Category ダイビングニュース

クレオセアンのカリブ海支局:グアドループにおける海洋および沿岸環境のパイオニア

Coulisse creocean 16

グアドループのバ・マオに拠点を置く、カリブ海支店 の設計事務所 クレオセアン は、海洋環境と海洋学の分野で卓越しています。彼らの使命は、企業や自治体のプロジェクトをサポートしつつ、沿岸と海洋の豊かさを保護することです。チームメンバーの8名のうち、大多数は超圧潜水のダイバーで、環境診断の専門家です。 入札からプロジェクト完了まで 毎週月曜の朝、 フロリアン・ラバディ支店長によるチーム会議が週のリズムを刻みます。この重要な時間は、新しいプロジェクトの提示、進行中のプロジェクトのフォローアップ、週次のスケジュールを確認するためのものです。チームは一緒に新しい機会を議論し、関連する入札を選択します。プロジェクトは、環境診断、生態学的フォローアップ、生物種のインベントリー、港湾計画など、多岐にわたります。 実施のステップ プロジェクトが採択された場合、クレオセアンはチームの専門知識を基に商業提案(「提案」とも言う)を作成します。同意を得た後、いくつかの重要なステップを踏む必要があります: ダイビング:必須のアクティビティ ダイビングは、支店のミッションにおいて中心的な役割を果たします。珊瑚礁やアスパラガスの牧草地に関連するプロジェクトには欠かせません。カリブ海支店では、ダイバー1人あたり年間50回以上のダイビングを行います。これらの潜水により、生態群落のフォローアップ、インベントリー作成および環境の状態分析が行われます。 ダイビング装備 チームは、カメラや防水ケース、測量用の正方形、巻尺など、必要な全ての装備があるダイビングルームを持っています。 生物多様性と海洋環境の保護 生物多様性の保護は、クレオセアンのプロジェクトの中核です。同社は、 RESCOR、協調して実施する珊瑚礁サイト復元イニシアティブを、グアドループ水局、 西インド諸島大学 および協会 V-Reefと共に管理しています。このプロジェクトは、初期診断から始まり、さまざまな復元活動が続きます。 珊瑚のモニタリングと侵入種の管理 支店は、また、 硬珊瑚病 (SCTLD)の追跡にも関わっており、それはグアドループの多くのサイトに影響を与えています。港湾の拡張工事では、珊瑚の群体を保護するために移動させられることがあります。2024年には、群体が彼らの生存を確保するために移動されました。 保護海域との協力 カリブ海支店は、 保護海域 (AMP) と定期的に協力しています。毎年、支店は珊瑚、アスパラガスの牧草地、魚類コミュニティの健康状態を評価するためにダイビングを行います。これは、異なる保護区間のフォローアップ方法の一貫性を高めます。 保護海域のミッション 最近、 セバスチャン・クヌッド et ニナ・グリヨン環境研究担当者は、 プティット・テール諸島の自然保護区で数日間のミッションを行いました。この地域は生物多様性が豊富です。ラグビーや牧草地の確認などのモニタリングは、彼らの活動に含まれます。これらのデータは、地元の生態系をより深く理解するのに役立ちます。 多様なプロジェクトと水のモニタリング クレオセアンのプロジェクトはダイビングに限られません。 コレット・チェン海洋学研究担当者は、2ヶ月ごとに、沿岸の物理化学的水質の追跡を行い、島々の周囲で水を採取します。その結果は、水資源の健康状態を確認するために重要です。 沿岸開発 支店は、特にグアドループ大港湾(GPMG)の拡張において、沿岸開発で重要な役割を果たしています。毎週、 フロラン・エネケス は、作業が環境要求に適合していることを確認しています。 教育と啓蒙活動 1年前から、教育プロジェクトが支店の活動を豊かにしています。 エミリーン・ダ・シルバコミュニケーション担当者は一般に向けた教育ビジュアルを作成しており、 フォル・アンス水中トレイル のような場所で使用されています。目的は、海洋生態系の保護に対する意識を高めることです。 Créocéヅ、設計事務所、研究所は、科学の中にその源を持っています。  デニス・ヴァランスが率いる設計事務所クレオセアンは、約80名のスタッフを擁し、フランス本土と海外に拠点を持っています。完全な領土計画および陸地、海洋、沿岸環境管理を提供する独立系グループKeranの子会社であるクレオセアンは、専用のユニットを通じて(特にアフリカや中東で)国際的にも事業展開しています。チームはちょうどモザンビークから帰国しました! フォトグラメéトリーは、’環境のサービスにおける技術です フォトグラメトリーは、「写真から信頼できる測定を行い、特に3Dモデルを構築する技術です (原文ママ)」. 写真測量は科学ダイビングにおける興味深いツールであり、迅速かつ簡単、軽いデータ取得を可能にします。必要なのはカメラと多くの組織力だけです! ダイビング中は時間が貴重で、水中でのメモ取りではサイト全体を詳細に把握することができません、特に視界が悪いときには! したがって、写真測量は科学者に無制限の時間で取得したデータを分析する手段を提供します。 サンゴの被覆度、指定面積内のウニの密度、白化現象など、多くの研究の可能性があります。 […]

海洋センサス:20年にわたる水中観測!

Biodiversité recensement

過去二十年、毎年9月は重要な3種の海洋生物、ハタ、スズキ類、大きな貝の調査に専念しています。これらの作業は、マルセイユのカランクと島々の周辺で行われます。このイニシアティブが開始されてから20年後、観察された変化を評価しましょう。 ハタとスズキ類にとっての好ましい成果 「最初の回では、ハタを1匹しか見つけられず、スズキ類は全くいませんでした!」と、CODEP 13*の使節であり、環境と海洋生物の委員会のサンドリーヌ・ソージュ=メールは思い出します。今年は、22ヶ所のサイトで175人のダイバーが参加したおかげで、数字は著しい進化を示しています。リオウ島、プラネ島、ジャル島、マイレ島、さらにはプラニエ、ソルミュウとモルジユのカランクでは、591匹のハタと127匹のスズキ類が確認されています。20年後、我々はしっかりした時間的基準とサイトの正確な知識を得ています。」と、組織者は付け加えます。 人口増加:保護措置の効果 2013年以来、フランスは10年ごとにハタ(Epinephelus marginatus)を、5年ごとにスズキ類(Sciaena umbra)を保護するモラトリアムを施行し、彼らの潜水漁を禁止しています。これらの措置は、他の場所と同様に成果を上げているようです。ハタは現在広く存在し、前回の調査に比べて140個体増加しています。スズキ類の個体数は安定しており、おそらく閾値に達しているかもしれません。2021年の調査と同様です(2022年度は悪天候のため中止されました)。 「これらの調査を続けることは重要です。」と、サンドリーヌ・ソージュ=メールは強調します。保護措置の効果を示すためです。また、観察によると、スズキ類は以前は数カ所に限られていましたが、現在は地域全体に分布しています。「モラトリアムに反対する人々の主張とは異なり、彼らは他の種を置き換えてはいません。生物多様性は重要です」と、彼女は強調します。 大きな貝の残念な現状 残念ながら、今年は大きな貝(Pinna nobilis)が一匹も確認されませんでした。数年前にわずかに増加したにもかかわらず、この種に影響を与えた流行病が、この希望を打ち消してしまったようです。「今年、我々は全く見つけられませんでした」と、組織者は嘆きます。一方で、ピンナ・ルディスを観察しました。 この種は、より小型でずんぐりしており、より際立った棘を持ち、大きな貝を壊滅させた寄生虫に耐える様子です。これらの観察は、この種が私たちの海中景観で大きな貝に取って代わるかどうかを決定するために重要です。種の専門家であり、初回から参加しているナルド・ヴィセンテ教授も出席しました。 市民科学の重要性 「ボランティアの力は、同時に多くの数を動員する力であり、それにより研究者にとって、特定の瞬間に完全な写真を提供できることです。」と、サンドリーヌ・ソージュ=メールは強調します。砂林ルイットン(地中海海洋学研究所研究者で、グループ・ド・エチュード・ド・メーロンのメンバー)は、この作業を通じてそれを思い起こすことを望みました。カランクス国立公園では、生物海洋学者のグループが定期的な目視調査を行っていますが、限られた手段のため、全サイトで同時に存在することはできず、季節的な環境変動と折り合わせを付けなければなりません。 これこそが市民科学の重要性です。研究者に追加の目と時間を提供することです。「プロトコルを厳格に遵守しながら、専門家が確立した観察プロトコルを遵守することが重要です。」と、組織者は強調します。コート・ブルー海域公園の科学コーディネーターで、GEMのメンバーでもあるエリック・シャルボネルがプロトコルを立てています。 *FFESSMのブーシュ=デュ=ローヌ県委員会 この記事は、PLONGEZ! 紙版のイザベル・クルワゾによって初めて執筆され、ウェブ用に適応されました。 写真 © エリック・ポルシェ。

ゴンベッサ遠征:海中の炎

Du Feu Sous La Mer Laurent Ballesta

ウェブプレミアム – 無料デモ記事 ウェブプレミアムオファーを発見 パンデミックの真っただ中、ローラン・バレスタとそのチームはエオリア諸島に向かい、溶岩流と酸性の噴出が続く海底世界で何週間も潜り続けました。彼は私たちに、この非凡な探検について語ります。 地中海:火山の水中の姿 / フルバージョン52分。 夜は美しく、海も同様だ。しかし、春の初めにもかかわらず、水は冷たい。これが海の逆説だ。海は変わりやすく荒々しいが、季節に従うことになるときには非常にゆっくりとしている。ビクトリア号は南へゆっくりと滑っていく。珍しく、私が舵を握っている。このように船長を少し助けるのは初めてで最後だ。任務が始まると、深海潜水士たちは、長時間で過酷な潜水の間に十分な睡眠を取るために、よくあるように夜勤を免除されるだろう。 行き先の計器を見ながら簡単に進路を取ることも、オートパイロットに任せることもできる…しかし、遠く地平線に燃えるような小さな光によって導かれる古代の航海にどうして抗えるだろうか?それは地中海の灯台と呼ばれるが、人間の作品ではなく、地球の燃えるような内臓の作品である。それは、シチリアの北に位置するエオリア諸島のストロンボリ火山島の火口だ。遠くから見ると、その揺れる光はほとんど目に見えないが、何千年も続いている。 私たちはイタリアの火山学者フランチェスコ・イタリアーノとの会合を持っています。彼が深海火山現象を最初に発見し、ダイバーの友人ロベルト・リナルディに知らせてくれました。その場所を一度潜ったロベルトはこの驚くべき場所の話を私に伝え、種が蒔かれました。意義のあるミッションを組み立てるのに2年かかりました。それは現地の科学者を助けるためでもあります。「見に行く」だけでは私を完全には満足させません。私たちの旅がいくつかの秘密を探るのに役立てば、良い写真がついてくることを期待します。世界の美しさは何でもありませんが、その神秘よりも魅力的です。 私たちはパンデミックのただ中にいます。G7の最後のサミットはビデオ会議で行われました。彼らは期待していますが、ワクチンが完成すれば世界経済が再び勢いを増すだろうと言っています。それ以上のことはなく、彼らが人類を跪かせる小さなウイルスから何の教訓も受け取っていないかのようです。各国のリーダーたちは遠隔で、私たちは空の下、観光客のいない地中海の海で進んでいます。ナポリでロベルトを迎えた4日後、ヨットを一つも見ていません。わずかにフェリーを一つ見た程度で巡航者はいません。キャプリの高い断崖を沿って航行しながら、漁船一艘しか見かけないのは特権を超え、時を遡る旅のようです。この石灰岩の砦が数世紀前の訪れず姿をそのまま私たちに現しています。 パナレアの酸性ジャグジー 今のところ、私たちは進み続け、ストロンボリの光を超え、後で戻ってパナレアに到着します。この島は休火山であり、その音が私たちにそれを気づかせます:ここそこに自然のジャグジーが表面で唸っているのです。 硫黄の香りが漂います。私たちは近くに停泊し、最初のダイブは浅いが酸性の水中で行います!泡が立ち上がり、雨のように落ちます。この逆さの嵐はとても腐食性があり、古代ローマ人はそれをクリーンステーションとして使っていました。彼らは、自らの船を泡のカーテンの上におろして酸性ガスで海洋の「寄生虫」、海藻、木を食う虫から船体を掃除しました。今日、私はこの酸性が生物多様性にどう影響するかを再び目撃します。石灰質の殻、貝、珊瑚は全く発達していません。不注意な海洋ワルは死を覚悟で泡の近くに定住を試みます。その石灰チューブはすでにゆっくりと溶けています。別の場所では、ポシデニアが白く焼かれたように見える葉を展示しています。二酸化炭素と硫化物を好む嫌気性細菌だけが栄えています。彼らは岩面に純白のフェルトを形成し、酸性のいたわりに沿って波打っています。この刺すような環境で数時間過ごした後、私たちは頬と唇に刺激を受けて帰ることにします。 ゆっくり南へと滑ります。一度限りではなく、普段は私が舵を取っていますが、今回はキャプテンを少しだけ助けてあげます。ミッションが始まれば、深海ダイバーたちは長く過酷なダイブの間にしっかり眠るため、夜間の当直から解放されます。 . 私たちのダイビングギアの水栓のクロームさえ酸化しています。 この水面下のダイブは私たちの装備を試す良いテストとなりました。ですからこれで次のフライトに物質的な心配はありません。私たちは「200の火山の谷」と名づけられたユニークな場所での深部ダイビングのためにここにいます。フランチェスコ・イタリアーノによる地図作成キャンペーンでの発見です。長さ100メートル、幅15メートルの円直線状の軽度の墜落の中、細く長いチムニーが側方ソナーに表示されました。それは10年以上前に現れました。ストロンボリとパナレアを完璧な直線に結ぶ位置にある煙を立てる山頂が遠くに見えます。  この場所に到着したらé-78メートルを示しますが、空白の異世界にあたかもいるかのように感じるこの禁断の場所には自然の柔らかい光で満ちています。狭いチムニーの頂上からは、éガスと熱湯が発散します。冷水と接触することで、鉄と鉄酸化物が結晶化して装飾的な形を作ります。それはその遠座海底と同じくらい色々な色:赤、オークル、黄色…。構築されるチムニーの間では、新しいものが壊れ、消えかかります。 ここには極めて不安定な状態が続いていますが、海洋生物の生命は同様に、脆弱でありつつ、頑強です。小さな平べったい虫が、パンパースの葉のクラウンに忍び寄り、赤い岩面の斜面に、小さな希望の緑の森を覆います。この小さな虫は、あえて酸性の二酸化炭素に満たされた鉄酸化物の頂上まで登りますが、なぜそのような好ましくない場所に来ているのかと考えさせられます。 ここには多大な脅威がありますが、海洋生物たちはなおも存在しようとしています。小さな平虫は、まるで指紋のように這って、ウドターックの葉の上を知られずに進んでいきます。これらは小さな先駆種の藻類で、チムニーの赤い斜面に、小さな希望の緑の森を覆います。この土虫がなぜこのような酸と二酸化炭素に満ちた鉄分酸化物の上に進むのか、それを見るのは興味深い。 このような過酷な環境の中で、パンポッドが歩いています。彼の長い脚は極度にコンパクトな体に向かって収束し、その胴体がほとんど存在しないかのように見えるほどです。それは非常に小さく、その腹部にスペースが足りないために消化管の一部が彼の足の中にあります。よりよく観察すれば、その小さな頭の上にある4つの望遠鏡の目を区別することができ、この奇妙な生物に一貫性を与えています。 Ré研究のためのデータを集めéる 観察が先に進みます。フランチェスコが要求した科学的プロトコルに完全に捧げられた時間を残しています。小さなクレーターに温度計を差し込み、熱水とガスをサンプリングし、次のチムニーに移動します。200ありますが、私たちはそのうちの20だけを行います。すでに1時間が経過して地面にいます。さらに3時間は減圧にもという合図です。私たちのサンプルもまた減圧するべきです。上昇する際、試験管の圧力が低下します。高圧で収集されたガスが中に閉じ込められているため、10メートルごとに注意深くパージしないと、ガラスが破裂する可能性があります. これらのサンプルの分析により、フランチェスコ・イタリアーノは近い将来、三つの主要な火山が直接的に関連していることを示すでしょう。ストロンボリ、パナレアの噴出、およびエトナは同じ巨大なマグマチャンバーで繋がれているようです。 Vessel号に乗船し ゆっくり南へと滑ります。一度限りではなく、普段は私が舵を取っていますが、今回はキャプテンを少しだけ助けてあげます。ミッションが始まれば、深海ダイバーたちは長く過酷なダイブの間にしっかり眠るため、夜間の当直から解放されます。 、私たちの旅は続きます。200火山の谷の整列が示した方向に従い、ついにストロンボリの麓に辿り着きました。音が定期的な爆発が私たちに響き、そして赤い溶岩の噴出器の光が私たちにまで届きます。村の面に島を接近します。一人の航海の特権の後、今度は登りの特権がきます。過去2年間で誰も山頂まで登っていません。私たちのガイドはそれを喜んで述べています。非常に近い火口からはフェリルが連続して存在していますが、未踏の頂上が滞在しました。無数の噴火によって形が変わりますが、我々はその近くでともに過ごします。 ストロンボリの火の道の下で 私たちは高く吹き上がる景色を測ります。一方は村の緑豊かな斜面に位置し、葡萄畑やオリーブの木、いちじくの木が点在しています。もう一方は破壊された坂道です。これは 火の道( アラビア語)で、この広大な黒い垂直な通路は完全に鉱物質で構成され、溶岩と岩、灰の流れが絶え間なく溢れ出しています。水の下では、沈殿した物質の流れも止まることなく、破壊の全てを覆っていると想像できます。しかし、海の生命は地上よりも頑固です。毎回の地滑りからどのようにエコシステムが再起するのかを見たいと思います。最後の大滑りは4年前です。振動の後、巨大なストロンボリの一部が標高400メートルから1500メートルの深さまで分離し、深海へと滑り落ちました。Robertoはそこを30年以上前に潜っており、美しい火山岩のピナクルが40メートルの高さで立っているのを覚えています。この壮大な建造物は、生命で覆われてまだ存在しているのか、それとも時の経過と連続した災害の後どうなったのか知りたいです。 ダイビング条件は問題があります。船がサイアラの下に位置するのは禁じられています。常に爆発が可能で、傾斜を500°Cで下る燃え盛る雲が全てを焼き付けて進みます。「火の道」にある場合には船は速く逃げられません。しかしながら、水中では逆に危険が少ないという矛盾があります。焼けるガスによって窒息する心配がないので、私たちはそこでの侵入を決め、船を岸に近くに戻しますが、サイアラから遠くに離れます。したがって、現場から遠くに水中に降り立ち、約2キロ泳いですぐ水面下の海岸沿いに行きます。サイアラ通路の中ほどに着いたら、深さへの降下が始まります。プロペラを使って出発点から遠くなるには30〜40分ほどで、少し進むだけで完全に80メートルの深度に達します。  各噴火で再描かれés à れる é底地形 旅路を計算する必要が無くなります。景色が突然変わります。シストセイアの草原──非常に豊富な黄色い藻類の茂みが──突然途絶えます。その変遷は鮮やかです!黒い砂と荒れた小石だけが残ります。降下が始まります。全てが壊滅的です。Robertoは30年前のダイブのランドマークを見つけられていない感じです。無理もありません。ここは新たな噴火のたびに完全に再設計される場所です。空っぽの惑星にいるかのように見えますが、しかし着地する際に心地よく身を潜めていたアンコウの姿が見えます。 水中の自然はその地上の半分よりも空を嫌います。よりよく見ると、新しい種の先駆者たち、小さな函虫「コロニー動物(動物モス)」が復興を始めています。ライフは災害の合間にしつこく持ち続ける。大型クラベリナ、鐘形のクリスタル状インバータートがここでの成長に十分な条件を見つけ始めますが、噴火に常に脅かされています。 プロジェクトが不安定でありながら、絶え間なく繰り返される作品が、すべてのこれらの鉱物とモノクロームの基礎に対してオーガニックで多彩な光沢で覆います。また、さらに進むと、最近の流入砂によって半分埋まり、その豊かさを恩赦される白いうちの場が見られます。そこには、20センチの若しいにの赤ちゃんが泳いでいます。このベイビーシャークは、不安定な未来を持ちつつも、その再生するエコシステムを象徴しています。 L’ストロンボリの不滅のピナクル 数日間の連続ダイブと地下地形を理解するためのサイドスキャンソナーの実施後、私たちはようやくRobertoの記憶に残るピナクルを見つけます。構成する石化された溶岩が非常に硬いので、これまでの複数の噴火に耐えてきました。それは依然として存在し高さは40メートルで、しっかりとしていて、よりすすみの少ないためにより多くの水生生命を宿します。私たちはこの溶岩塔の上部にいますが、私は仲間をしばしばログして、その引き換えに、巨大な火山大聖堂を一望するためです。その周囲の動物界が消えてしまいましたが、 ストロンボリ大聖堂 は焼失しませんでした。 町への帰還。数日後、私たちの船はナポリの前に停泊しました。三百万人が海と火山の間で生活しています。ナポリ人は、西暦79年に起こったポンペイの悲劇が明日にも再来する可能性があると知っています。無頓着か、大胆か、彼らはヴェスヴィオの人質というこの状況を受け入れています。 私たちはここにいるのは、ロベルトの友人がイタリアにたくさんいるからであり、彼が探索と研究のための手段を探しているからです。「C’それは海底の穴です 」、研究者たちは言いますが、詳しいことは分かりません。そして、多数が私たちのダイビングを見守るために集まっています。各々が自分の分野に関連するサンプルやデータを希望しています:火山学者や地質学者のための岩石や堆積物、海洋学者のための温度、酸性度、流量、または光量の記録や生命のサンプル――もしあればですが――生物学者のため。 ナポリ湾の底の穴  このダイビングが魅力的だとは言えません。緑色、不透明で冷たく、湾内の水は何も楽しませるものがありません。ナポリ湾にあり、浜から1マイルもないです。いくつもあることがないので見えませんが、好奇心を満たすために潜っています。本当に、全周囲が平坦で柔らかい深い海底に、ロッキータウンクサの縦穴が存在する可能性があるのか?漁師には伝説があります。それは「湾の口」で、ネット、ライン、罠を飲み込むものであると。その先に行けないようになっているのです。ここで何かを降ろした場合、必ずしも戻ってこないと。 それが理由で、到着して数時間もしないうちに私たちは水中にいます。本当に、指定されたポイントに近づくにつれ、暗い霧の中で懐中電灯で探ろうとするもむなしく、釣り糸とネットの残骸が一点に収束し、それに向かって私たちも進んでいます。突然、「口」の縁が現れました。柔らかい泥が黒い岩に置き換わりました。私は井戸の縁に立っているように感じます。水があまりにも濁っているので全周は見えませんが、その曲線を見るとおそらく直径10メートル以上の大きな井戸を想像できます。深度計はすでに50メートルを示し、私たちが黒い穴に身を投じるとほぼ完璧な円筒形があり、ゆっくりと沈んでいきます。最初の驚き、そこでは外よりも水が澄んでいます。55, 60, 65, 70メートル…この巨大な井戸はいつか縮んで完全に閉じると思われるかもしれませんが、実際には逆のことが起きます。75メートルで、それはもはや井戸ではなく、私たちの前に広がる奈落です。それがあまりにも大きいので、私たちの懐中電灯の光は壁に届くことができず、暗闇に消えてしまいます。下降は続きます:80, 85, 90, 96メートル…ついに底に達し、そこには釣り具が散乱しています。顔を上げると、まだ小さな緑の光が見えます。それは大きな入り口の井戸が小さな鼠穴に変わったようなものです。 海底の下をé潜る […]

ハルマヘラ:モルッカ諸島の水中楽園

Claudiawebergebert 4292

経験豊富な旅行者でさえ、マルク諸島の広大な群島の中でハルマヘラを特定するのは難しいかもしれません。この地域最大の島である北部のハルマヘラは、観光に向けてゆっくりと開かれ始めています。多くの火山性の小島に囲まれ、クルーズでアクセス可能なこの島は、サンゴ礁の楽園で忘れられないダイビングを約束します。 発展途上の観光業 ハルマヘラでの観光はまだ初期段階です。英語を話す人はほとんどおらず、現地にはダイビングセンターがほとんどないため、クルーズが一層重要です。この北マルク諸島にある孤立した地域には、工業漁船がアクセスできない優れたダイビングサイトがあります。地域住民が主に自給のための漁業を行っているため、壮大で手つかずのサンゴ礁が保たれ、ダイバーたちに本物の海洋生物の姿を提供しています。 魅力的な生物多様性 この地域でのクルーズは限られていますが、 MS Gaia Love は、真鶴から出発し、未開のサイトを探索してからミソールとラジャアンパットを経てソロンに向かうツアーを提供しています。これらの場所は、約650種の魚と450種のサンゴで息を呑むような美しさを持ち、生物多様性を愛する人々にとって真の楽園です。ダイバーを同行させるガイドは、「 素晴らしい…ただ魚が多すぎる!」 とよく冗談を言います。 » Gaia Loveのボード上での独占的なダイビング Le Gaia Love は、この地域で稼働する数少ないダイビング船の一つです。つまり、ダイバーは乗船している人々のために特別に確保されたサイトを楽しむことができ、大衆観光の混雑を避けることができます。ダイバーは、希望に応じて1日最大4回のダイビングが可能です。ダイビングの合間には、クルーが装備を管理し、素晴らしい食事を楽しんだり、マッサージを受けたりできます。 豊かな多様性を誇る海中世界 ハルマヘラは、色とりどりのサンゴの庭、生い茂る傾斜面、巨大的なサンゴの扇、驚くほどの数の魚など、豊富なダイビングサイトを提供します。黒いヒレのサメはしばしば観察され、マンタやウミガメも季節によって見られます。 小島の近くのダイビングサイトは、沈んだ木の幹で飾られており、魅惑的な風景を作り出します。写真家にとって、海中のパノラマは息を呑むほど美しく、美しいサンゴ礁が安全停止の際に太陽の光に照らされるのは、その美しさを増すだけです。 マクロファウナの探索 大型魚類の他に、ハルマヘラはマクロ写真に熱中する人たちのための魅力的な生物で溢れています。ピグミータツノオトシゴやカラフルなウミウシ、さまざまなカニやエビが見られます。ガイドは小さな驚異を見つける技に長けており、特に夜のダイビングではカモフラージュする種が存在するため、非常に貴重です。 見逃せない種の一つは、てんとう虫アンフィポッドで、ゴルゴニアに生息する小さな甲殻類の一種です。これらの生物はプラウ・ピサンの周囲に豊富にいますが、海流は水中写真を少し難しくします。ウミガメは、流れの中を穏やかに泳ぎながら、条件をあまり気にしないようです。 マックダイブ:ミニチュアの世界 ハルマヘラには空港のあるいくつかの町がありますが、陸や海には時折文明の痕跡としてプラスチック廃棄物が見られます。水の供給のために立ち寄った場所でのダイビングでは、マクロ愛好者にとっての真の楽園を発見しました。ミニチュアの海洋生物の豊富さは、カエルアンコウからミニイソギンチャクに住む赤ちゃんクマノミまで、魅力的な光景を提供します。 ハルマヘラの緑豊かな風景 ダイビングサイトを巡る航海中、ハルマヘラの島々の風景が観光客たちを驚かせます。隔離されたビーチや漁師の家、豪華な植生が目に入ります。火山灰の円錐形が堂々と立っており、火山の噴火が地元の生活の一部であることを示しています。 クルーズの最後の3日間で、Magic Mountain、Four Kings、Boo Windowといった有名なダイビングサイトを訪れました。最後のダイビングは、完璧な別れとして壮大な海洋マンタの出現で終わりました。またいつかハルマヘラに戻りたいという思いを抱いて。 生物多様性豊かな島 ハルマヘラの80%が豪華な森に覆われており、北部の一部は2004年に国立公園に指定されています。最も高い山であるガムコノラ山は1635メートルに達し、この森には多くの鳥種が生息しており、その中には固有種もあります。さらに、平原と海岸は米、カカオ、コーヒー、サトウキビなど、多くの製品を生産しています。 ハルマヘラは17,780平方キロメートルの面積を持ち、約18万人の住民が保護された自然と共存し、ダイバーや自然愛好者にとってユニークで忘れられない体験を提供しています。 ハルマヘラへの旅を楽しみ、この特別な海中冒険に飛び込んでください! 実用:便利な情報 アクセス方法 ハルマヘラに行くには、まずジャカルタに行き、そこから約4時間半のフライトでターナートに行く必要があります。逆のクルーズ(ビトゥンからハルマヘラへ)にはマナドを経由する必要があります。多くの旅行会社がこれらの旅行を手配できます。 訪れるのに最適なシーズン ハルマヘラは年間を通じてアクセス可能で、水温は28度から30度の範囲です。ダイビングには3mmのワンピースを、特に寒がりの方にはおすすめします。ダイビングレベルはすべてに適しており、流れは少ないです。 予算 10日間の滞在に約5,000ユーロを見込んでください。 文化への配慮 人口の大部分がムスリムであるため、ラマダン中は開いているレストランや店舗を見つけるのが特に難しいことに注意してください。 この記事は、元々Claudia Weber-Guebertによって紙の版に書かれ、ウェブ用に適応されました。 オープニングイメージ © Claudia Weber-Guebert

スティーブン・ワインバーグ:海の永遠の恋人

Rencontre Steven Weinberg

すべてのダイバー、初心者から専門家まで、おそらくスティーヴン・ワインバーグの貴重な識別ガイドを少なくとも1つは調べたことがあるでしょう。78歳で、この多作な生物学者は、カリブ海の動植物に捧げられた最新の著書の強化版を発表しました。20冊以上のタイトルと何百もの記事を執筆しているスティーヴン・ワインバーグは、最もフランス的なオランダ人として、その魅惑的な経歴を振り返ります。 海の世界への第一歩 幼い頃の発見 スティーヴンが初めて海を発見したのは1950年代初め、家族と共にイル・ド・レ島での休暇の間でした。彼は父親と共に潮だまりを歩き、牡蠣の群れを探索しました。後に、7歳か8歳の頃、ブレガンソンで水中を覗き込み、海洋生物を観察することを学んだ決定的な瞬間を迎えました。 初めてのスキューバダイビング スキューバダイビングの初体験は、その直後に訪れました。彼の父親はオランダのダイバーの中で先駆者で、1958年にカシスで水中世界を紹介しました。わずか11歳で、軍用装備で潜り、10メートルの深さで美しい黄色のゴルゴニアを発見し、生物学者としての運命が固まる印象的な瞬間を体験しました。 教育と職業経歴 科学から教育へ 1960年代、ワインバーグ家はモナコ近くのラ・タービに移住しました。スティーヴンは素晴らしいスキューバダイビングを探検し、最初の水中写真を撮り始めました。生物学への情熱は成長し、高校をディジョンで終えた後、美術学校よりも科学の学部を選びました。彼に感化を与えた教授、ギヨが細胞生物学を紹介し、彼の学業経歴の転機となりました。 大胆な選択 学士号と修士号を取得した後、スティーヴンは魚の免疫システムとゴルゴニアの研究に専念しました。その情熱によりバニュルスに赴き、さまざまなゴルゴニア種とその生息地との関係を研究しました。彼の情熱のために、細胞生物学の研究奨学金を断り、海洋生物学の研究に集中しました。 多作なキャリア 影響と成果 ワインバーグは地中海のオクトコラリアの再記述に博士論文を捧げました。ポルトリコ大学での教育などを経て、オランダに帰国し、その後ルクセンブルグのヨーロッパスクールで教えることを決意しました。この経験により視野が広がり、複数の著作を執筆し、 海の生活という、すべての人に海洋生物学を身近にするベストセラーに至りました。 識別ガイドへの呼びかけ 1992年には、D地中海の発見が成功を収め、12回の再版が続きました。長年にわたり、彼はさまざまな出版社と協力し、他のタイトル、「 大西洋の発見 」や海洋生物に関する複数の巻を出版しました。 最新の版: カリブ海ガイド 豊かな協力 カリブ海に焦点を当てた彼の最新作は、才能ある生物学者や写真家との共同作業の結果です。共に1,100種以上を記録し、2,000枚の写真を集め、ダイバーに無価値なツールを提供しました。 なぜ新しいアプローチ? ワインバーグは、このガイドが多数のダイビングから生まれ、最新かつ重要な情報でコンテンツを充実させる意図から生まれたと説明し、海洋生物の多様性への関心を引きました。 将来のプロジェクト 個人的な転機 2025年には、スティーヴンは全く異なるプロジェクト、父の戦時中の驚くべき道のりを描いたオランダ語の本「 エドガーの戦争」に取り組んでいます。同時に多くのフィクションのアイデアを育んでいます。 後悔と思い出 世界中の海を巡ってきたにもかかわらず、スティーヴンは後悔を表し、トリミックスでのダイビングや南極の探索を望んでいました。それでもなお、彼はその人生での経験と出会い、特にすべての海洋冒険に同行してくれたパートナーのマリー=グザビエに感謝しています。 スティーヴン・ワインバーグについてさらに知りたい方は、彼のサイトをご覧ください: www.weinberg.lu. スティーヴン・ワインバーグの人生の主要な日付 1946年10月22日 :オランダのラーレンで出生。 1958年夏 :カシスでの初のスキューバダイビング。 1963年夏 :カップ・ダイユでの最初の水中写真。 1973年6月 :バニュルス・スル・メールでの海洋生物学研究の開始。 1979年10月 :アムステルダム大学で海洋生物学のPhDを取得。 1992年2月 :「 地中海を発見する 」Nathan社、パリでの出版。 この記事は、もともとIsabelle Croizeauによる我々の紙版で執筆され、ウェブ用に適応されました アイキャッチ画像 © Marie-Xavier Lassauzet

マリオン・モリソー、海のアマゾネス

Marion moriceau

海の起源と情熱 初期 ヴァンデー出身のマリオン・モリソーは、サーブル=ドロンヌ湾で漁師家族の中で育ちました。幼い頃から海に魅了され、周囲の男性たちのように漁師になることを夢見ていました。この夢は特に、ヴァンデー・グローブの出発を追いかけた経験から育まれました。7歳の時、溺れかけた経験を通じて水と驚くべきつながりを感じ、海への愛が一層深まりました。彼女を救った父親は、「これ以上の出来事はないよ!」と言いました。 ダイビングへの第一歩 16歳のとき、マリオンは運転免許を取る前に船舶免許を取得しました。アガディールでの休暇中に友達とボートに乗り、初めてのダイビングを経験しましたが、危険性を知らずに行ったため、真似するべきではありませんでした。サーブルに戻った後、FFESSMの組織に参加し、本格的にスキューバダイビングの訓練を始め、季節限定のレストラン業務で働いていました。彼女の夢は水中での時間を最大限に過ごすことでした。 新たな道:プロフェッショナルダイビング プロフェッショナルダイビングが彼女の道と交わったのは、サーブルの港で水門作業をしているスカファンドリアを見た時でした。コミュニケーションの学位を持つ彼女は、キャリアの選択を見直し始めました。ダイバーとの話をしているうちに、伝統的に男性的な職場で成功することができることを証明したいという思いが芽生えました。父親に励まされ、コンフラン=サント=ホノリーヌの学校の軍事準備に参加し、そこで指揮官ミシェル・ラヴォワジェの訓練を受ける初の女性となりました。6か月後、彼女は自信を持ち、プロフェッショナルダイビングの方向へ舵を切りました。 ダイビングにおける訓練と経験 ダイビングの候補者として、マリオンはマルセイユの国立プロフェッショナルダイビング研究所(INPP)で基本的なスキルを習得しました。彼女は、切断、溶接、修理に必要な様々な装備の扱いを学びました。彼女の海でのスポーツ活動によって、素潜りや支援などのダイビング条件に慣れることができました。選抜試験を突破した後、彼女は200人の候補者の中から選ばれました。 トゥーロンの戦艦フォルバンの対空フリゲートに配属され、様々な任務に従事しました。特に、シャルル・ド・ゴール空母の護行やリビアでの軍事作戦に参加しました。この従事は彼女の能力を強化し、2012年に国家感謝の称号を得ることにつながりました。 軍から民間へ 4年間の勤務の後、マリオンはスカファンドリアとして民間に転向することを模索しました。彼女は一時的なプロジェクトから始め、エコロジカルなプロジェクトで経験を積みました。彼女の専門知識は、バンシーやブイグスの建設会社での仕事に生かされ、クリーンアップとエコ責任のあるプロジェクトに貢献しました。 エコロジカルな関与 現在、マリオンはエコ責任のあるプロジェクトに特化しています。彼女は港の浄化作業や反汚染ネットの設置、埠頭の改修に携わっています。彼女の仕事は、オフショア構造物の電気的接続作業にも及び、海洋環境の保護に貢献しています。 国際的なミッション マリオンは主にフランス沿岸で活動していますが、国際的ミッションを行う機会もありました。彼女は、ガボンとドバイでのポンピングシステムの設置に関与しました。モナコでは、海に60ヘクタールの拡張プロジェクトに従事し、地元の海洋生態系に統合されました。 海の生活:挑戦と感動 水中での作業には挑戦が伴います。マリオンは、チーム内での信頼と、暗闇でのダイビングのような厳しい条件に立ち向かうための精神の重要性を強調しています。彼女は、各ダイビングが挑戦であり、規律、安全、技術スキルが必要であると指摘しています。 マリオンにとって最も記憶に残る瞬間は、イルカとの予期せぬ出会いなど、海洋生物との接触の機会です。彼女が最も好きなダイビング場所は、バルージュ灯台で、そこで海洋生物の豊かさを探求し続けると同時に、環境保護への意識を高めています。 まとめ:海のアンバサダー マリオン・モリソーはスカファンドリアとしてだけでなく、海の熱心なアンバサダーとしても活躍しています。彼女のインスピレーションあふれるキャリアを通じて、海は仕事と情熱の場であるだけでなく、保護されるべき生態系であることを示しています。海洋保護への彼女の決意と関与は、フランスのプロフェッショナルダイビングの象徴的存在としての地位を確立しています。 マリオンの経歴と海への献身についてもっと知りたい方は、彼女のSNSをフォローするか、エコ責任のあるイニシアチブに参加してみてください。 アレクシ・ヴァロワ 我々の印刷版のために、ウェブ用に適応されました

ジャン=マルク・バール、洞窟潜水ダイバー:驚異の冒険

Jean marc barr

撮影のために、ジャン=マルク・バールは洞窟スキューバダイビングの魅力的な世界に飛び込んだ!数々の表面的な技術に留まるのではなく、彼はレミ・ブシャールと共に1年半かけてトレーニングを積んだ。これは、記憶に残る冒険の物語である。 長期プロジェクト 物語の始まりは2018年、ダイビング愛好家の監督フィリップ・マルタン=ラクロワが短編映画の制作を開始したときである。その目的は?彼の映画のストーリーを洞窟スキューバダイビングと結びつけること。彼が深入りして調査をした後、レミ・ブシャールと、彼が会長を務める地下ダイビング協会プロンジェソウトが頻繁に言及されていることに気づき、彼の協力を求めることを決めた。 フィリップ・マルタン=ラクロワはこのプロジェクトを数十年にわたり抱えてきた。1980年代には、有名なイタリアの洞窟ダイバーであるルイジ・カサティと親しい友人になった。ルイジは、スイスの洞窟ダイビング界の著名な人物ジャン=ジャック・ボランツのパートナーだった。ルイジからジャン=ジャックの話を聞いたフィリップは、ボランツを中心にしたシナリオを想像する。しかし、ギリシャの洞窟でのジャン=ジャックの悲劇的な死により、フィリップはプロジェクトを放棄することになる。 年が経つにつれ、その考えは頭の中で生き続けた。2021年に彼はそのシナリオをレミに送り、撮影に適したフランスの洞窟を評価することを求めた。いくつかのやりとりの後、1月に資金がようやく集まり、撮影日は6月に予定された! 未知の世界を発見する 数カ月前にフィリップと接触していたジャン=マルク・バールが主演としてキャスティングされる。水中シーンを自ら行えるか、スタントを使う必要があるかが問題になる。彼は『グラン・ブルー』でジャック・マイヨールを演じたが、ジャン=マルクは経験豊富なダイバーとは言えない。彼は若い頃カリフォルニアでコースを受けたが、20回ほどのダイビング経験しかなく、洞窟の深部を探索したことはなかった。グラン・ブルーでジャック・マイヨールを演じたが、ジャン=マルクは経験豊富なダイバーとは程遠い。彼は若い頃カリフォルニアでコースを受けたことがあるが、20回しか潜っておらず、一度も地下深くに潜っていなかった。 「これはまったく知らない世界だった」とジャン=マルクは打ち明ける。「俳優である喜びの一つは、完全に新しい経験をすることだ。」そのシナリオのシーン自体は、熟練のダイバーにとってすでに複雑である。初心者の彼にとっては、その研修は厳しいものになるだろう。彼は、6本のボトル、水中スクーター、および水没したギャラリー内のアリアドネの糸を含む適切な装備に慣れなければならない。レミは、ジャン=マルクがどのように適応するかを見るために10日間のプログラムを提案する。パンデミックの間にパリから逃げることを楽しみにしていたジャン=マルクは参加する。 最初のトレーニングセッションは、レミの友人の庭にあるプールで行われる。ジャン=マルクとフィリップは、ドライスーツ、ダブルボトル、ヘルメット、ライトの操作を学ばなければならない。「とても複雑だった、特に昨晩があまりに楽しかった後では!」とジャン=マルクは疲れを隠しつつ打ち明ける。 実地での最初のダイブ チームは次に、アルデシュ県のボーグ=サン=アンドレオルに向かい、視界が良好な粘土質のないゴル・デュ・ポンの洞窟に潜る。トレーナーと共に、フィリップとジャン=マルクは水中に入る。50メートル行ったところで問題発生:ジャン=マルクのレギュレーターが漏れ始める。レミは迅速に彼のボトルの1本を閉める必要がある。ジャン=マルクは、最初のミスを犯さず落ち着きを保つことができた。この冷静さは、彼がグラン・ブルーを撮影中に培ったものである。 「その瞬間、自分がここにいるのは少し正気ではないかもしれないと思いましたが、何とか耐えた」と彼は説明する。フィリップは、このような過酷な環境での撮影が予想以上に大変になることを認識する。 3日間の訓練の後、彼らはトゥーロンのモン・ファロン山のふもとのサン=アントワーヌの泉に向かう。今回は、泥の存在が本当に様々な難点をもたらす。レミは、ジャン=マルクを撮影に向けた洞窟ダイバーにするのが困難であることを理解する。2つの選択肢がある:代役を立てるか、ジャン=マルクを本物の洞窟ダイバーに変えることだ。 数日が経過した後、レミはジャン=マルクに対し、大きな個人的投資が必要であることを説明する。俳優は訓練セッションを延長することに同意し、撮影は来年に延期されることになる。 コミュニティの力 数ヶ月の間、ジャン=マルクはレミとそのチームと定期的に戻る。技術的なスキルの向上を超えて、彼は深い共鳴を感じる。「自分は一族に溶け込んだ感覚を持つ」と彼は言う。「チームメンバー同士には強力な絆がある、言葉では言い表せないものが私に感動を与えた。この時期の仲間意識を特に楽しんだ。」 訓練の月々はやり取りや食事、共有の瞬間が詰まっていて、相互の信頼を強化していく。ジャン=マルクは、ロットのレッセルでのダイビング中に起きた事故を語る。彼は洞窟出口で遺体に行き会い、仲間のダイバーたちに救われた。「その時、レミとチームに完全に信頼を寄せていなければ、すべてやめるべきだったと実感した。」 中途半端な余地はない 「ジャン=マルクはすぐに洞窟スキューバが絶対的な精度を要求することを理解した」とレミは言う。彼が挑戦を受け入れると、彼は自らの進化を真の独立したダイバーとする必要があることが明らかだった。彼らは一日中一緒に同じ動作を繰り返す。ジャン=マルクは自分の装備、安全性、浮力を管理し、ボトルを操作しながらスクーターの運転をマスターしなければならない。 「構造化されている部分が気に入っている」とジャン=マルクは言う。「何の誤りも許されない。」一年後、ブルンの洞窟でのダイビングで、その難しさを感じ、時には未知のものに怖がりつつも、彼はついにバディと一緒に快適になれる:「大丈夫!準備ができた。」 「恐れていたが、逆に危険だと感じたことは一度もなかった。レミが常に安心させてくれた。」彼は回想する。彼にとって、決して退却しないという約束は重要である。 撮影の準備 待望の瞬間がついに到来した。チームは別の撮影地デュルゾンに向かう。入口は狭い煙突を通って行う、状況は数ヶ月前にジャン=マルクをストレスで押しつぶした状態だったが、今回は何の問題もなく進む。 2022年6月末、チームは準備ができている。経験豊富な洞窟ダイバーであるジェローム・エスプラが水中撮影をする。レミは、準備を完璧に仕上げるために、最後の訓練セッションを行い、そのシーンの一つを演じる。ジャン=マルクも地上でリハーサルを行い、チームが住んでいる庭で何度も練習する。 「すべてが完璧に統合されることが不可欠だった」と彼のトレーナーは強調する。セッションはストレスなく進行し、すべてが調和して進んでいった。ジャン=マルクは午前中にダイビングし、その後レミが予期せぬ事態に備えて午後に同じシーンを撮った。最終的にレミはスタントを使う必要がなかったことに気づいた! 撮影は4日間にわたって行われた。短編映画 「フィル」は20分、うち7、8分が水中にある。ジャン=マルクはこの冒険に1年半の仕事を注ぎ込み、彼のプロフェッショナルな価値を体現している。彼は「水中シーンが明らかにスタジオで撮影されている映画をよく覚えています。それは同じ雰囲気を与えない。」と話している。彼は挑戦に直面しても目標に到達した、グラン・ブルーの撮影時のように。 余白に記すべきこと レミ・ブシャールは、彼らの共通の冒険に230ページの本を捧げ、400以上の写真を含み、「ジャン=マルク・バールまたは自己超越」というタイトルのドキュメンタリーが添えられている。Jean-Marc Barr ou le dépassement de soi、11月21日から24日にHyèresのGalatheaフェスティバルで紹介されます。書籍とドキュメンタリーは、レミのメールアドレスでの注文が可能です: rbouchard83@gmail.com. この記事は元々PLONGEZ!の紙媒体にIsabelle Croizeauが執筆したもので、ウェブ用に適応されました。 画像:Philip Lacroix、Didier Quartiano、Rémi Bouchard

RMC水機関:水を救え!

Pierre et les corbs

1964年、フランス政府は増大する河川の汚染に対処するため、ローヌ-地中海-コルス水資源機関を設立しました。それから約60年後、機関の活動範囲は河川、水域、地下水、ラグーン、海洋環境など、すべての水環境に広がっています。特に貴重な地中海地域を保護するため、機関は努力を続けています。 よく組織された構造 水資源機関は国の公共機関であり、様々な領域をカバーする6つの部門に分かれています。ローヌ-地中海-コルス水資源機関は、総管理、財務および技術の担当者を含む約350名の職員で構成されています。年間予算は約5億ユーロで、水道料金によって賄われ、汚染対策のために使用されています。これには下水処理場や下水道設備の改善、雨水の貯留施設の整備が含まれています。これにより、汚染物質を含んだ水が直接海に流れ込むことを防いでいます。 広大な活動領域 ローヌ-地中海-コルス機関の本部はリヨンにあり、その領域は国内の中心部のブザンソンからコルシカまで広がり、地中海沿岸全体を含みます。汚染対策に加えて、飲料水供給などの用途向けの水質向上のための活動も資金援助しています。地中海の海洋環境保護を目的とした研究および知識プログラムを支援しています。 海事の優先事項 海洋の専門家ピエール・ボワセリは、1990年代初めになって初めて具体的な海洋政策が策定され、沿岸水域の健康状態の初歩的な評価を目的としていると強調しています。機関は、修正措置を定義するために不可欠な情報が不足している中で水質の向上が不可欠だと認識しました。科学界や沿岸の関係者と協力し、汚染に対する具体的な行動や使用の整理、管理方針の策定を行っています。 パートナーシップの確立 初期の数年にわたり、機関は海洋環境の理解や地域の課題に注力しました。また、増大する欧州指令を取り入れる必要があり、その考え方と行動を変えることになりました。単なる手段の義務を越え、地中海の良好な生態学的状態の回復を目指す結果志向のアプローチを採用しました。科学者や海洋学の専門家と連携し、自らの介入の効果を評価しています。 科学研究のサポート 機関は研究プログラムを資金援助することで海洋知識の向上に重要な役割を果たしています。現在、地中海沿岸の研究所がこの支援の恩恵を受けており、BioDivMed 2023のような生物多様性のインベントリーやREPICプログラムのような生態系回復プログラムに取り組んでいます。このプログラムは損傷したポシドニアの草原の再植生に注力しています。その他、エコオーシャンによって作成された港湾人工生息地は、多くの海洋生物に避難所を提供しています。 関係者間のリンク 水資源機関は研究者、地域の意思決定者、水資源管理者、NGO、公的機関を結びつける役割を担っています。例えば、ポシドニアの草原保護に関する規制の進展を支援しています。関連する情報を提供し、当局が情報に基づいた決定を下すのを支援し、彼らの技術的な専門知識が環境プロジェクトの実施においていかに重要であるかを示しています。これは公共資金の厳格な管理と調和しています。 地中海への希望のメッセージ 60年間の活動後、機関は大きな成果を達成しました。地中海の状況は改善されており、浄化努力による汚染の大幅な減少が見られます。現在、我々の沿岸水域の80%以上が良好な生態学的状態にあり、これが人間の健康や海洋生物多様性に貢献しています。かつて汚染されていた地域、例えばマルセイユ湾では、ポシドニアや保護種の繁殖によって海洋生物の回復が見られます。 新しい課題 これらの進展にもかかわらず、新たな汚染物、特に薬品や廃棄物の存在など、課題は残ります。気候変動も未来に対する不確実性をもたらします。しかし、機関は引き続き楽観的なメッセージを採用し、海洋環境に関する啓発と情報提供の取り組みを支援しています。展示会、映画、祭りを通じて、地中海を生きた海として紹介し、保護への貢献を促しています。 気候変動への適応 現代の主要な課題の一つは、気候変動の影響に適応することです。ピエール・ボワセリは、水資源のより良い管理と洪水や浸食などの現象に備える必要性を強調しています。地中海の生物多様性そのものが変化しており、海洋生態系の未来の変化を予測するためにこの進化を追跡することが重要です。 要約 地中海のために行動を継続することが不可欠です。ピエール・ボワセリは、困難によって落胆するのではなく、むしろ現代の関係者をこの保護と保存のダイナミクスに参加させることの重要性を訴えています。楽観主義が過去そして未来の行動を導くべきであり、達成すべきことはまだ多く残されています。 海外での任務 水資源機関はまた、国際的な任務に参加し、水処理と環境保護における専門知識を共有するとともに、地中海南部の国々の実践から学ぶこともしています。この協力は、他の組織、例えば海岸保護機構などとしばしば連携して行われます。 現実と向き合う ピエール・ボワセリは、地中海の変化を直接観察するために時間をかけ、南仏のHyères諸島での研究や調査に参加しています。 機関のウェブサイト: www.eaurmc.fr この記事は、初めにPLONGEZ!の印刷版のためにイザベル・クロワゾーによって書かれたものであり、ウェブ向けに改訂されました。 画像:ニコラス・バラケ

水中ホッケー:病みつきになるスポーツにダイブ!

Ouverture ttpvous 53

数年前から、私はあまり知られていないメディアで取り上げられることの少ない競技、アンダーウォーター・ホッケーをやる息子の進展を興味深く見守っています。彼のトレーニングや競技、そこで得る楽しさ、仲間たちとの絆が私にもっと知りたいという気持ちを起こさせました。今日は、その驚くべき、そして完全に中毒性のあるスポーツをあなたに紹介するため、水に飛び込みます! アンダーウォーター・ホッケー:あまり知られていないスポーツ アンダーウォーター・ホッケーは、競技やチャンピオンシップがあまり注目されないスポーツです。水中でホッケーをプレイするというアイデア自体が驚かれるかもしれません。しかし、このスポーツは1954年から1960年の間に英語圏の国々で誕生し、そのルールが安定するまでには時間がかかりました。 最初は、2つの手で持つホッケースティックでアイスホッケーの動きを再現しようとしたものの、うまくいきませんでした。すぐに、より小さい片手で扱いやすいスティックが選ばれました。目的は変わらず、2チームが対戦してパックを相手のゴールに運び込むことです。 装備:軽量で適応 アイスホッケーのような重くかさばる装備のイメージを忘れてください!アンダーウォーター・ホッケーに必要な装備はもっとシンプルです。ボトルに慣れたダイバーとして、このトレーニング用に基本の装備を適応させなければなりませんでした: 各プレイヤーは、黒と白の2つのスティックを持っており、それは彼のチームの色に対応しています。水中での視覚的な基準として不可欠です! ウォームアップ:フィジカル&テクニカル準備 水に入る時間が来ました。運動の強度に備えて体を準備するためにウォームアップが必要です。プログラムにはいくつかのフリースイムのラップとペアでのアプネア運動が含まれています。このスポーツで決定的な息の効率的なリカバリーが特に訓練されています。 その後の技術的なウォームアップによって、スティックとパックの慣性に慣れることができます。このパックは直径約8cmで重量が1.3kgあり、水中で特有の動きが特徴です。スティックを使って掴み、押し、相手から奪い、保持し、パスし、もちろんゴールを狙ってシュートすることを学ぶ必要があります。 各プレイヤーは自分のコツを共有します。パックを所持している間にパートナーを見つけたりゴールを試みたりするまで、持ち続けるための正確なグリップが必要です。アンダーウォーター・ホッケーはチームスポーツです。腕の位置は、優れたリーチを保ち、すばやく方向を変えるために重要です。柔軟性と機敏性が重要であり、体全体を使って成功したフェイントを行うことができます。特にS字フェイント、V字フェイント、または「ベンソン南アフリカ」のようなフェイントは、練習で自動化される必要があります。 表面から見ると簡単そうに見えるシュートは、実際には優れた技術とトニシティを要求します。私の初めての試みでは、パックが進んだ距離があまりにも短くて、冗談かと思いました!腕の位置、体の姿勢、そしてスティックの制御が効果的なシュートに不可欠です。 コミュニケーション:控えめ&効率的 個々の技術的能力に加えて、プレイヤー間のコミュニケーションが重要です。ボトルダイビングとは異なり、信号は遅く正確ですが、アンダーウォーター・ホッケーでは迅速で微妙で短いコミュニケーションが求められます。控えめな信号とオートマティックが効果的なコミュニケーションの鍵です。 水中のプレイヤーと水面上のプレイヤーの相互の注意は、パックを持つ者を最適に引き継ぐために不可欠です。これらの交流を練習で繰り返し、水中での移動、パックの操作、深度でのプレイと地上でのフォローを交互に行うことで、チームの理解と一体感が強化されます。簡単な視線や頭の動きだけで行動を続けることができます。 試合:強度とアドレナリン セッションは親善試合で終わります。試合では、6人のプレイヤー(交代選手も含む)で構成されたチームが15分の前後半で対戦します。ここでは、セッションの初めに指導者によってチームが編成されます。ホイッスルが鳴り、ゲームの強度が存分に発揮されます。 私の初めての試合では、白いスティックを使い、経験豊富なプレイヤーが「パイロットフィッシュ」として彼を模倣することを提案しました。彼の動きとダイビングを最も近く追わなければなりません。合図があれば、フィールド中央のパックに向かって全力疾走です。ウィングの「影」として、私は行動に参加するためにダイビングします。速く、激しい流れです。パックを見ることができてもそれに届くことはできません。息を吸うために浮上し、再び潜って「ドライバー」に合流し、それからパックを切り替えます。新しい酸素を求めて浮上します。水面からゲームを観察し、パートナーが攻撃に戻ります。二人で対戦相手を止めることに成功しました。 ついに最初のパックに触れ、なんとかしてチームメイトにパスを試みます。色分けされたスティックのおかげで彼を見分けました。アクションは激しく続き、短い潜水と呼吸のフェーズがあります。私はついていくのが難しく、休憩が必要です。息子が以前に私に言った言葉を、チームメイトが思い出させてくれました。「パックがないときはパックを見て、パックがあるときはパックを見ないで!」そのアドバイスを心に留め、再び試合に潜ります。プレイヤーのすばやさと方向の変化は圧倒的です、単なるトレーニングでさえ。 疲労にもかかわらず、私はいくつかのアクションに参加することができ、実際に楽しみを感じます。しかし、その強度に慣れていないため、すぐに痙攣が発生し、リズムを遅くする必要がありました。数分後、試合が終わり、セッションが終了します。プレイヤーは友好的な雰囲気の中で彼らの装備を片付け、行動をコメントし、試合を再現します。 強烈で中毒性のあるスポーツ この初めてのセッションは新たな発見となりました!息子がこのスポーツに対し抱く情熱をより一層理解しました。活発さ、戦術、技術、チームスピリット、そして自己成長を組み合わせたこのスポーツは、ポジティブな環境が大きな役割を果たしており、頑張りたくなる要素です。親しみやすい指導によって、急速に上達し、素晴らしいこのユニークなスポーツを楽しむことができます。はい、私はもうすでにハマっています!世界選手権出場を目指す若い情熱家たち、マリー=ルーやレオとも出会うことができ、彼らからの熱意を受け取りました。 だから、次はあなたの番です。最寄りのプールや海洋施設に連絡し、アンダーウォーター・ホッケーのクラブがあるのか確認してください。試してみてください!最新技術のおかげで、ソーシャルメディアでライブで大会を観戦することも可能です。このスポーツの全ての激しさをその目で確かめることができます。私自身、このシーズンはスタンドを離れ、プール底でフィンを活かせるようになるだろうと思います… 数字で見るアンダーウォーター・ホッケー アンダーウォーター・ホッケーは、FFESSM(フランス水中探求・スポーツ連盟)によって管理されています。フランスには約5,000人のライセンス保持者がいます。H2SUB(イエールズアンダーウォーター・ホッケー)はフランスで最も古く、最大のクラブの1つであり、バール地方のHyères-les-Palmiersに位置しており、100人以上の会員がいます。練習は週に数回、グループとレベル(大人と子供)に分かれて開催されます。大人の競技には4つのディビジョンがあり、若者向けには通常のカテゴリー(ピオッソン、ベンジャミン、ミニム、カデット、ジュニア)があります。 この記事は、PLONGEZ!の紙面版のためにFabien Valladierによって最初に執筆され、ウェブ用に適応されました。 画像 © Yann Valton

COSMER トゥーロンの水中ロボティクス研究所

Ouverture cosmer

トゥーロン大学のラ・ガルドに位置するキャンパスでは、学校シーテックが海洋関連の科学技術を担当する学生エンジニアと研究者を集めています。COSMER研究所は、海中ロボット工学に一部の研究を捧げ、その知識をフランスや海外の学生に伝えています。水中ロボットを「知能化」することが、明日の世界の課題の一部です。 水中ロボット:幻想と現実の間で ロボットは多くの幻想の対象です。人間がある程度自律的にすることができるこれらの機械は、私たちを魅了します。水中ロボット工学も例外ではありません。ほとんどの水中ロボットは陸上のロボットとは異なり、立方体や流線型の小型船のような外見をしており、ケーブルを介してエネルギーと情報を交換しながら水面に繋がっています。これらの高額な技術の宝石を失うわけにはいきません。『1960年代に、車輪付きの陸上ロボットが部屋を移動し、ドアを開け閉めできるようになると考えられていました(補足:ロボットShakeyとStandford Cart)。今日、私たちはそこに到達しており、それは60年間の研究が必要だったことを意味します』と、Claire Dune-Maillardは語ります。彼女はCOSMER、機械・ロボットシステム設計研究所(トゥーロン大学)の教員・研究者です。さらに、彼女はIFREMER(フランス海洋開発研究所)とも緊密に協力しています。 水中ロボットの自律性の課題 『研究テーマを書く際には、ロボットの能力を過大評価するように促されます。それがすべて解決済みであるかのような安心感を与えるためですが、実際にはまだ多くのことが残されています!現在の水中ロボット工学は、障害物を回避することができる段階にありますが、その障害物を分析し、反応し、行動を変える能力、例えばそれが沈んだ船、地雷、ダイバーである恐れがある場合などはまだありません。水中ロボットが彼に到来するすべてを認識し、任務を変えることができるようにするという達成は、おそらく私のキャリアいっぱいまで続くでしょう!』他のロボット技術者も同じ方向に進んでいます。IFREMERは深海探査用ロボットUly Xを使って、ロボットにパイロットの認知能力を持たせようとしています。そして、スコットランドのOcean System Lab Edinburghも意思決定の自律性を追求しています。 新世代のロボット技術者を育成する ロボットを「知能化」することは、産業的および戦略的重要な課題です。この実験的分野は、石油産業とフランスおよび外国の国防省によって主に資金提供されています。水中ロボットは、すでにダイバーよりも深く潜ってデータを回収することができます。 将来的には、深海の理解を深めるために非常に役立つことでしょう。フランスのNaval Groupを含む民間企業や産業グループは、水中ロボット工学の進歩のためにますます多くのリソースを投入しています。学士課程から博士号課程まで、技術者とエンジニアの需要があります。 トゥーロン大学は、このニーズに応えるために、2015年にCOSMER研究所を設立しました。教員・研究者たちは新世代のロボット技術者を育成し、協力企業が提出する具体的な質問に応じて機器の改善を進める二重の使命を担っています。Vincent Hugelは、組込みロボット工学の研究者として、COSMERを指揮しています。 MIR修士プログラム:ユニークな教育 『MIR修士は、水中ロボット工学と人工知能を専攻する唯一の教育です。トゥーロン大学は毎年、学士号を持つ25〜30名の学生を1年間受け入れ、その後スペイン、ノルウェー、またはポルトガルで修士2年を終えます。そのため彼らは二重の学位を取得することができます。』若者たちは、DEESSのような海底地図を作成するスタートアップなど、企業でのインターンシップを通じて、知識を実践する機会があります。 ロボットの移動と方向性の改善 Vincent Hugelにとって、ロボットは人間が行動できる範囲を拡張し、安全性を提供します。ロボットはますます正確な画像を取得し、ガスの飽和や毒性の心配がありません。遠隔操作の機器は、沈められた構造物の監視と検査のために予想外の場所に入り込んでいます。 COSMERの研究テーマの1つは、重心ケーブルを使用してロボットの動きの流動性と信頼性を向上させることです。2023年5月の科学記事では、視覚的なアプローチと新しい慣性アプローチを比較して、ケーブル形状の推定によるロボットの位置特定について詳細に述べています。結果は、ケーブル両端の推定性能が大幅に向上したことを示しています(Juliette Drupt, Claire Dune, Andrew I. Comport, Vincent Hugel)。 方向性も別の課題です。Cédric Anthierensは、Alseamar社と共同で水中グライダーロボットの性能を向上させるために、海流に沿った航路を計画する研究を進めています。 Seasam: ダイバーの仲間 Claire-Dune MaillardはNotilo Plus(DELAIR Marine)と協力して、ロボットSeasamの能力を向上させる作業を行いました。これは、プロのカメラマンロボットIBubbleのバージョンです。ダイバーによって使用される11の人間のジェスチャーをロボットが認識する研究が行われています。 Bilal Ghader, Claire Dune, Eric Watelain, Vincent Hugelは、2023年6月に科学的記事を発表しました。ダイバーのジェスチャーの視覚的認識この研究は、ダイバーの体を検出し、そのジェスチャーを認識するために人工知能を使用しています。最終的に、Seasamは潜水のアシスタントとなり、撮影、地上との通信、安全管理、照明、堆積物の吸引、考古学者への道具の提供などを行うことができるでしょう。 それ意外の海:パイプラインの探査 プロヴァンス運河は、COSMERに命題を提出しました:淡水供給パイプラインの内部を探査しマッピングする方法は?多くの課題があります:信号ロス、ケーブルの機械的ドラッグ、ロボットのブロックリスクやケーブルの切断。 COSMER研究所の水中ロボットのファミリー COSMER研究所の概要 Submeeting:国際水中ロボット週間 フランス内外からの約100名のロボット技術者がCOSMER主催の科学イベントSubmeetingに参加しました。2024年のエディションは水中考古学のためのロボティクスに焦点を当てていました。特に、クリスチャン=アルブレヒト大学キールのGeomar研究所のドイツチームは、フォトグラメトリーテストを主導しました。 Submeetingでは多様な聴衆に向けた仲介と教育の瞬間も提供し、若者向けのアニメーションや講演が行われました。 詳細情報:https://submeeting2024.univ-tln.fr/ […]