Category 海洋環境保護

スコットランドの北東にあるオークニー諸島は、自然の猛威に直面しています。この場所では、北海が大西洋と交わり、強い流れで有名な海峡になっています。しかし、小さな島の入り江は、エコシステムに重要な海草の避難所を提供しています。2年前から、研究者チームがその豊かさを探求しています。 豊かな生物多様性 これらの荒々しい島々は、激しい流れに近く、生物多様性にあふれています。カリブから来るガルフ・ストリームの栄養豊富な水は、70の小さな島々に多様で温暖な気候をもたらします。この気候と豊かな水は、多くの魚や、崖に巣を作る50万羽の海鳥を引き寄せます。春と夏には約60,000羽のニシツノメドリが現れ、沖合ではシャチが見られます。 浅瀬の入り江には広大な海草の草原が繁茂しており、保護された水域の恩恵を受けています。これらの多年生植物は藻類ではなく、細い緑の葉を持ち、光合成を使って栄養を作り出しています。彼らの輝く葉は密集した海草を形成し、砂に複雑な根を持ち、多様な生物を宿しており、幼若生物も含まれています。世界の漁業の重要な部分、アトランティック・コッドやアラスカ・ポロックなどはこれらの海草草原に依存しており、その保護は食料安全保障や気候変動対策において不可欠です。 海草の草原のマッピング 2014年、NatureScotの報告書は、諸島に広大な海底の草原が存在することを明らかにしましたが、地図はありませんでした。2021年に、Project Seagrassの共同創設者であるリチャード・リリー博士と地元のダイバー、アイター・カンポスが地域の地図作成を始めました。現在までに、120ヘクタール以上の海草の草原が地図化され、そのデータはNatureScotに研究と一般市民のために提供されています。 ある夏、オークニーの辺境の海草草原を探検し、生態系の健康を評価するためにサンプルを採取するために科学チームが結成されました。このプロジェクト「Sjøgras」は3年間行われ、その草原の生物多様性を推進し、炭素貯蔵能力の評価を目指しています。このプログラムは、Project Seagrassとエディンバラのヘリオット・ワット大学の協力で、ハイランドパーク蒸留所のサポートを受けて行われています。 スキャパ・フローからトゥクォイまで 旅はハムナヴォーの海岸にある歴史的な町、ストロムネスから始まります。以前はバイキングの基地であり漁港でした。今日、その港はスコットランドからオークニーへの主要な入口となっています。ダイバーはMVジーン・エレーヌに乗り、北の島々へ向かいます。 晴天のトゥクォイ湾では、海は穏やかで、生物学者に理想的です。ブリーフィングの後、ダイバーは最初のダイビングを行い、エメラルド色の海草の草原を発見します。健全なアマモの葉が流れに舞い、その中で多くの海洋生物が繁栄しています。この健全なエコシステムには、ウミウシ、カニ、エビ、若魚が生息しており、未だに人為的干渉が少ない海草草原が生物多様性を引き留めていることを証明しています。 健全な海草 海洋管理におけるオークニーの持続可能なアプローチにより、彼らの草原は人類の影響を逃れています。リチャード・リリーはこれらの草原を海洋生態系保護のモデルと考えています。このミッションでは、動物の存在を調査し、ブルーカーボンとして知られる炭素貯蔵を測定するために、各地で堆積物のコアサンプルを採取しました。 炭素貯蔵における重要な役割 世界的に見て、海草は海底の僅か0.1％を占めているに過ぎませんが、毎年貯蔵される炭素の3分の1を吸収しています。草原は粒子をろ過し、その密度により分解が遅れ、炭素が堆積物に蓄積されます。遠征Sjøgrasはまた、海草の研究のギャップを埋めることを目的とするプログラム »ReSOW UK »にも組み込まれています。 生物多様性の評価 チームはまた、エピファウナや魚類の生物多様性を調査し、ビデオを使って草原内の生物相を定量化します。これらの動画は船上で分析され、各海草の中で底生生物と魚生活の豊富さと多様性を評価します。  変わりゆく気候 気候変動は生物多様性を脅かしています。生態系の破壊によって温室効果ガスの調整が損われ、気候の極端な状況に対して脆弱性が悪化しています。気候と生物の危機は共に解決される必要があります。 嵐に立ち向かう ミッションの毎日は挑戦を伴いました。強風がチームをより保護された地域へ移動することを強いられ、未探索の生息地が明らかになりました。彼らの旅はスキャパフローに導かれ、そこでは強い流れが多くの魚を引き寄せ、若魚やタラの群れも含まれています。これらの草原は若魚に対して保護と食糧を提供するために、海洋生物にとって欠かせないものです。 保護の重要性 海草は、毎時間サッカー場2つ分に相当する面積を失っています。英国では、1930年代から44％の海草が消失しました。人間と接触する海草草原は、人間の活動によるプレッシャーを受けています。現存する生息地を保護し、失われた地域を復元することが必要です。 保存のためのメッセージ 今回のミッションの画像は、オークニーの生物多様性についての一般的な認識を高めることを目的としています。リリー博士は、それらが自然に対する親和性を生み出し、海草の保護において重要になることを期待しています。オークニーのモットー「北は我々の家、海は我々の友」は、住民の海洋環境とのつながりを反映しています。これらの健全なエコシステムは、他の地域で失われたものを思い出させます。国連の生態系回復のための10年（2021-2030）の中で、彼らは他の海洋エコシステムのモデルを示しています。 詳しくはこちら： www.projectseagrass.org. この記事は、もともとルイス・ジェフェリーズ&リチャード・リリー博士によってPLONGEZ!の紙面版のために書かれたもので、ウェブ用に適応されました。 写真 © ルイス・ジェフェリーズ。

持続可能な開発の一例 20年以上にわたり、N’Goujaの海亀は、餌場と産卵場所として特別な保護を受けています。この小さな湾の海亀の群れが際立っているのは、観光が適度ではあるが実際に存在する中で適応する能力です。これは持続可能な開発の良い例となっています。 エコボランティアの一日の流れ 朝6時です。マリー・デボルは、夜間に産卵するために上陸した雌が残した痕跡を探してビーチを歩き始めます。その後、フィンを履いて水中に潜り、エコボランティアとしての任務を続けます。海亀研究・発見センター（CEDTM）。このセンターは、地元のケロニア、ジャルダン・マオレ、そしてエスカールやウランガ・ナ・ニャンバなどの様々な地元の団体と協力して、20年間にわたり湾の海亀を保護しています。 彼女は、ラ・ロシェルでの海洋生物学の学士号と、トゥールーズでの環境科学の修士号を取得した後、海亀観測所であるケロニアでインターンシップを行います。レユニオンでのこのインターンシップ中、彼女はカティア・バロレインと出会います。彼女はCEDTMの生物学者で、N’Goujaプログラムを担当しています。流れが通じて、マリーは2023年1月に島に到着し、6か月間エコボランティアとなることを決めます。彼女の日常は、野外での監視と収集したデータの提供、そして観光客や地元の訪問者で構成される公衆への啓発といった業務が交互に続きます。 湾内の海亀を記録 カメラに装備して、マリーは毎日湾内の海亀を探しに行きます。彼女は海亀を横顔で撮影します。というのも、頭の両側にある鱗が指紋のように個別識別を可能にするからです。その後、彼女はソフトウェアTORSOOIを用いて写真を処理し、撮影した海亀が新しいものであるかどうかを確認し、新しいものであれば名前を付けます。 マリーは事前に決められたトランセクトに沿って、湾の海亀を1時間かけて調査するために波状の曲線を描きます。位置を記録し、年齢を推定しようとします。「人が増えたとき、特に週末に特定のエリアに移動するかどうかも調べています」と彼女は言います。さらに、彼女は海草床の生物量を評価するために、干潮時に海草の場所でサンプルを採取し、存在する種の多様性を記録します。海草の健康状態と海亀の健康状態は密接に関連しています：一つを守ることがもう一つの保護を意味します。 陸上での産卵の追跡 陸上では、マリーは産卵を追跡します。日の出とともに、危険の痕跡を砂で確認して産卵したかどうか確認します。GPSを使用して各産卵を位置付けて記録します。彼女はまた、新生児の出現を監視します。2023年には、1月から7月の間にN’Goujaで100以上の産卵が記録されました！ マリーはホテルのゲストの啓発に重要な役割を果たしています。カティア・バロレイン彼女は「2002年に、観光と保護をよりよく調和させるために、ジャルダン・マオレのディレクターと提携しました」と述べます。毎晩、産卵する雌を観察するためにビーチでナイトウォークを提供します。この機会に、彼女は訪問者に海亀保護の課題について啓蒙し、浜辺や水中で守るべき厳しい指示を与えます。夜間に光を使わないなど。キーワードは簡単です：彼女たちの存在を楽しみつつ、静けさを保ち続けることです。 Un engagement éducatif 「毎晩、異なる人々に教育することがとても楽しかったです。みんな亀について学ぶことに興味を持っていました。」とマリーは語ります。彼女は週に一度、啓発プログラムを豊かにするための会議を開きます。教育資料も、ビーチでホテルのゲストや訪問者、特に週末に利用可能です。 課題は明白です：エコロジーに配慮した活動と経済的な収益性を結びつけ、適切に管理された観光が島の持続可能な発展を促し、生物多様性を守ることができることを示すことです。N’Goujaは、片栗粉地として知られるマヨットの持続可能な開発計画（PADD/2004）で自然遺産地として分類されていますが、県の命令によって拘束される脆弱な海域でもあります。 海亀の移動ダイナミクス この場所は緑亀の食行動研究にも適しています。カティアは「ここの亀は一年中餌を与えられていますが、繁殖するわけではありません」と説明します。N’Goujaには定住する個体群と、繁殖のためにマヨットへ戻ってくる繁殖個体群の2つの緑亀個体群がいます。 平均してメスの亀は3年ごとに産卵し、生まれた地域にその周辺で戻ってきます。「メスが繁殖地としてビーチを選ぶと、条件が許す限り、そのビーチを守り続けます」と生物学者は確認します。毎年、チームは同じメスが産卵するのを観察するわけではありません。信用あるトレンドを得るためには、長期的なデータが必須です。彼女は説明します：「今年、産卵数は多く、来年減少するとしても、個体数の減少を示すものではありません。これらの変動を引き起こす環境パラメータはまだ研究中です。」 光害の影響 協会は、メスの産卵に対する光害の影響も研究しています。予想通り、彼女たちはビーチの最も孤立したエリアで産卵することを選びます。今年、ジャルダン・マオレは拡大しましたが、ホテルのディレクターは、協会と相談しながら施設を調整し続けています。彼らは亀に対して感受性の低い暖色の照明を選び、その強度を抑えています。 2024年、新しいエコボランティアがN’Goujaに来て、この教育的使命を続け、インド洋の海亀をよりよく理解し保護するための重要なデータを収集します。 密猟の脅威 他の孤立した場所では、密猟が常に脅威であり、およそ10％の亀がその肉のために捕獲され、消費されたり販売されたりします。協会や地方自治体の努力、警察の監視にもかかわらず、密猟は続いています。しかし、N’Goujaでは一般的に卵は消費されません。亀はまた、巣を破壊し、時折成亀を攻撃する野犬とも戦わなければならず、噛み傷が原因で死に至ることがあります。 マヨットの海亀 マヨットでは、主に2種の海亀が繁殖します：グリーン・タートル（Chelonia mydas）、最も豊富で、タイマイ（タイマイ（ ）が稀に観察されます。彼らは一年中産卵しますが、タイマイは10月から2月にかけて、グリーン・タートルは5月から6月に産卵のピークを迎えます。この2つの種にとって、マヨットは厚い海草やサンゴ礁の存在を生かした餌場としても重要な場所であります。インド洋にはさらに3種の海亀が生息しており、すなわちカウアタ（インド洋にはさらに3種の海亀が生息しており、すなわちカウアタ（）、オサガメ（）、オサガメ（）、ヒメウミガメ（）、ヒメウミガメ（）が含まれますが、マヨットでの観察は稀です。通常、海でしか見られません。市民科学プログラム「ラゴンの目 海亀はすべて、同様の生活サイクルを共有しています。産卵後、約2か月の孵化期間を経て新生児が海に向かいます。生存者は長年海で過ごし、主にプランクトンや刺胞動物を食べて幼体期を経ます。成体期には性的成熟が15年後に達し、2〜4年ごとに産卵期に入ります。その後、メスは産卵のために生まれ故郷に戻ります。世代交代が遅いため、彼らの保護は個体数のバランスを保つ上で極めて重要です。 これらすべての種はによって脅かされていると考えられていますIUCN. TORSOOI：ウミガメのデータベース 個体群の追跡データはデータベースに収集および記録されていますTORSOOI(www.torsooi.com）、KéloniaがCEDTMの支援を受けて運営しています。現在では、155人のユーザーが海亀の知識に貢献する11か国からの情報を集めています。このプラットフォームでは、個体の識別、移動の追跡、巣作りの数と孵化数のカウント、漂着や困難な状態にある動物の記録を行うことができます。これは、専門家、保護に関わる組織、および市民科学プログラムに参加を希望する一般市民が写真による識別ツールを使用して利用することができます。 本記事は、元々はPLONGEZ!の紙版のためにIsabelle Croizeauが執筆し、ウェブ向けに適応されたものです。 写真 © Nicolas Barraqué.

2022年の終わり、ネクトンミッションはモルディブに向かった。その目的は、深海の目録を作成し、海面上昇と気候変動によって最も脅かされている国々の海洋生態系をよりよく保護することだ。ROVや潜水艦といった技術のおかげで、このイニシアチブは生物多様性の保護を目指している。 なぜ大深海を探索するのか？ マレのレストランで、私はミッションに参加している科学者のパリス・ステファヌディスと話をした。「 もしあなたの家の階段の一段目しか光が当たらないことを想像してください…と彼は言った。 » 海洋は地球の表面の71％を占めているが、これは二次元の視点に過ぎない。平均深度3.7kmの海洋は、実際に地球の生物圏の99％を占めている。それにもかかわらず、この広大な海底空間のごく一部しか探索されていない。 RVオデッセイ号にて RVオデッセイ号に乗って、モルディブ政府に招待されたネクトンチームは未知の深海に潜る。これはこの海洋国の独特のプロファイルを持つ水域に対する初の体系的な研究である。「ネクトン」は逆流する水生生物を意味する。オリバー・スティーズが率いる当ミッションは、海洋の保護に専心している。この船は『ブループラネットII』ドキュメンタリーシリーズで使用され、25人の科学者が34日間にわたり、環礁を最大1000メートルの深さまで探索した。 探検技術：海中プローブ ボード上のハイテク装置にもかかわらず、南アフリカの研究者チームはシンプルな技術も使用している。毎朝、彼らは簡易プローブを深海に展開する。これらのリモート操作可能な水中ビデオ装置は、赤い金属棒と明るい黄色のフォームブロックで構成されている。金属のおもりがこのシステムを300メートルから900メートルまで沈める。数時間後、音響信号がおもりを解放することで水面に戻る。これらのカメラは、モルディブのサメの多様性を示す息をのむような映像を報告している、例としてネズミザメやハンマーヘッドシャーク、そして珍しいカールシャーク（エキノリヌス・ブルクス）. 潜水艦：ミッションの主役 プローブに加えて、アクリルドームを備えた2つの洗練された潜水艦がミッションを支配している。献身的なチームがこれらの機械を24時間体制で監視し、動作を保証している。水中パイロットになるには、ただの優秀な操縦者であるだけでなく、技術者でなければならない！これらのインスパイアリングな潜水艦は未踏の海中領域へのアクセスを可能にしている。環境大臣シャウナ・アミナスはこれらの深みを探検した後、国の英雄となった。 オメガシーマスター2と潜る 私の最初のオメガシーマスター2 、メイン潜水艦との出会いは、モルディブ最南端の環礁であるアッドゥ環礁近くで行われた。潜水艦は、泡によって位置を特定される。ダイビングデスティネーションとして、モルディブはその目眩くような断崖と強力な流れで有名だ。間もなく、私のコンピュータが浮上する時が来たと知らせるが、もっとこの経験を楽しみたいと感じた。 500メートルのダイビング体験 今日は、足から先にアクリルの泡に参加する。地上の51倍の圧力がかかるが、興奮が勝る。500メートルにダイビングし、厚さ16.5cmのアクリルドームに守られる。降下するにつれて光が徐々に消えていく。200メートルでは薄明帯に入り、やがて完全な暗闇に。500メートルでは、人間が見る機会の少ない未知の領域が待っている。 科学的冒険 私たちのミッションは科学的な探査を目的としているが、探検のアドレナリンは実感できる！カメラがダイビングを撮影しながら、不同の深さでトランセクトをたどる。見かけた種すべてを記録し、標本の採取が必要になる。 潜水艦の精度と巧みさ ターゲットが確認されると、メカニカルアームが展開される。パイロットは8トンの潜水艦を正確に操作しなければならず、高い器用さが求められる。これは私の最初の箸の経験を思い出させる！サンプルの採取は拍手で迎えられるが、潜水艦に正しく収める必要がある。ミッションの最後には、554の標本が採取されることとなる。 深海生物との出会い 興味深い種に出会うことがある。たとえば「コフィンフィッシュ」（Chaunax endeavour）やダーウィンのホプロステート（Gephyroberyx darwinii）。ここでの海中生活はゆっくりと展開される。オレンジホプロステートは最大で250年生きることができるが、過剰漁獲の影響を受けている。 浮上 5時間の探察後、浮上する時間が来た。モルディブの強烈な光に目が慣れないが、深みの繭の中にもっととどまりたかった。 サンプルの分析 甲板に戻り、オデッセイ号 はサンプルを分析する活動に入る。発見の一つ一つが貴重だ。例えば、珊瑚の一片から見つかったガラテアエビ。全てのサンプルが将来の研究のために丁寧に分類される。この収集にもかかわらず、チームは海洋生物の喪失に対する複雑な感情を抱いている。 ROV：補完的なツール スキューバダイビングでリモート操作車（ROV）に接近する。これは表面上のチームによって操縦され、深海探査に不可欠なものだ。その効率性はパイロットの経験に大きく依存する。 プランクトンの研究 プランクトンネットも展開され、これら小さな生物の多様性を研究する。顕微鏡の下で、彼らは驚異を示す。プランクトンは幅広い夜間移動の一部を成しているが、時に地下の障害物によって捕捉されることもある。ネクトンミッションはモルディブに特有のブロッキングゾーンを観察した。 知識を持って保護する 深海の探査は倫理的な議論を引き起こす。人間の影響は、直接的あるいは間接的に、すでに汚染と搾取を通じて感じられている。これらの環境を知ることは、保護のための議論を構築するために欠かせない。 モルディブのネクトンミッションは保存のための重要な情報を持ち帰る。すべてのデータと標本はモルディブ政府に帰属する。このプロジェクトは、将来の環境政策を照らす可能性のある未曾有の知識の基盤を提供する。気候変動の最前線に立つモルディブは、地球規模の危機を証言する。「このミッションは、我々が科学を使って国として生き残る方法を照らし出す」とハッサン・フセイン・ラシード博士、漁業大臣は言う。 この記事は、Henley SpiersによってPLONGEZ!の印刷版に初めて書かれたものであり、ウェブ用に適応されました。

エジプト沿岸の沖合で、毎日魅惑的な光景が繰り広げられます。数十頭のハシナガイルカが浅いラグーンに避難し、ターコイズブルーの水と真っ白な砂浜が広がる平和な避難所を見つけます。海底は10メートルを超えません。この聖域が存続するためには、Dolphinesseはその団体Splendeur Natureと共に、持続可能な観光管理を通じてその保護を確保することに尽力しています。 文：イザベル・クロワゾー　写真：ニコラス・バラケ クジラの保護に捧げた人生の変化 2010年、ヴァレリー・ヴァルトンはスタートアップの国際開発でのキャリアを元に抜本的な転換を図り、人間と動物の関係という本当の情熱に専念しました。野生動物との共存を改善したいという思いから、彼女は自分を魅了するクジラとの接触を通じて探査旅行を始めました。 2011年、彼女の最初のサタイアラグーンとの出会いがありました。このラグーンは紅海のハマタから南東約30キロの場所にあります。その美しさとイルカにとっての重要性に感動して、ヴァレリーは毎年訪れています。当時、彼女は「数隻の船しかありませんでした」と思い出しました。しかし、年を重ねるごとに状況は心配な方向に進んでいます。 過剰な観光客の来訪 2022年の夏に行われた調査によると、サタイアラグーンには平均して1日あたり15隻の船が訪れ、同時に最大34隻の船が存在することもあります。イルカと一緒に泳ぐ人の数は10年足らずで8倍になり、一日に最大496人が水に入り、そのうち296人が同時にイルカの周囲にいます。 ヴァレリー・ヴァルトンは指摘します。「この時期、ラグーンには平均してイルカが70頭いるため、この不均衡は馬鹿げており、この小さな集団にとってのサイトの重要性を考えると耐え難いものです。」 サタイア：重要な休息の場 海上で夜を過ごし狩猟した後、イルカたちは毎日ラグーンに戻り休息します。浅い水深と透明度が、サメによる突然の攻撃から彼らを守っています。この聖域は彼らにとって必要な眠りを提供するだけでなく、社会的な交流、遊び、交尾、若者の学習の場を提供し、グループの注意深い監視下にあります。 好奇心旺盛なイルカ、押し寄せる観光客 ヴァレリー・ヴァルトンは説明します。「いくつかの人々は、イルカが不便を感じたら去ってしまうと主張し、より良い管理の必要性を否定します。しかし、海上で眠ることは彼らをサメに晒すことになります。これらの保護区域は彼らの生存の唯一の選択肢です。」 残念ながら、これらの安全な休憩場所はエジプトの沿岸に沿って希少であり、観光名所になっています。したがって、イルカには代替手段がありません。サタイアのハシナガイルカは自然に好奇心旺盛で社交的ですが、船や泳ぐ者たちの絶え間ないハラスメントは彼らの眠りを妨げ、相当なストレスを引き起こします。 「イルカは一日の大半を眠るべきですが、ラグーン内での時間の79%、つまり一日約8時間に渡り接近され、追いかけられています。この慢性的な睡眠不足と高いストレスは彼らの健康に極めて有害であり、長期的に生存を脅かします。」とヴァレリーは嘆きます。同様の研究がハワイで行われ、観光地域ではハシナガイルカの生息数の減少が報告されています。 さらに、指導と訓練の不足が、一部のオペレーターがアプローチのルールを守らず、イルカを泳ぐ人々の方に駆り立てて包囲する事態を招いています。この無秩序は動物の幸福を損ない、観光客を危険にさらす可能性があります。団体はプロフェッショナルにより尊重されたアプローチを促進するために訓練を提供したいと考えています。 保護への長い闘い 2017年、ヴァレリー・ヴァルトンはワジ・エル・ゲマル国立公園の沿岸警備隊と会い、IUCNの勧告に従い、サイトへのアクセス制限を検討していました。2018年にブイが設置されましたが、イルカは作業による騒音のためラグーンを離れ、その後、観光経済を守るためにブイは撤去されました。 「その時、私はプロジェクトの保護が放棄されないように行動する必要があると理解しました。」とヴァレリーは語ります。「私はIUCNとHEPCA（ハルガダ環境保護＆保全協会）に連絡を取り、このプロジェクトにSplendeur Natureを動員しました。」 さらに北のラス・サマダイのサイトは、保護措置が実施される前の過剰訪問による負担を経験しており、HEPCAによってボートのアクセスを禁止し、泳ぐ人の数を制限しました。こうした措置の前は、1日に最大で40隻の船と800人がイルカを妨害しました。 「HEPCAとIUCNがラス・サマダイで介入したときに」とヴァレリーが説明します、「サタイアでも予防措置として同様の手段を適用することが目的でした。しかし、このプロジェクトは未だに進展していません。」 科学を活用した保護：データ収集 2022年以降、その団体はサイトでの科学研究を進め、観光客の流入、泳ぐ人とイルカの交流、ラグーンをイルカがどのように利用しているかを記録しています。彼らはどこで眠り、どこで遊び、どのような習慣があるのか？チームは、エコ旅行者の助けを借りて、毎朝6時30分からデータを収集しています。 適応された管理計画 目標は、サタイアの地形に適応し、イルカのアクセスを保護するための航路と障害のない安息エリアを設けた実際的な管理計画を提案することです。この計画は、2025年に地元当局に提出される予定で、イルカが人間と接触することを選択できるようにすることを目指していますが、強制されることなく。 道のりは長く、経済的な課題も大きいです。ラス・サマダイでは、オペレーターはもはやイルカの存在を保証できず、一部の観光客はサタイアに向かっています。休息エリアへのアクセスを制限することは、全面的に禁止することなく、イルカと仲良くなり、野生生物を尊重しながら地域経済を保護する唯一の解決策かもしれません。 3ゾーンの管理計画 西のラグーン部分に3つのゾーンを区切るシンプルで低コストなモデル： DolphinesseとSplendeur Nature：クジラ観光を変革する DolphinesseとSplendeur Natureの創設者であるヴァレリー・ヴァルトンは、動物に対する尊重のあるアプローチを進め、旅行者に意識を高めるよう働きかけ、クジラ観光を管理するよう当局に促しています。彼らの目的は禁止ではなく、影響を最小限に抑えるためにプラクティスを適応させることです。 Dolphinesseは、サタイアのような保存プロジェクトを支えるためのエコ参加旅行を提案しています。これらの旅行はデータ収集に資金を提供し、一般人に意識を高め、専門家と共に「責任ある動物冒険」を提供します。また、ロングチュード181協会により「エコ・コンフィデンス」ラベルが授与されています。詳細は、www.dolphinesse.com。これらのエコ参加旅行にお申し込みいただけます。パートナーの旅行代理店ウルトラマリナ（www.ultramarina.com). ハシナガイルカ：海のアクロバット ハシナガイルカ（Stenella longirostris）はその長いイルカとスリムな体で認識されます。最大2.4メートルの全長で、体重75キロを超えることもあります。これは抜群のアクロバットで、印象的なスピンをこなし、夜に小魚やイカ、エビを狩り、ラグーンで休息します。性は彼らの生活において大きな役割を持ち、メスは10〜11ヶ月の妊娠期間の後、一度に1匹のみを産みます。この種は紅海からバハマまでの暖かい海域に生息していますが、地中海や大西洋では生息していません。 エコ旅行者の証言：リーヌ、15歳 « 出会いはそれぞれ異なります！初日には赤ちゃんを連れたイルカたちが社会性を示さず、若い個体だけが私たちに近づいてきました。他にもハンドウイルカを見ることができました。最も美しい出会いは最後の日にありました。若い個体と大人が接触を求めてきました。まさに魔法のような瞬間でした！動かずにいると、彼らが遊びの合図を出すまで待ちます。それから素潜りして回ったりすると、本当に相互作用が生まれます。 » この記事は、元々PLONGEZ!の紙媒体版のためにイザベル・クルワゾーによって執筆され、ウェブ用に適応されました。

太平洋の中心に、自然愛好家と研究者を魅了する群島がある。ガラパゴス諸島は、何千もの固有種を抱えた生物多様性を観察するための独自の場を提供している。しかし、この自然の聖域は今日、数々の課題に直面している。地元のガイド、科学者、エコボランティアの証言と共にこの世界遺産の中心へと潜入する。 潮流の交差点に位置する特別な生態系 エクアドルの西に1,000キロメートル離れたところにあるガラパゴス諸島は、19世紀まで人間の手による影響を受けずに残されてきた。e このグループの主な19の島々は、いくつかの主要な海流が交差する地点に出現し、ユニークな海洋・陸上の動植物が発展するための理想的な条件を作り出している。 ガラパゴス諸島の世界的な名声は、自然科学の歴史における役割にもよる。1835年の訪問時に、著名なイギリスの博物学者チャールズ・ダーウィンは、海イグアナやオニイトマキエイなどの未知の種を観察した。これらの観察は、彼の有名な自然選択による進化論の糧となった。 1936年以来、広大な国立公園として分類されているガラパゴス諸島は、1986年には広大な海洋保護区（GMR – ガラパゴス海洋保護区）を設置した。ベテランダイバーであり、5,000回以上のダイビングを経験しているナチュラリストガイド、アントニオ・モレアーノは次のように説明する。「私たちの島々は、多数の海流から栄養の豊富なもたらしを享受しています。非常に冷たい水と温かい水の交互によって、起伏に富む海底が一緒になって、素晴らしい海洋生物多様性が繁栄することを可能にしています。ここでは、常に生命が溢れています。」 異例の海洋生物ショー 最も好まれるサイトの一つはダーウィン島で、その周囲には群島で最大の生物量が集中している。6月から11月にかけて、ダイバーは巨大なハンマーヘッドシャーク（Sphyrna 属）、ガラパゴスシャーク（Carcharhinus galapagensis）、ジンベエザメ（Rhincodon typus）と遭遇することができ、海での狩りや繁殖のシーンに時々目撃される。マントアエイ属（Mobula ）、オオメマカジキ（Caranx sexfasciatus）、巨大マグロ（Thunnus thynnus）、マンボウ（Mola 属）、イルカ、そしてオタリア（Zalophus wollebaeki）が常に活気づいている。アントニオ・モレアーノによれば、皆が非常に活動的です！」今日では、彼はSea Masters Galapagosを率い、多くのダイビングクルーズや科学的な探検のオーガナイザーです。 観光に占拠される魅惑の島 ガラパゴスの魅力はダイバーの枠を超えて広がっている。1959年に観光客に開放されてから、群島には訪問者が途切れることなく増えている。1990年には60,000人が訪れましたが、パンデミック前には毎年245,000人以上が訪れており、そのうち3分の1はエクアドルからであった。この訪問から得られる収入は、主に国立公園に還元される税金によって、群島の資源の90％を構成しています。ダイビングだけでも地元の雇用の37％を直接生成しています。 この経済的財産は、多くのエクアドル人がガラパゴスに居住を希望し、時には違法に居住するようになった。1998年以来、新たな住民の居住を制限する法律が施行されています。現在、約3万人が4つの島、イサベラ、サンタクルス、サンクリストバル、バルトラに住んでおり、ホテル、レストラン、自動車の往来が集中しています。この人口圧力は、資源、特に漁業に対する圧力を不可避的に増大させています。 ガラパゴスでの持続可能な漁業の管理に向けて 海洋生物多様性を保護するため、1990年以降に漁獲量の割当が導入されました。今日では、1,200人の登録漁師が主にガラパゴスのロブスター、マグロ、メロウなどの白身魚を対象に規制された伝統的な漁業を行っています。WWFエクアドルの海洋保全ディレクター、パブロ・ゲレロは詳述します。「私たちの活動は国立公園の規制に準拠しています。漁猟のカレンダーは協議のうえ作成され、漁獲量がすべての種を合わせて年間1,200トンの範囲内であることを確保することを目指したものであります。」 高度な監視・・・しかし時に回避されることも ガラパゴスは、世界で最も高度な海洋監視システムの一つを持っていますが、それはVMS（船舶監視システム）、AIS（自動船舶識別システム）、各主要港でのレーダーやカメラがあり、国立公園、エクアドル海軍、12の監視船と飛行艇との調整によって成り立っています。しかし、このシステムには多大な資源が必要であり、特にCOVID-19の危機の際には一部の漁師が密漁を行った事例もあり、違反が依然として報告されています。 しかし、最も深刻な脅威はアジアを中心とした工業漁業の船団から来ており、魚の移動を利用するために保護区域の境界で操業しています。2017年には、Fu Yuan Yu Leng 999という貨物船が、300トンの魚、保護されたサメを含む魚を積んで海洋聖域内で拿捕され、その船主には重い制裁が科されました。最近では、7月に約260隻の中国船団が、ガラパゴスの排他的経済水域の境界370kmで国際社会を不安にさせ、大量に移動する漁業資源を利用しようとしました。 減少する魚類の個体数 導入された措置にもかかわらず、ガラパゴスメロウ（Mycteroperca olfax）、カモティージョ（Paralabrax albomaculatus）、ブルホ （Pontinus clemensi）など商業種は過剰漁獲と見なされている。アントニオ・モレアーノは言う。「海洋保護区はサメ、オタリア、大型遊泳魚を守りましたが、一部の底魚、例えばメロウは以前よりも数が減っています。」 気候の挑戦：暖かすぎる水とエルニーニョの危険 ガラパゴスは過剰漁獲にさらされているだけでなく、気候変動が増大する脅威となっている。通常、貿易風は栄養豊富な冷たい水を持ち上げるため、表面の水を沖に吹き流し、すべての食物連鎖に必要な栄養素を提供しています。しかし、エルニーニョイベントの際には、このダイナミクスは崩れ、栄養の乏しい暖かい水が島を覆い、多くの種で飢餓を引き起こし、地元の海洋食物連鎖の基盤を構成する大面積の海藻が消失します。 2016年に、特に激しいエルニーニョイベントの間に、水温が2°C上昇し、場所によっては26°Cから30°Cに達しました。アントニオ・モレアーノは驚愕します。「本当に暑い！」直ちに結果として、サンゴの大規模な白化（最大60%）、死亡率の増加、多くの種の希少化が起こりました。「気候変動は海洋保護区に大きな影響を及ぼしており、この現象に対して私たちは無力です。」 より効果的に保護するための研究：サメの例 これらの変化に直面し、科学研究は重要な役割を果たしています。チャールズ・ダーウィン基金の海洋生物学者ペラーヨ・サリナス・デ・レオン博士は指摘する。「私たちはエルニーニョがサメのような非常に移動性の高い種に与える影響についてまだ多くを知らない。彼らの食行動は温暖化とともに変わっている可能性があります。」 2019年以来、同基金と3つのアメリカの大学がタイガーシャークとハンマーヘッドシャークの食事分析を行い、筋肉から少量のサンプルを採取して安定同位体を使用して過去6か月間に摂取された獲物を特定しています。結果：保護区内では、成体のタイガーシャークは主にアオウミガメとオタリアを摂食し、若年個体はイカと回遊魚を食べます。 探査する深海 ガラパゴスの生物多様性に関する知識は、特に深海での新しい調査によって進歩しています。海底カメラは青ザメ（「プラット・ネーズ」 Notorynchus cepedianus）とオオグロザメ（Hexanchus griseus）をフロレアナとエスパニョーラの沖合400mを超える深さで観察し、ROVはダーウィンとウルフの周辺で最大3,400mの海底をマッピングし、未知の生息域と新しい無脊椎動物の種を明らかにしました。 「深海は最後のフロンティアです。この世界はダーウィンが見たことのないものであり、未来の世代のためにそれを保持することは私たちの義務です。」とペラーヨ・サリナス・デ・レオンは結びます。 さらに詳しく知るには： ParqueNacionalGalapagos.com – ダーウィン財団 海イグアナ：適応の象徴 […]

ポリネシア政府の環境局による持続的な啓発キャンペーンや保存プログラムの実施のおかげで、ウミガメの状況は明らかな改善が見られます。 監視強化のおかげで増加する種 協会の創設者であるセシール・ガスパール博士 Te mana o te moana （「海の精神」）、2004年からウミガメのために活動しており、励みになると述べます：「グリーンカメに関して、私たちは約5年前から上昇期にあるようです。」このポジティブな傾向は、漁師、船遊びする人、あるいはダイバーによってラグーン内およびリーフの外側斜面での観察が増えていることに反映されています。さらに、何年にもわたって放棄されていた地域においても、再びグリーンカメの産卵が報告されています。 ウミガメの一種、タイマイに関しては、産卵地が確定しているわけではないものの、リーフの壁での出現がますます頻繁になっています。個体数は安定しており、観察される若い個体数の増加が見られます。 フランス領ポリネシアの他のウミガメの種類、アカウミガメ、オサガメ、オリーブヒメウミガメについては、現在、信頼できる傾向を示すにはデータが乏しく散在しています。 ボラボラとモーレアにおけるケアとリハビリテーションの取り組み ウミガメ専用のリハビリセンターが二つ開設されました。ボラボラとモーレアのセンターでは、負傷している、病気、または弱っているウミガメを受け入れています。「モーレアのセンターが設立されて以来、私たちは主にグリーンカメおよびタイマイ、また数少ないオリーブヒメウミガメやアカウミガメを含む500匹以上のウミガメを受け入れました。」とセシール・ガスパール博士は説明します。 居住しているウミガメの半数以上は人間の活動による傷害または病気に苦しんでいます：矢で撃たれたり、放棄された釣り糸に絡まったり、プラスチックを摂取したりしています。この最後の大惨事（プラスチック）は再発し、一因ではない場合でも、急死した動物の大半にプラスチックごみが見つかっています。 しかし良いニュースもあります。他の地域とは異なり、ポリネシアでは漁網への誤捕がまれであり、釣り針の摂取や船との衝突も稀です。 モーレアでの産卵の復活：励ませる徴候 密猟が長い間ウミガメ、特にグリーンカメの個体数を減らしてきましたが、タイマイの臓器は潜在的に有毒であるため、今日では公衆意識の向上が功を奏しています。ガスパール博士は言います：「私たちの協会のスケールでは、10万人以上の子供たちが教育プログラムに参加しました。」現在、多くの若い成人がウミガメの保護を積極的に支持しています。 全世代にわたって環境局による調整されたコミュニケーションも、心の変化をもたらしました。モーレアでは、産卵がほぼ消え去っていましたが、2004年に最初の産卵が報告されて以来、再生が観察されています。ガスパール博士によれば：「先月、3つの産卵を観察し、今や住民の間でその保護に対する本物の熱意があります。隣人たちは私たちにすぐに連絡し、犬を遠ざけ、ビーチをパトロールして巣を保護し、メスを妨げる可能性のある照明を減らします。」地元の関与は非常に重要で、意識向上の効果を示す証拠です。 さらに、ポリネシア群島の多くの島々で、環境局は地元のリファレンスを監視と若者への伝達という二重の役割で訓練しました。ウミガメに対する制裁の厳しさには抑止効果がありますが、特に心の進化が現在のこれらの生物多様性の進展を可能にしています。 さらに深く知りたい方へ： www.temanaotemoana.org/frwww.tetiaroasociety.org/fr テティアロア: グリーンカメの産卵のための聖地としてのアトール グリーンカメの産卵研究プログラムは2007年にアトールの テティアロア で、セシール・ガスパール博士と協会により開始され、環境局、ホテルThe Brando、The Tetiaroa Societyの支援を受けています。毎年密猟されるグリーンカメの数はまだ不明ですが、科学者の存在が絶大な利点をもたらし、アトール周辺の密猟の多くを終わらせるのに貢献しています。 Te mana o te moana, avec le soutien de la Direction de l’environnement, de l’hôtel The Brando et de la Tetiaroa Society. Bien que le nombre […]

1月には、ラ・レユニオン島の沖で多分野にわたるチームが1,000メートルの深さでの種の収集キャンペーンを開始しました。科学責任者のパトリック・デュルビルが、このまだ大部分が未探査の生態系を探求する冒険を共有してくれます。 波乱の航海 道のりは長く、私たちは海岸から20km離れています。風が強まり、海が荒れてきて、一日が難しくなります。最終的に1,000メートルのアイソバテで停泊するものの、測深機がすでにずれているため、確認するのが難しいです。天気は素晴らしく、ラ・レユニオン、マファテのサーカス、霧に包まれたピトン・デ・ネージュの絶景を提供しています。初日の出の光が黄金色の影を映し出し、風景を見事に、ほとんど絵画のように美しくします。 しかし、アリゼが強く吹き込む前に、すべての装置を素早く沈める必要があります。 採集装置の設置 最初に沈められるのは刺突で、マグロの餌と開口部をしっかり閉じるためのカラー付きです。30分後、海底に到達します。ブイをケーブルに取り付けて海に流し、GPSのポイントを記録します。その後、頭の線に重りをつけたパランを展開し、さまざまなサイズの20個の針を取り付けます。2つのパランが投入されるこのプロセスは、ほぼ3時間を要します。すべてが整い、ブイが見えるので、やっと休むことができます。 最初の標本が浮上する しかし、最初のパランをすぐに引き上げる必要があります。それが長時間底にいると、魚が逃げたり食べられたりするからです。浮上ブイを回収し、クレーンを展開してラインを巻き上げます。船上の騒音は耳をつんざくようで、ケーブルをうまく操作するために全員が集中しなければなりません。1,200メートルのラインを引き上げるのに約45分かかります。 最初の鉛が現れると、興奮が湧き起こります。最後の数メートルを手で引き上げながら、一つ一つの針を外していきます。私たちは大深度に特有のシナフォブラキダエ科のウナギをいくつか捕まえます。これらは1,000メートルで頻繁に見られ、私たちの試験中によく発見されます。 目と鼻が緑色で細長い、珍しい真っ黒なサメが現れます。これはあまり資料がないソムニオシダエ科に属し、私たちのミッションの目的にぴったりです。サン＝ドニ自然史博物館に運ばれることになります。その間に、すべての角度からの写真を撮って、重要なデータを保存することが重要です。 補足活動 まだ早く、時計は正午を指したばかりで、海は穏やかです。刺突を上げる前に、ミニドレッジと沈殿物バケツを送ることにします。プランクトンネットに似た1mmのメッシュを持つミニドレッジは底を擦り、バケツと呼ばれる鋳鉄管は泥を採取します。2時間後、すべてが甲板上に戻されました。 ドラッジには、わずかのマイクロエビ、小さな玄武岩の破片と貝殻の破片以外ほとんど何もありませんが、すべてが後の分析のために保存されています。バケツは流動的な泥でいっぱいで、ヨーグルトのように見え、それをろ過する必要がありました。科学者たちは、汚染を避けるために慎重にサンプルを扱い、細菌、DNA、フォラミニフェラ、マイクロプラスチックを含む繊細な分析を行うことになります。 機材の回収 アリゼが吹き上がり、海が私たちの胃に厳しくキツイものになってきました。刺突を上げる必要があるが、その作業は難しそうです。遠くにブイが見えますが、風と潮流のせいで私たちは大きく漂流しています。甲板上では、機材が絶えず波で濡れ、全体が揺れています。 刺突は5時間底にあり、私たちは興味深いキャッチがあることを望んでいます。ブイが固定されるとすぐに、ケーブルを引き上げるために必要な力を実感します。高波があり、ラインをウィンチに固定するのに数人が必要です。緊張が高まり、ウィンチが滑っている間、ボートが危険なほど傾きます。すでに以前のミッションで事故に遭遇しているので、全員が注意を払う必要があります。 突然、キャプスタンが再起動し、刺突を持ち上げることに成功します。再び、長い引き上げを待ちますが、これはなお45分続き、波に揺さぶられ、ガソリンの匂いに囲まれます。 予期しない発見 その日の夕方、異様に大きなエビ、Heterocarpus属の赤みがかった大きくて美しいナイロンエビを半バケツ分取り出します。甲殻類専門家が4、5種類の種を識別し、似ていますが異なることを確認します。また、大きなオレンジ色のウニと面白いトランクノーズの小さな魚、Simenchelys parasiticaも発見しました。筋肉に寄生するパラサイトです。 作業が完了すると、甲板にあるすべての装置を整理し、固定し、港への冒険的な帰還に備えます。操舵者は夕方に疲れ果てて到着し、収集された資料とサンプルを取り出して、分類し、保管する時間になりました。 継続中の調査 全体で、77匹の魚がこのキャンペーン中にサンプリングされました。そのうち63個体が捕獲され、14個体がカメラを通じて観察されました。チョンドリクチンタエ類は、ソムニオシダエ、スクアリダエ、ヘクサンチダエなど、異なる深海適応のサメの4つの種で最も多く見られます。また、シナフォブラキダエ科のエゴルギドウナギも多く、1メートルを超える標本がいます。 この生態系は我々の探査前は相対的に貧弱に見えていましたが、捕獲用機材を展開するたびに新しい標本を得られました。ナイロンエビは非常に多数であり、シナフォブランクスアフィニス属の魚種約50個体も収集できました。この印象的な生物量は上位の食物連鎖を支え、この生息地が砂漠ではないことを示しています。 サンプル収集の重要性 私たちのミッションは標本収集に焦点を当てており、研究者が観察や写真撮影のために潜ることが多いのとは異なります。すべての標本は博物館のために保存されます。分類学者は、家族、属、および種を正確に分類するためにサンプルを必要とします。これらのコレクションは、世界中の研究者が比較のために利用可能です。 印象的な例としては、著名な魚類学者のロナルド・フリックが、Squalus longispinisというサメが、新しい科学上の種であることを、形態的な細部、歯と脊椎の数に基づいて確立したことがあります。 深海の生息条件について 1,000メートルの深さでの生活は独特です。日光が届かないため、暗闇が支配します。ほとんどの生物は、バイオルミネセンス、すなわち光を生成するための発光器を持っており、これがコミュニケーションや獲物を引き付けるために重要です。温度は冷たく、摂氏4〜6度の範囲で、圧力は1平方センチメートルあたり100 kgを超えます。 食料はまれで、主に廃棄物、粘液、微細な死骸で構成され、海中の雪を形成します。私たちは、これらの極限条件のなかで豊かで多様な環境を発見し、多くのまだ特定されていない種の生物が住んでいることを示しています。 重要なキャンペーン 2022年4月に開始されたこのキャンペーンは、CCSTI – Sciences Réunion協会に支援され、政府、ラ・レユニオン自然史博物館、さまざまな民間パートナーによって資金提供されました。目標は、動物相のインベントリを補完し、博物館のコレクションを強化し、新しい種を特定し、採集技術を開発し、公衆とこの海洋探検を共有することでした。約30人がLe Lys号の船に乗り込み、現地での作業に積極的に参加しました。 魚の記憶、耳石 回収された堆積物には数千の耳石が発見されました。これらのカルシウム炭酸塩結晶は脊椎動物の内耳に存在し、魚の研究の本質的要素です。成長の筋など魚の生活のイベントを記録します。種によって形態が異なり、最も希少な魚でも深海での魚類インベントリを可能にし、今後の有望な研究の道を開きます。 この記事は、当初PLONGEZ! の印刷版のためにパトリック・ドゥルヴィルによって書かれたものを、ウェブ用に適合させたものです。 画像 © Aventure Objectif 1000

廃棄物の過剰や汚染に関心を持ち、デルフィーヌ、パスカル、ポール、マリー、モードは使い古されたネオプレンを再利用するために行動を起こしました。古いウェットスーツを集めて加工品を販売するまで、彼らはアップサイクルされたネオプレンの冒険を私たちと共有しています。 古いウェットスーツの保管 ダイバーたちは古いウェットスーツを時には思い出の品として、あるいはいつの日か修理できるという希望を持って、あるいは単にどう廃棄するか分からないからと保管することが多いです。ネオプレンはプラスチックと見なされ、リサイクルできません。燃焼すると有毒な成分を放出し、結合しているナイロンは新しい服を作ることを妨げます。しかし、状態の良い部分は完全に再利用可能で価値があります。この認識が、デルフィーヌ・デゥルファースとパスカル・ピュイにキャプテンネオを設立させたのです。 決定的な出会い 「ピレネー・オリエンタルのバニュルス・シュル・メールのレデリス・プランジェ・センターで、デルフィーヌは自身が縫ったネオプレンの美しいポーチを持参してダイビングに参加しました」、とパスカルが振り返ります。「すぐに私はネオプレンを捨てるのをやめ、再利用するべきだと思いました。素晴らしいことです」。彼女たちはジェラール・ピュイのダイビングセンターのトレーニングルームで集まりました。「感触はすぐに感じました」、デルフィーヌとパスカルは口を揃えて説明します。彼女たちのスキルは補完的です：デルフィーヌは創造し、パスカルは販売します。夫たちと共に働いた後、彼女たちは個人的で環境に優しいプロジェクトを立ち上げたいと考えました。決意し、一緒に運営を共有しています。 すべての人のためのファッションアクセサリー 事業を立ち上げる前に、彼女たちはレデリス・プランジェでいくつかのユニークなアイテムを販売していました。当時、デルフィーヌはニエヴルに住んでいて、自由時間にミシンの後ろで多くの時間を費やし、パスカルが提供するスーツを切断していました。独学のスタイリストはこれらの素材をバッグやポーチに変換し、すべてユニークです。「縫合、ロゴ、ファスナーを良い状態で保ちます。捨て場で見つけたファッションジュエリーを追加します」。 バニュルス・シュル・メールで、成功はすぐに訪れました。「デルフィーヌは毎週荷物を送ってくれ、それを開けるのはクリスマスプレゼントを開けるようでした」と、いつも熱心なパスカルが述べています。彼女のパートナーは全ての人を魅了するファッションアクセサリーを多数作り出し、歩行者を引き寄せる色とりどりのウィンドウディスプレイを定期的に更新しています。店内では、顧客は説明を聞いた後、納得し、ネオプレンの再利用に参加したいと思っています。 エコ責任ある取り組み 原材料を調達するために、パスカル・ピュイはネオプレン衣料のユーザーである友人やプロフェッショナルのネットワークを活用しました：「‘ネオポット’コミュニティのおかげで、スーツはフランスやカタルーニャ、ルクセンブルクから私たちに送られてきます」。キャプテン・ネオは8トンの廃棄スーツを大量にストックしました。「国際ダイビングサロンで、回収した108着のスーツのうち、30着は注文に関連していました。 しばしば、ダイバーは自分の衣服から作ってほしいと頼んできます」とデルフィーヌは述べます。今はバニュルス・シュル・メールにも居を構えたデザイナーは、毎年1トン以上のネオプレンを切り刻みます。その厚さは1から8mmです。「型紙を使わず直感でカットし、同じモデルを再現することは決してありません」。その状態に応じて、各スーツは5から10作品を作ることが可能です。彼女のマシンではすべてが通過します。「複雑なほど、その挑戦が好きです。私はダイナミックな性格です。この柔らかくしなやかな素材から作品を作ることは多くの平穏をもたらします」とデルフィーヌは説明し、近くの店に徒歩で製品を届けます。 持続可能な製品 リユース人民の役割に強く共鳴し、リサイクル不可能な素材を再評価することを誇りに思うこのデュオは、「私たちの製品は耐久性があり、洗濯機で洗えます」とパスカルは述べます。ネオプレンは軽量で断熱性があり、極端な温度から電話のバッテリーを保護し、パソコンの衝撃を吸収します。「これはより良い未来への貢献です」。ダイバーには、カーボンフィン用のカバー、アンダーウォーターカメラケース、クルーズに持っていくためのミニマルなトラベルポーチなどの様々なアクセサリーを提供しています。5年間で、デルフィーヌは約10,000のアイテムを作成しました。 洗浄・消毒されたウェットスーツ そこから千キロ以上離れたセソン・セヴィニェ（イル・エ・ヴィレーヌ）では、マウドとマリー・パイアルドン姉妹も2018年に使い終わったネオプレンを使用してブランドを立ち上げました：テオルム。それは「父のマルクがサンブリュー湾でダイビングして、ラム入りの美味しいフルーツティーを持って行ってダイビング後にシェアするから」とマウドが説明します。彼女はダイビングをしませんが、多くの古いスーツがクラブで眠ったり処分場に捨てられることを理解していました。そのようなスーツにどのように新しい命を吹き込めるか？姉マウドは国際的商取引と起業家精神の学位を持ち、マリーはデジタルコミュニケーションの経験があります。彼女たちはフランス製のウールのセーターにネオプレンのインサートが付いた衣類のラインを開始し、海関連のスポーツ愛好者に捧げることを望んでいます。 市場をテストする 彼女たちのコンセプトを初回のプルオーバー生産でテストするために、マウドとマリーはクラウドファンディングに頼りました。テオルムは彼女たちの地域のアトリエ技術を活用しています。フランスでの生産をローカライズすることにより、サプライヤーとのやり取りが容易になり、サンマロ、クリソン、ナントとのやり取りがしやすくなります。彼女たちは独立したスタイリストやパリのフランスファッション研究所と協力しています。「ネオプレンを編み地の織物と組み合わせることは簡単ではありませんでした。インサートの縁に先行カットしたものを洗浄して消毒します。プレス機で布の縁を面取りし、ミシンでの縫製を楽にします」、とマウドが説明します。 産業化のための革新 ネオプレンで作られた肘当てと肩パッド付きのモデルは、期待される成功を収めました。できるだけ多くのスーツを回収するため、ローカルのセンターやクラブ、彼女たちにとっての第一パートナーとなるレンシュポーツ（レンヌ）、セントマロ潜水エメラルドに協力を募りました。その後、ヴィーユ・カンプールの店舗に収集ポイントを作り、ネットワークを広げました。2021年には、彼女たちは南部の複数のクラブのストックを回収するためにトラックをレンタルし、ボルドーやリヨンを経由して回収しました。レンヌでの保管箱の中で、彼女たちは200〜300着の年間生産を可能にする数トンのネオプレンを保有しています。 平均して衣類は70％再利用されています。多くの端材があります。マウドとマリーはネオプレンのパッチワークを縫製や接着剤を使わずに組み合わせる方法を見つけ尽くしたいと考えています：「私たちは創意工夫に富んだシンプルで従業員管理費が安いデザインを探しています」。明確なプロセスがあれば企業は他に利用されなかった多くの余材を再利用することが可能になります。彼女たちはまた、海の愛好者にどんなネオプレンアクセサリーが必要かの共創に参加を呼びかけています。 削られたネオプレン 寿命を迎えたアクアウェアのネオプレンもまた、チップに分解することができます。これは、かつてセーリングインストラクター兼スポーツコーチであったポール・ル・グエンが、ラ・ロシェル（シャラント＝マリティーム）にあるソウルーズで日常的に行っていることです。この企業は、ヤン・ダリボットとマチュー・バラによって設立され、パフォーマンスとエコ責任性を組み合わせたウォータースポーツ向けのウェアをデザインしています。彼らは、石灰石（ライムストーン）を代替するために牡蠣殻の粉を含むOysterprèneというネオプレンフォームを開発しました。また、Bioprèneを作成し、ネオプレンがわずか25％、天然由来物質（ゴム、サトウキビ、食用でない種子、牡蠣殻の粉）で75％を占めています。ウォータースポーツの愛好者はこの材料の柔軟性を評価し、サーファーや5/6mmのフード付きモデルを選択するダイバーもいます。 リサイクルで寿命を延ばす 2020年、Soöruzは古いネオプレンをリサイクルするプログラム、Soöruz Second Lifeを開始しました。サーファー向けの収集箱が施設や店に設置され、収集されたウェットスーツはラ・ロシェルの工房に送られ、毎年約20,000着、つまり約20トンのネオプレンが再利用されています。「長期的には、使用済みのウェットスーツを新しいものと同じくらい回収することを目指しています。リサイクルを担当する2人のスタッフがおり、うち2人は職業再訓練中の障害者です。」とポール・ル・グエンは説明します。Soöruz Second Lifeは、ネオプレンのサイクルを管理する必要性に共感したADEMEとヌーヴェル＝アキテーヌ地域の支援を受けています。 明確に定義されたリサイクルプロセス Soöruzでは、使用不能のウェットスーツは厚さに応じて分類され、ショーティーやサーフィン用コンビがトライアスロン薄手のウェットスーツとは分けられます。「私たちはジップやその他の硬いプラスチック部品を取り除き、四つに切ります。」このプロセスで生成されるネオプレンの顆粒は、地元の企業にボリュームで販売されます。この材料は主にクッションや、古いセイルからオブジェクトを製造するロリアンの会社、727 Sailbagsで使用されている椅子の充填に使用されています。 この新しい材料を使用して、Soöruzはフィットネスルーム用のフロアマット、ヨガマット、敷設用タイルのラインを開発する予定です。「この素材に経済的な販路を見つけられること、そしてこのリサイクルが経済的に実現可能であることを証明したいのです。」 ご存知でしたか？ ネオプレンは、元々Duprèneと呼ばれ、アメリカのデュポン社によって1931年に開発された最初の合成ゴム（ポリクロロプレンから製造）です。この産業グループは、1802年に火薬を生産するために設立され、石油由来のプラスチック材料のパイオニアです。テフロン、ケブラー、ライクラなどの材料も開発しました。 1952年に、ジャック・オニールはアメリカの同名ブランドを設立し、寒冷水中で長時間サーフィンできる最初のネオプレンウェットスーツを開発しました。1953年、フランス人ジョルジュ・ビュシャが潜水用のネオプレン保温スーツを考案し使用しました。 この記事は元々PLONGEZ!紙面版のアレクシー・ヴァロワによって書かれ、ウェブ用にアダプトされました。

最近、AILERONS協会はそのプログラムにフリーダイビングを迎え入れました。ダイビングのトレーニングを希望しない、またはできない人々にとって、フリーダイビングでの種の観察はアクセスしやすい代替手段となります。フィン、マスク、シュノーケル、ウェットスーツを装備した新たなボランティアがチームに参加し、時にかさばるとされる装備の負担を軽減します。 DIRAIPOプログラム：理想的な枠組み Grand Large、Diable de Mer、Mercu Roussetteのようなプログラムが外海の種の研究に向けられている中、DIRAIPOはフリーダイビングの実践に完全に適しています。DIRAIPO、すなわちピレネー＝オリアンタル地方のエイ類の分布は、一般向けの科学プロジェクトです。 このプログラムはCerbère-Banyulsの保護区でエイをリストアップし、数えることを目的としています。2019年の開始以来、陸上管理の修士号を持つClémence Lalicheが組織を率い、海洋生物多様性を保護する強い意志に動かされています。 目標とパートナーシップ DIRAIPOプログラムは、2024年までにエイの種を特定し、その特徴を研究するために年間5つのミッションを計画しています。その目的は、これらの保護を強化することです。そのために、AILERONSはDREALオクシタニ、OFB、およびCerbère-Banyuls保護区と協力しています。これらはこれらのミッションの実施に不可欠な技術的および財政的パートナーです。観察は2つの異なるゾーンで行われます：保護区全体と強化保護ゾーンで、ここでは特にフリーダイビングが適しています。このゾーンは通常、すべての活動が禁止されていますが、AILERONSの調査のためにフリーダイバーにのみ開放されています。これにより、この繊細な環境に対する影響を最小限に抑えながら、動物を観察することができます。 危機に瀕する種：憂慮すべき現状 これらの調査により、Cerbère-Banyuls保護区の板鰓類（軟骨魚類、サメとエイを含む）の個体数を詳細に追跡することができます。そして状況は厳しい！見た目に反して、地中海には多様な軟骨魚類の種が生息しています。 IUCNによれば、これらの水域には74種の軟骨魚が生息し、40種のサメ、32種のエイ、そして1種類のガンギエイが含まれます。残念ながら、サメ、エイ、ガンギエイは深刻な危機に瀕しています。現在、IUCNは53％の種が絶滅の危機にあると見なしています。これらの個体群と生息地を保護するためには緊急の対策が必要です：20種は絶滅が危惧されており、他の18種は脅威にさらされていますが、大部分は保護されていません。フランスの地中海や大西洋では、保護魚リストに登録されたサメやエイはいません。 IUCNレッドリスト：不可欠なツール IUCNレッドリストは保全問題を理解するための重要なツールです。これは、種の保全状態に関する世界で最も包括的な目録を示しています。これは正確な基準に基づいており、何千もの種の絶滅のリスクを評価することを可能にします。この参照ツールは、行動の優先順位を特定し、保全問題の緊急性について一般の人々および意思決定者を啓発し、絶滅率を下げるためにすべての関係者を動機付ける助けとなります。 AILERONSは、まず啓発してから具体的で実用的な保護を促すために、このアプローチを取り入れています。 エイとサメの生態系への重要性 40種のサメは、軟骨魚の中で最も多様なグループを代表しています。その形やサイズの多様性は驚くべきもので、スモールスポッティドキャットシャーク（Scyliorhinus canicula）やサグライ（Etmopterus spinax）から、最大10メートルに達するバスキングシャーク（Cetorhinus maximus）や、しばしば誤解を受けるホホジロザメ（Carcharodon carcharias）といった大型の種までが含まれます。エイはあまり知られていませんが、同様に多様です。ガンギエイに関しては、Chimaera monstrosaという一種しかおらず、海底から表面まで1600メートルの深さに生息しています。 海洋均衡への彼らの役割 エイとサメは、海洋生態系の調整に重要な役割を果たしています。超捕食者として、彼らは食物連鎖の頂点にあり、そのバランスを維持します。彼らの存在は海洋生態系の健康にとって重要であり、人間が依存する他の種を保護します。高い保全問題にもかかわらず、地中海のサメとエイの生物学と生態学はまだ広く理解されていないままです。多くの種は「危機にひんしている」とされる一方で、他の種はデータが不足しているため分類できず、20％を占めています。これが、効果的な管理措置の策定を難しくしています。 観察をより身近に 多くの観察が様々な協会によって行われ、解決策を求めています。AILERONSは、技術的課題を二の次に押しやり、観察をより魅力的で、DIRAIPOプログラムへの関心を引き出し、正確なデータを得るために進歩します。 解決策は、約20人の参加者（専門家、学生、ボランティア、あらゆる背景の人々）が集まり、共同ミッションを行う親睦を深める週末の開催にあるかもしれません。フリーダイビングやスキューバダイビングでの観察を提供することで、AILERONSは包摂を目指しています。フリーダイビングは、ジャケットがなくてもアクセス可能で、様々なレベルに適応でき、表面でも数メートルもしくはより深くで、ペアが貴重なデータを収集しながら自分の能力を尊重できます。静かなアプローチで、バブルがないため、より多くの恐れない種を観察できるかもしれません。 研究における直接的な影響 これまでに135件の観察が、地中海のエラスモブランク市民参加型オブザーバトリー（ELASMED）にデータを提供するために役立っています。収集されたデータは、国立自然遺産目録（INPN）が保護対策を策定するために使用されます。 DIRAIPOからRaie’SPIRAへ Raie’SPIRAは、DIRAIPOの補完的なプロジェクトで、モンペリエ大学の学生が調整しています。AILERONSのメンバーであるJulien Gascが5年前に立ち上げたこのイニシアティブは、地中海で現在ほとんど見られないエンジェルシャークの探索に焦点を当てた夏のミッションで、エイを登録することを目的としています。エンジェルシャークはしばしば見つからないものの、エイは観察に値します。Raie’SPIRAは、「スクルート・プロテクト・スルー・フリーダイビング・インストラクション」という意味も持ち、フリーダイビング、教育、科学を組み合わせています。 コルシカ島北部へ出発する前に、参加者は三冠を達成したモルガン・ブールヒス選手によるフリーダイビングの訓練を受けました。「SSI Freediving Level 1」の資格を持ち、海の生物に対する態度や正確なデータ収集に関するアドバイスも受けました。フィン、マスク、シュノーケルだけを装備したグループは、5か所の定められたエリアでバスティアの海岸に沿って探索し、どのエイが我々の海岸に生息しているのか、そしてその数を知るという2つの重要な質問に答えようとしました。 プログラムの成功した協力 DIRAIPOとRaie’SPIRAは、科学的に厳密でありながらアクセス可能なアプローチを提案し、地中海の種の保護を促進する共同の動きを形成しています。両プログラムは、科学に焦点を当てながら、持続可能な解決策を見つけるために重要な教育的側面を統合しています。 AILERONSに参加するには 協会は現場でのミッション、イベントの開催またはスタンドの管理など多様なミッションで全員に開かれています。潜水やフリーダイビング、海洋生物学の専門家である必要はありません；ただ海への愛と寛容な精神があるだけで十分です！例えば、高校生ボランティアのクレアは毎年バレンタインデーにバラを作って販売し、その利益を協会に寄付しています。あなたの観察も貴重です：あなたが貢献できるプロジェクトをまとめたプラットフォームはオンラインでアクセス可能で、科学者があなたの助けを借りてデータを収集することができるOPEN Sciences Participativesです。ウェブサイトをご覧ください 観察、学習、理解 地中海におけるサメやエイといった誤解されがちな生物のイメージをどのように改善できるでしょうか？協会AILERONSは、彼らの名誉を取り戻すことに全力を注いでいます。2006年にモンペリエ大学の学生たちによって設立され、2012年にはマチュー・ラピンスキーが会長に就任しました。彼はエコロジー工学と生物多様性管理学の修士号を持ち、この理解しがたい種を理解し保護するために努力しています。これが「エィルロン」プロジェクトを誕生させ、地中海のエイとサメの知識と保護を促進することを目的としています。AILERONSは、学者、学生、そして様々な分野のボランティアの協力による積極的な活動を通じて、漁師や海の管理者など海の利用者と積極的に協力しています。 この記事は、もともとMarine Jacq-PietriによってPLONGEZ!の紙媒体版のために書かれたものをウェブ用に適応しています。 オープニング画像 © Didier Fioramonti

20年来の友人であるジュリア・デュショワとフランク・ロランは、俳優であり、ダイバー、海底カメラマン、ダイビングインストラクターとして、小さな海の生き物たちの声を届けるために舞台に立つことにしました。沈黙の世界の叫び！私たちは彼らに会いました、アヴィニョン・フェスティバル・オフ、彼らの初公演の一つで。 どのようにしてダイビングの世界に入ったのですか？ フランク私はダイビングを始めたのはかなり遅かったです。それ以前は、パリXOクラブの会長として何年もラグビーをしていました。軍人の友人と一緒にダイビングを試しましたが、大した情熱はありませんでした。40歳のとき、妻がレベル1をプレゼントしてくれて、そこで完全にハマりました！もう一人のダイバー、オリビエ・ソリエの助けを借りて、私たちは「共有ダイビング」という協会を作りました。共有ダイビング。彼が私をインストラクターになるように訓練してくれ、今日はこの情熱を伝えるのを本当に楽しんでいます。これは私にとって全く新しいことです！ ジュリアのコメント: 私は2002年にバリ島でダイビングを発見し、一目惚れしました。すぐに全レベルを取得し、インストラクターの資格を取得しました。ガイドは好きですが、教えるのは得意ではないので、撮影に方向性をシフトしました。レネ・オゼイによって訓練され、特にサメに対する情熱を育みました！私は恐ろしいくらい怖がりでしたが、エルフィンストーンで5頭のハンマーヘッドシャークに対面すると、感動しました。この経験は自然の雄大さを啓示しました。その後、私は5億年間サメが存在していると知り、一世紀で人間が90%を絶滅させたことを学び、本当にショックを受けました。それ以来、『Shark Wave』のようなプロジェクトのためにサメを撮影し、Shark Waveへも近づきました。Shark Education、Shark Mission France、Ailerons. ジュリア、どのようにして『沈黙の世界の叫び』を書くアイデアが生まれたのですか？ ジュリアコメント: 私の家族は4世代にわたる俳優の家系です。私はサメを守るためにほとんど全てを捨てました。劇場とダイビングに対する情熱の間で、ショーのアイデアが生まれました。私の最初のプロジェクト『サメと踊りに行く』は大きな関心を引きましたが、教育的な側面を加えたいと思いました。それで、新しいショーをスタンドアップスタイルで制作し、さまざまな海洋生態系の種が順番に人間に語りかけることができるようにしました。私はサメと踊るプロジェクト。 なぜこのプロジェクトでフランクとPefと一緒に働こうと思ったのですか？ ジュリアコメント: フランクと私は20年前にアヴィニョンフェスティバルで出会い、舞台に一緒に立つ相手として彼を思い浮かべました。彼は喜んで承諾しました！ Pierre-François Martin-Laval (Pef)とは、Cousteauチームの医師である彼の父が関係する撮影で彼に会い、彼の子供時代を聞きました。今日、彼は海への情熱家です。私は海問題に敏感なチームをまとめたかったのです。Pefは、彼の退場にもかかわらず、劇への復帰を見つけるほど、このプロジェクトを十分に興味深いと感じました。 海洋環境に関する情報をどのようにして集めたのですか？ フランクコメント: 潜水を通じて多くの生物学者や情熱家に出会い、真の情報の宝庫を得ました。私の側では、海洋映画の制作を行うことで、カランク国立公園と、3Dで人工リーフを作成する会社Seaboostとメイントおり、Alban MichonとLaurent Ballestaの映画に貢献しました。これにより、海洋環境に関する実用的な知識に参加する機会を得ました。 ジュリアコメント: 私の20年間の潜水の経験は、Steven Surinaのような多くの生物学者に出会い、新しい知識を絶えず得ています。Pascal Kobehの本『青の魔法』で読んだような、おかしな逸話もあります。青の魔法どこで魚がナマコの肛門に隠れているかという逸話！ パフォーマンスはどのような形式をとるのですか？ ジュリアコメント: 私たちはこれをスタンドアップとして設計しました。これは海の住人たちに発言させるための口実です。舞台上では、かつらや眼鏡のようなシンプルなアクセサリーを使い、さまざまな海の生物を演じます。私たちのパフォーマンスは情報、ユーモア、驚きを交え、バックグラウンドに投影された水中映像によって彩られています。 フランクコメント: このスクリーンは私たちの対話のイラストとして使用されています。約70本のビデオ、Rene HeuzeyとSea Shepherdの映像が舞台上の真の第3の役者を構成しています！ 『沈黙の世界の叫び』は誰を対象としていますか？ ジュリアコメント: 私は特に、潜水経験のない人々に向けたい。パリ出身者として、たとえば青い肺が何であるかを知らない人々の無知にショックを受けることがよくあります。私たちが舞台に立つたびに、新しい情報を持ち帰る観客がいることは勝利です。確かに、ダイバーはすでに情報を持っているかもしれませんが、常に新しいアイデアを発見し、楽しい時間を過ごしているのです。 フランクコメント: 都市部の観客に到達することは非常に重要です。彼らはしばしば、自分たちの行動の影響を知らずにいます。たとえば、道にタバコの吸い殻を投げ捨てること。私たちは個人的な関与の意識を高めたいと思っています。私はプログラムを開始しました、ダイビング市民権、高難易度パリの若者がセルベール＝バニュルスの保護区でN1を取得できるようにしました。アロエスのダイビングクラブ。私たちは彼らの前でショーの一部を演じ、大いに学びました！ なぜ様々な団体と協力したのですか？ ジュリアコメント: 私たちは海洋専門家ではなく俳優です。私たちは、観客とこれらの団体の間の中継役として行動し、彼らの活動に注意を引き付け、解決策に向けて導く役割を果たしています。私たちは、命の海、Coral Guardianなど、多くの団体と協力しています。 フランクコメント: 面白い形で情報を広めることが目的です。スタンドアップ形式は、観客と直接交流し、参加させることができます。これがライブパフォーマンスです！ アヴィニョン・オフ・フェスティバルでの公演への観客の反応はどうでしたか？ ジュリアコメント: 多くの人々が、感動しながら私たちに会いに来てくれました。彼らは多くのことを学びました。私たちは彼らに悲観的な情報を与えないように注意しています。そのためにユーモアが重要です。 フランクコメント: 特に子供たちは深く感動します。すべての世代が参加できるように、適切なタイミングでの公演を試みています。これは家族向けのショーであり、若者はこのテーマに非常に良く反応します。 舞台に現れる動物について教えてください。 ジュリアコメント: ほとんどのキャラクターは、私のダイビングによってインスパイアされています。私は魚たちに個性を感じるため、しばしば擬人化します。ハタと一緒に潜ると、映画のキャラクターとしか考えられません。植物プランクトンはヨガの先生のようだし、クマノミとそのイソギンチャクはロジャー・ラビットとジェシカ・ラビットを彷彿とさせます。いくつかのキャラクターは私の経験から生まれたもので、サンゴは軍人として見られたり、サメはテレビニュースフォーマットで紹介されたりします。 フランクコメント: […]