Category フォーカス・ダイビング

ブリュノ・ブルドレ:シャンパンの泡と海の深みの間で

Bruno

前提条件:この投稿を複製し、元の投稿を使用しないでください!1 / AIによって生成された投稿の100%を「プレミアムパート » ビデオの下. テキストの最後に次の言葉を追加します: この記事は、もともと[著者名]が印刷版向けに書いたもので、ウェブ用にアダプトされました。2 / すべてのテキストをイラストで表現してください(950 x 713 ピクセル)-> https://shortpixel.com/online-image-compression.3 / プレミアムパートに含まれるタイトルを切り取って、タイトル「WEB プレミアムベース – 複製用」の場所に貼り付けてください。4 / コピー&ペースト ここでアクセスを自由にしたい部分をこの段落「エキス« .5 / 投稿のタイトルをクリック して、画面右の列に一般オプションを表示させます。– 5A / あなたは 特色画像を追加 (1200 x 675 ピクセル)-> https://shortpixel.com/online-image-compression.– 5B / あなたは カテゴリーの修正 投稿の。6 / 左側のサイドバーに 「スキーマ/アウトライン」をクリック et 読み取り時間をコピー 推定時間をビデオセクションに示すために -> 読み取り時間 ≈ XX min. 注意 : – « ドラフトに保存」投稿 未完了.公開準備が整った投稿:– プログラムする -> […]

ブラックウォーターを体験するためのトップ5の目的地

Photooftheyear dennis blanketoctopus philippines

1. ハワイで、深い深淵の上に ハワイ諸島、特にコナは、ブラックウォーターダイビングの発祥の地として知られています。これらの冒険は水深1,500メートルを超える深さで行われ、情熱的なガイドが新しい種を絶えず発見し続け、この実践を専門としています。 コナでのブラックウォーターダイビングの歴史 コナでのブラックウォーターダイビングの歴史は1970年代末に始まります。伝説となった水中写真家のクリス・ニューバートは、小さなボストン・ウェーラーに乗って一人で夜中に潜り、30メートルの深さまで潜りました。「 誰かが夜明けにクリスを漂流しているのを見つけたこともあります 」と、コナでキャリアを始めたインストラクター兼写真家のジェフ・ミリセンは説明します。このアクティビティが一般公開されたのは約20年後です。 例外的な生物多様性 ジェフ・ミリセンはオアフ島で1年を過ごし、ダイビングの成功によりコナに戻りました。ハワイの深海の外洋生物の多様性は驚異的です。「 コナでダイビングを指導して10年になりますが、毎回驚きが待っています」とサラ・ミリセンは断言します。彼女と夫は夜の動物についてのガイドを執筆しました(『ハワイでのブラックウォーターダイビングのフィールドガイド』). サラは、約5,000フィート(約1,500メートル)での種の多様性の顕著な増加を説明します。「 私たちは特定のサイトを持っていませんが、約3マイル沖合を航海します。」 未知へのダイビング サラは、ハワイのサンゴ礁の魚の25%が固有種であることを強調しています。それはこの地域独自のものを意味します。ダイバーは新しいプランクトン種、まだ未記載の魚の幼虫、これまで観察されていない外洋魚を定期的に発見します。これにより、約20種類の異なる頭足動物を観察する機会が提供されます! ダイビングでは、イワシザメ(Isistius brasiliensis)のような、深海に住む珍しい動物にも出会うことができます。「 私はそこで、メカジキやオナガザメ、40フィートの長さのシフォノフォアと出会いました 」と彼女は説明します。 ジェフリーはさらに続けて言います:「 これらのダイビングで私を魅了するのは、私がX要因と呼ぶものです。未知がその魔法を全て持ちます。 」毎回の潜水で、彼は海洋生物の驚異的な形を発見します。 遭遇の変動性 季節もまた、遭遇に影響します。「 例えば、イワシザメを冬だけに、ピグミーシャーク( (Euprotomicrus bispinatus) )だけを夏に見ます 」とジェフリーは説明します。各時期がユニークな機会を提供します。 ベストシーズン:一年中彼らがあなたをそこに連れて行きます: www.konahonudivers.com 2. フィリピンで、写真家のための楽園 フィリピンはマックダイビングで有名ですが、また、素晴らしいブラックウォーターダイビングを提供します。アニラオでは、著名なガイド兼写真家のデニス・コプズが、夜の魅力的な生物をご紹介します。 アニラオのブラックウォーターエリア 「ブラックウォーターエリアは、バラヤン湾のすぐ前にあり、岸から1〜3キロメートルの間の50から200メートルの深さです」とデニスは説明します。水面には浮きが固定され、重りと連結され、4列の強力な照明が異なる深さで設置されています。この照明は、海洋生物をプランクトンの饗宴に引き寄せます。 種の識別 普通のサンゴ礁の生物を認識するのは難しいことが多いです。そこで、未来のスコーピオンフィッシュは微細な透明な生物として現れ、ウラノスコープはほとんど普通の姿を保ちます。タコやイカなどの頭足類は、暗闇に閃光を送り出します。 写真家のための専門ガイド デニス・コプズは写真家のためのカスタマイズされたダイビングを提供しています。経験豊富なガイドチームが最も絵になる動物を見つける手助けをし、ダイバーが写真に集中できるようにします。「 私たちは、各写真家が他のダイバーに邪魔されずに写真を撮るための時間を十分に確保できるように配慮しています 」とデニスは説明します。ダイビングは、照明ラインに沿った小グループで行われ、親密な雰囲気を醸し出します。 ブラックウォーターダイビングは、経験を証明できる認定ダイバーのみが対象です。このエリアの流れは強く、視覚的な手がかりがないと状況はさらに複雑になります。 ベストシーズン:12月から4月彼らがあなたをそこに連れて行きます: www.anilaodivingunderwaterphotography.com 3. ポリネシア、タヒチとモーレア沖 ブラックウォーターダイビングはまだポリネシア諸島ではあまり一般的ではありませんが、いくつかの施設がこの魅力的なコンセプトを取り入れ始めています。特に、数千メートルに急落する海底を活用しています。感動が待っています! 未知への冒険 太平洋の暗闇に初めて潜ることは、大きな捕食者がいることを意識し、いささか不安定になることもあります。タヒチの深海を10年以上にわたり探索している写真家ファビアン・ミシェネが証言します:「 この恐れの瞬間を過ぎると、すぐに魅惑的な透明な生き物に囲まれたことに気づき、狩りをしているイカのダンス、そして奇妙な形をした希少な生物に魅了されます。ダイビングは非常に穏やかで、ゆっくりと漂流し、素晴らしい世界が垣間見えます。 » なぜタヒチが理想的なのか? タヒチの本島は、ブラックウォーターダイビングに理想的な条件を提供しています。大深度へのアクセスを可能にする通過箇所は、西海岸の港から数分のところにあります。数マイル航海することで深淵に到達します。気象条件に応じてサイトを選ぶことが重要で、西海岸は支配的な風から保護されていることが多いのです。ファビアンは次のように強調します:「 大雨が降っても、3〜4 kmの小さな航海でクリアな水と素晴らしい視界を再び見つけることができます。」 […]

ブラックウォーター – 別の世界へ飛び込む

Dsc 5329

暗闇の中で未知の深海生物を発見する、そんな思いを馳せてみてください。夜のダイビングに慣れていても、ここでは全く新しい次元に踏み出すことになります。ポリネシアからハワイ、フィリピン、コズメル、地中海を経て、私たちと一緒に「ブラックウォーターダイビング」のマストスポットを探検し、特別な出会いを楽しみましょう。 深海の住人 毎晩、深海の魅力的な生物がプランクトンを餌に浮上します。強力な船の灯りに引かれて、すぐにダイバーの周りに集まります。これらの生物の多くは、成魚に成長する前の魚類の幼生で、海流によって運ばれ形状を結びつけるのが難しいものです。他にも形が既に完成しているものの、まだ幼生段階のものもあります。このようなダイビングでは、遭遇するほとんどの種は数センチの大きさであります。 光の衣装に包んで ここでは大きな海洋生物の探索はありませんが、時には大型の外洋魚類がこのダンスに加わることもあります。「ブラックウォーターダイビング」は日中のダイビングや通常のナイトダイビングでは滅多に見かけない生物たちとの出会いを提供します。このパレードでは様々な段階のタコやイカの幼生が登場し、完璧な幾何学的形状の魚の幼生や、驚くほど透明な生物が展示されます。きらめく光の下で、これらの生物は展示し、再び暗闇に溶け込む前の一瞬を見せます。これはほぼ魔法であり、儚い出現が超自然的な側面をもたらします。 その多くが生物発光で輝いています。 写真家にとって、このダイビングは新たな空間へアクセスすることができます。動物の透明性と異様な形が、驚くべき写真を撮る可能性を開き、グラフィックと光が調和します。もちろん、これらの魅力的な対象を捉えるため、機材と技術を適応させることが重要であり、そこには時折過剰のプランクトンを処理することも含まれます。しかし、技術的かつ環境的要素をマスターする人々にとって、その結果はこの記事を彩る画像に示されているように、驚異的なものです。 すべての基準を失う 認めましょう、ブラックウォーターダイビングは誰にでもできるものではありません。夜に水に入ること、岸から遠く離れること、足の下に広がる深い海が怖いかもしれません。挑戦する前に、準備ができていると感じることが重要です。特に水中では空間の基準を保つのが難しくなり、経験が混乱を招くことがあります!潮流とともにかなりの距離を進む照明と船から離れないことも不可欠です。したがって、真剣なダイビングオペレーターは、最低50回のダイビングの実績と通常のナイトダイビングの前経験を持つダイバーが完璧な浮力の制御を持っていることを要求します。多くのセンターでは、ダイバーが過去6ヶ月以内にダイビングした経験を求められます。 ブラックウォーターダイビングの実践 ハワイ諸島を囲む深海で始まり、どこでも実施可能なブラックウォーターダイビングですが、特に海底が急激に海岸から沈む場所に適しています。近年、こうしたタイプの旅の提供が多くの目的地で広がっています。私たちは世界の裏側でも家の近くでも、いくつかのそれらを皆様にご紹介します。 ブラックウォーターダイビングが楽しめるトップ5の目的地 ポリネシアからハワイ、コズメル、フィリピン、地中海を巡り、ブラックウォーターダイビングを発見するための必見のスポットにご案内します! 成功するダイビングのために どこでもダイビングしよう! 数多くの他の場所、象徴的な目的地以外でもブラックウォーターを探求できます!例としては、ペリリュー海域では、有名な深海溝の上でダイビングが可能なパラオなどがあります。フロリダ州のウェストパームビーチは、夜に深海からの豊富で多様な海洋生物の出現が知られています。タイランドのアンダマン海やインドネシアのレンベは、そのムックダイブで知られており、魅力的な選択肢として挙げられます。 ご理解いただけたかと思いますが、ブラックウォーターは足元に十分な水深とプランクトンが豊富な地域であればどこでもアクセス可能です。今後数年、より多くのダイビングセンターがこの種の体験を提供することになると考えられます。新しい世界があなたを待っています! ファビアン・ミシュネによる写真撮影アドバイス ブラックウォーターでの写真撮影は戸惑うことがあります。ファビアンと彼の同僚アンソニー・ベルベリアンの経験からのいくつかのアドバイスをご紹介します: ファビアン・ミシュネとアンソニー・ベルベリアンは最近、 深海の住人、タヒチで600枚のブラックウォーターに関する写真を纏めた書籍を出版しました。 情熱を持つ人々のためのグループ 多くの愛好家が世界中で集うFacebookグループに参加しましょう。最新情報を追い、美しい写真をチェックするには、次へお越しください: Blackwater Photo Group. この記事は、PLONGEZ!の紙版のためにイザベル・クロワゼオによって執筆され、ウェブ向けに適応されました。

Bersubでのダイビングへの情熱

Bersub

フランスのダイビングライトメーカー、Bersubはサヴォワに設立され、35年前に最初のモデルを発表しました。三十年以上の間、同社は卓越した品質の製品を提供することに専念してきました。ピエール・ベルトワとそのチームは、サン=ジュニ=シュル=ギエールの本社で私たちを迎えてくれました。ここで各ライトが設計され、製造されています。 品質の中心にある技術革新 ピエール・ベルトワは、ダイバーたちがダウンロードしたことのない独自のアプリをスマートフォンで使用しています。このアプリは、光の特性を分析するプロ用機器を操作することを可能にします。暗闇の中で、彼はパートナーが提供するLEDの品質を評価するためにセンサーを使用します。「分光光度計を使っています」と彼は述べます。「今日では、すべての品質レベルが市場に存在します。Osram、Nichia、Creeといった製造業者は、20年にわたりLEDを最適化してきました。」BersubはLEDの選定に妥協せず、常に最高品質の水中ライト源を提供することを目指しています。 > 「私たちの高品質製品は時間に耐えるように設計されています。計画的陳腐化には賛同しません!」  潜水中にライトが故障すると特に暗闇では問題になります。リチウムバッテリーの扱いはデリケートで、誤った使用では危険になる可能性があります。ピエールは安全性の重要性を指摘します。「ライトの信頼性を保証するために、短絡時のバッテリー発火を防ぐ安全機構を設けています。」Bersubは日本製の最も信頼性の高いバッテリーを使用し、厳格な充電・放電試験を実施しています。  地元製造と持続可能なパートナーシップ 2000年以来企業を率いるピエール・ベルトワは、常に家族経営の業務に関与してきました。ChambéryとBourgoin-Jallieuの間に位置するBersubは、特にローヌ川とイゼール川、またアイグベレット湖やブルジェ湖といった湖の豊富な水資源に恵まれています。ピエールは地元パートナーとの近接性の重要性を強調しています。「オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域には、電子機器や機械加工を専門とする多くの企業が存在し、当社の製品の共同開発を促進しています。全てフランスで製造されます。」 Bersubの施設はジャスミンビジネスパーク内にあります。管理を担当するエロディは訪問者を温かく迎えてくれます。デザイナーのコランタンのオフィスは、レミーとナタリーが働く作業場の隣にあります。この朝、彼女は慎重に部品を回路基板に取り付け、ライトに統合されます。1994年以来Bersubで働く技術者である彼女は、その仕事の多様性を楽しんでいます。「はんだ付けだけでなく、レバーの組み立てやバルブの取り付け、さらにアルミ部品への情報刻印も行っています。」  細かい組み立てと厳密な試験 ダイバーである作業場とSAVの責任者、レミーはライトの組み立てを担当しています。「Bersubでは、1988年以来のすべての世代のライトを修理しています!」例えば、Focus EVOライトは約60個の部品から構成されています。「各ライトの組み立てには約1時間の作業が必要で、詳細への注意が求められます。」  発送前にすべてのライトは最終品質チェックを受けます。その防水性能は、Bersubが設計した31バールの圧力、すなわち水深300メートル相当でテストする加圧タンクで確認されます。  進んだ技術設計 レミーは現在、LED基板を組み立てており、異なる色温度の半導体を組み合わせて目に心地よい光束を生成し、水中生物や植物を探索するのに最適です。「光の量はルーメンで測定され、不可欠です」とピエールは説明します。熱、光学、機械的制約は、成功した統合を保証するために不可欠です。 照明の最適化 照明の効果を評価するために比較テストが実施されました。Explo 6 EVOライトは、両方とも4200ルーメンを示す競合モデルと比較されました。LED、光学、電力供給の組み合わせを最適化することで、Bersubはその製品が2倍の明るさを持つことを証明しました。新しいEVOシリーズには最新世代のLEDを搭載したライトが含まれており、光束を25%増加させています。 革新への道のり 2024年にBersubは、何ヶ月ものプロトタイプ開発とテストを経て、濁った水に対応した新しい照明ラインを発売します。外部システムによるバッテリーの充電を容易にするプロジェクトを含め、将来は約束されています。これにより、ライトの開口部に関連する防水性のリスクを最小限に抑えることができます。 アテナ、安全な操作のためのライフライン ダイビングライトを超えて、Bersubは水中照明への専門知識を広げました。パリ消防隊の要請に応じて、生まれた野心的なプロジェクトがあります。それはアテナと呼ばれるエレクトロルミネッセンスなライフラインの作成です。このシステムは、防水性プラスチックチューブで構成され、電流が流れると光を放ちます。自立性があり設置が簡単で、厳しい環境での作業を安全にするためにセキュリティチームとSNCFによって使用されています。 DiveProとの多様化 ダイバーからの増え続ける需要に対応するために、Bersubは信頼性の高い製品で知られる企業DiveProと提携し、より経済的なライトラインを提供することを決定しました。2019年以降、Bersubはフランスとスイスでこのブランドを配信しており、すべての愛好家にパフォーマンスの高い照明へのアクセスを拡大することが可能です。 この記事はもともとPLONGEZ!紙版のためにアレクシー・ヴァロワによって書かれ、ウェブに適応されました。 写真 © Bersub.

チームアビス:新しいスタイルのフリーダイビングチーム

Christian

革新的な取り組み チームアビスは、フランスのフリーダイビングチームのコーチであるクリスチャン・フォグラーの推進のもと、昨年6月に結成されました。このプロチームは、フリーダイビングに新しい次元を提供し、多様なトレーニングオプションと革新的な競技アプローチを提供しています。設立から数ヶ月足らずで、チームアビスは2023年のフランスフリーウォーターフリーダイビング選手権で2つの金メダルを獲得し、バハマのバーティカルブルーやホンジュラスの世界選手権でも輝かしい成果を上げました。 クリスチャン・フォグラーの役割 チームアビスのマネージャーであり創設者であるクリスチャン・フォグラーは、最近ホンジュラスから帰国し、そこで世界選手権に参加しました。彼は、コーヒーカップを手に持ちながら冗談を交えて言います、「もっと早く寝るべきだった、8時間もの時差があるんだ!」彼の主要な役割はチームの「潤滑油を供給する」ことです。彼の良いムードと共有の意欲は、時差を超えてもなお伝わってきます。 チームスピリットを促進する チームアビスのアイデアは、リソースを共有したいという意志から生まれました。「13年間フランスのフリーダイビングチームをサポートしてきており、収入源を見つけてトレーニングを向上させることがどれほど困難であるかを目の当たりにしています」とフォグラーは説明します。クリスチャンは、多様な分野の専門家を擁するチームを作り、アスリートがパフォーマンスを向上させることを目指しています。 一緒に強くなる、これがチームアビスのマントラです。クリスチャンとともに、アリス、オードリー、その他のスタッフは、この要求の厳しいスポーツにおいて人間の側面の重要性を強調します。 感動的な歩み クリスチャン・フォグラーの経歴は印象的です:フランス海軍の元士官、コマンドの資格取得者、軍事およびスポーツトレーニングの専門家、そして2023年自由沈降で世界マスターズフリーダイビングチャンピオン。彼はチームアビスの創設が必要なものであると強調しています:「連盟は年間を通じてアスリートを支援することができません. » 明確にされた差別化 チームアビスはフランスチームとは異なります。なぜなら、連盟はその競技を管理し、指導者を育成し、アスリートを選抜する一方で、ボランティアによって管理される協会です。フランスチームに所属することがチームアビスに参加するための前提条件ではありません。 重要なニーズへの対応 チームアビスは年間を通じてアスリートの支援を行い、彼らをサポートしたり支援したりする実際的なニーズに応えます。この構造化された環境は彼らにより安心感を提供し、競争力を高めることを目的としています。広報と物流責任者であるアリス・マルタンはコメントします:「フリーダイビングの世界でチームで働くことは、通常は個人スポーツであるため、かなり新しいことです!«  チームメンバー クリスチャン、アリス、そしてスポンサーシップ担当のオードリ・プリソノーは、一緒に複数のアスリートをこの挑戦に参加させることを成功させました。その中でも: クリスチャンは彼がよく知っている人々を選び出し、採用プロセスを容易にしました。 約束と価値観 チームアビスは、エコロジー、アスリートとしての卓越性、人間の冒険の三つの基本価値に基づいています。クリスチャンによれば、5人のアスリートのグループは、人間のダイナミクスを維持するための良いバランスです。「一緒に過ごし、お互いを支え合うことが重要です。」 と彼は主張します。 実際の状況でのテスト 最近の世界選手権は、チームの結束をテストする機会でした。クリスチャンは言います:「実験でした、特にチームが昨年6月に結成されてからだからです!多くを学び、構築の最中にいます。«  模範的な参加 クリスチャンは個人的に競技に参加し、チームアビスの人間的側面を際立たせます。「これが最良の教育です!私は実践し教えます」と彼は言います。彼のモチベーションは変わらず、彼は愛好者にチーム活動への参加を促したいと考えています。パフォーマンスを超えて、海洋の保護にも尽力しています。 アリスは次のように付け加えます:「私たちは学校や自然保護区で啓発活動を行っています。ストレスや睡眠管理といったテーマで企業のイベントにも参加することを含め、さまざまなイベントに参加することを歓迎しています。«  未来の展望 チームはシーズンを続けるために山での合宿を計画しており、メンタルコーチで「Hypnée」の創設者であるシルヴィ・プーリケンなどの専門家を招いています。これらの学際的な取り組みはすでに成果を上げており、チームアビスの最近の成果がそれを示しています。 チームの顕著な成果 定常重量モノフィン 自由沈降 なぜ「チームアビス」? 「チームアビス」はチームの価値観を表しながら、未知の深海の住処を想起させます。これは彼らの環境保護と目に見えない生態系の保護の意志を示しています。クリスチャンは、この名前に合意するのに3週間かかったことをユーモアを交えて思い出します。 Hypnée、自己の中へと潜る シルヴィ・プーリケン、チームアビスのパートナーであり、催眠術とメンタルコーチングを用いてアスリートのウェルビーイングとパフォーマンスの向上を支援します。彼女は自己催眠を誰もが手にできるツールとして信じています。 この記事は元々、Marine Jacq-PietriによってPLONGEZ!の紙面に書かれたものであり、Web用に適応されました。 オープニング画像 © Franck Lapuyade

メル・ローズと海へのユーモア:セートのアーティストの斬新な世界にダイブ!

Rencontre roze

« プルーストのクジラ », « 赤いチピロン君 », « ボニータとクライド »… 彼女のユーモアは ロゼさん がマリン系の言葉遊びと質の高い版画で的を射ています。PLONGEZ!のチームが、セト出身のアーティストをそのアトリエで訪れ、海洋世界への革新的な視点を探りました。 トゥーロンからセトへ:海との切れない絆 あなたの作品にはすべて海の生き物が描かれています。この環境とどんな特別な関係がありますか?ダイビング、スキューバ、深い愛情? 「少しずつですね… 真面目に言えば、私はトゥーロンで生まれ、海の前で育ちました。小さい頃は、無類の食通である祖父と釣りに出かけていました。彼が魚のクスクス料理を教えてくれ、今でも私のお気に入りの料理です。海とその生態は私の存在の一部であり、私の物語です。」 版画:友達とのたわいもない遊びがアートの情熱へ いつ版画を始めましたか? 「2010年に始めました、私のキッチンで、さまざまな素材を使って。その後、アートアトリエで木の板を研究し、リノリウム(亜麻油、木の粉、コルク、樹脂など)の全範囲を探求しました。それから、職業にはしないと決心しました。そうすることで、創造の本能と情熱を保ち、ルーチンなしでいられます。」 当初、それは友達との遊びで、ロゼワインのボトルと »君の母ラースカーズ »という表現の周りのたわいもない遊びでした。この魚は私たちの »トーテムアニマル »になりました。そして、他の生き物が続きました… 今日は約50匹に達しています!」 セト、インスピレーションの源:光、港、地中海の雰囲気 なぜこのテーマを選んだのですか?何がこの世界へとあなたを導いたのですか? 「風景とデコール。セト、私が20年以上住んでいる場所、その住民が私にインスピレーションを与えてくれます:その光、港、市場、バー…それは自然に来ます。私の地中海的な気性が残りをしています。」 影響と創作過程:80年代からアール・ブリュットまで どこからインスピレーションを得ていますか?どの点から作品の始まりは始まりますか? 「PLONGEZ!マガジンで(笑)。ちょっと神秘的で…言い換えれば、自分を養うもの、影響を受けるものがすべて私の作品に反映されています。80年代と90年代は私を若返らせます。テレビの子供として、私たちの水曜日をテレビの前で過ごしたのはドラドセのおかげです! アール・ブリュットは私にインスピレーションを与え、ピカソやゴーギャンの版画作品…私は笑わせることが昔から好きでした、多少は我知らず。ちょっとしたピエール・リシャール症候群みたいなものです!」 新しいアイデアを発展させるために独りで働いていますか? 「ほとんどの時間は独りでやっています。でも時々、ブレインストームをします。アイデアを共有して、それについて話し合い、ねじり、対抗させ、評価して宝石を見つけます…そして時々、それがうまくいきます!」 アイデアから版画へ:綿密なプロセス 創作プロセスを説明してもらえますか? 「簡単に言うと、魚はグラフィックでなければならず、言葉遊びが私を笑わせるか、感動させる必要があります。それから、その素材に描き(スタンプのように)、ガウジングストローク(またはウッドカービングチゼル)で彫り、ローラーでインクを付け印刷します。それはそんなに速くありません!一つの版画は1週間で生まれるかもしれないし、1ヶ月かかるかもしれません。時には創作が中断されることもあります。」 自然主義者のアーティスト?具象的だが、写実的ではない あなたのドローイングは正確です。あなたは自然主義者のアーティストと考えていますか? 「私はその生き物が認識でき、具象的であるようにして、写実にはしません。自然を完璧に模倣するアーティストたちを尊敬していますが、私の信条ではありません。私はスケッチに忠実にし、彫るときに偶然なことを許し、リノグラフィックや木版画の粗野な仕上がりが好きです。黒とその生き生きとした線に崇拝しています。」 タチウオ:意外な自画像 最も自分のことを表している版画はどれですか?なぜですか? 「私が魚のように見えるとでも?!(笑)迷わず、タチウオ!これは一番最初に出力され、アイデアが好まれました。たぶん私がそれに似ているからかもしれません:小さな体型、丸い頭、いっぱいの棘!」 言葉遊びまたは動物:アペリティフでのインスピレーション 言葉遊びや動物のどちらを始点とすることが簡単ですか? 「どちらでも、私の船長!すべてはアペリティフ次第!(笑)規則はありません、何も押し付けられません。好奇心を持ち、注意深く、その瞬間を捉える必要があります。私のコンパスは笑いです。」 ユーモアと意識向上:海洋保護のためのレバー? ユーモアは海洋世界の保護への意識を高めることができますか? 「はい、もちろんです。ユーモアはすべての原因に役立てます。それにもかかわらず、この作品にはそのような意図はありません。それを見る者は自由に解釈できます。」 未来のプロジェクト:探査、出会い、ダイビング 将来をどう見ていますか?あなたのプロジェクトは何ですか? 「海洋世界の探検を続け、技術を掘り下げ、素晴らしい出会いをし、新しいパートナーシップを確立し、街のアートを体験し、大規模な作品の展示場所を利用し、ユニークな作品の印刷を考え、そして最終的にダイビングの洗礼を受けたいです!」 究極の夢:芸術で生計を立てる あなたの最大の夢は何ですか? 「私のアートだけで生計を立てることができること。すべてのアーティストの夢…」 ウェブサイト MelleRoze.com ロゼさん:重要な日付 この記事は、Fabien ValladierによってPLONGEZ!誌の紙版のために最初に書かれ、ウェブ用に適応されたものです。写真 © ロゼさん

命を救うためのダイビング:国家水中活動センター

Cnpan couverture

2004年以来、マルセイユのポワント・ルージュ港には、国家潜水および海洋活動センターが民間安全のためにあります。この施設は、全国の消防士を訓練し、安全な潜水だけでなく、救助と被災者捜索の組織化も教えています。 重要な任務 今朝、穏やかな天気の中で、Gueydan IIという12メートルの潜水船が、マイア島の南に向かって出発します。船には、赤いスーツと蛍光柄を着た約15人のダイバーがいます。その中には、CNPで訓練されたオワーズ、アンドル=エ=ロワール、イル=エ=ヴィレーヌ、ロワール=アトランティックの消防士たちがいます。 オペレーションの調整 救助オペレーションを担当するセドリックは、装備を確認するために後方デッキでユニットリーダーを呼びます。「パランケは準備できているか?」と、CODISから緊急の電話を受けた後に彼は尋ねます。CODIS。3人の釣り人が20メートルの深さに潜水しますが、そのうちの1人が底に残ったままです。船は、ファリヨンの岩場近くの捜索区域に急速に向かいます。 救助のシミュレーション アジャンの消防士ジュリアンは、介入責任者の役割を担います。彼の目標:フリーダイバーを引き上げることです。ダイバーたちは、自分たちのブイを中心に円を描きながら捜索を開始します。予期せぬ出来事が発生します:ゾディアック船が接近し、乗客が助けを求めています。これはセバスチャンの呼びかけで、救助チームの緊急反応をテストするものであり、海中ハンターのパニックをシミュレートしています。 演習の解析 努力にもかかわらず、最初の捜索では2人目のフリーダイバーを見つけることができませんでした。マネキンは20メートルではなく22メートルに配置されており、作戦を複雑にしました。その間、セドリックは各ステップをボードに記録し、班からの報告に基づいて戦略を調整しました。 トレーニングと進化 CNPは、INPPの近くに位置しており、消防士の捜索任務により適応するために、年々教育を進化させてきました。現在、2,350人の認定消防士が国内外の様々な場所で潜水しており、リヨン、ニース、パリには専門の消防署があります。 体系化されたトレーニングプログラム CNPは毎年124日のトレーニングを実施し、外国の消防士も訓練しています。彼らの訓練の特異性は、5年ごとの知識のリサイクルが含まれ、受講者は通常、所属部門で定期的に訓練を受けなければなりません。 潜水の課題 水中での介入には独自の課題があります。係留姿勢をとる潜水士のフロリアンは、車がトー湖に落ちた状況を証言しています。彼は限られた流水の中で潜り、指揮が取れない状況で迅速な判断を迫られました。 技術と装備 消防士たちは、主に空気を使用して潜水を行いますが、最大70メートルの深度にまで及ぶトライミックスの訓練も受けています。Jean-Jacques Grenaud船長は、天井下のエリアでの潜水の重要性を強調しており、そこで致命的なリスクが生じる可能性があります。 ケーススタディ Jean-Jacques Grenaudは、1985年の悲劇的な経験を語り続け、それ以来、将来の損失を避けるためにトレーニングを適応させることを決めました。今日、消防士たちは設計物に水没した場所で救助活動を訓練し、重要な介入のスキルを磨いています。 重要な統計 さらに詳しく CNPのインフラに関する詳細情報は、こちらのアドレスでご覧いただけます:国家潜水および海洋活動センター. 参考書籍 知識を深めるために2冊の書籍が推奨されています: ダイバーの肖像 デビッド:ロレーヌの消防署長で、彼は部下と共に極限の条件に直面し、出来事に対応します。 ミカエル:技術顧問であり、モンソー=レ=ミネで他の消防士ダイバーを訓練しています。彼の部門は、運河、川、深い湖をカバーしています。 この記事は、PLONGEZ!の紙媒体版のためにAlexie Valoisが執筆したものを、ウェブ向けに適応したものです。 画像:Alexie Valois, Sébastien Hamel, William Desmartin, Jean-Jacques Grenaud

バスティアン・プルースとの出会い:「カイユ」驚愕の海底を見つめる目

Preuss couverture

パリ生まれのバスティアン・プレウスは、ヌーベルカレドニーで生活するとは最初は思っていませんでした。しかし、彼の多くの情熱と専門的な研究を通じて、彼は特別な道を切り開きました。ブルターニュのウエディック島からウベア島まで、この海洋生態学と漁業モデリングの博士は徐々にダイビングと写真の世界に進化していきました。現在、彼は世界最大のラグーンの保護に専念しており、写真、360°映画、3Dマッピング、そして一般大衆との体験の共有を組み合わせています。 有望な始まり > 「ある時、一人のパリジャンがダイビングに恋をしました…」 バスティアンにとって、この物語は確かに海から始まります。子供の頃、彼はウエディック島で夏を過ごし、早くから水への関心を育みました。16歳の時、パリのプールでの初めてのダイビングがその情熱を始めるきっかけとなりました。19歳でレベル1を取得し、科学的な研究を続けました。 深海への魅力 ダイビングへの情熱は彼を決して離れることはありませんでした。各レベルを超えるたびに、さらに進むための招待状のようでした。自然とのつながりが強まり、環境保護に深く根ざしたプロフェッショナルな道を描いていきました。徐々に、彼は研究をダイビングと写真への情熱と結びつけることに成功しました。 充実したキャリア バスティアンは、ヌーメアでIRDとIFREMERで6年間働くチャンスに恵まれながら水中写真のスキルを磨きました。学びと探求への欲求が彼をフランス水中写真選手権に5回参加させ、ニューカレドニアを誇りを持って代表することにつながりました。 決定的なダイビング 2000年の年、ニュージーランドのウェリントン近くでのダイビングが転機となりました。冷たい水と岩の多い景観は、より温かい場所、特に彼が訪れる事が夢だったヌーベルカレドニーに移動する時が来たことを思い知らせました。 楽園の日常 今日、バスティアンはウベア環礁を自分の庭として見ています。彼はそこに住み、自分の幼少時の風景に似た場所を見つけました。広大でほとんど無人のラグーンが彼の遊び場となりました。年間約500回潜る彼は、200近いサイトを心から知るためにマッピングしました。彼の使命は明確で、彼のスキルを使ってこのユニークな生態系を守ることです。 ニューカレドニアのラグーンの豊かさ ニューカレドニアのラグーンはその例外的な生物多様性で際立っています。マングローブからリーフまで、各サイトが多様な生態系を提供し、豊かな海洋生物を抱えています:スティングレイ、ハタ、ジュゴン、サメ、さらにはマッコウクジラまで。これらのクリスタルのような水域は、魅惑的な海洋生物との無限の出会いを促進します。 水中写真というアート バスティアンにとって、「カイーユ(岩)」は水中写真の真のサンクチュアリとなりました。季節や時間による光の変化が、彼に水中世界の美しさを捉える機会を与えます。彼は自然に深い結びつきを感じ、その発見を世界と共有することを目指しています。単なる実践を超えて、彼はその写真を通じて、これらの生態系のもろさに対する意識を高める方法と見ています。 認識と保護 バスティアンの主な目標は、ニューカレドニアの水の保護を目指してコミュニティを動員することです。彼はこの地域の豊かさを人々に意識させ、これらの自然の宝を守る必要性を伝えたいと考えています。若者を教育し、彼の経験を共有することで、彼はラグーンの守護者になりたいと考えています。 将来のプロジェクト 水中写真家として、バスティアンは新しい技術を探求し、機材を改良し続けています。彼は6つのレンズを持つカメラを使い、8Kの360°イメージを作成しています。将来的には、空中および水中ドローンを彼のプロジェクトに組み込み、未来の世代にこの例外的な環境への完全な没入を提供したいと考えています。 重要な日付 この記事は元々、PLONGEZ!紙版のソフィー・グルイユによって書かれたもので、ウェブ用に適応されています。 画像 © ソフィー・グルイユおよびバスティアン・プレウス

シリル・ジラール:ナチュラリストのイラストレーターでダイビング愛好者、アートと海洋保護の狭間で

Cyril couverture

設立以来、潜って!、私たちの「BDPバイオ」セクションで、Cyril Girardの作品を発見できます。自然画家として、彼は海洋および陸上の環境保護に献身する編集者でもあり、地中海を愛する情熱的な人物でもあります。彼は豊かな価値観と共有の世界を探求するように私たちを招待します。 どのようにして自然画家になったのですか?いつ、どのようにして職業になったのですか? Cyrilは、自然生態系の保護に重点を置いた教育を受けています。彼の経験は、カマルグ国立自然保護区とヴィグイラマールにおける鳥類学への興味をかき立てました。彼は2003年まで若者雇用で働き、教育教材の作成に非常に専念し、ブレン自然環境保護協会のための看板も制作しました。幼少期から絵画に情熱を持ち、いくつかのコンテストで優勝し、フランスのさまざまな出版社のために自然主義的なイラストを制作し始めました。 その時は主に鳥に専念していました。どうやって水面の向こう側に渡ったのですか? Cyrilは15歳の時に潜水を発見し、基本的なライセンスも取得しました。しかし、財政的制約と適切な施設の欠如により、やめることを余儀なくされました。この情熱は彼の記憶に深く刻まれ、鳥の絵画に専門化したにもかかわらず、彼はすべてに好奇心を抱く自然主義者と自分を定義しています。彼の仕事は彼を旅行に導き、その際には常にマスクとフィンを持参しました。彼は、生物の目のメンバーと共にペラゴスプロジェクトのフィールドトリップで、地中海でナガスクジラやマッコウクジラ、ウミガメ、イルカに出会いました。潜水装備は使用しなくなったものの、彼は水のそばにとどまっていました。9年前、彼のパートナーがダイビングスーツを贈り、潜水を本格的に再開することができました。それ以来、彼は海洋生物の絵を描き続けています。 どのようにして作品を制作するのですか?写真を元に?現地で? Cyrilは鳥に関しては現地での作業を優先します。しかし、魚類に対しては方法が異なります。彼はしばしばGoProを水中に固定し、周辺を探索します。大切なのは動いている動物を捉え、描写が種のすべての個体を忠実に表していることを確認することです。紅海では、水から出た直後に記憶をもとにサメを描きました。彼は非常に多くの時間を水中で過ごし、多くの動物を観察すればするほど、より正確に「捉える」ことができるようになります。 結局のところ、絵画は写真よりも忠実ですか? Cyrilはそうだと確信しています。絵画は種についてはるかに多くの詳細を明らかにすることができます。鳥類学のガイドがその証拠です:それは何世代にもわたる鳥類学者を形成するイラストレーションに基づいています。 あなたは絵を描く際にどんな技法を使っている? 彼の好みの道具は水彩で、それは持ち運びが簡単だからです。何年も実践してきた後、技法を変えるのは難しいと感じています。 自分自身の出版社、Méditerraneusを立ち上げようと決めたのは何故で、いつですか? 2016年、彼が出版社と共に制作していたカマルグの鳥に関するプロジェクトが、その出版社の閉鎖により中止されました。作品は既に進行しており、Cyrilはそれを完成させることにしました。彼は、プロジェクトを倫理的に構築する方法を学ぶためにインキュベーターでの研修を受けました。2017年、海洋生物に関する実用的なツールを探している際に、軽量で水中で使用可能なオプションが不足していることを認識しました。このようにして、Parc national de Port-Cros et l’Agence de l’eau, sur lequel il a travaillé pendant trois ans. Tu t’attaches aussi beaucoup à montrer la beauté de la Méditerranée, à terre comme en mer. Est-ce important pour toi ? Cyril a créé Méditerraneus dans le but de […]

海中映像フェスティバルの中心へダイブ:海の美しさと脆さを輝かせる情熱的な人々

P2p cv

海洋保護の中心にある水中映像祭:意識向上のために潜る 彼らはダイバー、写真家、または単なる情熱を持つ人々であり、共通の野望を持っている:水中世界の美しさと壊れやすさを明らかにして、よりよく保護すること。水中映像や映画に特化した祭りを通じて、ポーリン、パトリック、ヤンは多くの人々に意識を高めるために毎年努めています。海を若者にも年配者にも広めるボランティアの主催者たちの動機とコミットメントを発見してください。 若い世代への発見の魔法 「暗闇の中で始まる水中映画の上映、子供たちの驚きと喜びの叫びが私たちの最大の報酬です」と語るのは、フェスティサブのディレクター、ポーリン・ド・クーロンです。 フェスティサブ スイスのヌーシャテルで。2019年3月、その祭りでは朝の上映に400人の子供たちを迎えて満席となりました。イベントの運営に年間を通して尽力するボランティアたちにとって、若者たちの目に魔法が映るのを目にすることは真の成功です。この瞬間的な驚嘆は心に深く刻まれ、海洋環境への敬意の種をまきます。 その一方で、ヤン・ヴァルトン、 ガラシアフェスティバル (ヴァール県イエール)では、「教育的な役割が祭りの基盤です。」と強調する。「私たちの目標は、知識を広めることです。子供たちは、大人よりも確信が少なく、取り組みやすく、熱意を制限せずに表現します。」2016年の初版で、400人の学童が参加したときを振り返ります。「彼らのコミュニケーションエネルギーは一日中私たちを支えました。」 学校のためのガラシア祭り Le 海の国際祭りイエール は、4日のうち2日を小中学生の授業に専念しています。生徒たちは特別に設計された上映会、講演、展示会を訪れ、協会のスタンドを訪れます。教師は毎年その受賞者が評価される絵画コンテストも開催します。2019年には、ガラシアは1200人以上の学生を迎え、未来の市民を海洋環境の保護に持続的に啓蒙するための有望な成功を収めました。 ヤン・ヴァルトン氏は、さらに進み、学校が一年を通じて海の発見に参加できるようにサポートしたいと考えています。 情熱に支えられた祭り、職業ではなく パトリック・ブルジェス氏にとって、エンバルカトルブ (コートダルモール県トレブルデン)の教育的な挑戦もまた中心です。彼は呼びかけます:地域の子供たちが最大限に 国際映画と水中画像祭りから利益を得るために学校の代表者を探しています。4年間ボランティアの会長を務めるパトリックは、衛生危機にもかかわらず2020年版を維持することができました。「私たちは滴の間をすり抜けました」と彼は冗談を言います。 昨年の秋、10人の中学生が「若者チャレンジ10-13歳」に参加しました。ジュリー・グロセットの支援を受けてビデオを作成する事に挑戦しました。 ダイビングアクティビティセンター(CAP)のおかげで、彼らはフィルム、ラッシュ、写真にアクセスし、市が提供するコンピュータで短編映画を制作しました。「同じ映像から異なる物語をそれぞれが語り、大スクリーンで一斉に上映しました。」 彼らが職業ではなく、ポーリン、ヤン、パトリックはこの公共のイベントに心血を注いで取り組んでいます。ダイバー、ハイドロバイオロジスト、写真家、またはビデオ作家は、この水中世界の推進に多くのボランティア時間を捧げています。 ポーリン・ド・クーロン:フェスティサブに奉じる科学と情熱 スイスのハイドロバイオロジスト、ポーリンは水域の監視と保護のために働いています。彼女は毎週湖に潜り、マンデリューのラグ港で地中海に潜ります。「8年前にフェスティサブを発見し、直ちに水域の保護に参加したいと思いました」と彼女は説明します。彼女は7年間、創設者でディレクターのマイケル・フラスコッティやヨアン・ジャケと共に祭りを共催してきました。チームにはダイビングや写真からの11人のメンバーが含まれています。 見えない柱:ボランティア 「これは大変な作業ですが、特にボランティアでは」とポーリンは述べます。祭りを共同主催することは、各セクターの責任者がスケジュールを守り、最後の瞬間の緊急事態を管理すること、例えば技術者の代替時に行うことです。ポーリンと彼女のチームはまた、スポンサーやボランティアとのパートナーシップを大切にしています。「彼らは約60人で、忠実でやる気がありますが、より多くの人員を集めるのは難しいです。」 イエールでは、ガラティアの4日間で70人以上のボランティアが関与し、15人のスタッフが年間を通じて組織します。「祭りの間、小さな不具合が発生します。疲弊しないために必要なことを管理する必要があります。」とヤンは詳述します。歓迎や技術に応じてタスクを分配することが基本です。 ヤン・ヴァルトン、元海軍航空管制官で現在は水中カメラマン、カメラマン、編集者であり、ミシェル・ウルテオと共にガラシアの会長を務めています。 ガラシアは、2000年の視点・地中海のディククリック・地中海のアレヴパムの3つの協会の意志から誕生し、アントゥーブの水中映像祭りの開拓者、ダニエル・メルシエからインスピレーションを受けた親しみやすい協会的な精神を守っています。「私たちは、ポール=クラス国立公園や海岸保護庁など、市民や機関が行う海に対する前向きな行動に可視性を提供したいです。」 ブリタニーも水中映像を震わせる イエールから1,300km、ブレトンの海岸で、パトリック・ブルジェスは50年間ダイビングをしています。「私の情熱は私たちの素晴らしいスポットを紹介することです」と彼は言います。トレブルデンのダイビング活動センターの積極的なメンバーである彼は、黒潮によって海が汚染されるのを見て育ちました。「1967年のトーレイ・キャニオンの災害を経験し、120,000トンの原油が流出しました。私はすべての海藻が消えるのを見ました……」。 トレブルデンのダイビングアクティビティセンターにも所属し、2016年には会長を引き受けます。木材建設や汚染物質に対する戦いの専門家となる一方で、彼は 、CAP、ヨットクラブ、セーリングスクール、国際海難救助協会、トレブルデン市を集めた連合を組織しています。ダンケルクからビアリッツまで、西側の面で唯一の水中映像祭りです! エンバルカトルブ, un collectif qui rassemble le CAP, le Yachting Club, l’École de voile, la Société Nationale de Sauvetage en Mer, et la mairie […]