で、オープンサーキットまたはリブリーザー(CCR – 閉鎖回路リブリーザー)を使用してさらに深く行くことを可能にします。定義は様々で、「レクリエーショナル」にとっては40mから、「スポーツ」では50mまたは60m以上から始まります。深度の限界は100mから120mの間で変動します。 認証の例:トリミックスおよびヘリオックスダイバー(PTH)、ノルモキストリミックスダイバー、ハイポキストリミックスダイバー… 深度の限界はどのように定義されていますか? 認証機関は深度の限界を自由に設定します。しかし、国や地域別の規制(フランス、カタルーニャ、エジプト)が優先され、ISOの基準は任意であり、地方の法律を置き換えるものではありません。 認証機関の役割 認証機関: 学校やインストラクターは、認証を発行するには: トレーニングの認識:どのシステムか? トレーニングの認識に関する国際的な義務的システムは存在しません。認証機関は、認証に関する重要な情報(有効性、内容、能力)を提供する必要があります。受け入れ先は認証を受け入れるかどうかを自由に決定します。機関間の競争が存在し、競合他社の失格につながる可能性があります。相互認識を促進する民間組織もあります: フランスには特定の規制があり、これは国際的には例外です。組織は、そのトレーニングの信頼性を高めるためにISO認証を要求することができます。 この記事はもともとPLONGEZ!の紙版用にアラン・フォレによって書かれ、ウェブ用に適応されました。 イラスト © Alain Foret、画像 © Nicolas Barraqué。

安全に潜るためのオーダーメイドウェットスーツ

Combinaison plongee sur mesure

Céline、Fabien、Franzはネオプレーン衣類の専門家で、知識を共有します:完璧にフィットするスーツは快適さと水中安全の鍵です。この情熱的な職人たちの秘密を発見してください。 テキスト:Alexie Valois 要求の厳しいダイバーにとってのオーダーメイドの重要性 定期的なダイバーは、適切な装備の重要性を理解しています。寒さと戦うための断熱は重要ですが、他の面も同様に重要です。1968年、Topstarの創業者Jacques Milharesはそのことに気づきました。「この水生環境に情熱を持ったボルドーの発明家は、ダイビングのパイオニアでした。彼はネオプレーンメーカーのパートナーと共に製品を開発しました。そして、ジャック=イヴ・クストー指揮官のチームのために、Topstarは常にオーダーメイドのスーツを作成しました」とFabien Duboisは2021年に会社を引き継いだと説明します。 Fabienにとって、目標は明確です:「快適な服を着るだけでなく、装備によって最大のサポートを得てダイビングを行うことです」。適切なスーツは安定性を向上させますが、整っていないモデルは有害な皺を生むことがあります。適さない半乾燥スーツは痛みを引き起こし、ゆるすぎる乾燥スーツは過剰な浮力を生じさせます。オーダーメイドはダイビング体験を根本的に変えるのです。 Topstar: 50年以上のフランスの技術 海や湖のダイビングに情熱を抱くFabien Duboisは、Topstarのユニークなフランスの技術と革新的な歴史に惹かれ、それを引き継ぐことに決めました。フランス、ジロンドに拠点を置く同社は、全ての製造をフランスで行っています。デザイナーから縫製職人20人のチームが、乾燥スーツ、湿潤スーツ、半乾燥スーツの作成に精通しています。 全てのダイバーに捧ぐTopstarのエキスパート技術 「異なる素材(キャンバス、ネオプレーンとキャンバス、純ネオプレーン)で設計された我々の製品は、レジャーダイビングおよびテックダイビングの使用に適しています。我々のスーツは氷の下、深海、フリーダイビングなど全てのタイプの探検を可能にします。そして、安全第一です、これについては冗談はありません!」とFabienは述べます。Topstarは消防士、軍隊、ダイバー、Andromède Océanologieのチーム、Jean-Marc Bellの氷の下ダイビングスクール、Ifremer、Inrap、One ocean、Tara Expéditions、チャンピオンフリーダイバーなどのプロフェッショナルを装備させています。 完璧な女性用スーツのためのディテールの重要性 Topstarは、仕上がりの良いカットと魅力的な色を持つ女性用モデルを提供します。ネオプレーンの特定のパネルは不要な圧迫を避け、柔軟性とターゲットの厚みを提供します。すべてのディテールは各ダイバーの体型に合わせるように考えられています。 寸法取り:重要なステップ 「寸法取りは最も重要な段階ですが、この段階ではまだ最終決定は下しません」とFabienは強調します。ダイバーはショールームを訪れることができ、リモートの寸法グリッドを利用したり、ビデオコンサルティングを選択することができます。Topstarの経験は、製造前に不整合を修正することを可能にし、3〜4週間の手作りプロセスをもたらします。ワークショップはさらに修理や調整も行い、スーツの寿命を延ばします。 SF Tech:極限のダイビングのためのスイスの卓越性 技術者と洞窟ダイバーにとって、信頼できるドライスーツは必須です。「テックダイビングでは、3つのライト、2つのコンピュータ、2つのマスク、いくつものタンク、そしてたった一つのドライスーツを持ち運びます。他の装備とは異なり、これは冗長にならず、非常に信頼できるものである必要があります。私たちは断熱、柔軟性、耐久性を求めています」とFranz Schönenbergerは語ります。 このスイスのダイバーは、寒冷地でのテクニカルダイビングのための高品質なスーツの必要性を認識し、SF Techを設立しました。彼はまず友人のためにスーツを作り、その後会社を設立しました。 中国からスイスへ:品質への追求 Franzは最初、中国での生産を試みましたが、品質の問題に直面し、生産をスイスに再配置することを決定しました。「開発段階ですぐに、受け取る製品の品質の一貫性に問題があることを認識し、中国での生産のアイデアを捨てました。幸いなことにインターネット上で材料供給者の連絡先を見つけることができました。時差のため、私はアジアに夜間にメールを送っていました」。供給の困難にもかかわらず、SF Techはスイス製のケブラーや日本でラミネートされたネオプレーンなど、品質の高い材料を使用することを約束しています。Puidouxに拠点を置くチームには縫製職人、ワークショップリーダー、アフターサービスが含まれます。 完璧なフィットの重要性:ブーツまで Franzによると、オーダーメイドは妥協を避けるために必須です。「オーダーメイドでスーツを作るのはリスクを取ることです。寸法の取得に誤りがあれば、素材が過剰または不足していれば、スーツはうまく使用できません。すべての寸法を電話を使って一緒に確認します。このサービスがなければ、標準サイズのドライスーツは常に妥協の産物です」。不適切なブーツは危険で、ウェイトバランスや浮力の問題、さらには制御不能な浮上を引き起こす可能性があります。フィットしたスーツはこれらのリスクを排除し、ダイビングの楽しさを最大化します。 SF Tech:革新と持続可能性 SF Techは過酷な環境に適したスーツで知られています。2019年、同社は超耐久性、暖かく柔軟なTNTチタンネオプレントリラミネートを特許取得しました。「我々の製品は長持ちするように設計されています。ダイバーがどのようにドライスーツを扱うかによって、1000回以上のダイビングに耐えることができます。私たちは安全点検を生涯無料で提供します」。最も過酷なプロフェッショナルたちはSF Techを信頼しています:インストラクター、ダイバー、特殊部隊、消防士、水中考古学者、科学チーム(CNRS、Under the Pole、Gombessa III南極探検)。 Balaena:マルセイユ発のカラーとオーダーメイド フルオーダーメイドのウェットスーツと半乾燥スーツのために、プロたちはBalaenaを選びます。このマルセイユのブランドは、9mmスキンネオプレーン製のスーツをダイバーに供給しています。Céline Galanoは革新的なアイデアと共に企業に参加しました:カラフルなスーツを提供すること。 「それはもうすぐ20年前のこと。私はスタイリングに情熱を持った独学者です。そして、黒いスーツに飽きた人々のために、カラフルなデザインパターンを提案しました。」Balaenaは消防ダイバーにオレンジフルオや赤、フルオイエローのアクセントがある赤いスーツを提供しました。さらに、このブランドはラ・レユニオン、アルジェリアのティパサ、カメルーンのドゥアラの民間防衛、コルシカのサンゴリストにもスーツを提供しました。 オーダーメイドに特化した工房 マルセイユのBalaena工房には6人のスタッフがいます。そのうち1人はオーダーメイドに専従です。このブランドは標準サイズのモデルをほとんど生産していません。「S、M、Lのフォーマットでは、背の高い人や痩せすぎている人、太りすぎている人には常に何か問題があります。衣類は肌に密着することで、より良い断熱保護を提供します」とCélineは説明します。パターンはオーダーメイドで作成され、ネオプレーンのシートに転写されます。部品は切り取られ、接着され、縫われ、最後にジッパー、ポケット、補強で完成されます。 ネオプレーンの結婚:Balaenaの大胆さ BalaenaはYamamotoの石灰石由来バイオネオプレーンを使用しています。このブランドは柔軟性と厚さを必要に応じて調整し、X-tendネオプレーンで作った関節パーツでより柔軟性を持たせています。最初のダイビング後にネオプレーンは水中で伸びるので、調整が必要になることがよくあります。 国際ダイビングショーで、バレーナは2012年にネオプレンのウエディングドレスとスーツを披露するファッションショーで注目を集めました。プールや海で結婚式が行われることもありました。 取り組みの中心にある包摂性 バレーナとトップスターは、ハンディキャップのあるダイバーのために特別注文のウェットスーツを提供し、ファスナーを調整し、着用を容易にします。カテーテルを使用するダイバーのために防水ポケットを作ることもできます。オーダーメイドは、体型に合ったスーツが見つからない人にソリューションを提供します。 スーツをカスタマイズするためのオプション お忘れなく: この記事は元々PLONGEZ!の印刷版用にアレクシー・バロワによって書かれたものをウェブ版に適応させました。

オフシーズンにダイビングに出かけるのはいかがですか?

Saison couverture

専門家たちは一つのことに同意しています。混雑した時期を外して旅することで、ユニークなダイビング休暇が得られることが多いです。四人の専門家が、新しい水中世界の発見方法と、素晴らしい驚きに関するアドバイスを紹介します。 習慣を変えてみましょう! 混雑した場所で、他人の装備に絡まないように努力しながらダイブするのに疲れているなら、皆が帰る時に出発するのを考えてみてください!オフシーズンに旅行することは、世界の果てでほぼ一人でいる機会を与え、ダイビングボートの混雑を避け、完全にあなたの体験に専念したガイドに同行されます。さらに、旅先と時期によっては、10%から30%の節約が期待できる無敵の価格を享受できます。 写真家たちの夢 写真家にとって、メリットは明らかです!フレーム内に邪魔な泡はなく、重要な瞬間に粒子を巻き上げるフィンもなく、特にお気に入りの沈船の完璧な画像をキャプチャしようとしているときに突然現れるグループもありません。ラ・ガビニエールでアジと一緒に潜り込み、他の誰にも急かされずにガイドと一緒に新発見を共有することを思い描いてみてください。 世界中のオフシーズン 各地域には独自のオフシーズンがあります。緯度や経度を変えることによって、異なるダイビングの機会を発見することができます。特に気象リスクが存在するかもしれませんが、特に水温が低いか、にわか雨があっても、美しい驚きが通常あります。このようにして、パイオニアたちが 30 年前に行っていたように、再びダイビングの楽しみを発見することができます。 さらに、オフシーズンに旅行することは、特に観光が地域社会にとって重要な地域では、地域経済を支援することに役立ちます。 冬から春にかけての紅海の発見 紅海はダイバーにとっての魅力的な目的地です。冬や春の初めにそれを探索すると、その昔の魅力に戻ります。Dune Egypteの責任者であるナタナエル・ズレイクは、フランコフォンス市場の安定性にもかかわらず、季節性がまだ顕著であると指摘しています。混雑のピークは4月、5月、6月、および10月、11月にあり、7月と8月は暑さのために混雑が少ないです。 ナタナエルは、これらの期間以外での旅行を顧客に勧めています。ハイシーズンでは、一つの場所に最大20隻のボートが停泊していることも稀ではなく、体験があまり愉快でないことがあるからです。 象徴的な場所、例えば混雑しないスティスルゴームでのクルーズを想像してみてください。9月や11月末/12月の初めに出発すると、理想的な温度、海洋生物、豊かな交流の瞬間を楽しむことができます。 延長の機会 オフシーズンに旅行すると、ダイビングの滞在に加えて、寺院や歴史的な場所を訪れるような面白い延長を楽しむことができます。ナタナエルは、例えばサタヤでイルカと四日間、寺院見学付きの三日間という家族に理想的なパッケージを提供しています。 なぜオフシーズンの旅行を選ぶのか? ナタナエルは、オフシーズンに旅行することは、一年を通じて活動を均すことができると考えています。混雑のピークは、過剰な装備やガイドの必要性を生み出します。 混雑の少ない時期には、ダイバーはより献身的な注意を受けます。オフシーズンの旅行は、穏やかな観光で、魅力的な価格と質の高いサービスを提供し、ダイバーと地元の商人にとって利益をもたらします。 メキシコ:夏前の前触れ プラヤデルカルメンとコスメルのダンセンターのマネージャーであるカミーユ・ラクエリエールは、観光客の大多数が7月〜8月と11月〜2月の間に訪れると述べています。しかし、5月から7月中旬までの期間は理想的なことが多く、乾燥した天気、快適な暑さ、そして15〜20%の割引があります。 ジンベエザメとの出会い 9月もまた、暖かい海流に従って移動するジンベエザメとの遭遇に推奨されます。シュノーケリングでの観察が可能で、6歳からアクセス可能です。家族がセノーテをゆっくりと楽しめる絶好の時期です。 文化体験 カミーユはオフシーズンに旅することで、トゥルムのような考古学的な遺跡を通常の混雑なしで訪れることができ、一意の体験を提供することを強調します。 インドネシア:秋の探検 広大な群島であるインドネシアには、クルーズのオフシーズンが事実上ありません。風に応じた柔軟な航路を持つためです。一方で、7月中旬から10月中旬は混雑が激しく、一部のダイビングは困難です。 Dune Indonesiaの責任者、シリル・オボジェテックは、シーズン中にマンタポイントでの潜水を勧めていませんが、10月末から12月末までにはこれらの壮大な生物が常に存在していると確認しています。 特権的な体験 この時期に潜ると、たとえ視界が制限されていても、海洋生物との特別な出会いがあり、費用も20%の節約が可能です。特に4月〜6月と10月〜12月の間のシーズンオフは、ホテルのもてなしと非常に競争力のある価格を楽しむのに理想的です。 モルディブ:夏の終わりのベストディール モルディブの低シーズンは5月中旬から9月中旬です。視界は中程度かもしれませんが、この時期はダイバーにとって有益で、滞在費が最大30%割引になります。 異常な水中イベント 8月と9月の間に、ハニファル湾でマンタレイやジンベエザメを満月の際に観察することができます。視界が時には制限されることもありますが、水面近くでのダイビングは楽しいものです。小さなグループでの参加をすると、しばしば世界に自分だけしかいないと感じることがあります。 シリルは、Manta Trustと提携したクルーズを提供し、プランジングしながらユニークな学習の機会を提供します。 地中海: 3月に目覚めよう 地中海もこのトレンドを逃れられません。冬は寒くて水温が低いかもしれませんが、春からは快適になります。マルタやバレアレス、サルデーニャなどの島々は、快適な気候を提供しています。 春の魅力 ミノルカのダイビングセンターのフィリップ・タッキンは、3月から島があまり混雑しておらず、高品質のサービスが提供され、ダイバーにとって有利な適応の可能性を保証します。この時期、視界は時間とともに改善されます。 観察する種が増えます 春になると、一部の種が地域に戻り、シーズン後半の10月と11月も風にさらされることが多いですが、思い出に残るダイビングの月となることがあります。 この記事は、元々PLONGEZ!紙版のイザベル・クロイズオーが執筆し、ウェブ向けに適応されました。 画像 © Nicolas Barraqué

ダイブコンピューターを正しく使えていますか?

Ordi couverture

ダイビングコンピュータは必須のツールであり、減圧と安全の管理において重要な役割を果たしています。このデバイスは驚異的な計算能力を備えていますが、我々の論理と批判的思考を活用することが重要です。この技術的デバイスをマスターして最大限に活用するための重要な要素を一緒に探りましょう。 コンピュータは正しく読めますか? (すべてのダイバー向け) ダイビングコンピュータは、その設計や表示情報の明確さなど、さまざまな側面で異なります。モデルによってデータは異なるものの、基本的な要素は常に含まれています。それは時間 (Time)、深度 (Depth)、および減圧時間 (NDL) で、この値は減圧が必要になるまでの時間を示しています。ダイビング中、NDLはゼロに達するまでカウントダウンし、その後は安全に浮上するための最短時間を示す浮上時間 (DTRまたはTTS) に置き換えられます。 製造者が教えてくれないこと… (ニトロックス認定ダイバー向け) コンピュータの使用説明書を読むには、動機づけと忍耐が必要です。多くの警告があり、主なメッセージは「ダイビングは危険です!他の活動を見つけましょう。」です。残念ながら、メーカーはしばしばニトロックスを使用したマルチガスダイビングの設定についての説明を怠ります。 重要な注意点:ガスの設定をアクティブまたは非アクティブ(デバイスによってはONまたはOFF)にすることは、ダイビングに重大な影響を及ぼす可能性があります。例えば、AIRとNx 80をアクティブにすると、DTRはニトロックスを考慮して浮上時間を示します。この設定ミスがあると問題を引き起こす可能性があるため、これらの側面についての教育が必要です。 一部のコンピュータでは、ガスのステータスを選択できません。潜水中にガスの組成を変更して、その状態をテストできます。空気からニトロックスに切り替えるとNDLが増加する場合、デコガスが非アクティブであることを意味します。数値が一定のままであれば、そのガスがアクティブであると見なされます。どの場合でも、コンピュータでガスの変更を必ず確認してください! コンピュータを適切に設定する方法 設定を始める前に少し歴史を振り返りましょう。1907年にジョン・スコット・ホールデインから始まるコンピュータの進化は、その後の安全性向上に貢献する多くの改良をもたらしました。現代のコンピュータで一般的に使われているブールマンのZHL-16アルゴリズムは、ユーザーカスタムの保守性設定オプションを提供しており、これはグラディエントファクター(GF)と呼ばれます。 M値(最大値)は、リスクが増大する限界を表します。GFは利用者が安全性の余裕を追加することを可能にします。例えば、GF 100/100の設定はM値に厳密に限定しますが、90/90や80/80のようなカップリングはさまざまなダイビングタイプで一般的です。トライミックスで人気があるとはいえ、空気ダイビングでは避けるべきを示す非対称GFが、軍事研究によって示されています。 あなたのコンピュータには「ディープストップ」モードがあるかもしれません。このモードは深度のあるステップを課しますが、いくつかの海洋生物の科学的基盤があるにもかかわらず、人間の反応が異なることから無効にすることをお勧めします。 リブリーザー用ダイビングコンピュータ:効率の集大成 オープンサーキットダイバー用コンピュータと同様に、リブリーザー用のコンピュータも同様の機能を提供しますが、特定の測定を追加します。呼吸ガスの構成管理は非常に重要です。3つの酸素セルに接続されたCCRコンピュータは「投票」原理に基づいて動作し、最も近い2つの測定値のみを考慮してPpO2を確立します。 飽和情報(NDL、TTS)は、PpO2が一定と仮定して計算され、酸素リンス中に影響が出る可能性があります。 ダイビングコンピュータでプランを立てる (すべてのダイバー向け) 最近まで、ダイビングコンピュータは安全カーブだけに集中した限られたプランニングオプションを提供していました。現在、「テク」モデルは高度なプランニングを可能にし、特定のニーズに基づいてガス消費を評価しながらカスタム運行時間を生成します。 これらの進歩により、ダイビングプランニングがより正確になり、古い固定された底時間に基づいた方法が不要になっています。 コンピュータの限界 ダイビングコンピュータの使用には限界があります。彼らはヨーヨープロファイルのダイビングや浮上事件を管理できません。ユーザは、検証済みの手順に依存し、特定の値を丸めることで余分な安全性を保証するなど、セキュリティコンポーネントを評価する必要があります。 コンピュータは数学的ツールであり、複雑な生理現象を単純化するものであることを覚えておいてください。個人の水分補給や遺伝的要因などの変数を考慮せず、これは飽和事故の原因となることがあります。 枠:コンピュータ、ダイビングテーブルの遺産 ジョン・スコット・ホールデインによる最初のモダンダイビングテーブルの作成以来、信頼性の高いテーブルの設定において重要な進歩があり、MN90や米海軍のテーブルなどが確立されました。テーブルはその厳格なアプローチとセーフティーマージンのために安全と見なされることが多いですが、人為的なエラーが致命的な結果をもたらす可能性があるため、注意とスキルが必要です。 アルゴリズムの統合により、コンピュータはダイビングパラメータをリアルタイムで調整できるようになり、テーブルの使用を単純なプランニングツールから、減圧を支援するアシスタントに変えました。 枠:シェアウォーター、コンピュータ市場の「ゲームチェンジャー」 革新はシェアウォーターにも影響を与え、UwatecおよびSuuntoが支配する市場を革命的に変えました。アポロ11に匹敵する計算能力を備えたこれらのコンピュータは、その堅牢性と操作の簡単さを特徴としており、Δ+5のようなデータ表示により減圧の進行状況を追跡できます。また、ペトレル3モデルはリブリーザー用に設計され、ハイパーオキシアやハイポキシアなどの緊急事態の際に警告を発する振動アラームシステムを導入しています。 この記事はNicolas SeksikによるPLONGEZ!の紙版のために執筆されたもので、ウェブ用に適応されました。 画像 © Fabrice Dudenhofer

フォトガイド:ナイトダイビングでの広角レンズの選び方

Angle couverture

もし夜間の水中撮影を考えているなら、しばしば「マクロ撮影」のことを考えます。しかし、マンタやジンベエザメなどの大きな動物の撮影には、広角レンズが欠かせません。しかし、その用途はそれだけにとどまりません。よりクラシックなダイビングにも最適で、ユニークな思い出を捉えたり、特別な雰囲気を画像に加えることができます。 夜間ダイビングの際に取るべき全ての注意事項には触れません:安全指示への従い、予備のランプ、バディ、天気、昼間に良く知っているサイトの選択など。目標は穴に隠れているエビや夜のヌディブランチを撮影するのではなく、中程度の動物を近くから撮影し、よりオリジナリティのある雰囲気を作り出すことです。 夜間には多くの動物が出現し、狩りをし、警戒心が薄れます。広角レンズを使用するというアイデアは、馴染みのあるダイビングサイトでの経験から生まれました。イカやタコ、ウツボなどが隠れるのではなく、岩の上を移動し、しばしば全体を見ることができます。60mmまたは105mmのレンズでは、全体を撮影するために2~3メートル後退しなければならず、照明が損なわれ、望ましくない粒子が溜まります。ある夜、私は広角レンズを使用することに決めました。 ダイビングを別の見方で見る この設備を整えて、夜間ダイビングが新しい次元を迎えます。被写体の数はマクロに比べて少なくなることを意識しなければなりません。夢のような裸子動物に出会うという奇妙な偶然の場合、空振りや即ち失望することもあります。写真への情熱は時に難しい道です! 私が与える一眼レフに対するアドバイスはコンパクトカメラにも当てはまります。常に広角コンバーターをBCポケットに入れておくのは賢明です、それがいつ役立つかわからないので。夜間には、マニュアルモードが不可欠です。自動に頼ると、スローシャッター速度、低絞り、大したものではない被写界深度、灰色の背景を期待することとなるでしょう。 設定に関しては、黒い背景が予想されます。しかし、シャッター速度が低すぎると動きのブレが生じ、灰色の雰囲気が生まれます。最低でも1/125の速度をお勧めします。被写体に近づくことから、f11からf16の絞りで大きな被写界深度を優先してください。現代のISOなら、ノイズが少なくて高感度が可能です:800、1600、3200… 光源の設定 通常、視線は目の前のものに集中します。ストロボのアームやライトのサポートは視野に入らないため、拡散角度の良い設定は短時間で済み、被写体へのアプローチに集中できます。しかし、夜は状況が複雑になります。あなたがマスターしている簡単な設定が必要です。なぜなら、出会いは一瞬のことがあるからです。 昼も夜も、粒子は常に存在し、プランクトンがさらなる難しさをもたらします。45°の角度で広げ、被写体から後ろに向けて光を当てることをお勧めします。コツ:ライトやストロボをセットしたら、最初の被写体でいくつか試して設定を確認してください(角度、距離、出力)。 ライトまたはストロボ それぞれのオプションには利点と欠点があります。ライトは広範囲を照らし、被写体を見つけやすくします。ただし、プランクトンは光のハローに集まりやすく、密集しすぎないように一時停止が必要です。しかし、これがマンタやライオンフィッシュのような美味しい獲物を探している動物を引き寄せることもあります。 検索時にライトを低光量で点灯を推奨します。被写体を選んだら、パワーを上げて近づき、シャッターを切りましょう。デリケートな被写体、例えばガウルゴンケファルに対しては速やかにアプローチを練ると成功した写真が得られます。ストロボに関しては、パイロットライトが弱いハローを作り、光に敏感な動物とのトラブルを軽減します。設定を終えたら、ただ注意点を忘れずに自身を配置して撮影を行いましょう。 被写体へのアプローチ 夜に手にする唯一の光はストロボやライトからのものです。簡単な設定、大きな開口、高速のシャッター速度で効果的に焦点を合わせる必要があります。オートフォーカスは粒子やプランクトンに惑わされることがあります。ハイパーフォーカステクニックに頼ってください(囲い参照):オートフォーカスを手動に変更し、約80cmの焦点距離を選び、カメラとフィンの間の巧みな距離にします。 良い結果を得るには、約20㎝の動物に制限してください。狩りをするライオンフィッシュ、寝ているパロットフィッシュ、カットルフィッシュ、イカ、広げたガウルゴンケファルを主なターゲットとします。 まとめ 夜のダイビングのアプローチを適応させ、試しに広角レンズを持って一つのダイビングを「犠牲」にしてみてください。出会いや雰囲気を不滅のものにすることを目指しましょう。ポートフォリオには間違いなく豊かなバリエーションが残るでしょう。 囲い:ハイパーフォーカスとは? ハイパーフォーカスは、手動で焦点領域を制御して撮影を容易にするテクニックです。絞りは被写界深度を決定します。手動で焦点ポイントを配置することで、被写体の前後に焦点領域を調整できます。水中写真では、近い焦点を選ぶことが望ましく、ハッチから始まるシャープな領域を確保します。 例えば、16mmレンズをf5.6で設定し、焦点を80cmに設定すると、60cmから100cmまでがシャープに撮影できます。f11に開けば20cmから140cmをカバーし、f16で開くと10cmから150cmを達成します。精度を高めるには、利用可能なチャートや計算機を参照してください。 囲い:他のダイバーの光を利用する? もしあなたのダイビングパートナーが強力なライトを持っているなら、それを光源として使うように頼んでください。被写体に向けて光を当てると同時に、足を前景に入れないように彼を向けます。あなたの照明をすべて切り、彼の光だけをキャッチするようにカメラを設定してください。1/125以上の速度を保ってぼんやりした影を避け、ISOを調整してください。軽い光、または遠くのものを照らすことで、彼のシルエットだけにすることを考えてください。水面近くですか?ボートの光や月の反射を活用してください。 注釈 提案されている夜のダイビングは、しばしば黄昏時のダイビングであることを指摘することが重要です。沈潜の終わりに、夜の生命が目覚めるのを見るチャンスがあります。可能であれば、太陽が沈んだ後2〜3時間後に水中に入る計画を立て、美しい出会いをすることをお勧めします。 この記事は、もともとNicolas BarraquéによってPLONGEZ!の紙媒体用に執筆され、ウェブ用に適応させられました。 画像 © Nicolas Barraqué

重い靴のスカファンドル潜水を試してみた:海中での時を超越した冒険!

Ttpv cv

他とは異なるセント・ピエール湾でのダイビング体験 カリブでの2年間の任務の後、ジャック=イヴ・アンベールが提案したダイビング体験として、未体験の呼びかけが私に訪れました。セント・ピエール湾でのダイビングの象徴的な存在であるジャック=イヴに驚いて、私はすでに国立ダイビング資格を持っていることを彼に思い出させました。しかし、新しい感覚への約束が私の好奇心を刺激し、体験に参加することにしました。 珍しい出会いと装備 セント・ピエール港の桟橋で、ジャック=イヴは私にピエール・パソーを紹介してくれました(詳細を参照)。彼はすでに珍しい装備を準備中で、ダイビング装備の大専門家です。私は多数のタンクを扱うトライミックスインストラクターの資格を持っていますが、この装備は全く違っていました:空気タンクはなく、長いホースと巨大なポンプ、重い潜水用ヘルメット、そして2つの大きな錘と奇妙な靴がありました。近くには見事な潜水ナイフがありました。全てを完成させるために、厚手の防水スーツを渡され、極めて慎重に装備されるために座るように求められました。 装備の儀式 私はほとんど王様のように感じられます:まるで大統領のように装備の準備が整っているのです!しかし、ここでは一人で装備することは不可能です。それは、歴史的な「ヘヴィフィート」体験のための、チーム全員が私を助けなければならない程のことです。私はこの配慮を楽しんで受け入れ、不平を言わずに導かれるままにしました。 防水スーツを着ることにはほとんど慣れているので戸惑いはありませんが、このスーツは非常に頑丈で、独特の感覚を提供します。次に、重く圧迫感のある鉛のストラップが上下に張られ、胸と背中に重さを感じ、異例の外観を持つ腹部の安全ブロックを忘れてはいけません。この時点で、立ち上がったり、取っ手を支えにしない限り立つことが難しいことを予感し始めました:私はまるで1トンの重さがあるように感じます。 ヘルメットをかぶるとこの重さが増し、前が開いているにもかかわらず、まだ閉所恐怖症はありません。銅製の堅固なボルトでしっかり留められているため、ヘルメットを偶発的に失うことは不可能です。空気供給ホースと接続されると追加の重さを感じます。最後に、スキューバダイバシューズの大きな靴は地面に私を固定しています。何故「ヘヴィフィート」と呼ばれるかすぐに分かりました。 「ヘヴィフィート」ダイビング:時を超えた旅 閉鎖ヘルメットでの大飛び込み ヘルメットの窓が顔を閉じ、今では地上のポンプで供給された空気により浮かんでいます。階段を経由して水に慎重にはいる:期待に反して、巨大な装備にもかかわらず、私は浮かびます。ヘルメットに備わったマイクのおかげで、地上と面白いコミュニケーションができ、私にとっては新しいことです。その後、私は空気の流れを減少させるように要求し、それが私に砂の上にゆっくりと沈むことを可能にし、特殊ないかまでも重くを体感させました。 水中で歩くこと、それは独特の体験で、自律型ダイビング特有の自由感や無重力感から千里離れています。私は底を進み、ジャック=イヴがボトルを持って参加してくれます。彼は規範的な手信号で私に大丈夫か尋ね、私は反射的に彼に答え、地上にも同じく口頭で合図します。泳ぐことなく、また、フィンとして動かずに水中を移動することは、非常に奇妙な感覚を与えてくれます——驚きと楽しさの混合です。 小さな試練と大きな楽しみ 私は動きのテストとして石を拾うことを決定します。膝をつくには多少の経験が必要で、ヘルメット内のバルブを押して空気を抜く必要があります。いくつかの調整を終えて、そこで石を拾うことができました。しかし、疑問が浮かび上がります:どうやって立ち上がって、特に水面に浮かぶのだろうか?通常のダイビングでは、胸いっぱいに息を吸い、タンクを少し膨らませて、フィンを使って、すべてがスムーズに進みます。ここでは、すべてが異なります:浮かび上がるためには、地表がより多くの空気を注入してスーツを膨らます必要があります。その効果はすぐに出現し、浮力が増すことで、苦労せずに再び立ち上がることができます。本当にアルキメデスの原理が実践されています! 私は水中を続けて散歩し、水の抵抗に逆らうために前かがみ歩きます。ヘルメットの数多くの窓のおかげで、水中の世界の認識が劇的に変わります:それはまるで潜水艦かガラスボトムの船の船室にいるようです。上を見上げることで、私の上にある水の柱全体が見渡せます。即座に子供時代の光景が頭に浮かんできました、セース・ケポス・ニーモ、ジョーヌ=ヴェールヌの『海底二万里』のヒーローであるカプテン・ネモ。 地上への帰還と再度のダイビングへの欲望 水中散歩に完全に没頭し、時の感覚を失いました。もう上がることを考えなければなりません。水からの出る方が入りよりも結構難しいです。そして、地面を踏むとすぐに再び重さを感じます。ヘルメットが開くと、郷愁が私を襲います。ジャック・エ・ルジョの「紅いローレンス卿の財宝」のように冒険をもっと延ばしたかったです。その後、長い剥離の儀式にはいる:ヘルメットをゆるめ、再び椅子に座ってスーツと残りの装備を取り外します。しだいに地上の感覚を取り戻しますが、このユニークな体験の記憶は色褪せません。 初心者でも経験者でも、「ヘヴィフィート」体験は一度は経験すべきです。そしてその経験をしたら、再度試したいという欲望に駆られるでしょう。 「ヘビーフィートの世界の発見」 ブラジルに拠点を置くピエール・パソーは、最も美しいダイビング装備のコレクションを所有しています。彼は定期的に素材を持ち世界をうろつき、コレクター向けの珍しい物品を販売し、イベント、サロン、フェスティバルでの洗礼を提供しています。その活動をフォローし、挑戦しみたいなら、彼のFacebookページをご覧ください:https://www.facebook.com/ppassot この記事は、紙媒体のPLONGEZ!のエディション用にエリック・ムルゾーによって最初に執筆され、ウェブのために適応されました。

マンタを見る場所はどこ?世界中のベストスポット – マンタ 3

Manta couverture (3)

マンタはすべての熱帯域に生息しますが、観察に適した時期と場所があります。モザンビークからモルディブ、インドネシアやポリネシアに至るまで、これらの荘厳な生き物と一緒に潜水するための必須スポットをいくつかご紹介します。初心者でも経験豊富なダイバーでも、ガイド付き出会いやスポーツダイビング、シュノーケリングなど、すべてが可能です! ハワイにて:ナイトダイビング ハワイの沿岸、特にビッグアイランドでは、マンタが豊富にいます。保護団体によって約100匹が記録されており、そのうち約40匹はほぼ定住しています。コナでは、30匹近くのマンタが餌を探し回る姿を観察できます。夜のダイビングと強力なライトを組み合わせることで、プランクトンが引き寄せられ、その結果、マンタが集まります。 潜水はビーチから約10mの深さで行われます。膝をつき、ライトをつけて数分待つだけで、最初のお客がやって来ます。マンタはダイバーの周りを駆け巡り、5月から10月の間には忘れられない光景を提供します。ダイビングは約45分続きますが、水面でスノーケリングを楽しみながらその宴を観察することもできます。 モルディブにて:マンタ探索のクルーズ モルディブには約5000匹のマンタが生息しており、Manta Trustによれば、観察に最適な場所の一つです。クルーズを選べば、多様で孤立したスポットを探検できます。マンタ探検は、専門家の生物学者と協力してマンタ観察に特化した旅行を開催しています。 最良の時期は、アリ環礁の1月から5月、マーレ北部と南部の環礁の5月から11月です。餌を探しているか、クリーニングステーションにいるか、これらの巨大生物に出会うことはほぼ確実です。 ポリネシアのパスにて ポリネシア、特にチュアモツのパスは、サメやイルカを含む海洋捕食者の遊び場です。マンタはこれらのエリアを訪れ、特に6月から10月までの間、ティプタやアバトルのパス、そしてファカラバの北パスで頻繁に見られます。経験の浅いダイバーでもラグーンでマンタを見ることができ、その場所で魚に掃除されるためによく集まります。 ティケハウでは、マンタが清掃魚のサービスを楽しむために集まります。サンゴの庭園の美しさにうっとりしながら、数メートルの水域で広がります。 ソコロ諸島にて メキシコの対岸にあるレヴィリャヒヘド諸島は、海洋マンタを観察するのに絶好の目的地です。これらのアカエイはしばしば6メートルに達し、プランクトンに富んだ海で進化します。ここでは、ダイビング体験を通じて、そのエコシステムに没頭し、壮観な出会いを楽しめます。 マンタはダイバーと頻繁に遭遇し、時にはレギュレーターのバブルを楽しむことさえあります。マンタの他にも、ハンマーヘッドシャークやイルカを目にすることができ、毎回のダイビングが忘れられないものとなります。 コモドにて:コーラルトライアングルの中心で コモドでは、太平洋とインド洋の海流の合流点に位置する水域が、年間を通じて約1200匹のマンタを引き寄せています。雨季の12月から3月にかけて、特に目にする機会が増えます。 有名なサイトであるカラン・マカッサール、またの名をマンタポイントは、人気のあるクリーニングステーションです。ここでは、これらのアカエイを安心して観察できます。群島の北部にも多数のサイトがあり、この魔法のような出会いを楽しむことができます。 モザンビークのマンタ・リーフにて トフォ近くのマンタ・リーフは、マンタを愛する者に理想的な目的地です。年間を通じて存在するこれらのアカエイは、周囲の水域が提供する食物の豊富さに引き寄せられます。 20メートルほどの深さで、3つのクリーニングステーションがあり、マンタはラブルによって大切に扱われます。崖にはさまざまなマリンバイオダイバーシティがあり、多種多様な魚、甲殻類、さらにはジンベエザメも時々見られます。モザンビーク海峡の海は驚くべき光景を提供します。 バリ島のヌサペニダにて ヌサペニダ、とりわけマンタポイントでは、マンタと共にダイビングの洗礼を受けることが可能です。この定住コロニーはクリーニングステーションを中心に集まり、その寄生虫を除去します。約10メートルの深さで、すぐに行動の中心に入ります。 マンタを邪魔せずに観察するためには、落ち着いて急な動きを避けることが大切です。多くのウミウシや異なる種のサンゴ礁のサメがこの水中の風景を彩ります。 フィジーの島々でシュノーケリング シュノーケリング愛好者には、フィジーのヤサワ諸島が、表面でマンタと出会うための絶好の環境を提供します。5月から10月にかけて特にマンタ・レイ・パッセージに集まります。ここはプランクトンの流れを利用する浅いスポットです。 この体験は非常に管理されており、ボートからの入水が推奨されます。出会いはほぼ保証されていますが、他の愛好者とその瞬間を共有することが予想されます。カダヴ・ラグーンも、これらの荘厳なアカエイを観察したい人にとっての選択肢です。 まとめ これらの目的地を超えて、世界中には初めてのマンタに出会える可能性のある他のサイトもたくさんあります。ダイビングセンターはそれぞれ、これらの魅惑的な生き物に出会う機会を最大化するための最適な時期と場所を知っています。マンタの影がサンゴ礁の上を通過する時、その出会いの魔法が繰り広げられます。 この記事は、もともとイザベル・クロイゾによってPLONGEZ!の紙版のために書かれましたが、ウェブのために適応されました。 画像 © ニコラ・バラケ、ドミニク・バレー、ドクター・アリス・カルパンティエ。

水中照明: 水中での光を革命するダイバーからのアドバイス

Lumière couverture

これらのダイバーは水中で見ることを楽しんでいます。アルノー、クリストフ、ピエールは、それぞれの方法で水面下を照らすためのソリューションを開発し、より効果的な水中光源を多くのダイバーに提供しています。 レイモン・ベルトワのインスピレーション 「地中海で見るものを撮影するために、自分で照明付きのケースを作ったらどうだろう?」と、1980年代初頭にレイモン・ベルトワが考えました。このサヴォワ出身の技術担当者は、自立潜水を学び、1988年にBersubを設立しました。2000年代初頭に父の後を継いだピエール・ベルトワは言います。「私たちが始めた頃、ダイバーに適した照明はなく、安全用のランプだけでした。ダイビングクラブ、海軍、陸軍に働きかけ、強力で堅牢なライトが必要とされていました。」 技術革新 Bersubは、充電可能なバッテリーを備えたコンパクトで革新的なアルミニウム製ダイビングライトを開発しています。この企業はオーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域の中心部、サン=ジェニ=シュール=ギエール(サヴォワ)に位置しています。ピエール・ベルトワは、「私たちの下請け業者の多くが近くにいます。それは電子機器、プラスチック射出成形、加工に特化した企業です。製品はすべてフランスで設計・製造されています」と強調しています。Bersubはまた、安全弁、過圧システム、バッテリーカプラー、バッテリー制御電子機器に多くの特許を取得しています。 テストと改良 Bersubでは、チームが自分たちでランプとライトを試験しています。「私たちの家から20分のところ、レマン湖で、5〜6種類の異なるモデルを携えて潜ります。底に置かれたターゲットや自然の被写体に対する光の質を確認しています。操作性、起動、ロック、バランス、光の質などをテストします。」各フィードバックは製品改善に貴重です。鉛筆のスケッチから市場への投入までに通常一年かかります。また、クラブ、顧客、外部の方々にもテストを依頼しています。 ユーザー体験の最適化 真のユーザーの感触を得るために、パートナーショップでランプのテストを行います。「同じ指摘が数回寄せられると、その部品や機能をどのように変更できるか考えます」とピエール・ベルトワは言います。30年間で、Bersubの照明は大きく進化しました。かつては大きくて持続力の低かったニッケル・カドミウム電池は、よりコンパクトで充電が早い高級リチウムイオン電池に取って代わられました。ハロゲン電球は、経済的な発光ダイオード(LED)に置き換わり、1000ルーメンから15,000ルーメンに及ぶ照明を提供します。 多様で耐久性のあるラインアップ Bersubは、プロフェッショナル、アマチュア、写真家のダイバーのニーズに応じた20種類以上の照明を提供しています。「私たちは、長く続く高品質の製品を製造しています。使い捨て製品や計画的陳腐化はありません!」とピエール・ベルトワは強調します。最も汎用性の高いフカスラインのようなライトは、広く集中した二重ビームで、写真用ケースを必要とせずに探索や撮影が可能です。 協力とカスタムメイドの開発 Bersubの研究室は、海軍、IFREMER、CNRS用の特別なライトなど、カスタムメイドの製品も作成します。他のプロジェクトには、ヴェルサイユ宮殿の訪問可能な洞窟や噴水用の照明、過酷な環境で働くダイバー向けの電気発光セキュリティシステムも含まれます。 LEDの影響 セイレストに拠点を置くクリストフ・ルクレックにとって、2000年代にLEDの発明によって真の革新が起こりました。この電気技術者は、考古学に情熱を持ち、1990年代に残骸を照らすためのランプを搭載した潜水ロボットを開発しました。2005年に、クリストフはアジアの都市全体がすでにLED照明で照らされていることを発見しました。日本の部品を輸入することで、1ワットあたり200ルーメンを得ることができ、白熱電球は1ワットあたり17ルーメンしか提供しません。LEDはその組成により、光の損失を補正するため水中で重要な光スペクトル全体を再現できます。 チームと革新 彼の会社、ポセイドンは2008年にマルセイユで設立され、20,000ルーメンを100度のビームで提供するEucliaモデルを発売しました。彼のランプは設計されています この記事は、PLONGEZ!の紙媒体版のためにアレクシー・バロワによって最初に書かれ、ウェブ用に適応されました。

ダイビング事故の物語と高気圧酸素治療の処置

Caisson

数週間前、私にはごく普通に思えたダイビング後、急速に減圧症の最初の兆候が現れました。この状況により、私はトゥーロンのサント・アンヌ病院の高気圧治療室に運ばれ、ポータブルチャンバーでの治療を受けることとなりました。この経験を皆さんと共有したいと思います。 サラニエールの暗礁での友人とのダイビング その土曜日、日は照り、風がなく、友人とのダイビングに最適な一日になりそうでした。私たちの目的地は、ポルクロール島とポール・クロス島の間に位置するセック・ドゥ・サラニエール。条件は整っており、流れもほとんどありませんでした。私たちは最初に38メートルで4〜5分の短い潜水を行い、その後は20〜25メートルでダイビングを続けました。メロウ、ウツボが水中を泳ぎ回り、紫色のゴルゴニアの周りで踊るイワシの群れを観賞しました。安全停止を行った後、水中で30分以上過ごした後にゆっくりと船に戻りました。防水スーツのおかげで、1月の寒さはほとんど感じませんでした。 最初の症状 私は酸素ボンベなしでスケールを上がる途中、軽い坐骨神経痛の痛みを感じました。この感覚は以前にも経験したことがありました。その時は特に気にしませんでした。装備を片付けながら、私たちのダイビングのブリーフィングに参加しました。これは通常の日課です。 しかし、その後はまったく違う展開に。水から上がって約20分後、左脚に痺れを感じました。私はすぐに友人に知らせ、何かがおかしいと感じたのです。痺れは次第に強まりました。水を飲んで水分を補給しましたが、不快な感覚はさらにつのり、右脚にも広がっていきました。 迅速な反応と処置 事態の深刻さを理解していた仲間の一人がすぐに酸素を出し、もう一人が無線で救助を連絡しました。私たちのダイビング経験と緊急時の手順の知識により、短時間で酸素マスクを顔に装着し、CROSS-Medとの通信を続けました。 イエール湾の横断は迅速に行われました。埠頭に到着すると、消防隊員が既に待機していて、私をトゥーロンのサント・アンヌ病院の高気圧治療室に運んでくれました。酸素療法のおかげで、足の痺れは既に軽減されていました。同行してくれた消防隊員は、彼自身も爆弾処理のダイバーで、状況を非常によく理解していました。 高気圧酸素治療室での経験 到着すると、医療スタッフは準備万端でした。医師や看護師が情報を収集し、バイタルサインを測定し、神経検査を実施し、私を準備し必要な配管を接続しました。もはや疑いの余地はなく、高気圧治療室での経験を経ることが明らかでした。緊急性は再圧縮にありました。プライング! の雑誌を読んで過ごすことを提案されました。 ベッドごとこの有名な気密シリンダーに運ばれました。直径1メートル80の円筒形で、窓、スピーカー、無数のチューブが備えられています。狭い空間でしたが、2人の看護師が最初のセッションで私をサポートしました。医師の説明後、ドアが閉じられました。閉じられた空間に閉じ込められている感覚が軽い閉所恐怖症を引き起こしましたが、医療スタッフのプロ意識と温かさですぐに落ち着きました。 5時間の加圧 プロトコルは「B18」と呼ばれ、5時間の加圧で、18メートルと9メートルのフェーズがありました。温度は急速に上昇し、音は常にしていました。この徐々に進む再圧縮のフェーズは約10分続きます。空気が乾燥しているため、耳の等圧化を頻繁に行わなければなりませんでした。底に着いた後に、医療チームは再び検査を行い、私の状態の進展を評価しました。モニターに接続され、酸素マスクや点滴および様々な装置の制限で動きが非常に制限されました。セットアップ完了後、スタッフはエアロックから出ました。オペレーターはモニターで私を監視し、青い照明や音楽、テレビを提案してくれました。こうして、金属チューブの中で一人になりました。読書を試みましたが、疲労が非常に深刻でした。 回顧と自己内省 私の頭はダイビングを分析し始めました。なぜ30年の経験と数千回のダイビングを経てこの事故が起きたのか?どのような原因でこの障害が生じたのか。潜水前、最中、後のすべての瞬間を見直しました。ダイバーとしての将来を考えました。私の情熱や職業を諦めなければならないのだろうか?医療スタッフが時折窓越しに訪れ、私の考えに一息つかせてくれました。それからオペレーターが9メートルへの上昇を知らせました。減圧に伴い、寒さが一層厳しくなり、追加の毛布がありがたかったです。 ついに、地表への上昇が告げられました。減圧の音が強く、上昇が遅いにもかかわらず寒さがさらに増していました。 安堵とその後の治療 チャンバーの扉が開けられると、安心しました。一連の新たなテストで、痺れが消え、背中の痛みが和らいだことが確認されました。しかし、医師は、夜間の救急病棟での監視と、新たなセッションが翌日から始まる予定であることを告げました。 無事に夜を過ごし、痛みは消えました。朝6時に目を覚まし、新たに2回のセッションが予定されていました。スタッフは依然として親切で、プロセスをスムーズに進めました。プログラム: 18メートルまでの2時間半の同じ降下を2回。前日と同様にスタッフはテストと装置のセットアップに参加しました。底で、最初にヘリオックス(50%ヘリウム、50%酸素)を吸入し、9メートルのステップで純酸素を吸入しました。チームは手順を説明しました。チャンバーの閉鎖と加圧。ヘリオックスは私の声を変え、状況にもかかわらず微笑みました。チャンバー内で一人、読書を試みましたが、疲労が激しかったです。1時間後、オペレーターは9メートルへの上昇を告げ、私は自分でガスを交換しました。呼吸するたびに、ダークベーダーがそばにいるような気がしました!外側では新たなテストが改善を確認し、午後の予約が確保されました。 将来への展望 翌日、1時間30分のセッションが他の患者と共に椅子に座った状態で行われました。終了後、検査で正常な状態に戻ったことが確認されました。 ドップラーで右左シャントが検出され、泡の通過リスクが増加することがわかりました。潜在的なPFOを検出するために経食道エコー検査が必要です。最後の「補強」セッションが予定されていました。この脊髄事故のリスク要因を特定するためにMRI検査が必要でした。親しい人達からのサポートメッセージは非常に心強かったです。私のダイバーとしての将来についての非常に心配していた話し合いが行われました。医師は心配を和らげつつ、リスクの増加と6ヶ月間の無浸水後に異なる方法でダイビングする必要性を強調しました。 聞くことと反応することの重要性 潜水の前、中、後に自分の体の声を聞くことが重要です。異常な症状はすべて、遅滞なく報告されるべきです。迅速な対応と酸素療法がすべてを変える可能性があります。私は再び潜水できるかどうかはわかりません。この事故から後遺症なく出られたことは幸運でした。 医療スタッフの献身に感謝します。そして、読者の皆さんが彼らのサービスにお世話になることがないことを願っています! この記事は、もともとPLONGEZ!紙のエディションのためにFabien Valladierによって書かれたもので、ウェブ用に適応されています。 画像 © Yann Valton.