マルセイユで蘇った先史時代の宝 – コスケール洞窟特集

1985年にダイバーのアンリ・コスケールによって発見された先史時代の芸術の宝物が、ついに一般に公開されました。その発見の驚くべき物語、洞窟の30年にわたる研究、そして再現プロジェクトの3年間の舞台裏をお伝えします。 不朽のコスケールの遺産 マルセイユのヴィラ・メディテラネでは、ダイバーや愛好家が装飾された海中洞窟を鑑賞できます。空洞、レリーフ、彫刻、絵が情熱的なチームによって丁寧に再現されています。 視覚と歴史の没入 訪問者は水際の通路を進みます。建物はJ4海浜広場、マジョール聖堂、MuCEMの絶景を提供し、歓迎される影を作ります。「クロマニョン」と名付けられたトロール船も旅に参加します。アンリ・コスケールはこの船をヴァンデ地方のサン=ジル=クロワ=ド=ヴィから回収し、かつてのダイビング船のように復元しました。 「コスケール・メディテラネ」はマルセイユの必見の科学文化アトラクションです。2013年にステファノ・ボエリとイヴァン・ディ・ポルによって設計されたヴィラ・メディテラネには、忠実な洞窟再現と常設展示があります。クレベル・ロシヨンの会長であるジュヌヴィエーヌ・ロシヨンは、この場所が危機に瀕する先史時代の証言を保存し、アクセスできない装飾洞窟を展示し、気候変動への意識を高めることを目的としていると述べています。 明らかにする探検 「入口で80年代のダイビングセンターを通ります。エレベーターが私たちを-2のレベルまで下ろし、訪問のために想像された海中基地に到達します」と先史学者兼シナリオ作家のティエリー・フェリックスが説明します。ティエリー・アミエルと共に、彼はシナリオとオーディオコメントを設計しました。 6人乗りのモジュールで30分ほど、各部屋と大きな井戸を通ります。地質は驚異的です。水たまりの反射が魔法を添えます。馬、ペンギン、バイソンの絵は感動的で見やすいものです。天井には、光で強調されたシカ類と彫刻が目を引きます。モジュールは回転し、69の手形を黒とオークルで確認します。コスケールの洞窟壁画は実物大で再現されています。 コピーの感情？ 「コピーは感情を呼び起こすか？」とティエリー・フェリックスが問います。アンリ・コスケール自身はそれを信じているようです。彼はチームに400枚の写真を提供し、アトリエを訪れました。南仏地域は、すでにアルデシュのショヴェ2を完成させたコリーヌ・ヴェッゾーニとクレベル・ロシヨンを選びました。チームは四角いスペースに洞窟のうねりを組み込むことに取り組みました。 高度なデジタルモデリング 「コスケール2プロジェクトの責任者ロラン・デルボスは説明します。「Fugroの340のスキャンから、Perspectivesが3Dデジタルモデルと協業ツールを設計しました。パンデミックは作業を容易にしませんでした」。洞窟は迷路のようで傾斜が激しかったため、エンジニアはそれを6つのスケールに分割し、訪問を容易にするためのアナモルフォーシスを作りました。「92％の洞窟、100％の絵、90％の彫刻を再現しています」と彼は述べています。 レプリカの芸術 「認定コピー職人」と呼ばれるアルン・ダリスは、「壁がないと絵は存在しません」と断言します。彼のアーク＆オス工房は、ラスコー、ショヴェー、コスケールの装飾パネルを再現してきました。2020年夏から、壁の再現が始まりました。デジタルファイルを使って、ポリスチレンで壁を彫刻し、樹脂モデルの型を作成しました。「求めるテクスチャを得るために手で作り直しています。地質学が形成したものを再現するために、ピグメントの適正な調合を模索し、色付き樹脂を塗り、隙間に染み込ませる液体を流し込んでいます」と彼は詳細を説明します。 オーカーとチャーコールで描く絵 絵の写真は偽物の壁に投影されます。スコッチパインの炭と天然のオーカーを使用してコピーされます。「写真を見て被写体に親しむ」とジル・トセロは説明します。コスケールの絵は小さいです。私自身の映画を作り、芸術家たちの頭の中に入ろうとします」と述べ、アルゥン・ダリスは「クロマニョン人の動作の振付を再発見し、そのエネルギーを伝えることが挑戦です」と述べています。 彫刻は柔らかい樹脂に再現され、指でのなぞり線も同様です。手形は顔のように全てが唯一無二です。15ヶ月をかけて、装飾パネルは芸術家によって再現され、ベトン工房によって再構築された縮小版に挿入されました。 地質学の新たな探求 2021年7月、ヴィラ・メディテラネの地下が鳴り響きます。スチールのビームにはメタルメッシュが取り付けられ、ボリュームを作成し、数トンのコンクリートが投射されます。コスケール洞窟は、数多くの変化に富んだアラゴナイト、鍾乳石、石筍の庭園です。 Laurent Delbos précise : « Nous avons convié des géologues experts pour donner une cohérence géologique à Cosquer 2. Nous avons créé des effets mouillés ou scintillants, et replacé les spéléothèmes, répliqués en élastomère et […]