パスカル・ルコック：足は水中に、頭は空と雲の中へ

« 青の画家 »としばしば呼ばれるパスカル・ルコックは、まず何よりも35年以上にわたってダイバーの画家です。誰もがその有名な作品、『牛追い』を思い浮かべるでしょう。彼は、オペラの舞台装飾から、ダイバーや海の生き物、日常の場面が交錯するシュールな世界までの道のりを私たちに明かします。そこでは、想像力と海洋保護が密接に結びついています。 フォンテーヌブローからオンフルールへ: 海への不可抗力な魅力 海の世界との関係はどのように始まりましたか？ « 私はダイバーの画家ですが、皮肉なことに私は潜りません！フォンテーヌブローで生まれ、海から遠く離れていたため、幼い頃から耳の問題があり、海中世界を十分に楽しむことができませんでした。それでも、いつも海に惹かれていました。そのため、私はノルマンディーのオンフルールに移り、二十代でギャラリーを開きました。私のモットー？「足元は水に、頭は空と雲の中」。建築の美しさで知られるヴェネツィアは私の心の街で、その衰退にもかかわらず尽きることのないインスピレーションの源です。できるだけ早く戻りたいと思っています。 » オペラの舞台装飾から海の深みへ: 驚くべき転機 「青の画家」であるわけではなかったのですか？ « はい、長い間オペラの舞台装飾に取り組んでいましたが、たとえばワーグナーの『幽霊船』などです。それが私の学位論文のテーマでもあります：舞台装飾は音楽作品を補完するものであり、アーティストではありません。 » どのようにオペラから海中画へと転向されたのですか？ « 1986年にアンジェ劇場で作業しているときに、幽霊船、初めての海底キャンバスを思いつきました。1992年に初めて船舶展示会に参加し、1993年にはビゼーの『『牛追い』』に触発された作品を描きました。この作品がダイビングの世界への扉を開きました。同じ年、アンティーブフェスティバルを発見し、「青の画家」の冒険が始まりました！ダイバーであることよりも、ダイバーの画家であることの方が楽しいです。1986年から1993年までオペラの舞台装飾を続け、2016年に『カルメン』のために中断しました。私の作品は常に海中と日常の生活をユーモアと夢の世界で交わらせます。魔笛. » 水中のシュールレアリズム: パスカル・ルコックの署名 あなたの絵画をどう定義しますか？ « 私はシュールレアリスト画家です、たとえ日常生活の場面を水中で表現していても。ダリとマグリットが私の主なインスピレーション源です。私のキャンバスにいるダイバーは、ちょうどマグリットの山高帽の男のような存在です。私の作品は、妻やデジタルモデルなどのモデルから始めて作成されますが、しばしば馬や建築的要素も加えます。私自身は潜りませんが、ダイバーの話がアイデアになります。しかし、テーマの向こう側では、青が私のキャンバスを支配しています。 » 集団の想像力と観客の微笑み あなたのキャンバスには集団の想像力のイメージが見られますね… « ビートルズがアビーロードを横断するシーンやミノタウロスのような諸に知れたイメージをもじるのが好きです。ただ、各観客は自分の物語を作り、想像力を働かせています。私の報酬？微笑んだり、楽しんだり、驚いたりする人たちの反応を見て、彼らをどこまでも連れて行くことです。 » 地球へのメッセージ: 自然とのつながりの重要性 あなたのアートを通してどんなメッセージを伝えたいですか？ « 水中の世界は逃避の源です！これは、私のキャンバスを見た人々が感じることです。しかし、私は「我々人類はやや不適応であり、自然から切り離されている」ことも伝えたいのです。サメは、私たちが一時的な存在であり、全体の一部に過ぎないことを思い起こさせます。サメは完璧な生物です。（編集者注：パスカルはサメ保護の団体を応援しています）人間にとって水中にいることは自然ではなく、我々は海の惑星をよく知らないのです。ダイバーは一般の人々よりも環境に関心があります。 » ヨーロッパからフロリダへ: 新たな旅の始まり なぜアメリカに住むことを選ばれたのですか？ « 私はフロリダに20年以上住んでいます。アメリカでの展覧会の招待が増え、住むのが簡単でした。ヨーロッパでは小さなフォーマットしか持ち運べませんでした。フォートローダーデールでは、水辺で足を洗い、海辺を走る幸せを見つけました。そこで、ビッグ・ジョン・マクラフリンと出会いました。ジェームズ・ボンドのショーン・コネリーのスタンドインで、私のキャラクターにインスピレーションを与えた人物です！フランスでは、違う観客を迎え、新鮮な展開を感じています。 » 詳しく知りたい、またはパスカルレコックの作品をご覧ください、彼のウェブサイトをご訪問ください: https://www.pascal-lecocq.com/ パスカル・ルコックの人生における6つの重要な日付 この記事は元々、PLONGEZ!紙版のイザベラ・クロイズオーによって書かれ、ウェブ用に適応されました。 イメージ © Alary-Gilbert / Sub-images