Rédaction Plongez!

Rédaction Plongez!

水中写真:マルセイユYCPR第2チャレンジの結果

ダイブ!はパートナーでした、この第2回水中写真チャレンジが2016年10月8日に行われました ポアン・ルージュ・ヨットクラブ(YCPR) で、テーマは動物の感情でした。各参加者はこのテーマを最もよく表現する5枚の水中写真を提出する必要がありました。 ジュリアン・カルペルスとジェラール・レンボによるこのビデオでは、YCPR 2016 チャレンジのハイライトを追ったいくつかの映像を見ることができます。 写真の受賞者1位 : オリビエ・メシン – YCPR賞と審査員の心を打った賞 審査員の心を打った賞 : オリビエ・メシン © オリビエ・メシン/第2回水中写真チャレンジ YCPR 2位 : マルティン・マレグ   3位 : ファビアン・カラマッツァ – テーマ賞 動物の感情 4位 : ジャクリーン・ドジン   5位 : ギー・ミラノ 6位 : フィリップ・ルコント 7位 : ジョアキム・アイヨン 8位 : アナイス・ドミニチ 9位 : ファビエンヌ・アンリ 10位 […]

モナコで開催された第13回水中写真コンテスト:結果

2016年9月10日から11日にかけてモナコで、モナコ潜水協会(CESMM)が主催する第13回水中写真コンテストが開催されました。今回の審査員は、CESMMの理事で審査委員長を務めたミシェル・ダニノ、ダイビングインストラクター、FFESSMのレベル3フォトグラファー、水中生物学の連盟指導員であり、 »Les Aquanautes« のメンバーであるクリスチャン・ジェルピ、映画監督で「 山の下の水 」の製作者であるジェローム・エスプラ、フランス潜水連盟アルプス・マリティーム県委員会のヴァレリー・ユエット、モナコ自然保護協会会長であり、 AMPN、モナコ科学センターの海洋生物学の博士であるステファニー・レイノー、そしてモナコ海洋学博物館館長であるロベール・カルカーニョが名誉ゲストとして招かれました。コンテストには16のチームがエントリーされており、各カテゴリでそれぞれ4枚の画像を提供しなければなりませんでした:1枚のマクロ画像、1枚の魚の画像、モデルの有無に関わらず2枚の雰囲気のある画像。 centre scientifique de Monaco), et Robert Calcagno (directeur du musée océanographique de Monaco et invité d’honneur). Les 16 équipes inscrites au concours devaient fournir chacune 4 images réparties dans les catégories suivantes : 1 image macro, 1 image poisson, 2 images d’ambiance avec ou sans modèle. 受賞者名AONI賞(交換レンズ非対応カメラ) 1位:セバスチャン・アミュー & デルフィーヌ・フレイス

「重要な種」:ハタの個体数が倍増

第13回を迎える今年の「数えるべき種」キャンペーンは、9月23日と24日に開催されました。このイベントは、ラ・シオタの緑の島とマルセイユのフリウル諸島の間に位置するカランク国立海洋エリアで行われました。 カランク国立公園 4年前に設立されました。このイベントは、ブーシュ=デュ=ローヌ県の水中生物学委員会と、FFESSMのプロヴァンス・アルプ地域環境委員会が、カランク国立公園の協力のもと、またグルーペメント・デチュード・ポール・リカール(GEM)、 ブルーコーストの海洋公園、地中海海洋学研究所(MIO)およびポール・リカール海洋研究所の支援を受けて開催されました。2日間のアクションでは、瓶を使用したダイバーとフリーダイバー合わせて200人以上の熱心なボランティアが参加し、33のサイトで詳細にわたる319回のダイビングを行いました。 このイベントは、参加者数、持続性、および調査された面積において、フランスの参加型サイエンスキャンペーンの初めての活動です。実際、「カランク国立海洋エリアの面積はポート・クロスの10倍です」とカランク国立公園管理委員会のメンバーであるプロヴァンス・アルプ地域海洋環境・生物学委員会のジャン・カバレ氏が説明しています。メルオの個体数が倍増しました!処理すべき情報が非常に重要であるため、保護されている三つの種、地中海のメルオ(Epinephelus marginatus)、コルボ(Sciaena umbra)、および大ペンナ(Pinna nobilis)についての詳細な結果は近日中に発表されます。しかし、これらの2日間のカウントで得られた最初の教訓はメルオ個体数の倍増です。昨年は150匹でしたが、今年は300匹以上が確認され、サイズの分布が均一であるため(20cmから約1m)、種の繁殖に非常に有利です。メルオは一生の間に性別が変わるユニークな魚であり、若い小さい個体がメスで、大きい個体(高齢)がオスです。小さい個体が不足していると繁殖ができません。10年の漁業禁止令(2024年まで有効)が維持されることで、「この数字は、現在800匹いるポート・クロス国立公園の数を超えるまで増加する可能性が高い」とジャン・カバレ氏は指摘しています。コルボについては、個体数の増加と分布は不確実で、結果の処理がさらなる詳細を提供するでしょう。また、大ペンナについては、結果は満足のいくものです。 カバー画像は、ブーシュ=デュ=ローヌの水中環境・生物学部会のフレデリック・フェドロフスキーによるものです。 モルガン・コンスタンティン 保存する 保存する

第36回フランス水中写真選手権大会 : 結果

2016年9月21日から24日まで、サン・ラファエルで第36回フランス水中写真選手権が水中ビデオ全国チャレンジと共に開催されました。今回の審査員は、Thierry Rolland(東地方の視聴覚委員会の FFESSM および審査委員長)、Catherine Ragot(FFESSMの水中写真とビデオ委員会)、Didier Noirot(1986年から1997年までカリプソ号のクストー隊の元ダイバー兼水中写真家)、Pascal Kobeh(著者および水中写真家)で構成されていました。この大会の参加者たちは、それぞれのカテゴリー(マクロ、魚、雰囲気、移動する生物、および今年のテーマ「砂」の1枚の画像)に分けた6枚の画像を提出しなければなりませんでした。 このビデオで、選手権のハイライトシーンのいくつかを確認できます。 写真の結果1位 : Stéphane SANDON – Christine CAZAL – マクロ賞と魚賞 2位 : Stéphane REGNIER – Sophie PEREZ 3位 : Catherine GIANNILEVIGNE – Ganaëlle PASQUETTE 4位 : Charles COULANGES – Sandrine NEYRAT 5位 : Michel BRAZIER – Laurence REMISE – 課題テーマ「砂」賞 6位 : […]

オデッセイの俳優たちがカリプソ号の元メンバーと出会ったとき

9月22日に特別なプレミア上映が行われました。それは オデッセイの、コマンダンのバイオピックで、クストーの仲間たち、カルプソ号での冒険に実際に参加した人々が出席しました。クストーの冒険が実際に始まったマルセイユのボンヌヴェーヌ映画館のホールでは、感動と期待がひしひしと感じられます。クストーのチームの写真家であるフランソワ・ドラドの呼びかけで、友人や同僚、彼らの家族が集い、彼は定期的にカルプソ号の旧友たちの会合を開催しています。みんなはジェローム・サル監督の作品を鑑賞するために集まっており、その公式公開は10月12日に予定されています。 この象徴的な上映では、監督と、完璧にクストーを演じるランバート・ウィルソン、コマンダンの次男のフィリップ・クストーを演じるピエール・ニネ、アルベール・ファルコことベーベールを演じるヴァンサン・ヘネインが出席しています。この映画は控えめかつ抑制的に、類い希なる夢を追い続けたすばらしい家族の特異な歴史を語っている。クストーというモニュメントに挑むには信念と勇気を要しましたが、彼らはそれを一緒に成し遂げ、共に(ある程度の不安とともに)、その魔法の一端を体験した者たちに届けに来ました。1年以上前、お互いの役の準備中にカルプソ号の旧友たちが親切に迎え入れたとき、最初の出会いがすでに行われていました。 「 ここにいることがとても感動的です 」とプレゼンテーションの冒頭でジェローム・サルが語り始めます。「 すべての上映の中で、今回が一番強烈で、最も不安を感じています 」と続けます。彼は次に、映画は、いつかコマンダン・クストーを知っていた人々のためだけではなく、特に若い人々のために作られたものであると述べます。「この映画を子供たちにクストーを知ってもらうために書きました 」。彼らが彼の真の姿や彼の業績を本当に知るために。クストーは海洋探査への扉を開いた先駆者であり、彼の情熱を公衆と共有しましたが、複雑な関係を持つ二人の息子との父としての物語も持っていました。この親子関係は映画の主軸になっています。 「 正直言って非常に恐れています 」とマイクを取るタイミングで、クストーを見事に演じるランバート・ウィルソンが語ります。「 あなた方の前に立つことに心打たれます。私たちはあなた方が体験したすべての千分の一を経験したに過ぎませんが 」とカルプソ号のベテランに向かって俳優が語り、「 私たちはすばらしいものに触れることができました 」。 「 クストーのような豊かな人生を2時間の映画で伝えるにはこれ以上のものはありません 」と上映終了後、ドミニク・セラフィーニが語ります。このイラストレーターは、1983年にマルティニークでカルプソ号に乗船し、クストーチームのミッションに影響を受けた 漫画 を制作した際、彼自身もジャック=イヴ・クストーとその乗組員をよく知っていました。 映画 オデッセイ の全国公開日:10月12日。 雑誌「Plongez!」の第5号で映画の舞台裏についての記事をご覧ください。 モルガン・コンスタンタン 記録する 記録する 記録する

第14回エコロジカルブック&プレスフェスティバルで海に注目

主要な環境問題の中心に、今回の第14回エコロジー書籍とプレスのフェスティバルでは海が注目されています。このフェスティバルはパリで開催され(フェリペとも呼ばれています)、文化とエコロジーを結びつけるという意図から2003年に始まりました。このフェスティバルでは、興味ある人々、プレスと出版の業界関係者、独立系アーティスト、海洋環境の防護と教育に関する団体が2日間にわたって接触する機会を提供しています… 討論、アニメーション、ワークショップ、そして会議は、科学的研究(深海、海面上昇、酸性化、ゴミ、サンゴ礁、生物多様性、石油採掘…)、人間の活動(食品、文化的およびスポーツ活動、持続可能な漁業)、そしてもちろん文学(島、旅行、冒険、海賊、ロマン、科学…)を扱います。 9月15日木曜日に行われたフェスティバルのプレミアでは、ジャーナリストであり協会の創設者兼会長であるクレール・ヌビアンが集う会議が行われました。 ブルーム、海洋学者でありダイバーで、協会の会長兼創設者のフランソワ・サラノ( ロングチュード181ネイチャー)とクリストフ・マンドロー(エクスペディション・メッド)。 会議全体のビデオを参照可能です。 ici. プログラム 協会フォーラムこのスペースは、活動を紹介し、アニメーションを提供するために参加者をブースで迎える協会に捧げられています。 • ブルーム • グリーンピース • シーシェパード • サーフライダー • ゼロウェイスト • タラエクスペディション他にも多くの団体…会議10月8日土曜日 – 14時-15時:「 海、守るべき世界」、科学ジャーナリストのマリ・レスコアートが主催し、特に深海の専門家でIfremerの研究者であるマルジョレーヌ・マタボスと、タラ・エクスペディションの環境と気候の責任者であるアンドレ・アブレウが参加します。 – 15時30分-17時:「 海、汚染と私たち 」、マリ・レスコアートが主催し、特に地中海の赤泥問題の専門家である教授ヘンリー・オージエと、フランス・ゼロウェイスト協会のマエル・キャペロが参加します。 10月9日日曜日 – 14時-15時:「 持続可能な漁業のために 」、ブルームの科学ディレクターであるフレデリック・ル・マナシュにカルト・ブランシュ。出会い10月8日土曜日 – 18時-18時30分:海洋学者でダイバー、クストー船長の科学顧問であったフランソワ・サラノにカルト・ブランシュ。彼は映画「オーシャンズ」の共著者であり、ロングチュード181ネイチャー協会の会長兼創設者です。 10月9日日曜日 – 15時30分-16時30分:漫画とエコロジー。ウィルフリッド・ルパノが彼の漫画「 愛の海 」について語ります。あらすじ:毎朝、旦那様はブルターニュの海岸沖へ漁に出かけます。しかしその日、恐ろしい工場船に捕まります。その間、奥様は待っています。ビグダンの嘆きに耳を貸さず、夫が生存していると確信しながら彼を探しに出かけます。それは、すべての状態の海の上での危険な追いかけっこの始まりです。上映10月9日日曜日 – 15時30分:「 深海の同盟 」– Ifremer – 17時:「 人間、大気、そして海 」– タラ エクスペディションズワークショップとショー10月8日土曜日 – 12時-14時:海藻ハントとAMAPポワスカイユは、シーシェパードフランスの会長であるラムヤ・エッセムラリが参加して、海の産物を発見することを提案します。 – 14時-15時:誰がシフォノフォアを知っていますか? […]

冒険のスクリーン:2016年10月6日から9日までディジョンで開催

第25回アベンチャーフィルムフェスティバルのパートナーである 国際アベンチャー映画祭, ダイブ! は、10月6日から9日までディジョンでお待ちしています。この25回目の開催では、提供される28本の映画のうち、公式コンペティション作品16本、非コンペティション作品9本を含む、いくつかの水中映画を含む素晴らしいプログラムが用意されています。プロの審査員は、写真家で旅する作家のオリヴィエ・フェルミ氏が今年の議長を務め、生物学者でナレーターのミリアム・バラン氏、ドキュメンタリーの監督・プロデューサーであるイヴ・ブルジョワ氏、セネガルのシネサイクロプロジェクトの冒険的な映画愛好家であるヴァンサン・アンリオン氏、海への愛情が深くドキュメンタリー監督であるサシャ・ボレッタ氏(タラ、タラッサ…)が陪審を務めます。 2016年アベンチャースクリーンの予告編: 公式コンペティションの16本の映画のうち、ダイブ!が提供するのは : – ジャン=バティスト・シャルコー、極地の冒険e マルク・ジャンポルスキーによる先行上映:20世紀初頭、ジャン=バティスト・シャルコーは、なぜなら?という驚くべき船舶ラボの指揮官であり、現代の極地研究への道を開き、引き起こされた進展は気候現象の研究に不可欠なものとなっています。 この映画は、2016年10月8日(土)20時50分にArteで放送されます. – 兄弟スポーツ – スキューバダイビング :ビセンテ・リザラズの仲間とともに、プロのダイバーでありながら並外れた人生を歩む冒険家フランク・ブルーノと共に、スキューバダイビングの世界を探検してください。コルシカ島やポリネシアでの友情とダイビングの旅を共有します。保存する 保存する 保存する 保存する 保存する 保存する 保存する 保存する – メルーの謎 :ジル・ケバイリとローラン・バレスタによって考案されたこの映画は、ポリネシアのファカラヴァ南カスのどこでも毎年数千匹のマーブルドメルーが同じ月の下に集まる様子を証言しています。保存する 保存する – 山の下の水 : ジェローム・エスプラ監督が水中洞窟探検家(またはスペレオノート)のチームをニースの地球の奥深くで今も知られていない川の源を探る様子を追います。保存する 保存する 保存する – パプア、失われた世界の中心への遠征 : この映画は、地球上の最後の探索されていない聖域の1つである西パプア(インドネシアの東)にあるレンヤグル山塊の探索を基にする科学的オデッセイの証言です。保存する 水中の世界に専念するアベンチャー映画プログラム 10月6日木曜日オリンピア映画館 – 20h – 公式イベント開幕。 – 20h30-22h – ジャン=バティスト・シャルコー、極地の冒険。– 22:15-23:13 – 兄弟スポーツ – スキューバダイビング 10月7日金曜日オリンピア映画館 – 9:30-10:22 […]

第7回ニューカレドニア水中映像祭

第7回 ニューカレドニア水中映像祭は、協会 Subl’imageが主催し、9月7日から11日までヌメアで開催されました。ここはフランスで最大の海洋保護区であり、ユネスコ世界遺産に登録されている6つのラグーンとサンゴ礁のサイト内で、水中映像の愛好者たちが集いました。参加者は本土、海外、世界中の写真家と映画制作者のすべてに開放され、作品は熱帯地域でのみ撮影されたものであることが条件として求められました。 上記の写真:ジャック・ベルトミエによるテーマシリーズからの画像。「死んだ葉、ひとつの命」で金賞と観客賞を受賞した – 枯葉の下のゴビー sine qua non pour participer à ce festival. Photo ci-dessus : image issue de la série thématique de Jack Berthomier qui a reçu le Bénitier d’or  et le prix du public « Une feuille morte, une vie » – Gobie sous feuille morte 受賞者 写真部門– 金賞:「 静かなる狂騒 」 マチュー・ユンカー […]

ザトウクジラ:種に関する良いニュース

一般に広く知られ、愛されているザトウクジラ(メガプテラ・ノヴァエアングリアエ)は、約13メートルで25トン。1960年代に商業捕鯨のために彼らの数は大幅に減少しました。このため1970年にアメリカ合衆国は彼らを「絶滅の危機に瀕する種」として保護しました。 2010年、NOAAの漁業サービス(米国海洋大気庁)はザトウクジラの地位を再調査しました。世界中のほぼすべての海に生息するこの種をよりよく研究するために、14の異なる個体群に分けられました。 2016年、一連の研究により、 当初定義された14の個体群のうち9つが絶滅危惧種リストから除外されました。これは数十年にわたる世界的な意識向上と保護努力の成功を証明しています。NOAAによれば、1982年以来の国際捕鯨委員会による捕鯨禁止令が個体数の増加に大きく貢献しています。 それでもなお、4つの個体群(カーボベルデ、北西太平洋、中央アメリカ、アラビア海)が絶滅の危機にあると見なされ、1つの個体群(メキシコ)が絶滅危惧種に再分類されました。絶滅の危険にある4つの個体群のうち、2つが食事や繁殖のために年に数回アメリカの領海に現れます。また、メキシコの個体群も同様です。 2016年9月6日火曜日、アメリカ当局は、ハワイとアラスカのアメリカ領海およびメキシコの個体群が時折含まれる可能性のある2つの個体群の保護を強化するための法令を発表しました。これには、これらの鯨類の近くを航行する船に対する最小距離に関する規定が含まれています。 ページ上部の写真:© Gilles Diraimondo。 モルガン・コンスタンタン

マディベントス、マルティニークでの大規模な海中探検

2012年のグアドループ、2014年のギアナに続き、現在はマルティニークの海洋生物が国立自然史博物館 (MNHN) により登録されています。実際に、フィリップ・ブーシェ(貝類学者で自然探検家)が率いる大規模な探検が進行中です。彼はMNHNの探検の責任者です。このプロジェクトは Madibenthos と呼ばれ、マルティニークの領域を守るために、海洋環境の知識を取得するプログラムAcquimartの一部です。このプログラムは、保護海域庁、環境の管理と居住の指導部、ウォーターオフィス、海の指導部、マルティニークの地方共同体によって管理されています。「 生物多様性をインベントリーすることは時代遅れの考えだった 」とフィリップ・ブーシェは述べています。しかし「 80年代に見方が変わりました。地球上の生物の80%がまだインベントリーされていないことに気づき、DNA解析のコストダウンにより全てが可能になりました。探検の黄金時代、それはまさに今です! ». 国立自然史博物館が指揮する探検…主要な海域の一つであるアンティル弧には、例外的な海洋生物多様性が集中しています。しかし、主に象徴的な種(魚類、海洋爬虫類、サンゴ)がよく知られています。 Madibenthosでは、異なる数千の種をできる限り完全にインベントリーするためにリストアップします:主に藻類、海綿、軟体動物、甲殻類、棘皮動物、及びオタマボヤなどです。 13の国籍にわたる研究者、学生、高レベルのアマチュア、技術者(ロジスティクス、管理職、船の操縦者など)が、この非凡な探検の参加者としての主要なグループを構成しています(3分の1がフィールドで、3分の2が実験室で)。毎朝、ボートは海軍基地から出発し、科学者たちをそれぞれのサンプルを0から40メートルの深度で採取するサイトへ連れて行きます。ボートが戻ると、これらのサンプルは分析され、選別され、大部分が写真に撮られます(色は種の識別に不可欠な助けとなります)。しかし、データの真の活用は探検後に開始され、意思決定者に海洋環境管理に必要な要素を提供し、多くの人々に自然界の美しさと豊かさへの認識を高めるためです。収集されたデータは国内および国際の生物多様性データベースに保存され、さらにマルティニーク生物多様性オブザーバトリーに保存されます。 …2段階で全ての生息地のタイプがサンプリングされます(マングローブ、河口、柔らかい底、海草林、藻類、サンゴコミュニティ、海中洞窟など)、カリブ海と大西洋の両岸で。 第1段階 の探検は 9月21日までカリブ海岸を探求します、そして 第2段階 では 2016年9月25日から10月11日まで大西洋岸をインベントリーします。カリブ海岸は特に南部を除き、礁構造がない豊富なサンゴ群集で知られています。風波に打たれる大西洋岸、または「風上」側の海岸には、あまり知られていない障壁礁または裾礁が存在します。見逃せません!Madibenthosには探検の間、そして後にも、教育的またはコミュニケーションのアクションが含まれています:移動写真展示、探検のドキュメンタリーフィルム制作、オープンデーとクラスのための実験室見学、教師のための現地トレーニング、多くの研究者やアニメーターによる小中・高校、大学での講義です。探検Madibenthosの移動展示の日程9月17日まで、Route du phare, 97200 Fort-de-FranceのLe Rond-Pointショッピングセンターで 9月19日から10月1日まで、Acajou, 97232 Le LamentinのLa galleriaショッピングセンターで 10月3日から15日まで、Quartier Gaschette, 97231 Le RobertのOcéanisショッピングセンターで 10月17日から29日まで、97233 SchoelcherのLa Batelièreショッピングセンターで Martiniqueの大探検の成果と影響についての報告会は 10月10日、科学の祭典の一環で、 18時 にAntilles大学のCharles Julius講堂、97233 Schoelcherで行われます。 探検の進捗を ブログで、また Facebook および Twitter で、Muséumのアカウントを通して見ることができます。 モルガン・コンスタンタン