Rédaction Plongez!

標高2000メートルを少し超える地点に位置する氷結したティーニュ湖では、今年1月29日から2月3日にかけて、少し特別なチームがその水面下で活動を行いました。 CEPHISMER（人間潜水と海中介入の専門部隊）の10名の試験潜水者が、氷水（温度が4°C以下）での試験キャンペーンを実施しました。この三部構成のキャンペーン（ダイビングプロトコルの確立、特定機材の試験、追加トレーニング）の目的は、フランスの極地船「アストロラーベ号」の装備と技術監視の一環として、非常に寒冷な水域でのダイビングに伴うリスクに対応することでした。 この湖では、昼夜を問わず、 氷下ダイビングクラブ「エヴォリューション2」との協力のもと、70回のダイビングが行われました。ミッションの期間中、水温は0〜2°C、外気温は-6〜+6°Cの間で変動し、機材の限界までのテストを可能にし、その利点と弱点を明らかにしました。極寒水域のダイバーにとって主要な懸念であるレギュレーターの凍結現象もあらゆる形で研究されました。 この人間的・専門的にも豊かな経験は、今後得られた技術を普及させ、船員の耐久性と機材の信頼性を向上させるために活用される予定です。この1週間の試験から得られた教訓は、アストロラーベ号の装備、フランス領南極地域（TAAF）を巡回する監視巡洋艦のダイバーのサポート、そして水中肺浮腫の予防にとっても貴重なものとなります。保存する

冬の真っ只中で、ダイビングをやめたり潜水時間を短くすることはありません。温かい水や冷たい（採石場、湖、川…）さらには氷下の寒冷な水であっても、ドライスーツは安全にダイビングを楽しむための最も大切な味方となります。しかし、この種のスーツを使用する前に、その使い方を習得する必要があります。フランスや海外の多くの団体が特定のトレーニングを提供しており、私たちはそれらをリストアップしました。ANMP フランス全国スキューバインストラクター協会 は、このスーツの利用に興味があるダイバーにドライスーツ資格を授与します。アクセスするには、ANMPの「レベル1」ダイバーの資格を持っているか、同等と認められる資格が必要です。少なくとも3または4回の実践セッションの後、ダイバーは機材装着と潜水、バランスと安定、許可範囲内での行動、浮上の管理、ドライスーツの選び方と維持について習得している必要があります。前提条件 : トライミックス資格の所有者は、「トライミックスダイビング」構成（減圧用のボトル付き）での特有事項をマスターしなければなりませんCMAS La 世界水中活動連盟 は、安全にこの種のスーツを使用したい各参加者にドライスーツの専門資格を授与します。このトレーニングでは、ドライスーツの使用とメンテナンス、スーツに合ったダイビング機材の調整、正しいバランスの取り方、予想外でストレスの多い状況の行動などのテーマを扱います。前提条件 : 少なくとも14歳であること、医療証明書を持っていること、CMASレベル1ダイバー資格を持っていること、未成年者の場合は保護者の許可が必要です。FFESSM La フランス水中活動連盟 はドライスーツ資格を提供しており、このスーツの知識と実践をダイバーに提供することを目的としています。5つの能力を検証します：理論の知識、装備のマスター、ドライスーツでの潜水、安定と浮上の管理、技術的浮上のマスター、ダイビンググループの事故への対応。理論部分は教室で行われ、実践部分（通常4回のダイビング）は保護された環境で始まり、その後自然環境での実践（0〜20メートルの深さ）で終わります。前提条件 : 年齢が12歳以上であること、レベル1の資格を持ち、安定ベストの使用法を知っていること、医療証明書を持っていること。未成年者には保護者の許可が必要です。PADI La プロフェッショナル・アソシエーション・オブ・ダイビング・インストラクターズ はドライスーツでのダイビングのための特定のトレーニングを提供しています。 ドライスーツダイバーは、ドライスーツで安全に潜るために必要なすべてを学ぶことができるコースです。このコースには理論部分のほかに、保護された環境でのダイビングと自然環境での2回のダイビングが含まれ、ダイビングの先行条件内で行われます。計画と手順の組織、ドライスーツでの潜水に固有の技術と危険、浮力管理の技術、降下と浮上の方法、スーツの維持方法を学べます。前提条件: 満10歳であること、資格を持っていること オープンウォーターダイバー、医療証明書を持っていること。未成年者には保護者の許可が必要です。SDI Le SDIドライスーツダイバーコース は、正しくドライスーツを使用するための知識とスキルを習得することができます。ドライスーツの種類、アクセサリー、基本的なメンテナンスと修理を扱います。前提条件 : 年齢が18歳以上であること （12歳から18歳の場合は、保護者の許可が必要です）。SSI La スキューバスクールズインターナショナル は専門科目として ドライスーツダイビングを提供しており、ドライスーツでのダイビングのすべてのメリットを紹介し、既存する各種のスーツとアクセサリーを学べます。2回の実技ダイビング中に、この種の装備を適切に使用および維持する方法を学びます。前提条件 : 少なくとも12歳以上であること、資格を持っていること オープンウォーターダイバー または同等の資格を保持していること、医療質問表を記入すること、未成年者には保護者の許可が求められます。   アルバン・ミションとの18回目のダイビングサロンでのドライスーツテストの「Plongez!」動画をご覧ください。

La イギリス大会 国際的に開かれている’アンダーウォーター・フォトグラファー・オブ・ザ・イヤー’または UPY 1965年以来、毎年世界中で最も美しい水中写真を探しており、それは海、水中、あるいはプールで撮影された写真でも構わない。この国際フォトコンテストは 10 カテゴリー 水中写真：広角、マクロ、沈没船、行動、ポートレート、コンパクト、希望、英国海域のマクロ、広角、コンパクトのカテゴリで3部門ある。さらに、全てのカテゴリーを通じて年間最優秀水中カメラマンのカテゴリーがある。 2017年の結果は以下の通りです：2017年の年間最優秀水中カメラマン 2017年最優秀カメラマン ：ガブリエル・バラチューによる’ダンシング・オクトパス‘ 2017年英国最優秀カメラマン ：ニック・ブレイクによる『Out of the blue』 2017年の最優秀若手カメラマン ：ホラシオ・マルティネスによる『Oceanic in the sky』 2017年英国最優秀若手カメラマン ：ニコライ・ジョージオウによる『Orca pod』 広角カテゴリー 1er ：ロン・ワトキンスによる『One in a million』 2位 ：ニック・ブレイクによる『Out of the blue』 3位 ：エドワール・ヘレーニョによる『Interaction』 マクロカテゴリー 1er ：ソー・ヤットワイによる『Prey ?』 2位 ：ジェニー・ストロムヴォルによる『Graceful ballet』 3位 ：ドラゴス・ドゥミトレスクによる『Fire shelter』 沈没船カテゴリー 1er ：チャバ・トコーリによる『The wreck of the Louilla at sunset』 […]

世界で唯一、2016年に公式に発表されたこのサンゴ礁は、1月30日に2隻の小型潜水艦のおかげで撮影され、ブラジル沖で映像が記録されました。船上にはエスペランサ号に乗った、グリーンピースの グリーンピース のメンバーである39人の科学者が同行し、このサンゴ礁の最初の映像を持ち帰りました。このサンゴ礁は 9,500 km²に広がっており、アマゾン川と大西洋の交差する地点に位置しています。 豊かな多様性のある場所 長い間見逃されていたこのサンゴ礁は、アマゾン川から運ばれる堆積物で濁った水に隠れています。しかし、40年前から科学者たちはその存在を疑っていました：「珊瑚礁の生息地で生活する魚がこの区域で観察されました」と、グリーンピースの海洋キャンペーン担当者であるエディナ・イフティシーネが語ります。2010年にはアメリカとブラジルの研究者チームが疑わしい区域の海底を地図化するために探査に出ました。その発見は驚くべきもので、そのチームは長さ 1,000 km のサンゴ礁の存在を実証しました。 深さ30メートルから120メートルの間に, フランス領ギアナとブラジルの間に位置しています。2010年から2014年の間に一連の採取キャンペーンが続けられました：これらの泥水にはコーラル、海綿（約60種）、石灰藻（ロドリス）、魚（約70種）が確かに存在しています。これらの結果は2016年4月に『 Science advances.』で発表されました。グリーンピースによって収集された映像のおかげで、この小さな区域の種がすでに特定されました：樽型の海綿、軟らかいサンゴ、甲殻類、多くの魚、さらに2種の新種のチョウチョウウオやマンタも発見されました！ 多くの謎が…しかし、光が不可欠なサンゴがどうしてこんな環境で発展できるのでしょうか？「 このサンゴ礁はサンゴが本来成長すべきでない地帯に位置しています 」とブラジルのパライバ大学の研究者であるロナルド・フランシーニ・フィリョが指摘します。一つの仮説によると、「 微生物との共生によって発芽することができます。これらの微生物は化学合成を通して繁殖します。 」光がなくても、二酸化炭素や水中に存在する他の無機物から有機物を生産することが可能です。「この極端な条件でサンゴ礁がどのように発展するのかを研究することで、ストレス下でのサンゴの適応方法、例えば海洋温度の変化、塩分濃度や水の酸性度の変動に対して理解を深めることができるかもしれません。」とエディナ・イフティシェネが述べます。 …保護すべき しかし、いまだに未知のこのサンゴ礁は、数多くの脅威から遠くありません。実際、ブラジル政府はこの地域を石油探査に開放しました。この地域の石油資源は推定100億から200億バレル（1バレルは159リットルに相当）です。最も近くの石油埋蔵地は「サンゴ礁から8キロ以内に」に位置するとグリーンピースは報告しています。これがその保護を考える必要がある理由です。この地域の全ての潜在的な油井は「 海上での強風の中で、流出によるブラックティドのリスクを高めます。 」とエディナ・イフティシェネは警告します。「原油漏れはサンゴ礁にとって壊滅的であり、アマゾンの出口のマングローブの浄化もほぼ不可能です。«  保存 保存 保存 保存

昨年1月31日に発表された、 海洋科学のフロンティア での研究で、8つの異なる国籍の17人の研究者（そのうち2人はIfremer）によって行われた研究が、これらの非常に特殊な環境の生態学的重要性を明らかにしました。その研究は、人間の活動からこれらの地域を保護し、発達している脆弱な生命を保存する必要性を強調しています。海底峡谷の生物学的役割現在、世界中で約10,000の海底峡谷が記録されており、そのうち300がブルターニュからバスク地方に広がるガスコーニュ湾にあります。このタイプの地質形成は、地中海の沿岸近くでも見られます。 これらの巨大で深い谷（多くは2,000メートル以上）と急な地形は、多くの未知の種（冷水性サンゴ、魚類、甲殻類など）にとって避難所、住居、繁殖地、保育所の役割を果たします。峡谷の多様な地形が種に対して異なる生態学的ニッチを提供することと、海流が相互作用することが、水中生活および海底の生態系の機能や動態に影響を与えます。海流が峡谷の地形に衝突すると、そこに養分（鉱物塩、有機物質など）が堆積し、深海での複雑な食物連鎖の基盤を形成し、そこに発展する生物の生存を確保します。 最近ガスコーニュ湾の海底峡谷が冷水性サンゴの本当の避難所であることが証明されました（約60種類の種が特定され、地図化されています）。Ifremerでの博士論文の過程で、研究の共同著者であるインゲ・ヴァンデンベルドは、これらのサンゴがリーフやガーデンを形成することを示しました。 「並べると、ガスコーニュ湾で観察されたサンゴ群生の全体は48 kmの長さに相当します」 と、研究の共同著者であり、ブレストのIfremerブルターニュ深海環境研究所の研究者でこの論文を指導したレナイク・メノットは述べています。 さまざまな人為的圧力 « 一般的に、人間活動による圧力には廃棄物、漁業、陸上鉱業廃棄物の投棄、石油とガスの採掘が含まれます と、レナイク・メノットは強調します。気候変動の影響もまた峡谷内の流れの強さを減少または増加させ、それが水中生物の構造や機能、そして海底生態系への栄養供給に影響を与えます。これらの重要な深海環境の一層の保護が必要です。より良い保護に向けて « 世界で特定された峡谷のうち、10%しか海洋保護区に存在していません と、Ifremerのアルカション資源環境研究所のエンジニアであるフロレンス・サンチェスが指摘します。この数字は依然として微々たるものですが、研究は一部の海底峡谷における保護と管理対策の成功例をいくつか明らかにしています。「 私たちの研究は峡谷の生態学的重要性を特定しただけでなく、海底峡谷が宿す生態系に対する人為的影響のより良い理解も強調しています 」と、研究の主著者であり、スペインのバレアレス諸島の海洋センターの研究者であるウラ・フェルナンデス＝アルカヤは述べています。 これらの脆弱な生息地はまだ保護措置の対象にはなっていませんが、Ifremerが行った研究は国立自然史博物館の提言に貢献しました。このプロジェクトの目的は、 ナチュラ2000ネットワーク （ヨーロッパのネットワーク）を遠海のリーフ生息地に指定することです。これは、「生息地、動植物」の欧州指令の枠内で行われます。2014年には、フランス大西洋岸に沿った15の峡谷を含む8つの大規模なセクターが定義されました。 モルガン・コンスタンタン 保存する 保存する

La 国際大会 « World Shootout »は毎年、各部門で最も美しい水中写真（コンテストの年の1月1日から11月1日までに応募されたもの）を表彰します。 7つのカテゴリー （マクロ、アマチュア、広角、沈船、サメ、5枚の写真のダイビング目的地、そして同じ国の3人の写真家がチームを組んでそれぞれ2枚の写真を提出できる国別カテゴリー）。最も美しい動画編集されたものも表彰されます。 2011年にプロデューサーのデヴィッド・ピロソフが最初のコンテストを始めました。 World Shootout。毎年、世界中の多数のダイバー・写真家がこのコンテストに参加し、数千枚の画像がすでに送信され、紹介されています。 授賞式は1月末に行われました。 第48回Boot デュッセルドルフで、1月21日から29日まで開催されたドイツのダイビングショーです。 結果は次のとおりです：写真受賞作品 マクロカテゴリー1位 : トビアス・フリードリヒ 2位 : ステファノ・スコルテガーニャ 3位 : ヤット・ワイ・ソー アマチュアカテゴリー1位 : バージニア・サルゼド 2位 : マーク・マルティネス・ルエンゴ 3位 : セラ・ジェイス・リー 広角カテゴリー1位 : エドゥアルド・アセベド 2位 : マシュー・フールキエ 3位 : フランコ・バンフィ 沈船カテゴリー1位 : ジャンニ・ペッキア 2位 : カタリン・クラチュン 3位 : ターニャ・ハウパーマンズ サメカテゴリー1位 : アンダース・ニューベルイ 2位 : レネ・カポゾラ […]