Category ダイビングニュース

持続可能な開発の一例 20年以上にわたり、N’Goujaの海亀は、餌場と産卵場所として特別な保護を受けています。この小さな湾の海亀の群れが際立っているのは、観光が適度ではあるが実際に存在する中で適応する能力です。これは持続可能な開発の良い例となっています。 エコボランティアの一日の流れ 朝6時です。マリー・デボルは、夜間に産卵するために上陸した雌が残した痕跡を探してビーチを歩き始めます。その後、フィンを履いて水中に潜り、エコボランティアとしての任務を続けます。海亀研究・発見センター（CEDTM）。このセンターは、地元のケロニア、ジャルダン・マオレ、そしてエスカールやウランガ・ナ・ニャンバなどの様々な地元の団体と協力して、20年間にわたり湾の海亀を保護しています。 彼女は、ラ・ロシェルでの海洋生物学の学士号と、トゥールーズでの環境科学の修士号を取得した後、海亀観測所であるケロニアでインターンシップを行います。レユニオンでのこのインターンシップ中、彼女はカティア・バロレインと出会います。彼女はCEDTMの生物学者で、N’Goujaプログラムを担当しています。流れが通じて、マリーは2023年1月に島に到着し、6か月間エコボランティアとなることを決めます。彼女の日常は、野外での監視と収集したデータの提供、そして観光客や地元の訪問者で構成される公衆への啓発といった業務が交互に続きます。 湾内の海亀を記録 カメラに装備して、マリーは毎日湾内の海亀を探しに行きます。彼女は海亀を横顔で撮影します。というのも、頭の両側にある鱗が指紋のように個別識別を可能にするからです。その後、彼女はソフトウェアTORSOOIを用いて写真を処理し、撮影した海亀が新しいものであるかどうかを確認し、新しいものであれば名前を付けます。 マリーは事前に決められたトランセクトに沿って、湾の海亀を1時間かけて調査するために波状の曲線を描きます。位置を記録し、年齢を推定しようとします。「人が増えたとき、特に週末に特定のエリアに移動するかどうかも調べています」と彼女は言います。さらに、彼女は海草床の生物量を評価するために、干潮時に海草の場所でサンプルを採取し、存在する種の多様性を記録します。海草の健康状態と海亀の健康状態は密接に関連しています：一つを守ることがもう一つの保護を意味します。 陸上での産卵の追跡 陸上では、マリーは産卵を追跡します。日の出とともに、危険の痕跡を砂で確認して産卵したかどうか確認します。GPSを使用して各産卵を位置付けて記録します。彼女はまた、新生児の出現を監視します。2023年には、1月から7月の間にN’Goujaで100以上の産卵が記録されました！ マリーはホテルのゲストの啓発に重要な役割を果たしています。カティア・バロレイン彼女は「2002年に、観光と保護をよりよく調和させるために、ジャルダン・マオレのディレクターと提携しました」と述べます。毎晩、産卵する雌を観察するためにビーチでナイトウォークを提供します。この機会に、彼女は訪問者に海亀保護の課題について啓蒙し、浜辺や水中で守るべき厳しい指示を与えます。夜間に光を使わないなど。キーワードは簡単です：彼女たちの存在を楽しみつつ、静けさを保ち続けることです。 Un engagement éducatif 「毎晩、異なる人々に教育することがとても楽しかったです。みんな亀について学ぶことに興味を持っていました。」とマリーは語ります。彼女は週に一度、啓発プログラムを豊かにするための会議を開きます。教育資料も、ビーチでホテルのゲストや訪問者、特に週末に利用可能です。 課題は明白です：エコロジーに配慮した活動と経済的な収益性を結びつけ、適切に管理された観光が島の持続可能な発展を促し、生物多様性を守ることができることを示すことです。N’Goujaは、片栗粉地として知られるマヨットの持続可能な開発計画（PADD/2004）で自然遺産地として分類されていますが、県の命令によって拘束される脆弱な海域でもあります。 海亀の移動ダイナミクス この場所は緑亀の食行動研究にも適しています。カティアは「ここの亀は一年中餌を与えられていますが、繁殖するわけではありません」と説明します。N’Goujaには定住する個体群と、繁殖のためにマヨットへ戻ってくる繁殖個体群の2つの緑亀個体群がいます。 平均してメスの亀は3年ごとに産卵し、生まれた地域にその周辺で戻ってきます。「メスが繁殖地としてビーチを選ぶと、条件が許す限り、そのビーチを守り続けます」と生物学者は確認します。毎年、チームは同じメスが産卵するのを観察するわけではありません。信用あるトレンドを得るためには、長期的なデータが必須です。彼女は説明します：「今年、産卵数は多く、来年減少するとしても、個体数の減少を示すものではありません。これらの変動を引き起こす環境パラメータはまだ研究中です。」 光害の影響 協会は、メスの産卵に対する光害の影響も研究しています。予想通り、彼女たちはビーチの最も孤立したエリアで産卵することを選びます。今年、ジャルダン・マオレは拡大しましたが、ホテルのディレクターは、協会と相談しながら施設を調整し続けています。彼らは亀に対して感受性の低い暖色の照明を選び、その強度を抑えています。 2024年、新しいエコボランティアがN’Goujaに来て、この教育的使命を続け、インド洋の海亀をよりよく理解し保護するための重要なデータを収集します。 密猟の脅威 他の孤立した場所では、密猟が常に脅威であり、およそ10％の亀がその肉のために捕獲され、消費されたり販売されたりします。協会や地方自治体の努力、警察の監視にもかかわらず、密猟は続いています。しかし、N’Goujaでは一般的に卵は消費されません。亀はまた、巣を破壊し、時折成亀を攻撃する野犬とも戦わなければならず、噛み傷が原因で死に至ることがあります。 マヨットの海亀 マヨットでは、主に2種の海亀が繁殖します：グリーン・タートル（Chelonia mydas）、最も豊富で、タイマイ（タイマイ（ ）が稀に観察されます。彼らは一年中産卵しますが、タイマイは10月から2月にかけて、グリーン・タートルは5月から6月に産卵のピークを迎えます。この2つの種にとって、マヨットは厚い海草やサンゴ礁の存在を生かした餌場としても重要な場所であります。インド洋にはさらに3種の海亀が生息しており、すなわちカウアタ（インド洋にはさらに3種の海亀が生息しており、すなわちカウアタ（）、オサガメ（）、オサガメ（）、ヒメウミガメ（）、ヒメウミガメ（）が含まれますが、マヨットでの観察は稀です。通常、海でしか見られません。市民科学プログラム「ラゴンの目 海亀はすべて、同様の生活サイクルを共有しています。産卵後、約2か月の孵化期間を経て新生児が海に向かいます。生存者は長年海で過ごし、主にプランクトンや刺胞動物を食べて幼体期を経ます。成体期には性的成熟が15年後に達し、2〜4年ごとに産卵期に入ります。その後、メスは産卵のために生まれ故郷に戻ります。世代交代が遅いため、彼らの保護は個体数のバランスを保つ上で極めて重要です。 これらすべての種はによって脅かされていると考えられていますIUCN. TORSOOI：ウミガメのデータベース 個体群の追跡データはデータベースに収集および記録されていますTORSOOI(www.torsooi.com）、KéloniaがCEDTMの支援を受けて運営しています。現在では、155人のユーザーが海亀の知識に貢献する11か国からの情報を集めています。このプラットフォームでは、個体の識別、移動の追跡、巣作りの数と孵化数のカウント、漂着や困難な状態にある動物の記録を行うことができます。これは、専門家、保護に関わる組織、および市民科学プログラムに参加を希望する一般市民が写真による識別ツールを使用して利用することができます。 本記事は、元々はPLONGEZ!の紙版のためにIsabelle Croizeauが執筆し、ウェブ向けに適応されたものです。 写真 © Nicolas Barraqué.

1. ハワイで、深い深淵の上に ハワイ諸島、特にコナは、ブラックウォーターダイビングの発祥の地として知られています。これらの冒険は水深1,500メートルを超える深さで行われ、情熱的なガイドが新しい種を絶えず発見し続け、この実践を専門としています。 コナでのブラックウォーターダイビングの歴史 コナでのブラックウォーターダイビングの歴史は1970年代末に始まります。伝説となった水中写真家のクリス・ニューバートは、小さなボストン・ウェーラーに乗って一人で夜中に潜り、30メートルの深さまで潜りました。「 誰かが夜明けにクリスを漂流しているのを見つけたこともあります 」と、コナでキャリアを始めたインストラクター兼写真家のジェフ・ミリセンは説明します。このアクティビティが一般公開されたのは約20年後です。 例外的な生物多様性 ジェフ・ミリセンはオアフ島で1年を過ごし、ダイビングの成功によりコナに戻りました。ハワイの深海の外洋生物の多様性は驚異的です。「 コナでダイビングを指導して10年になりますが、毎回驚きが待っています」とサラ・ミリセンは断言します。彼女と夫は夜の動物についてのガイドを執筆しました（『ハワイでのブラックウォーターダイビングのフィールドガイド』). サラは、約5,000フィート（約1,500メートル）での種の多様性の顕著な増加を説明します。「 私たちは特定のサイトを持っていませんが、約3マイル沖合を航海します。」 未知へのダイビング サラは、ハワイのサンゴ礁の魚の25％が固有種であることを強調しています。それはこの地域独自のものを意味します。ダイバーは新しいプランクトン種、まだ未記載の魚の幼虫、これまで観察されていない外洋魚を定期的に発見します。これにより、約20種類の異なる頭足動物を観察する機会が提供されます！ ダイビングでは、イワシザメ（Isistius brasiliensis）のような、深海に住む珍しい動物にも出会うことができます。「 私はそこで、メカジキやオナガザメ、40フィートの長さのシフォノフォアと出会いました 」と彼女は説明します。 ジェフリーはさらに続けて言います：「 これらのダイビングで私を魅了するのは、私がX要因と呼ぶものです。未知がその魔法を全て持ちます。 」毎回の潜水で、彼は海洋生物の驚異的な形を発見します。 遭遇の変動性 季節もまた、遭遇に影響します。「 例えば、イワシザメを冬だけに、ピグミーシャーク（ (Euprotomicrus bispinatus) ）だけを夏に見ます 」とジェフリーは説明します。各時期がユニークな機会を提供します。 ベストシーズン：一年中彼らがあなたをそこに連れて行きます： www.konahonudivers.com 2. フィリピンで、写真家のための楽園 フィリピンはマックダイビングで有名ですが、また、素晴らしいブラックウォーターダイビングを提供します。アニラオでは、著名なガイド兼写真家のデニス・コプズが、夜の魅力的な生物をご紹介します。 アニラオのブラックウォーターエリア 「ブラックウォーターエリアは、バラヤン湾のすぐ前にあり、岸から1〜3キロメートルの間の50から200メートルの深さです」とデニスは説明します。水面には浮きが固定され、重りと連結され、4列の強力な照明が異なる深さで設置されています。この照明は、海洋生物をプランクトンの饗宴に引き寄せます。 種の識別 普通のサンゴ礁の生物を認識するのは難しいことが多いです。そこで、未来のスコーピオンフィッシュは微細な透明な生物として現れ、ウラノスコープはほとんど普通の姿を保ちます。タコやイカなどの頭足類は、暗闇に閃光を送り出します。 写真家のための専門ガイド デニス・コプズは写真家のためのカスタマイズされたダイビングを提供しています。経験豊富なガイドチームが最も絵になる動物を見つける手助けをし、ダイバーが写真に集中できるようにします。「 私たちは、各写真家が他のダイバーに邪魔されずに写真を撮るための時間を十分に確保できるように配慮しています 」とデニスは説明します。ダイビングは、照明ラインに沿った小グループで行われ、親密な雰囲気を醸し出します。 ブラックウォーターダイビングは、経験を証明できる認定ダイバーのみが対象です。このエリアの流れは強く、視覚的な手がかりがないと状況はさらに複雑になります。 ベストシーズン：12月から4月彼らがあなたをそこに連れて行きます： www.anilaodivingunderwaterphotography.com 3. ポリネシア、タヒチとモーレア沖 ブラックウォーターダイビングはまだポリネシア諸島ではあまり一般的ではありませんが、いくつかの施設がこの魅力的なコンセプトを取り入れ始めています。特に、数千メートルに急落する海底を活用しています。感動が待っています！ 未知への冒険 太平洋の暗闇に初めて潜ることは、大きな捕食者がいることを意識し、いささか不安定になることもあります。タヒチの深海を10年以上にわたり探索している写真家ファビアン・ミシェネが証言します：「 この恐れの瞬間を過ぎると、すぐに魅惑的な透明な生き物に囲まれたことに気づき、狩りをしているイカのダンス、そして奇妙な形をした希少な生物に魅了されます。ダイビングは非常に穏やかで、ゆっくりと漂流し、素晴らしい世界が垣間見えます。 » なぜタヒチが理想的なのか？ タヒチの本島は、ブラックウォーターダイビングに理想的な条件を提供しています。大深度へのアクセスを可能にする通過箇所は、西海岸の港から数分のところにあります。数マイル航海することで深淵に到達します。気象条件に応じてサイトを選ぶことが重要で、西海岸は支配的な風から保護されていることが多いのです。ファビアンは次のように強調します：「 大雨が降っても、3〜4 kmの小さな航海でクリアな水と素晴らしい視界を再び見つけることができます。」 […]

暗闇の中で未知の深海生物を発見する、そんな思いを馳せてみてください。夜のダイビングに慣れていても、ここでは全く新しい次元に踏み出すことになります。ポリネシアからハワイ、フィリピン、コズメル、地中海を経て、私たちと一緒に「ブラックウォーターダイビング」のマストスポットを探検し、特別な出会いを楽しみましょう。 深海の住人 毎晩、深海の魅力的な生物がプランクトンを餌に浮上します。強力な船の灯りに引かれて、すぐにダイバーの周りに集まります。これらの生物の多くは、成魚に成長する前の魚類の幼生で、海流によって運ばれ形状を結びつけるのが難しいものです。他にも形が既に完成しているものの、まだ幼生段階のものもあります。このようなダイビングでは、遭遇するほとんどの種は数センチの大きさであります。 光の衣装に包んで ここでは大きな海洋生物の探索はありませんが、時には大型の外洋魚類がこのダンスに加わることもあります。「ブラックウォーターダイビング」は日中のダイビングや通常のナイトダイビングでは滅多に見かけない生物たちとの出会いを提供します。このパレードでは様々な段階のタコやイカの幼生が登場し、完璧な幾何学的形状の魚の幼生や、驚くほど透明な生物が展示されます。きらめく光の下で、これらの生物は展示し、再び暗闇に溶け込む前の一瞬を見せます。これはほぼ魔法であり、儚い出現が超自然的な側面をもたらします。 その多くが生物発光で輝いています。 写真家にとって、このダイビングは新たな空間へアクセスすることができます。動物の透明性と異様な形が、驚くべき写真を撮る可能性を開き、グラフィックと光が調和します。もちろん、これらの魅力的な対象を捉えるため、機材と技術を適応させることが重要であり、そこには時折過剰のプランクトンを処理することも含まれます。しかし、技術的かつ環境的要素をマスターする人々にとって、その結果はこの記事を彩る画像に示されているように、驚異的なものです。 すべての基準を失う 認めましょう、ブラックウォーターダイビングは誰にでもできるものではありません。夜に水に入ること、岸から遠く離れること、足の下に広がる深い海が怖いかもしれません。挑戦する前に、準備ができていると感じることが重要です。特に水中では空間の基準を保つのが難しくなり、経験が混乱を招くことがあります！潮流とともにかなりの距離を進む照明と船から離れないことも不可欠です。したがって、真剣なダイビングオペレーターは、最低50回のダイビングの実績と通常のナイトダイビングの前経験を持つダイバーが完璧な浮力の制御を持っていることを要求します。多くのセンターでは、ダイバーが過去6ヶ月以内にダイビングした経験を求められます。 ブラックウォーターダイビングの実践 ハワイ諸島を囲む深海で始まり、どこでも実施可能なブラックウォーターダイビングですが、特に海底が急激に海岸から沈む場所に適しています。近年、こうしたタイプの旅の提供が多くの目的地で広がっています。私たちは世界の裏側でも家の近くでも、いくつかのそれらを皆様にご紹介します。 ブラックウォーターダイビングが楽しめるトップ5の目的地 ポリネシアからハワイ、コズメル、フィリピン、地中海を巡り、ブラックウォーターダイビングを発見するための必見のスポットにご案内します！ 成功するダイビングのために どこでもダイビングしよう！ 数多くの他の場所、象徴的な目的地以外でもブラックウォーターを探求できます！例としては、ペリリュー海域では、有名な深海溝の上でダイビングが可能なパラオなどがあります。フロリダ州のウェストパームビーチは、夜に深海からの豊富で多様な海洋生物の出現が知られています。タイランドのアンダマン海やインドネシアのレンベは、そのムックダイブで知られており、魅力的な選択肢として挙げられます。 ご理解いただけたかと思いますが、ブラックウォーターは足元に十分な水深とプランクトンが豊富な地域であればどこでもアクセス可能です。今後数年、より多くのダイビングセンターがこの種の体験を提供することになると考えられます。新しい世界があなたを待っています！ ファビアン・ミシュネによる写真撮影アドバイス ブラックウォーターでの写真撮影は戸惑うことがあります。ファビアンと彼の同僚アンソニー・ベルベリアンの経験からのいくつかのアドバイスをご紹介します： ファビアン・ミシュネとアンソニー・ベルベリアンは最近、 深海の住人、タヒチで600枚のブラックウォーターに関する写真を纏めた書籍を出版しました。 情熱を持つ人々のためのグループ 多くの愛好家が世界中で集うFacebookグループに参加しましょう。最新情報を追い、美しい写真をチェックするには、次へお越しください： Blackwater Photo Group. この記事は、PLONGEZ!の紙版のためにイザベル・クロワゼオによって執筆され、ウェブ向けに適応されました。

根付いた情熱 17年間ヴァール地方に住み、10年ほど前からダイビングをしている私は、いつもカメラを手にしています。水中で私を驚かせるものを写真で捉えることが好きです。昨年9月に初めて開催されたヴァール地方の水中写真ミーティングに、アシスタントとして参加したことを心から喜んでいます。 ポールクロス国立公園でのダイビング レヴァント島に近いポールクロス国立公園が、この新しいイベントを開催します。これは私にとって初めてのこの公園でのダイビングで、とても嬉しいことです。コンテストは2人1組で行われ、1人が写真撮影、もう1人がアシスタントを務めます。この形式は安心感を与えてくれ、一人で競技に参加する準備ができていないと感じていました。私のパートナーは、経験豊富な写真家で、定期的に一緒にダイビングをしています。彼の存在は、助言や安心感をもたらしてくれます。 ストレスと焦りの出会い コンテスト当日、私たちはイエール港の船着場、キャピタナーリー近くに集まり、ポールクロス島へのフェリーを待ちます。その後、ダイビングボートが私たちをダイビングポイントに連れて行きます。ヤンと私は少し早めに到着し、コーヒーを楽しんで最後の不安を和らげます。私は焦りとストレスの混じった気持ちを感じています。埠頭で他の14チームのメンバーと顔を合わせました。参加者たちは、シンプルな電話機から高性能カメラまで、さまざまな機器を装備し、ダイバーの多様性を反映しています。出席を快速に確認した後、静かな航海のために乗船します。 指示と安全指示 参加者のドキュメントをチェックし、挨拶を終えた後、主催者が1日の流れを説明します。ダイビング時間は予想より短いですが、適応するつもりです。各チームは匿名性を確保するために抽選で番号を割り当てられます。また、当日のダイビングの写真であることを証明するため、各チームに番号を持った写真の撮影が求められます。私たちはノートルダムのブイの近くに向かう船テレマクに乗り込みます。友好的な雰囲気の中で興奮が高まります。 ダイビングと水中作業 ボートは目的地に迅速に到着します。安全指示を簡単に復習した後、主催者は水に潜ることができると知らせてくれます。ヤンと私は最初にダイビングします。予想外に水は思ったより温かく、寒がりの私には安心です！しかし、流れが予想以上に強く、作業は複雑です。表面での通信の取り決めにもかかわらず、コンテストのプレッシャーが水中でのやり取りを難しくします。写真を何度も撮り直しますが、流れがあるとやや難しいです。視界は大変良好で、海洋生物が豊富で、多くの撮影機会を提供しています。ヤンはヒトデ、ベクネの群れ、ヌディブランを撮影します。私は彼を助けモデルとしての役割も果たします。 喜びとフラストレーションの間 水から上がると、ほんの少しのフラストレーションが私を襲います… ダイビング時間はあっという間に過ぎ去り、写真を撮らなかったのは久々です。恐らく初心者のストレスから来る不可解さを感じ、調和に欠けていると感じます。それでも、この未知のサイトを探索できたことに喜んでいます。パートナーの写真を見るのが楽しみです。 ポールクロスへの帰還と共有の時間 すべてのチームがボートに戻ったら、私たちはポールクロスに向かいます。到着すると、私たちはメモリーカードを審査員に渡します。私は最年少の参加者が技術的な問題で明らかに心配しているのを見ます。審査員の一人が彼女を安心させ、彼女がいくつかの素晴らしい写真を捉えたに違いないことを示します。この親切さが1日を通しての精神を要約しています。 写真の選択と交流 昼食はポールクロス港に位置するレストラン Le Sun で行われ、海の見事な景色を眺めることができます。経験について他の参加者と意見交換する良い機会です。常連で賞を頻繁に獲得する人もいれば、初参加の人もいます。例えば、スマートフォンを持ったダイバーや若い参加者もいます。 食事後、審査員が写真の選択と編集のためにメモリーカードを戻します。各チームはそれぞれ異なるテーブルに座り、作業に取り掛かります。私たちはコンピュータを取り出し、選択に取り組みます。カテゴリには「雰囲気」「マクロ」「魚」が含まれます。私たちは「雰囲気」と「マクロ」の2つのカテゴリーを選びます。ほとんどの写真はすぐに選ばれましたが、1枚に関して意見が分かれました。最終的に、ヤン、経験豊富な彼に最終決定を任せました。審査員は編集ルールを親切にリマインドしてくれます。 驚くべき結果発表 1日の終わりに、イエール港の海洋スペースで表彰式のために集まります。主催者のスピーチとパートナーへの感謝の後、受賞写真が映し出されます。印象的な画像を一緒に発見します。各カテゴリーでの受賞者はステージに呼ばれます。ヤンと私は雰囲気カテゴリーで2位を受賞しました。私は信じられません！ 忘れられない経験 この経験は私の期待をすべて超えました。限られた時間内での1回のダイビング撮影の挑戦は刺激的でした。他のコンテストでは自由に写真を選ぶことができますが、ここではそれができず、現場での撮影が必要でした。これにより、もう一度フォトコンテストに参加したい気持ちになりました。次回はカメラを持って。 さらに詳しく知りたい方は：ヴァール地方の水中写真ミーティング この記事は、元々PLONGEZ!の紙版に載っていたナタシャ・フルート＝ブライヤードによって書かれ、ウェブ用に適応されました。 画像 © ドミニク・バレイ。

フランスのダイビングライトメーカー、Bersubはサヴォワに設立され、35年前に最初のモデルを発表しました。三十年以上の間、同社は卓越した品質の製品を提供することに専念してきました。ピエール・ベルトワとそのチームは、サン＝ジュニ＝シュル＝ギエールの本社で私たちを迎えてくれました。ここで各ライトが設計され、製造されています。 品質の中心にある技術革新 ピエール・ベルトワは、ダイバーたちがダウンロードしたことのない独自のアプリをスマートフォンで使用しています。このアプリは、光の特性を分析するプロ用機器を操作することを可能にします。暗闇の中で、彼はパートナーが提供するLEDの品質を評価するためにセンサーを使用します。「分光光度計を使っています」と彼は述べます。「今日では、すべての品質レベルが市場に存在します。Osram、Nichia、Creeといった製造業者は、20年にわたりLEDを最適化してきました。」BersubはLEDの選定に妥協せず、常に最高品質の水中ライト源を提供することを目指しています。 > 「私たちの高品質製品は時間に耐えるように設計されています。計画的陳腐化には賛同しません！」  潜水中にライトが故障すると特に暗闇では問題になります。リチウムバッテリーの扱いはデリケートで、誤った使用では危険になる可能性があります。ピエールは安全性の重要性を指摘します。「ライトの信頼性を保証するために、短絡時のバッテリー発火を防ぐ安全機構を設けています。」Bersubは日本製の最も信頼性の高いバッテリーを使用し、厳格な充電・放電試験を実施しています。  地元製造と持続可能なパートナーシップ 2000年以来企業を率いるピエール・ベルトワは、常に家族経営の業務に関与してきました。ChambéryとBourgoin-Jallieuの間に位置するBersubは、特にローヌ川とイゼール川、またアイグベレット湖やブルジェ湖といった湖の豊富な水資源に恵まれています。ピエールは地元パートナーとの近接性の重要性を強調しています。「オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域には、電子機器や機械加工を専門とする多くの企業が存在し、当社の製品の共同開発を促進しています。全てフランスで製造されます。」 Bersubの施設はジャスミンビジネスパーク内にあります。管理を担当するエロディは訪問者を温かく迎えてくれます。デザイナーのコランタンのオフィスは、レミーとナタリーが働く作業場の隣にあります。この朝、彼女は慎重に部品を回路基板に取り付け、ライトに統合されます。1994年以来Bersubで働く技術者である彼女は、その仕事の多様性を楽しんでいます。「はんだ付けだけでなく、レバーの組み立てやバルブの取り付け、さらにアルミ部品への情報刻印も行っています。」  細かい組み立てと厳密な試験 ダイバーである作業場とSAVの責任者、レミーはライトの組み立てを担当しています。「Bersubでは、1988年以来のすべての世代のライトを修理しています！」例えば、Focus EVOライトは約60個の部品から構成されています。「各ライトの組み立てには約1時間の作業が必要で、詳細への注意が求められます。」  発送前にすべてのライトは最終品質チェックを受けます。その防水性能は、Bersubが設計した31バールの圧力、すなわち水深300メートル相当でテストする加圧タンクで確認されます。  進んだ技術設計 レミーは現在、LED基板を組み立てており、異なる色温度の半導体を組み合わせて目に心地よい光束を生成し、水中生物や植物を探索するのに最適です。「光の量はルーメンで測定され、不可欠です」とピエールは説明します。熱、光学、機械的制約は、成功した統合を保証するために不可欠です。 照明の最適化 照明の効果を評価するために比較テストが実施されました。Explo 6 EVOライトは、両方とも4200ルーメンを示す競合モデルと比較されました。LED、光学、電力供給の組み合わせを最適化することで、Bersubはその製品が2倍の明るさを持つことを証明しました。新しいEVOシリーズには最新世代のLEDを搭載したライトが含まれており、光束を25％増加させています。 革新への道のり 2024年にBersubは、何ヶ月ものプロトタイプ開発とテストを経て、濁った水に対応した新しい照明ラインを発売します。外部システムによるバッテリーの充電を容易にするプロジェクトを含め、将来は約束されています。これにより、ライトの開口部に関連する防水性のリスクを最小限に抑えることができます。 アテナ、安全な操作のためのライフライン ダイビングライトを超えて、Bersubは水中照明への専門知識を広げました。パリ消防隊の要請に応じて、生まれた野心的なプロジェクトがあります。それはアテナと呼ばれるエレクトロルミネッセンスなライフラインの作成です。このシステムは、防水性プラスチックチューブで構成され、電流が流れると光を放ちます。自立性があり設置が簡単で、厳しい環境での作業を安全にするためにセキュリティチームとSNCFによって使用されています。 DiveProとの多様化 ダイバーからの増え続ける需要に対応するために、Bersubは信頼性の高い製品で知られる企業DiveProと提携し、より経済的なライトラインを提供することを決定しました。2019年以降、Bersubはフランスとスイスでこのブランドを配信しており、すべての愛好家にパフォーマンスの高い照明へのアクセスを拡大することが可能です。 この記事はもともとPLONGEZ!紙版のためにアレクシー・ヴァロワによって書かれ、ウェブに適応されました。 写真 © Bersub.

2022年の終わり、ネクトンミッションはモルディブに向かった。その目的は、深海の目録を作成し、海面上昇と気候変動によって最も脅かされている国々の海洋生態系をよりよく保護することだ。ROVや潜水艦といった技術のおかげで、このイニシアチブは生物多様性の保護を目指している。 なぜ大深海を探索するのか？ マレのレストランで、私はミッションに参加している科学者のパリス・ステファヌディスと話をした。「 もしあなたの家の階段の一段目しか光が当たらないことを想像してください…と彼は言った。 » 海洋は地球の表面の71％を占めているが、これは二次元の視点に過ぎない。平均深度3.7kmの海洋は、実際に地球の生物圏の99％を占めている。それにもかかわらず、この広大な海底空間のごく一部しか探索されていない。 RVオデッセイ号にて RVオデッセイ号に乗って、モルディブ政府に招待されたネクトンチームは未知の深海に潜る。これはこの海洋国の独特のプロファイルを持つ水域に対する初の体系的な研究である。「ネクトン」は逆流する水生生物を意味する。オリバー・スティーズが率いる当ミッションは、海洋の保護に専心している。この船は『ブループラネットII』ドキュメンタリーシリーズで使用され、25人の科学者が34日間にわたり、環礁を最大1000メートルの深さまで探索した。 探検技術：海中プローブ ボード上のハイテク装置にもかかわらず、南アフリカの研究者チームはシンプルな技術も使用している。毎朝、彼らは簡易プローブを深海に展開する。これらのリモート操作可能な水中ビデオ装置は、赤い金属棒と明るい黄色のフォームブロックで構成されている。金属のおもりがこのシステムを300メートルから900メートルまで沈める。数時間後、音響信号がおもりを解放することで水面に戻る。これらのカメラは、モルディブのサメの多様性を示す息をのむような映像を報告している、例としてネズミザメやハンマーヘッドシャーク、そして珍しいカールシャーク（エキノリヌス・ブルクス）. 潜水艦：ミッションの主役 プローブに加えて、アクリルドームを備えた2つの洗練された潜水艦がミッションを支配している。献身的なチームがこれらの機械を24時間体制で監視し、動作を保証している。水中パイロットになるには、ただの優秀な操縦者であるだけでなく、技術者でなければならない！これらのインスパイアリングな潜水艦は未踏の海中領域へのアクセスを可能にしている。環境大臣シャウナ・アミナスはこれらの深みを探検した後、国の英雄となった。 オメガシーマスター2と潜る 私の最初のオメガシーマスター2 、メイン潜水艦との出会いは、モルディブ最南端の環礁であるアッドゥ環礁近くで行われた。潜水艦は、泡によって位置を特定される。ダイビングデスティネーションとして、モルディブはその目眩くような断崖と強力な流れで有名だ。間もなく、私のコンピュータが浮上する時が来たと知らせるが、もっとこの経験を楽しみたいと感じた。 500メートルのダイビング体験 今日は、足から先にアクリルの泡に参加する。地上の51倍の圧力がかかるが、興奮が勝る。500メートルにダイビングし、厚さ16.5cmのアクリルドームに守られる。降下するにつれて光が徐々に消えていく。200メートルでは薄明帯に入り、やがて完全な暗闇に。500メートルでは、人間が見る機会の少ない未知の領域が待っている。 科学的冒険 私たちのミッションは科学的な探査を目的としているが、探検のアドレナリンは実感できる！カメラがダイビングを撮影しながら、不同の深さでトランセクトをたどる。見かけた種すべてを記録し、標本の採取が必要になる。 潜水艦の精度と巧みさ ターゲットが確認されると、メカニカルアームが展開される。パイロットは8トンの潜水艦を正確に操作しなければならず、高い器用さが求められる。これは私の最初の箸の経験を思い出させる！サンプルの採取は拍手で迎えられるが、潜水艦に正しく収める必要がある。ミッションの最後には、554の標本が採取されることとなる。 深海生物との出会い 興味深い種に出会うことがある。たとえば「コフィンフィッシュ」（Chaunax endeavour）やダーウィンのホプロステート（Gephyroberyx darwinii）。ここでの海中生活はゆっくりと展開される。オレンジホプロステートは最大で250年生きることができるが、過剰漁獲の影響を受けている。 浮上 5時間の探察後、浮上する時間が来た。モルディブの強烈な光に目が慣れないが、深みの繭の中にもっととどまりたかった。 サンプルの分析 甲板に戻り、オデッセイ号 はサンプルを分析する活動に入る。発見の一つ一つが貴重だ。例えば、珊瑚の一片から見つかったガラテアエビ。全てのサンプルが将来の研究のために丁寧に分類される。この収集にもかかわらず、チームは海洋生物の喪失に対する複雑な感情を抱いている。 ROV：補完的なツール スキューバダイビングでリモート操作車（ROV）に接近する。これは表面上のチームによって操縦され、深海探査に不可欠なものだ。その効率性はパイロットの経験に大きく依存する。 プランクトンの研究 プランクトンネットも展開され、これら小さな生物の多様性を研究する。顕微鏡の下で、彼らは驚異を示す。プランクトンは幅広い夜間移動の一部を成しているが、時に地下の障害物によって捕捉されることもある。ネクトンミッションはモルディブに特有のブロッキングゾーンを観察した。 知識を持って保護する 深海の探査は倫理的な議論を引き起こす。人間の影響は、直接的あるいは間接的に、すでに汚染と搾取を通じて感じられている。これらの環境を知ることは、保護のための議論を構築するために欠かせない。 モルディブのネクトンミッションは保存のための重要な情報を持ち帰る。すべてのデータと標本はモルディブ政府に帰属する。このプロジェクトは、将来の環境政策を照らす可能性のある未曾有の知識の基盤を提供する。気候変動の最前線に立つモルディブは、地球規模の危機を証言する。「このミッションは、我々が科学を使って国として生き残る方法を照らし出す」とハッサン・フセイン・ラシード博士、漁業大臣は言う。 この記事は、Henley SpiersによってPLONGEZ!の印刷版に初めて書かれたものであり、ウェブ用に適応されました。

革新的な取り組み チームアビスは、フランスのフリーダイビングチームのコーチであるクリスチャン・フォグラーの推進のもと、昨年6月に結成されました。このプロチームは、フリーダイビングに新しい次元を提供し、多様なトレーニングオプションと革新的な競技アプローチを提供しています。設立から数ヶ月足らずで、チームアビスは2023年のフランスフリーウォーターフリーダイビング選手権で2つの金メダルを獲得し、バハマのバーティカルブルーやホンジュラスの世界選手権でも輝かしい成果を上げました。 クリスチャン・フォグラーの役割 チームアビスのマネージャーであり創設者であるクリスチャン・フォグラーは、最近ホンジュラスから帰国し、そこで世界選手権に参加しました。彼は、コーヒーカップを手に持ちながら冗談を交えて言います、「もっと早く寝るべきだった、8時間もの時差があるんだ！」彼の主要な役割はチームの「潤滑油を供給する」ことです。彼の良いムードと共有の意欲は、時差を超えてもなお伝わってきます。 チームスピリットを促進する チームアビスのアイデアは、リソースを共有したいという意志から生まれました。「13年間フランスのフリーダイビングチームをサポートしてきており、収入源を見つけてトレーニングを向上させることがどれほど困難であるかを目の当たりにしています」とフォグラーは説明します。クリスチャンは、多様な分野の専門家を擁するチームを作り、アスリートがパフォーマンスを向上させることを目指しています。 一緒に強くなる、これがチームアビスのマントラです。クリスチャンとともに、アリス、オードリー、その他のスタッフは、この要求の厳しいスポーツにおいて人間の側面の重要性を強調します。 感動的な歩み クリスチャン・フォグラーの経歴は印象的です：フランス海軍の元士官、コマンドの資格取得者、軍事およびスポーツトレーニングの専門家、そして2023年自由沈降で世界マスターズフリーダイビングチャンピオン。彼はチームアビスの創設が必要なものであると強調しています：「連盟は年間を通じてアスリートを支援することができません. » 明確にされた差別化 チームアビスはフランスチームとは異なります。なぜなら、連盟はその競技を管理し、指導者を育成し、アスリートを選抜する一方で、ボランティアによって管理される協会です。フランスチームに所属することがチームアビスに参加するための前提条件ではありません。 重要なニーズへの対応 チームアビスは年間を通じてアスリートの支援を行い、彼らをサポートしたり支援したりする実際的なニーズに応えます。この構造化された環境は彼らにより安心感を提供し、競争力を高めることを目的としています。広報と物流責任者であるアリス・マルタンはコメントします：「フリーダイビングの世界でチームで働くことは、通常は個人スポーツであるため、かなり新しいことです！«  チームメンバー クリスチャン、アリス、そしてスポンサーシップ担当のオードリ・プリソノーは、一緒に複数のアスリートをこの挑戦に参加させることを成功させました。その中でも： クリスチャンは彼がよく知っている人々を選び出し、採用プロセスを容易にしました。 約束と価値観 チームアビスは、エコロジー、アスリートとしての卓越性、人間の冒険の三つの基本価値に基づいています。クリスチャンによれば、5人のアスリートのグループは、人間のダイナミクスを維持するための良いバランスです。「一緒に過ごし、お互いを支え合うことが重要です。」 と彼は主張します。 実際の状況でのテスト 最近の世界選手権は、チームの結束をテストする機会でした。クリスチャンは言います：「実験でした、特にチームが昨年6月に結成されてからだからです！多くを学び、構築の最中にいます。«  模範的な参加 クリスチャンは個人的に競技に参加し、チームアビスの人間的側面を際立たせます。「これが最良の教育です！私は実践し教えます」と彼は言います。彼のモチベーションは変わらず、彼は愛好者にチーム活動への参加を促したいと考えています。パフォーマンスを超えて、海洋の保護にも尽力しています。 アリスは次のように付け加えます：「私たちは学校や自然保護区で啓発活動を行っています。ストレスや睡眠管理といったテーマで企業のイベントにも参加することを含め、さまざまなイベントに参加することを歓迎しています。«  未来の展望 チームはシーズンを続けるために山での合宿を計画しており、メンタルコーチで「Hypnée」の創設者であるシルヴィ・プーリケンなどの専門家を招いています。これらの学際的な取り組みはすでに成果を上げており、チームアビスの最近の成果がそれを示しています。 チームの顕著な成果 定常重量モノフィン 自由沈降 なぜ「チームアビス」？ 「チームアビス」はチームの価値観を表しながら、未知の深海の住処を想起させます。これは彼らの環境保護と目に見えない生態系の保護の意志を示しています。クリスチャンは、この名前に合意するのに3週間かかったことをユーモアを交えて思い出します。 Hypnée、自己の中へと潜る シルヴィ・プーリケン、チームアビスのパートナーであり、催眠術とメンタルコーチングを用いてアスリートのウェルビーイングとパフォーマンスの向上を支援します。彼女は自己催眠を誰もが手にできるツールとして信じています。 この記事は元々、Marine Jacq-PietriによってPLONGEZ!の紙面に書かれたものであり、Web用に適応されました。 オープニング画像 © Franck Lapuyade

アシカに比べ、彼らに近い親戚であるアザラシと一緒に潜ることは珍しいです。多くの海に生息しており、水中で出会うのは予想外の幸運な出来事です！水中でも地上でも、観察は常に特権ですが、動物を尊重することが条件です。 ファーン諸島群、イギリス：ハイイロアザラシの聖域 イギリスは、ハイイロアザラシの世界的な「王国」であり、世界の半分の個体数を有しています。スコットランド近く、イングランド北東にあるファーン諸島では、忘れられない出会いが待っています。 ダイバーにとって、静けさは不可欠です。水面下でも上でも。到着時、アザラシは最初は臆病ですが、次第に好奇心を示します。水温は最高でも12°Cなので、乾式または半乾式スーツが必要です。アザラシへの接近は穏やかに進める必要があります。 アザラシは氷の上で穏やかに休んでいます。スキューバやシュノーケリングでの潜水は、1°Cの水中で短時間のみ可能です。 アザラシを観察するための他の行き先 アザラシとの水中での出会いはしばしば偶然です。地上からの観察は、距離を置き静かにすることで、より容易になります。 この記事は、元々『PLONGEZ!』の紙媒体でMargot Hartyによって書かれたものをウェブ用に適応したものです。

エジプト沿岸の沖合で、毎日魅惑的な光景が繰り広げられます。数十頭のハシナガイルカが浅いラグーンに避難し、ターコイズブルーの水と真っ白な砂浜が広がる平和な避難所を見つけます。海底は10メートルを超えません。この聖域が存続するためには、Dolphinesseはその団体Splendeur Natureと共に、持続可能な観光管理を通じてその保護を確保することに尽力しています。 文：イザベル・クロワゾー　写真：ニコラス・バラケ クジラの保護に捧げた人生の変化 2010年、ヴァレリー・ヴァルトンはスタートアップの国際開発でのキャリアを元に抜本的な転換を図り、人間と動物の関係という本当の情熱に専念しました。野生動物との共存を改善したいという思いから、彼女は自分を魅了するクジラとの接触を通じて探査旅行を始めました。 2011年、彼女の最初のサタイアラグーンとの出会いがありました。このラグーンは紅海のハマタから南東約30キロの場所にあります。その美しさとイルカにとっての重要性に感動して、ヴァレリーは毎年訪れています。当時、彼女は「数隻の船しかありませんでした」と思い出しました。しかし、年を重ねるごとに状況は心配な方向に進んでいます。 過剰な観光客の来訪 2022年の夏に行われた調査によると、サタイアラグーンには平均して1日あたり15隻の船が訪れ、同時に最大34隻の船が存在することもあります。イルカと一緒に泳ぐ人の数は10年足らずで8倍になり、一日に最大496人が水に入り、そのうち296人が同時にイルカの周囲にいます。 ヴァレリー・ヴァルトンは指摘します。「この時期、ラグーンには平均してイルカが70頭いるため、この不均衡は馬鹿げており、この小さな集団にとってのサイトの重要性を考えると耐え難いものです。」 サタイア：重要な休息の場 海上で夜を過ごし狩猟した後、イルカたちは毎日ラグーンに戻り休息します。浅い水深と透明度が、サメによる突然の攻撃から彼らを守っています。この聖域は彼らにとって必要な眠りを提供するだけでなく、社会的な交流、遊び、交尾、若者の学習の場を提供し、グループの注意深い監視下にあります。 好奇心旺盛なイルカ、押し寄せる観光客 ヴァレリー・ヴァルトンは説明します。「いくつかの人々は、イルカが不便を感じたら去ってしまうと主張し、より良い管理の必要性を否定します。しかし、海上で眠ることは彼らをサメに晒すことになります。これらの保護区域は彼らの生存の唯一の選択肢です。」 残念ながら、これらの安全な休憩場所はエジプトの沿岸に沿って希少であり、観光名所になっています。したがって、イルカには代替手段がありません。サタイアのハシナガイルカは自然に好奇心旺盛で社交的ですが、船や泳ぐ者たちの絶え間ないハラスメントは彼らの眠りを妨げ、相当なストレスを引き起こします。 「イルカは一日の大半を眠るべきですが、ラグーン内での時間の79%、つまり一日約8時間に渡り接近され、追いかけられています。この慢性的な睡眠不足と高いストレスは彼らの健康に極めて有害であり、長期的に生存を脅かします。」とヴァレリーは嘆きます。同様の研究がハワイで行われ、観光地域ではハシナガイルカの生息数の減少が報告されています。 さらに、指導と訓練の不足が、一部のオペレーターがアプローチのルールを守らず、イルカを泳ぐ人々の方に駆り立てて包囲する事態を招いています。この無秩序は動物の幸福を損ない、観光客を危険にさらす可能性があります。団体はプロフェッショナルにより尊重されたアプローチを促進するために訓練を提供したいと考えています。 保護への長い闘い 2017年、ヴァレリー・ヴァルトンはワジ・エル・ゲマル国立公園の沿岸警備隊と会い、IUCNの勧告に従い、サイトへのアクセス制限を検討していました。2018年にブイが設置されましたが、イルカは作業による騒音のためラグーンを離れ、その後、観光経済を守るためにブイは撤去されました。 「その時、私はプロジェクトの保護が放棄されないように行動する必要があると理解しました。」とヴァレリーは語ります。「私はIUCNとHEPCA（ハルガダ環境保護＆保全協会）に連絡を取り、このプロジェクトにSplendeur Natureを動員しました。」 さらに北のラス・サマダイのサイトは、保護措置が実施される前の過剰訪問による負担を経験しており、HEPCAによってボートのアクセスを禁止し、泳ぐ人の数を制限しました。こうした措置の前は、1日に最大で40隻の船と800人がイルカを妨害しました。 「HEPCAとIUCNがラス・サマダイで介入したときに」とヴァレリーが説明します、「サタイアでも予防措置として同様の手段を適用することが目的でした。しかし、このプロジェクトは未だに進展していません。」 科学を活用した保護：データ収集 2022年以降、その団体はサイトでの科学研究を進め、観光客の流入、泳ぐ人とイルカの交流、ラグーンをイルカがどのように利用しているかを記録しています。彼らはどこで眠り、どこで遊び、どのような習慣があるのか？チームは、エコ旅行者の助けを借りて、毎朝6時30分からデータを収集しています。 適応された管理計画 目標は、サタイアの地形に適応し、イルカのアクセスを保護するための航路と障害のない安息エリアを設けた実際的な管理計画を提案することです。この計画は、2025年に地元当局に提出される予定で、イルカが人間と接触することを選択できるようにすることを目指していますが、強制されることなく。 道のりは長く、経済的な課題も大きいです。ラス・サマダイでは、オペレーターはもはやイルカの存在を保証できず、一部の観光客はサタイアに向かっています。休息エリアへのアクセスを制限することは、全面的に禁止することなく、イルカと仲良くなり、野生生物を尊重しながら地域経済を保護する唯一の解決策かもしれません。 3ゾーンの管理計画 西のラグーン部分に3つのゾーンを区切るシンプルで低コストなモデル： DolphinesseとSplendeur Nature：クジラ観光を変革する DolphinesseとSplendeur Natureの創設者であるヴァレリー・ヴァルトンは、動物に対する尊重のあるアプローチを進め、旅行者に意識を高めるよう働きかけ、クジラ観光を管理するよう当局に促しています。彼らの目的は禁止ではなく、影響を最小限に抑えるためにプラクティスを適応させることです。 Dolphinesseは、サタイアのような保存プロジェクトを支えるためのエコ参加旅行を提案しています。これらの旅行はデータ収集に資金を提供し、一般人に意識を高め、専門家と共に「責任ある動物冒険」を提供します。また、ロングチュード181協会により「エコ・コンフィデンス」ラベルが授与されています。詳細は、www.dolphinesse.com。これらのエコ参加旅行にお申し込みいただけます。パートナーの旅行代理店ウルトラマリナ（www.ultramarina.com). ハシナガイルカ：海のアクロバット ハシナガイルカ（Stenella longirostris）はその長いイルカとスリムな体で認識されます。最大2.4メートルの全長で、体重75キロを超えることもあります。これは抜群のアクロバットで、印象的なスピンをこなし、夜に小魚やイカ、エビを狩り、ラグーンで休息します。性は彼らの生活において大きな役割を持ち、メスは10〜11ヶ月の妊娠期間の後、一度に1匹のみを産みます。この種は紅海からバハマまでの暖かい海域に生息していますが、地中海や大西洋では生息していません。 エコ旅行者の証言：リーヌ、15歳 « 出会いはそれぞれ異なります！初日には赤ちゃんを連れたイルカたちが社会性を示さず、若い個体だけが私たちに近づいてきました。他にもハンドウイルカを見ることができました。最も美しい出会いは最後の日にありました。若い個体と大人が接触を求めてきました。まさに魔法のような瞬間でした！動かずにいると、彼らが遊びの合図を出すまで待ちます。それから素潜りして回ったりすると、本当に相互作用が生まれます。 » この記事は、元々PLONGEZ!の紙媒体版のためにイザベル・クルワゾーによって執筆され、ウェブ用に適応されました。

ベルギーでは、ダイビングと水上レクリエーションに特化した100ヘクタールの鉱山が最近再開されました。この野心的なプロジェクトは、著名なダイビングプールのクリエーターであるNEMO33とその創設者ジョン・バーナーツが推進しており、快適さと自然を融合したユニークな体験を約束します。4年の改装を経て、廃棄された産業サイトが総合的な水上レクリエーション基地として生まれ変わりました。 ジョン・バーナーツへの回帰 2002年、その鉱山は10年間の活動を経て閉鎖されました。NEMO33での経験を活かし、ジョン・バーナーツはサイトの完全な転換を考えました。彼は1978年にベルギーでダイビングを始めた頃を思い起こし、プールでのトレーニングの後、寒く暗い鉱山の水に潜り込みました。これらの厳しい条件が、よりアクセスしやすく快適なダイビングのビジョンを育みました。 1996年、熱帯の海を探索した後、ジョン・バーナーツはベルギーでもダイビングがもっと簡単で楽しいものにできないかを考えました。その結果、3年の研究と多数のテストを経て、革命的な深いプールNEMO33をブリュッセルに設計しました。2020年にはフランスにそのコンセプトを拡張し、第二のダイビングプールをオープンしました。 スカフレニーの再開発：大きな挑戦 現在、ジョン・バーナーツはパリから列車で約2時間半の所にある100ヘクタールのスカフレニーを再開発しています。2020年、パンデミックの真っ只中で、彼はヤニック・カランタリアンと提携し、サイトを獲得しました。そこで彼らは、植物と廃棄物に覆われたスペースを発見しました。サイトを将来の水上基地に変えるため、多大な清掃と整備プロジェクトが開始されました。地政学的およびエネルギー危機にも関わらず、作業は3年間続けられました。 近代的で完全な設備 2023年春、最初の施設が稼働を開始しました。中心には以下が含まれています： 生活空間に改造されたコンテナ（トイレ、救急室、ロッカールーム、ダイビングショップ、充填ステーション） 150台分の駐車場 桟橋のある浸水用スロープ… 技術エリアには、50リットルのバッファボトル84本があるコンプレッサールームがあります。ジョン・バーナーツは、この容量は将来の高圧室にとって重要だと指摘しています。また、水処理のためのタンクと設備もあります。 サイトではまた、コースルーム、パノラマテラス付きのクラブハウス、フードトラックとフライショップを擁する飲食エリア、バーとテラスのある水上スポーツエリア（トライアスロン、パドル、カヤック）が提供されます。温水プールを使ってダイビングの体験を行うこともできます。環境に統合された3つのロッジによる宿泊施設も提供され、テラス、屋外のスウェーデン式バス、そして水への直接アクセスが可能です。 NEMO33の世界観：ユニークな世界 ブリュッセルと同様に、このサイトには石油プラットフォームの救命カプセルやヘリコプターなどのユニークなアイテムが配置されます。また、旧鉱山の産業遺物も強調され、苔に覆われた石のブロックやかつて展望台として使われたキオスクなどがあります。 NEMO33の哲学とエコ責任 目標は、循環型経済とリサイクリングを重視しながら、安全で快適な場所をダイバーに提供することです。プロジェクトは、太陽光発電と浄水ステーションを通じてエネルギーの自給自足を目指しています。産業遺産と自然の価値を高めることがプロジェクトの核心であり、地元の動植物の保護も同様です。 「一世代のダイバーに知られたこの失われた楽園は、新たな命を得るでしょう。NEMO33スカフレニーは、安全性と快適性の原則に基づき、環境に配慮しています」と二人のパートナーは述べています。 ジョン・バーナーツにとって、ダイビングの進化を予見し、安全と快適さに焦点を当てた包括的なコンセプトを提案することが重要です。「企業の社会的責任」（CSR）は、プロジェクトのすべての要素に組み込まれており、エネルギーの自給自足、循環型経済、短距離流通、公正取引、地元の遺産の価値の向上が含まれます。 最初のダイブ 昨年5月、ある晴れた日に、サイトが初めての探検のためにオープンされました。水は冷たかったものの、泳ぐための品質基準を満たしていました。 ダイバーたちは、石のブロック、垂直のドロップオフ、沈没した木などで構成された水中風景を発見しました。30メートルの深さでも視界は良好でした。サーモクラインでは急激に温度が下がり、7°Cに達しました。青い石はスポンジに覆われ、ストライプの貝が姿を見せていました。 浅瀬では、すでに豊かな植生とアメリカザリガニがいました。数年前に魚が放たれましたが、最初のダイビングでは何も見つかりませんでした。しかし、大きなコイは水面でゆったりとしていました。 数週間後の6月には、水中生活がより活動的になり、何千もの小さなパーチやコイが沈没した遺構を泳いでいました。 発見はこれから この夏に鉱山が開かれたものの、まだ設備が整っていない部分があります。現在、サイトの一部のみが利用可能です。鉱山を完全に探検できるよう、他の浸水地点が整備される予定です。ボートが安全を確保し、沈降したかつてのクレーンなどのさまざまな見どころにダイバーを運びます。鉱山の古い図面には、作業用小屋、ショベル、鉄道の車両が記されており、発見を待っているたくさんの遺物があります。 スカフレニー：NEMO33による未来プロジェクト ジョン・バーナーツとヤニック・カランタリアンがスカフレニーに対する野心的なビジョンを共有します。 物語、ビジョン… プールの後、スカフレニーは包括的な野心的プロジェクトへ向けたさらなる段階です。プロジェクトの次の大きな課題とステップはどれでしょうか？ 物語、ノウハウ、プロフェッショナルチーム… これは「ベルギー製の卓越性」です… NEMO33はすでに20年前に革新的でした。現在、「品質、安全、快適、緑の精神」を常に追求しており、スカフレニーは徐々に具現化し、異なる段階を含んでいます。持続可能な展望へと私たちを推進し、さらに強い環境アプローチを介して行動するための意志の中に組み込まれており、私たちの規模で気候変動の影響を制限し、責任ある社会的・地域経済に統合するためです。現在進行中の第一段階は明らかに水上基地で、ダイバーへの開放を含みます。このサイトは膨大な可能性を秘めています… 第二段階では、「ダイバーズビレッジ」の創設を含む追加の宿泊施設があります。フランス軍のオフィサーの30の寝室を予め装備されたコンテナとして取得し、改修して古いキオスクの近くに配置しました。浸水地点の反対岸に位置し、水上公園の宿泊の選択肢をさらに補完する予定です。 なぜ赤軍のヘリコプター、すでに注目されたアイコニックになりつつあるこのエンジンがありますか？単なるデコレーション、「ヴィクトリア」と同様に？ これはコンセプトの一部です。公園内の戦略的な場所に点在するユニークな宿泊施設を提供することです。スコフレニーでは、ヘリコプターの中で寝たり、採石場の絶景を望む船の上で夜を過ごすことがまもなく可能になります。このオファーは、後日、レストランの追加によって完成され、1つは古いボイラー室（修復すべき既存の建物）に、もう1つは採石場の真ん中に浮かぶ桟橋の上に設置されます。 ダイビングに焦点を当てたウォータースポーツ施設以外に、現地の可能性を大きく語っています。他にはどのような面が検討されていますか？ 背景の壮麗さと多様性、古い建物、野生の自然は映画にとって魅力的です。100ヘクタールのサイトは撮影チームを迎えることができ、すでにベルギーのテレビシリーズで活用されています。イベント面と企業（チームビルディングの文脈で）も忘れません。これらはすべて、歴史、自然、冒険と共に将来発展される要素です。私たちにとって重要なのは、NEMO33の安全、サービス、快適さの基準を、現地の実施と進化の間に確保することです・・・品質に妥協することはありません。これに加えて、企業の社会的責任（RSE）の側面もあります。環境、人間、倫理の尊重をプロジェクトのすべての要素に統合しています。もちろん、これらは重要な投資を意味します（編集者注：金額は公表されていません）。 実用情報 NEMO33の数字で見る 重要な日付 ベルギー発の革新を輸出 2004年にNEMO33ブリュッセルが「世界で最も深いプール」として認定された後、ジョン・ビールナーツは2017年に5メートルの水深の水中レストラン「ディープディナー」を設立しました。彼の経験に基づいて、彼は2019年にフランスのジュネーブで同様の33度に加熱されたダイビングプール「NEMOジュネーブ」を開設し、ダイビングの学習に専念しました。 この記事は、ジャン・クリストフ・グリニャールがPLONGEZ!の印刷版のために最初に書いたものであり、ウェブ用に適応されています。写真：ジャン・クリストフ・グリニャール