アウト・オブ・ザ・ブルー:サーカスがフリーダイビングに挑戦する時

ユニークな感覚体験の準備をしましょう!「Out Of The Blue」は、フリーダイビングとサーカスを融合させ、伝統的な枠を超越した作品です。この新しいショーは、音楽の水中世界に日常生活の騒がしさを移し、フリーダイバー兼サーカスアーティストの支えを再発明します。この冒険は、3月からフランスでお楽しみいただけます! 水中サーカス:克服された技術的挑戦 サーカスの世界は長い間、水中シーンの技術的な困難のために遠ざかっていました。長い間、劇場やパフォーマンスホールに適した構造がないことが障害となっていました。 フレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス=ヴァンジェルダーはこの障害を革新によって乗り越えました。彼らのパフォーマンスは、「それが不可能だと知らなかったからやったのだ!」という、マルセル・パニョルの名言を証明しています。 アーティストとの出会い:フレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス=ヴァンジェルダー ガールとコレーゼの間に拠点を置くフレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス=ヴァンジェルダーは、持ち上げを専門とするサーカスアーティストです。国際的なカンパニーでの10年以上の経験を持ち、重力に挑む技を持っています。 同じサーカス学校で訓練を受けた彼らの出会いは必然でした。セバスチャンは、海洋生物学者の母と情熱的な環境技術者の父の影響で、海の世界で育ちました。4歳のカリブ海での溺死寸前の経験後、競泳に没頭し、その後サーカスに出会いました。水は彼にとって陸地と同様に自然なものでした。 フリーダイビング:海での発見 フレデリにとって、水の情熱は徐々に生まれました。海でフリーダイビングを発見したことで、快適さを追求して補正技術を磨くことになりました。フランスのフリーダイビング専門家レミー・デューベルンとの研修が決定的な契機となりました。 インドネシアへの旅で、彼のトレーナーと共にこの分野を深く掘り下げることで、フリーダイビングが彼の人生により重要な役割を果たすべきだという直感が確信に変わりました。その後、アクアリウムとショーの企画を生むための、フリーダイビングとサーカスを融合させるというアイデアが芽生えました。 共に彼らは水中での持ち上げ技術を応用し、水中コンテーションショーを創り出しました。彼らの体は空中と水中のバレエで絡み合い、フリーダイビングへの新しい視点を提供します。 多分野チームによる壮大なプロジェクト 衣装技師から照明技師、ドラマトゥルグ、音楽クリエーターまで、12人を超える関係者がこのプロジェクトの実現に貢献しました。水中の「視点」であるレミー・デューベルンは、彼らに海でのフリーダイビングを教え(セバスチャンにはAIDA4、フレデリにはAIDAインストラクター)、快適さと正確さを提供しました。また、彼は水槽でのパフォーマンスを最適化するために静的および深度フリーダイビングの訓練の基礎を彼らに提供しました。 1年間の妊娠期間の後、夢を実現するために4年間が必要でした:チームの結成、執筆、アクアリウムの構想に2年、素材の建設に2年です。主要な挑戦は、2人を収容するのに十分な広さで、移動可能な水槽を設計することでした。無敵で耐久性があり、全国(海外も含む)ツアーのための専用トラックに積載されることになります。 Ay-Roopがこのプロジェクトのオリジナリティに惹かれて支援を提供しました。パンデミックに関連する制約にもかかわらず、トレーニングのためのレジデンスが2020年と2021年に開催されました。 激しい身体的および精神的準備 « Out of the Blue »は創造的かつスポーツ的な挑戦です。活発な振り付けが、体を過呼吸に追い込み、常に空気の渇望を生じさせます。 「水中での姿勢の維持、大半は重しを使用せずに行われ、浮力を操作するために受動的呼気を使用します。バスの外での操作後に心拍数を下げることは挑戦的です!私たちの舞台上の存在は、自己フリーダイビングの時よりもリラックスすることが求められないです。美しさ、優雅さを示し、観客にある種の簡単さを印象付ける必要がありますが、肉体的には試練に立たされています…この作業は難しい」と二人のフリーダイバーは語っています。 アクアリウムの納品以来、月に10日間のレジデンスが彼らの準備を整えてきました。 レミー・デューベルンの役割は、セバスチャンが水中で自分の限界をよりよく知り、安全に潜る手助けをすることでした。慎重なフレデリにとっては、信頼を得て限界を広げることが求められました。「無知とリスクの知識に関する非常に興味深い作業でした。」とレミーは語ります。「アプローチの角度が行動を変えることがあり、非常に水中活動的な二つの異なるプロファイルにもかかわらず、この補完性が彼らのデュオの長所であることは間違いありません。」 各公演後、柔らかな至福感と共に強烈な疲労がアーティストを包み込みます。「筋肉的には、難しくてもパフォーマンスは通常の地上アクロバティックパフォーマンスと比して特別ではありません。持続する過呼吸感覚と神経的な疲労がエネルギーを独占します」とセバスチャンは認めます。 フリーダイビングが舞台で生き生きと « Out of the Blue »は約1時間の長さで、観客を感覚の宇宙に引き込みます。この舞台照明と動作の連続が、地上と水中の境界を曖昧にします。 このショーは、観客にとって通常不透明なフリーダイビングの新しい、明るいビジョンを提供します。介在スクリーンがないことにより、完全な没入感が楽しめます。 伝統のスポーツパフォーマンスより詩的な「Out of the Blue」は、フリーダイビングを人間化し、神秘を払いのけ、アクセス可能にします。音楽、言葉、アーティストのデュオ、ユーモア、日常の状況の水中での転換により、フリーダイビングとサーカスが見事に結合した総合的なショーを提供します。 フレデリとセバスチャンは、普通の物を詩に変え、体、素材、形、色、動き、水の性質を遊びます。 « アクアリウムの中で、水中では観客の反応や会場のエネルギーを感じることができず、自分の内なる感覚に頼るしかありません。感じたように演じることができれば、それは正しいです。自分を信じるしかないのです」とフレデリは語ります。 観客は地中海と深海の間、平穏さと激しさの間を旅し、面白く、感性に訴え、爆発的で、印象的で、魅了される雰囲気の集まりの中で。物理学の法則と戯れ、重力を失ったような状態で幻覚的な確認と深い集中の間で揺れ動く。 アーティストたちと共に息を詰まらせ、その自然な演技に忘れがちで、水中での舞台であることを忘れるほどの驚きと楽しみに。 我々の内なる水の本質への再接続 « Out of the Blue »は、水中での古代の能力を呼び戻し、原始的な液体環境からの能力に再接続するための誘いです。フレデリとセバスチャンは、二つの呼吸の合間に、埋もれた才能が存在することを証明する振り付けされたアクロバットを実現します。 このショーは、水と海に再び接続し、感覚を目覚めさせ、本能を呼び覚ますことへの誘いです。私たちにスローになり、待つことを楽しむように勧め、消費社会に逆行しながらパドルすることを招きます。この二人のサーカスアーティストは、シンプルに潜り込み、感情に重点を置く時間を取ります。 « Out of the Blue »は、水に探検する人間の体の驚くべき生理学を再発見させます。家族で体験する価値があります! 「メカニック・ヴィヴァン」の移動アクアリウム:工学の傑作 Franz Clochard の「Mécanique […]

ユニークな感覚体験の準備をしましょう!「Out Of The Blue」は、フリーダイビングとサーカスを融合させ、伝統的な枠を超越した作品です。この新しいショーは、音楽の水中世界に日常生活の騒がしさを移し、フリーダイバー兼サーカスアーティストの支えを再発明します。この冒険は、3月からフランスでお楽しみいただけます!

Apnee (8) (1)
写真: Antoine Soubigou

水中サーカス:克服された技術的挑戦

サーカスの世界は長い間、水中シーンの技術的な困難のために遠ざかっていました。長い間、劇場やパフォーマンスホールに適した構造がないことが障害となっていました。

Apnee (1)
写真: Antoine Soubigou

フレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス=ヴァンジェルダーはこの障害を革新によって乗り越えました。彼らのパフォーマンスは、「それが不可能だと知らなかったからやったのだ!」という、マルセル・パニョルの名言を証明しています。

アーティストとの出会い:フレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス=ヴァンジェルダー

ガールとコレーゼの間に拠点を置くフレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス=ヴァンジェルダーは、持ち上げを専門とするサーカスアーティストです。国際的なカンパニーでの10年以上の経験を持ち、重力に挑む技を持っています。

  • 彼らの日常:回転しながら複雑なポジションでバランスを取り、パートナーを投げ上げ、キャッチすること。
  • 彼らの挑戦:身体的にだけでなく、精神的にも人間の限界に挑むこと。集中力、適応力、身体位置感覚が求められます。
Apnee (13)
写真: Antoine Soubigou

同じサーカス学校で訓練を受けた彼らの出会いは必然でした。セバスチャンは、海洋生物学者の母と情熱的な環境技術者の父の影響で、海の世界で育ちました。4歳のカリブ海での溺死寸前の経験後、競泳に没頭し、その後サーカスに出会いました。水は彼にとって陸地と同様に自然なものでした。


この抜粋を気に入りましたか?
記事全文をお読みください。

マガジン « PLONGEZ! » の中心に飛び込もう
この記事とその独占コンテンツをお楽しみいただくには、少額のご協力が必要です。

プレミアムウェブにアクセス
詳細はこちらをクリック

返信を残す

Your email address will not be published. Required fields are marked *