英国のコンテスト Underwater photographer of the year が2022年の結果を発表しました！ スペインの写真家ラファエル・フェルナンデス・カバレロが今年の写真家の栄誉あるタイトルを獲得しました。マルディブの夜に5匹のジンベエザメが一緒に餌を取る驚異的な画像が、スペイン出身のラファエル・フェルナンデス・カバレロを2022年の年間水中写真家に選びました。それは稀な海のイベントを捉え、厳しい写真撮影条件で撮影されました。フェルナンデスの写真は、71か国の水中写真家から送られた4,200枚の写真の中で際立っていました！
いくつかの写真は「庭の底」というカテゴリーでも賞を受けました。これは、旅行ができない写真家が自宅近くで新しい写真を撮るために作られたものです。
この2022年版の結果を完全版でご覧ください。
広角
1位 – ラファエル・フェルナンデス・カバレロ（スペイン）と年間写真家賞
« 海では魔法が常に起こり得ます。しかし、それが実際に目の前で起こると、まるで夢を見ているかのように思われます。これがマルディブのある夜の状況でした。夜の始めに、1匹のジンベエザメが私たちのボート「ブルーフォースワン」の光に近づいてきました。水に飛び込んだ後、もう1匹のジンベエザメがやってきました。数時間後に、不意に魔法が起こり、ジンベエザメたちが大量に現れ始めたとき、私たちは非常に幸せでした。私はサメの研究者であるガドル・ムンタナーと一緒にいて、彼は私たちの目の前で起こっていることを信じられませんでした。私たちは、その場で11匹のジンベエザメを数えました。これはそこにいた誰もが思いもよらなかったユニークな瞬間でした！
海の魔法は毎日働きますが、もし私たちが海とサメたちを守らなければ、これらの瞬間はすぐに過去のものとなるでしょう。 »
ラファエル・フェルナンデス・カバレロ
審査員のコメント：
アレックス・マスタード
« ジャック・クストーが人生でたった3匹のジンベエザメしか見たことがないと言われているので、5匹が一緒にいる写真は特別なものがあります。しかし、この驚くべき画像は、その集会の一部しか示していません。彼ら全員がフレームに収まり、頭が見える瞬間を見つけるためには、正確なタイミングが必要でした。真夜中に、数十億のプランクトンが深海から浮上する最大の生命の移動が発生しました。そしてここでは巨人たちにふさわしい宴が提供されるボートの黄金色の光に集まっていました。暗闇はラファエルにとってチャンスでしたが、この印象的なシーンをインクのような海中で成功裏に見て撮影する挑戦でもありました。なんという見事な風景、そして水よりも命にあふれたフレーム！ »
ピーター・ローランド
« この画像は、最初に見たときから息をのんでしまいました。私は何度も何度も戻ってきてしまいます。そのスケール、光、大きな被写体の数は、最初から私たちの勝利の画像として非常に鮮明でした. »
トビアス・フリードリヒ
« この画像を審査の初めて見たとき、少なくともカテゴリーの勝者か年間写真家であることは確信していました。ジンベエザメを1フレームに5匹捕らえることは写真家にとってすでに幸運とされていますが、それを夜に撮影するのはまったく驚異的です。写真家は5匹の動物を撮影するだけでなく、それらを非常に美しい構図で捉え、素晴らしいライティングを施しました。非常に巧みに行われた、今年の真に価値ある受賞者です. »
2位 – アンディ・シュミッド（スイス）
3位 – ハンナ・ル・ルー（オーストラリア）
マクロ
1位 – ハビエル・ムルシア（スペイン）と「庭の底」カテゴリーで2位
« この画像は、水草の中で暮らす種との多くの時間の作業の成果です。両方の種、ヨウジウオ（Syngnathus abaster）とアオエビ（Hippolyte sp.）は草の葉で生活しています。この不思議な行動を初めて見たわけではなく、これまで4回か5回見たことがありますが、瞬間を捉える良い写真を撮ることができませんでした（多くの時間と日をかけて瞬間を探した後）。時にはエビが動き、他の時にはヨウジウオが私の存在にすばやく隠れてしまいました。ヨウジウオは海草の葉に似ており、そのため一部のエビはそれが動く葉だと錯覚し、彼の体に紛れ込むことがあります。両方は擬態種です. »
アレックス・マスタードのコメント：
« 自然の物語が写真家によって力強くそしてシンプルにまとめ、特別な瞬間を捉えた写真。水草エビと水草ヨウジウオの遭遇を捉えた瞬間が完璧に焦点を合わされています. »
2位 – デイヴィッド・アルパート (イギリス)
3位 – ハンネス・クロステルマン (メキシコ)
沈船
1位 – アレックス・ドーソン（スウェーデン）
« ティリフィヨルドの沈船は、ノルウェーのグーレンのダイビングステーションのお気に入りの沈船の一つです。それは約40メートルの深さに位置し、ほとんどの風から非常に保護されています。私たちは毎年行おうとする沈船サファリで必ず挑戦したいダイビングの一つです。私たちはノルウェー人、スウェーデン人、デンマーク人、そしてオランダ人のグループです。沈船のハイライトはいつも後方の巨大な舵輪です。トビアス・フリードリヒのコメント：
« 視覚化が難しい主題であるにもかかわらず、非常によく構成された優れた画像です。視界と光の条件が悪いため、これらの深さの沈船を撮影するのは容易ではありません。アレックスは最小限度のライトを使い、しかし集中力があり劇的な舵輪を使って優れた作業をしました。これは船の最も知られた部分の1つで、観客をまっすぐに引き込むものです。この画像を初めて見たときから、コンペティションで成功すると確信していました。
2位 – キャサリン・ホームズ (イギリス)
3位 – カルロ・マカス (クロアチア)
動物行動
1位 – ペッカ・ツーリ（フィンランド）と「庭の底」カテゴリーで1位
« All you need is love! この愛の池は私の庭にあります。家から車で20分です。過去10年間にわたって大いに報われました。4月の終わりに愛で満たされています。最初に来るのは共通カエル、その後はヒキガエル、最後にイモリたちです。2021年には4日間と4夜を過ごしました。私たちは5度の水の中で生き延びるための防水スーツ、多くの下着と加熱ベストを着用していました。私は浮かび、カエルの間に溶け込んで、彼らはすぐに私と私のカメラを景観の一部として受け入れました。彼らは私のカメラに登り、私の耳元で鳴き声を発し、顔とカメラの後板の間に身を寄せ合いなどでした。産卵活動は約2日間持続します。写真撮影の多い経験に恵まれました！ »
トビアス・フリードリヒのコメント：
« この画像を初めて見たときは本当に笑ってしまいました。なんという象徴的な瞬間、そして素晴らしい反応です。フィンランドの彼のそばにあるスポットから、常に異なるアイデアや素晴らしいイメージを提供し続けてきた、真に目覚ましいペッカ・ツーリ。素晴らしい構成、照明が非常にうまくできています. »
2位 – ハビエル・ムルシア (スペイン)
3位 – ダミール・ズルブ (クロアチア)
ポートレート
1位 – トーマス・ヘックマン (ドイツ)
« 我々のアイデアは、完全に黒いシルエットを前景に作り出しつつも、同時に観客との視線を確立することです。髪を際立たせるために背景に隠れる3台の強力なストロボが必要でした。このバックライトは長いケーブルと追加のRSUでトリガーされました。顔に対して、私はビデオ光/ストロボ（Subtronic Fusion）の組み合わせを使用し、前面用にRetra LSDのスヌートを使用しました。 »
ピーター・ローランドのコメント:
« この非常に珍しい画像は、強い色彩とコントラストを用いて持続的な魅力を持っていました。 »
2位 – マシュー・スミス (オーストラリア) と今年の英国の写真家
3位 – ダニエル・コミン (イタリア)
白黒
1位 – ケリー・ブロウ （オーストラリア）
« この写真はコロナウイルスパンデミックの始まりから1年後に撮影されたものです。7歳の姪、サラが驚きの表情でシュノーケリング中に私のカメラのドームを見つめています。 このシーンは、パンデミック中に多くの人が体験した水の治療力を描いています。水中の世界は不安や抑うつ、喪失感を抱える人々にとって平和、安らぎ、そして希望をもたらしました。パンデミックの重荷から解放され、喜びと冒険を再び感じる機会を与えてくれました – たとえそれが一瞬、息を吐き出す時だけでも。 このポートレートは控えめなフォトジャーナリズムの技法を用いて撮影されました。私は自分の存在感を最小限にし、サラに一切の指示を出さず、むしろ自然に進行するシーンを見守りました. »
ピーター・ローランドのコメント：
« 魅惑的で説得力のあるこの非常に印象的なポートレートは、白黒のシンプルさを上手に活用しています。カラー写真だと気が散ってしまったでしょう. »
2位 – ボルート・ファーラン （スロベニア）
3位 – ジェームス・ロコップ （アメリカ合衆国）
コンパクトカメラ
1位 – エンリコ・ソモジィ (ドイツ)
« 毎年3月末に、カエルの繁殖期が訪れます。数日間しか続かないため、その時だけは非常に近づくことができます。普段は非常に臆病です。このカエルを使って半分空気中、半分水中の撮影を試みていたところ、カエルが私の小さなドームの上を這い始めました。この動作を数枚撮影し、この写真が私のお気に入りです. »
ピーター・ローランドのコメント：« コンパクトカテゴリーは対象がなく、それが撮影を難しくし、さらに裁定を難しくしますが、このよく照らされた明確なイメージは、審査員に強い印象を与えました。 »
2位 – ジェームス・ロコップ（アメリカ合衆国）
3位 – エンリコ・ソモジィ (ドイツ)
将来が有望な写真家
1位 – フランシスコ・アバダル (スペイン)
« 初めてJeniyaに会ったのはKoh Taoにあるお気に入りのレストラン、Zestで昼食を取った時でした。私たちは長い間話し合い、すぐに意気投合しました。数日後、私たちは一緒に動画を撮影しました。私は彼女ともっと撮影したいと思いました。彼女は水中で非常に詩的に動いていました。数ヶ月後、私たちは再びSaireeビーチの端で会いました。彼女は素晴らしい長い白いドレスを着ており、夕日をバックに分割されたショットを撮る予定でした。私は水中のシーンをストロボで照らし、太陽が残りを担当する予定でした。私はフィンもウェットスーツも持っていなかったため、簡単に沈んでしまい、被写体に焦点を合わせるのも難しかったです。この写真は、後光の不完全さで空間を再構築し、私にとって完璧にするところが気に入っています。. »
アレックス・マスタードのコメント：
« このカテゴリーでは、常に新しい才能が水中写真に新しいビジョンをもたらしていることを探求しています。これはその一例です。シンプルな被写体が、写真家とモデルの想像力、アイデア、才能によって芸術的なビジョンに昇華されています。 »
2位 – ヤジッド・エル・シャーリ （オマーン）
3位 – フランシスコ・アバダル (スペイン)
広角 – 英国の水域
1位賞 – Henley Spiers (イギリス)
« カツオドリが飛び交う海鳥の作るアートのような泡の中を泳いでいます。毎年40,000羽のカツオドリが近くの崖を訪れ、一つの卵を産み、世話をしつつ、近くで食料を漁ります。オリンピックのダイバーより速く冷たい水に飛び込むこの驚くべき鳥たちは、頭と胸に空気袋を発達させ、このような衝撃に耐えられるようになっています。水中では、白い魚雷のような鳥が水面を貫く音が轟いていました。これら美しい海鳥たちの新しいイメージを作成したいと思い、スローシャッターで動きを捉えることを試みました。カツオドリの速さのため多くの失敗を重ねましたが、この画像ではカツオドリとの強い視線の接触を捉えることができました。芸術的に柔らかくされたシーンの中にあっても。Richard Shucksmith に多大なる感謝を。一緒でなければこのカツオドリとの出会いは実現しなかったでしょう。 »
アレックス・マスタードのコメント：« この目とこの瞬間。力強いイメージ。このカテゴリーでカツオドリが勝ったことはありますが、こういったポートレートは初めてです。この捕食者の個性とアクションのエネルギーを同時に表しています。 »
2位 – ポール・コリー (イギリス)
3位賞 – Henley Spiers (イギリス)
マクロ – 英国の水域
1位賞 – ダン・ボルト (イギリス)
« 2021年は私が初めてLoch Carronを訪れてから10周年にあたりましたが、この美しい場所は常にその多様な海の住人たちで素晴らしい海中写真を提供し続けてきました。私はYarrelsブレニーを見つけるのが得意ではないことで友達に知られていますが、このダイブでも例外ではありませんでした。これまでに探索したことのないリーフエリアに潜っていて、友達が興奮した声とともに私の方にライトを振ると、彼は岩の割れ目に2匹の美しい小さなブレニーを見つけていました。 長いマクロレンズを持っていったのは幸運で、彼らの隠れ家を照らすのに十分リーフから離れることができ、皆で少し困惑したその小さな頭を見つめることができました。最高の友達、おそらく間違いなし ! »
ピーター・ローランドのコメント：
« 良いフレーミングと美しいライティングで、これはクラシックな写真です。 »
2位賞 – ダン・ボルト（イギリス）
3位 – ポール・ペティット (イギリス)
共に生きる – 英国の水域
1位 – ルイス・マイケル・ジェフェリーズ（イギリス）
« 夏の間、クラゲは英国の島々を多く訪れ、暖かい水に引き寄せられると考えられています。2021年の夏も例外ではなく、Falmouthの湾には多くのコンパスクラゲがいました。夏の完璧な夕方で、晴れていて風はほとんどありませんでした。私たちはパドルボードとカメラを持って、クラゲを探しにビーチに向かいました。このような夕日を漠然と思い描いていましたが、すべての要素が透明に調和して、かなり記憶に残るものを創り出しました。 私の画像が他者を刺激し、英国の水域にある我々の裏庭に広がる驚異を探索し、楽しむことを促すことを願っています。 »
トビアス・フリードリッヒのコメント：
« この画像はこのカテゴリーの精神を本当によく反映していて、レンズの光がSUPパドラーの背後に出た時に完璧に実行されています。最初からこの画像がこのカテゴリーの勝者だと私は思いました。 »
2位 – カースティ・アンドリュース (イギリス)
3位 – アリソン・ペティット (イギリス)
コンパクトカメラ – 英国の水域
1位 – マーティン・スティーブンス (イギリス)
« 浅瀬と深海の間に生息し、驚くべきサイズに達する棘皮のヒトデは、コーンウォールで豊富に見られます。私は水中で彼らの写真をよく撮りますが、干潮時には露出した岩のプールで見つけることができます。昨年の春、非常に低い潮があり、半分は空気中、半分は水中の撮影を試みたいと思いました。魚眼レンズを装着し、運よく光の条件が良かったです。しばらくして、私は海藻に囲まれた溝で大きなヒトデを見つけました。水は澄んでいて静かで、ヒトデは最も速い生物ではないので、溝と海藻を背景に、そして水面を通してのヒトデの反射と共に写真を構成することができました。同時に、春の海藻はより鮮やかで、その赤い色がシーンに彩りを添えました。. »
トビアス・フリードリッヒのコメント：
« 最小限の努力で庭でできることの素晴らしい例です。とても素晴らしい構図で、良いショットです。少し水平線を直すためにトリミングされていたら、もっと良かったのですが。. »
2位 – ジェームズ・リノット (イギリス)
3位 – トニー・リード (イギリス)
