Category 潜水聚焦

在飞往国际空间站（ISS）进行第二次任务的几天前，Thomas Pesquet 同意与 Plongez! 分享他独特的经验，这次经验是在水下训练与失重生活的交汇处。法国宇航员强调了潜水、太空生活以及每次外部任务之前的漫长训练过程之间的相似之处。 在前往国际空间站之前进行的密集泳池训练 为了准备这次新任务中的舱外活动（EVA） – 共四次 – Thomas Pesquet 和他的队友们对精准的场景进行训练。 “我们将在机组成员之间分配这些任务，”他解释道。 “我们需要安装新的可展开太阳能电池板，位置是在站的边缘。它们的部署令人印象深刻，因为从机械上来说，这是非常复杂的。” 这种训练主要在泳池中进行，每次训练长达9到10次，每次6到7个小时。训练内容包括：复习应对重大故障的通用程序，这些故障需要紧急出舱，还有特定任务的训练，比如使用空间站的机械臂操作并安装重达350公斤的太阳能电池板。这是一项高技术性的演习，由技术潜水模拟使其更加具有挑战性。 泳池训练与EVA实际情况的差距 虽然泳池训练和太空行走之间在感受和节奏上有许多相似之处，Thomas Pesquet 仍指出了一些显著的差异。 “在泳池中，潜水服因内部空气而具有中性浮力，但在ISS上，我们完全漂浮在内部。这使得轨道上的体验更舒适。” 他详细解释道。 在他看来，最令人印象深刻的方面是太空提供的景观: “从站的一侧可以看到无穷无尽的景观，我们仿佛在飞行：地球、地平线、宽度超过100米的ISS和展开的电池板……这些尺寸过于庞大，是泳池无法比拟的。即便坠落的感觉也不同：在泳池中，因为被固定，便于松手；而在轨道上，解开束缚需要集中和自信，因为要面对令人望而生畏的虚空。” 极限沉浸：NEEMO模拟 2014年，Thomas Pesquet 参与了NEEMO（NASA 极端环境任务操作）计划，这是在水下栖息地进行的小行星生活模拟。在为期一周的时间里，每天分为科学阶段和探索阶段。当时，NASA正在考虑进行一项小行星任务，探讨无重力移动的关键问题。机组通过创新策略进行测试，如围绕小行星撑起网或者安装锚定系统。 第二部分模拟了一个行星探索场景，通信延迟与控制中心长达40分钟，这给Thomas及其团队留下了在多个地点采样和收集数据的机会，就像在火星上会做的一样。 孤立和资源管理：与ISS的紧密联系 对于Thomas Pesquet 来说，在沉浸的NEEMO模块中生活与在ISS上生活的类比是惊人的：“无论是在海平面下25米处还是在太空中，返回‘地面’都不是一种选择。我们在一个敌对环境中自主生活，遵循严格的应急程序。” 他认为，这种极端环境下的训练是最为真实的航天飞行前准备：“所有宇航员都很喜欢这些水下模拟，因为它们使我们置身于与日常航天生活非常接近的情境中。” 从潜水的热情到太空体验 在成为宇航员之前，Thomas Pesquet 就已对潜水产生了兴趣。“我在图卢兹的ISAE-Supaero学习时，通过一位对这项运动充满热情的体育教授发现了这个世界。我最初是在泳池里潜水，接着是在Cadaqués和Banyuls的地中海，后来在红海、加勒比海和墨西哥旅行时潜水。我在加入宇航员队伍前大约进行了150到200次潜水。现在，我主要把时间花在NASA的技术潜水中，体验独特的感受：在与空间站等比例的复制品中穿越，无限的视野……” 领导国际空间站：新挑战 在此次任务中，Thomas Pesquet 还将担任国际空间站的指挥官。“为此，你需要已经完成过一次任务，并在两次飞行之间完成多项地面任务。没有特别的培训来准备这一角色，主要是作为与控制中心的接口，并有效地管理非常规情况，如减压或船上事件，在此时严格执行自己的权威程序。” 给未来的宇航员的鼓励信息 对于那些犹豫是否申请成为宇航员的人，Thomas Pesquet 给予了一个鼓舞人心的建议：“主要的筛选步骤仍然是决定申请。之后，是的，有很多人申请，只有少数人能被选中——有1/10,000的概率——但很少有人敢于尝试。不应作比较，因为关键在于拥有全面的背景，没有重大缺陷，而不必须是全球专家或非凡的运动员。具有良好的学术背景、现场经验和国际化开阔视野就足够了。” 出发前的倒计时 在出发前夕，Thomas Pesquet 描述了一种忙碌但平静的节奏：“机组三名成员已经准备好了，所有人都至少飞行过一次。从技术上讲，我们感到冷静。剩下要处理的是后勤问题：解决日常生活的最后细节，在特殊的Covid环境下筹备亲属到来，适应新飞船——SpaceX的Dragon，并组织隔离。一次在卡普卡纳维拉尔，隔离将加剧，我们将开始适应预定在黎明时发射的节奏……这通常意味着在大跃进之前的不眠之夜。” 这篇文章最初由Margot Harty为PLONGEZ! 的纸质版撰写，后被改编成网络版。

他们或是潜水员、摄影师或只是单纯的爱好者，大家都有一个共同的目标：揭示水下世界的美丽和脆弱，以更好地保护它。通过他们专注于水下影像和电影的节日，Pauline、Patrick和Yann每年都努力让更多人意识到问题。了解这些志愿组织者的动机和承诺，他们让海洋在年轻人和老年人中大放异彩。 探索的神奇给予年轻一代 “在黑暗中，当水下电影开始放映时，孩子们的惊叫和欢声是我们最好的奖励，” Festisub的导演Pauline de Coulon说， Festisub 于瑞士纳沙泰尔。2019年3月，节日迎来了400名孩子，他们在一场上午的放映中将场地坐满。对于一年到头致力于组织活动的志愿者来说，看见魔力在年轻人的双眼中运作无疑是一个真正的成功。这种瞬间的惊叹持久地印在人们心中，种下了尊重海洋环境的种子。 Yann Valton，担任主席的 Galathéa节 于伊埃尔（瓦尔省），强调：“我们的教育作用是节日的基础。我们的目标是让公众了解，以便他们能感受到关心并产生保护的愿望。孩子们，相比成年人更少有确定性，因此更容易接受，并毫无保留地表达他们的热情。”他回忆起2016年首届活动中400名小学生带来的令人振奋的声音：“他们传递的活力使我们充满了一整天的能量！” Galathéa：为学校服务的节日 Le 伊埃尔国际海洋世界节 分配其四天中的两天专门接待小学和中学班级。学生们会观看为他们特别安排的放映、讲座，发现展览并参观协会的摊位。教师们甚至还主持一个绘画比赛，每年都会表彰获奖者。2019年，Galathéa接待了多达1,200名学生：这项成绩认可了在培养未来公民对海洋保护意识上的良好努力。 Yann Valton希望走得更远，全年陪伴学校探索海洋。 由激情推动的节日，而非职业 对于Patrick Bourgès，作为Embarquatreb 于Trébeurden（科特-德阿摩尔）的主席，教育议题同样也是核心。 他发出了一个呼吁：寻求一个学校联络，以便让该地区的孩子们最大限度地受益于 国际水下影像和电影节。 自四年前担任志愿者主席以来，Patrick 设法在疫情危机下保持了2020年的版本：“我们在雨点之间穿行，” 他打趣道。 去年秋天，十几名中学生参加了“10-13岁青少年挑战”：在导演Julie Grossetête的帮助下制作一部视频。借助 潜水活动中心（CAP），他们有机会接触到电影、素材和照片，以创作短片，并使用由市政府提供的计算机设备。“每个人都用相同的影像编织了一个不同的故事。我们将所有作品放在大屏幕上放映。” 尽管这不是他们的职业，但Pauline、Yann和Patrick都全心投入到这些公共活动中。作为潜水员、水生生物学家、摄影师或视频创作者，这些爱好者无偿地投入了大量时间来推广水下世界。 Pauline de Coulon：科学与激情服务于Festisub 作为瑞士的水生生物学家，Pauline致力于水域环境的监控和保护。她每周都在湖中潜水，并在位于Mandelieu的Rague港的地中海潜水。她说：“我是八年前在Festisub上发现了保护水域环境的重要，便立刻想要参与其中。”自从七年前，她便与创始主席兼纳沙泰尔休闲中心主任Michael Frascotti以及共同负责节日的Yoann Jaquet一起出席组织委员会。团队有11名成员，来自潜水和摄影领域。 无形支柱：志愿者 Pauline提到：“这是一项庞大的任务，尤其是在志愿岗位上。”共同管理节日就是要确保每位部门负责人都遵循时间计划，处理最后一分钟的意外情况 —— 例如有时候临时替换一个技术员。Pauline和她的团队还要精心处理与赞助商和志愿者的合作：“我们有六十多名忠诚而积极的志愿者，但吸引更多人加入是很困难的。” 在伊埃尔的Galathéa节中，四天期间有多达70名志愿者参与；而其中有15人全年都参与组织工作。Yann详细说：“在节日期间，一些小故障偶尔会出现。必须抓住重点以免感到疲惫。”根据个人爱好来分配任务 —— 接待或技术方面 —— 非常重要。 Yann Valton，前海军空中交通管制员，现在是水下摄影师、摄影师和制片人，与Michel Hurteau一起担任Galathéa协会的主席。该节由三家协会创立 —— 2000年海底目光、蓝色地中海快照和Arevpam —— 延续了由Antibes水下影像节的先驱者Daniel Mercier所启发的友好和协会精神。“我们希望在为海洋所做的积极行动上给予公民和机构如Port-Cros国家公园或海岸保护的可视度。” 布列塔尼也展示水下影像的震撼 […]

自20世纪60年代以来，Jean-Pierre Joncheray已成为法国水下考古学的主要人物之一。他参与了许多挖掘，并发现了古代、中世纪和现代的沉船。作为该主题的众多著作的作者和期刊的创始人 《水下考古札记》， 他将潜水生涯奉献给了这些埋藏的遗迹。  您是如何发现水肺潜水的？ 我是在一个好奇的机缘巧合下发现了水肺潜水。在19岁时，当我在马赛旧港闲逛时，我偶然发现了Georges Beuchat的新店。出于好奇，我有机会第二天去潜水。那时候，该地区只有三四个潜水结构。在我第一次潜水到12米深时，我的教练在水下分开了，留给我呼吸器让我继续单独探索一点。这是个没有深度计的时代，我们的表都装在防水壳里。所以我们慢慢上升，不需要停留。 您与古沉船的第一次遇见 在围绕费奥尔岛的潜水中，我第一次“遇到”了一艘沉船。刮掉底层时，我发现了一件从沙子里露出来的陶器。不知道那是什么，我向老潜水员们咨询，了解到是二世纪的一个双耳瓶。那天，我回到同一个地点寻找其他物品，并对此产生了真正的迷恋。 您走向水下考古之路 虽然我是考古学家，但我的路不是通过文学或历史大学。我选择了学习药学，这让我能快速谋生并买了一艘船。学业结束后，我开了一家医学实验室。在此期间，我通过书籍和实践现场学习了水下考古。这是一个新兴的领域，经常需要即兴发挥。多年来，我看到了挖掘技术不断演变。 60-70年代发现一艘沉船 在60到70年代，关于沉船发现的法律仍在制定中。当时，我们申报一艘沉船后，拥有保留三分之一找到的物品的权利。我们拍照物品，然后盖上铅印再保存。这是Malraux法。在1989年，Lang法改变了一切，从一个宽松的制度转变为严格禁止任何未经授权的活动。 如何研究一艘沉船？ 在水下考古初期，找到一艘沉船相对简单。只需专注于礁石周围的区域，船最有可能在此失事。随着时间的推移，我们逐渐远离礁石，寻找新的遗迹，甚至凭直觉在未勘探的地点潜水。我因此找到了三十多艘古代沉船。对于现代遗迹，潜水员的指引和测深仪的使用更有助于研究。 沉船的识别工作 识别沉船需要一个热爱历史的专家网络。我认识一些在非常具体主题上的专家，比如二战飞机。这可以快速找到答案。有时候，会有名字的错误，比如Donator，其真实名字其实是Prosper Schiaffino。 古代沉船和发现 我对古代沉船的研究并不局限于一个时代。1971年，当我在圣玛格丽特岛附近挖掘一艘罗马沉船时，一场风暴迫使我在其他地方潜水，在那里我发现了一艘10世纪的撒拉逊沉船。这个独特的地点藏有数百件物品，其中包括15个大坛子和许多油灯，其中一些现在展示在圣玛格丽特博物馆。 现代沉船研究 1975年，由于没有许可在古代沉船上进行挖掘，我转向现代沉船。当我发现了历史上最古老的潜水艇Alose沉船时，这种取向就有了回报。它位于圣拉斐尔附近的海域。它自那时被打捞并被列为历史古迹。 难忘的挖掘 我有幸带领了许多难忘的考古挖掘，其中我第一次是在53米深的圣拉斐尔Dramont D沉船。在1971到1972年之间，我在Archéonaute船上工作过，还在Sardinaux沉船上发现了近4000件陶器。 发现“为何不？” 2013年，我在冰岛寻找“为何不？”沉船，这是查尔科特指挥官的船。我们离海岸仅一公里就找到了它。令人惊讶的是，木头的痕迹消失了，但金属部分完好无损，还有一些物品。我利用当时的照片来识别一些部分。 面对沉船的情感 当有人问我发现一艘沉船时的感受，我的回答常常让人失望：我没有特别的情感。这是一项技术工作。我检查过600艘现代沉船和100艘古代沉船。潜入这些沉船的故事会是过于沉重的重量。 不旅行的选择 虽然我在国外进行过一些潜水，但我不喜欢旅行。我对长途飞行、时差和拥挤的目的地感到反感。我在国外的潜水限于沉船，比如冰岛、苏格兰Scapa Flow和马提尼克。 对本地潜水的偏好 我更喜欢在家附近的地中海潜水，在那里我发现了非凡的丰富性。我了解所有的沉船，深度在0到80米之间，从西班牙边境到热那亚，包括科西嘉岛。花时间了解当地的海底是很重要的。 对60年潜水的反思 在六十年里，我曾负责过五十个项目，往往是与朋友们一起。这些挖掘不仅仅是工作，更是友谊的时刻。我认为一个优秀的潜水员可以成为出色的考古学家，尽管反过来不一定成立。今天，我看到一些老化的迹象，也在考虑逐渐减少潜水。最好停在美好的时刻，而不是等到结束。 他的六个关键日期 1941年：6月15日，出生于阿尔及利亚的Souk-Ahras 1960年：发现潜水然后在马赛找到他的第一个双耳瓶 1964年：完成药学学业 1970年：  创立了 《水下考古札记》 ，其中包括斯坦福、剑桥和索邦大学等大大学的订阅者。  1975年：发现潜艇 1975 : découverte du sous-marin Alose，今天被列为历史古迹 2013年：发现 为何不？ ——查尔科特指挥官的传奇船只的沉船。  这篇文章最初由Margot […]

Sophie Greuil 带我们进入 Christophe Jobazé 的故事，他是一位多才多艺的50岁男子。作为一名护士、志愿消防员和自由潜水员，他将他的潜水活动用于一个高尚的事业：与囊性纤维化斗争。他是全国大使，一个又一个地挑战自己，不断推高他在静态闭气，亦即他的专长中的极限。他的奉献真的是一股希望的曙光。 « 自我超越，是很棒的事！但若能把这份超越付诸于关怀他人，那些永远无法如你般健康的人，那就更好了。为了一项事业而超越自我，赋予了这一行为更高的意义… » 水下发现：闭气潜水如何与他相遇 您是如何开始接触潜水，进而在短短四年前开始闭气潜水的？ « 我渴望探寻一个全新的世界，为了成长，真正和寓意中一同潜水，并跳出自己的舒适圈。水下世界对我而言是显而易见的选择。我从水肺潜水开始。在2017年的夏天，在Cap d’Agde（埃罗省），我在水下遇到了自由潜水员！那真是一种启发。 » 对什么的闪电爱情，究竟是？ « 看到他们在没有气泡、没有装备的情况下，在海洋环境中融入其中。看到他们像鱼一样，我感受他们与非陆地生物的环境融为一体。他们优雅轻盈的动作，给予他们行为更高的维度。从2017年9月起，我在格勒诺布尔的Nautile Club取得了一张许可证。从2017年11月起，我参加了在埃希罗尔举行的首次比赛。 » 从悲剧到奖牌：迅速的进步 鼓舞人心的结果吗？ « 三个月后？不，简直是灾难：静态仅1分钟15秒！因此，我转为每周训练四次。三个月后，在2018年1月，我的记录是3分钟55秒。一年后，在2019年1月，是4分钟55秒。然后，在去年11月，是5分钟30秒，并赢得银牌。我希望这个奖牌能有意义，能让我的能力变得有用。我想遵循奥林匹克的价值观。 » 高级运动员：纪律与承诺 为什么在五十多岁的时候成为一名高级运动员？ « 要在闭气潜水中取得成功，需要一种运动员的生活方式。我注重饮食，尽量远离污染，每天步行20公里并进行肌肉锻炼。结果？自从2017年起，我增加了10公斤的肌肉。在闭气潜水中，每一秒都很重要。我必须认真对待我的训练。 » 目标：超过6分钟 您的目标是什么？ « 在下一次比赛中超越6分钟的门槛。为了一项运动会反对囊性纤维化的好原因，我在‘希望长征’中达到6分钟24秒（2019年9月）。现在，就看我重现这一成绩了，正式走上领奖台是激励所有善意的唯一方式。我相信人类，相信我们与他人互动的能力。最终，在相信自己之后，我们必须相信他人。要为那些缺乏呼吸的人保留希望。 » 罕见的演讲：超越表演的参与 然而，最终，少数运动员持有您的演讲并体现出同样的参与… « 我本以为他们会有更多的投入，而不存私心。我感觉这种投入显而易见：超越自然而关怀他人！与 Pascal Reboul 的一次相会让我明了了这一点。如今只有一个目标，就是为那些即将没有呼吸的人保留可能。表演之后，不应该只是一个句号，而应该是一个逗号…走向分享。闭气潜水需要谦卑。 » 一个杰出的教子：Théo Morgavi和对抗囊性纤维化 您把14岁的 Théo Morgavi 收留在您的庇护下… « 不，他的健康状况不能让他练习闭气潜水。但，我给他一些小练习以强化和锻炼他的膈肌。通过这些小练习，他应该能战胜疾病。我也试着向他展示心理的重要性。但在这方面，我承认他可能会给我上一课，因为他的心理令人难以置信。在一次次的闭气中， Théo 给了我当他教子的荣誉。您可以通过访问网站支持他的行动： »www.leetchi.com/c/concert-de-theo. » 水肺潜水与别处的梦想 于是，您将水肺潜水搁置了吗？！ « 哦不，绝对没有！我继续潜水。我特别喜欢发现沉船，比如2019年2月在布伊扬特（瓜德罗普）发现的 Franjack。现在，我的梦想之一就是某一天能到法属波利尼西亚，穿越养殖珍珠的农场，并和座头鲸亲密接触。我对抹香鲸也情有独钟！ » 闭气潜水对水肺潜水的影响 闭气潜水改变了您的水肺潜水吗？ « 是的，完全改变了！现在，我游泳的方式更经济、更流畅，也更加有效。通过减少消耗，我可以更长时间地享受水肺潜水的乐趣。成为‘战胜囊性纤维化’的形象大使，促使我享受海底世界的美丽。 » Christophe Jobazé 的七个重要日期 这篇文章最初由 Sophie Greuil 为《PLONGEZ!》纸质版撰写，并已被改编为网络版。