Rédaction Plongez!

在法国，海上医疗救援体系由海事部秘书处发布的第112/SGMer号指令管理，该秘书处隶属于总理办公室。此法律框架由1995年11月22日的第95-1232号法令设立。针对使用潜水器材、循环呼吸器、自由潜水或水下捕鱼的潜水事故，该指令特别在2021年5月31日的第76/SGMer号指令中明确规定了处理方法。 海上救援组织 该指令旨在统一处理水下事故的救援程序。它强调五个主要参与者之间有效合作的重要性，并突出CROSS-SCMM-CCMM三方架构： CROSS：海上安全的保障者 CROSS负责海上24小时、7天的监控和救援。以下是活跃的CROSS： 这些中心在确保快速高效的干预方面发挥着关键作用。 警报程序 在海上事故中，VHF的16频道是向CROSS发送警报的优先通讯手段。也可以拨打统一号码 196 从沿海地区。 SCMM的作用 鉴于海上干预的特殊性，2013年11月22日的第DGOS/R2/2013/409号指令指定了多个SCMM： SCMM的协调医生在潜水事故中发挥至关重要的作用： CCMM：不可或缺的支持 海事医疗咨询中心（CCMM）位于距离图卢兹20公里的圣-利斯。凭借40多年的海上医疗援助经验，自1983年以来，该中心24小时运作，向海上船只提供远程医疗协助。 海上急救移动结构：专门的干预团队 在SCMM医疗调控后，将动员SMUR-M结构。他们的任务是： 这些团队经过专门培训和装备，专门用于海上干预。 警报接收表 警报接收表附在第76/SGMer号指令中，是处理潜水事故警报的关键工具。操作员使用此表从事故报告者处收集信息。最初需要的信息包括船只、潜水地点和潜水类型，然后集中于受害者的状况。这可能会让没有受过训练的人感到不安，因此快速响应这些问题的准备是必不可少的。 关键细节包括潜水地点的名称、其GPS坐标以及距最近港口的距离。此信息应包含在您的救援计划中，以便于干预。 结论 沉浸在水下世界中存在风险。知晓救援链和事故警报程序对于确保高效干预至关重要。潜水前，请确保您已充分了解相关信息并做好充分准备。欲了解更多关于海上安全的信息，请访问网站 海洋事务部.

自愿将船只沉入海中作为人工礁是一个让我们充满热情的话题。我们在之前的期刊中探讨过这个主题 潜水！ (第38期)，自此以来，发展令人鼓舞。我们联系了SAS BELDA Consultant的Julien Belda，他撰写了关于此问题的第一份法律和经济研究，以消除最后的障碍。希望如期而至！ 复杂的法律背景 船只的自愿沉没面临着复杂的法律框架。法国政府的立场主要基于对巴塞罗那公约的限制性解释。然而，像塞浦路斯、马耳他、克罗地亚、黎巴嫩和以色列等签署国已经成功地尝试了清洁沉没。Julien Belda指出，在这些国家中，欧洲甚至为这些倡议提供补贴，而巴塞罗那公约委员会并未提出反对意见。 将船只重新思考为人工礁 2009年，联合国环境规划署的一份报告指出，船只是创建人工礁最适合的结构。与其将它们视为被遗弃的沉船，倒不如将其视为“人工礁”。在法国，自数十年前起，人工礁的沉入海中是合法的，前提是其用途不只是为了去除，如巴塞罗那公约第4条，第2款所示。 Julien Belda强调这是一个可以推进船只沉浸法律演变的“法律技巧”。 公约禁止“为简单消除而凿沉船只”，这意味着仅为降低处理成本而沉船是非法的。然而，经过精心去污和清洗的船礁促进了公众利益。 克服政治障碍 那么，是什么阻碍了这个项目？这已不再是法律问题，因为国际法和法国法不再反对此类操作。阻碍的是政治选择。例如，2003年在瓜德罗普沉没的Augustin Fresnel号基于法国法律进行，没有适用巴塞罗那公约。 Julien Belda表示，仍需克服偏见，以便国家能积极看待沉浸的机会。然后会进行影响研究、环境评估和公众调查，以分析生态和经济影响，同时考虑到安全和其他因素。 沉浸的好处 这种沉浸的好处是多方面的，尤其是： 未来的国家战略 在拉乔塔，一个沉浸项目正在研究中，在市政当局和渔业委员会的合作下。一封信已寄给DDTM及海洋秘书处，目前项目负责人正在等待答复。Julien Belda总结道，为了推进事情发展，有必要在公益的考虑下，实行去污和安全的船只沉浸合理化的国家战略。 深入了解 要更深入了解该主题，您可以参考Julien Belda的研究，见于 Belda Consultant ：“ 为了促进沿海蓝色经济、生态修复和在地中海创建新的潜水点的船只沉浸的法律方面 ». 专家意见 证词 – Nicolas Barraqué，摄影师及杂志出版总监 潜水！ « 在适合的区域首次尝试小型船礁可以评估此配置的经济和生态效率。阿格德的趣味礁由混凝土制成，沉没成本很高，而船礁可能在经济和生态方面更具优势。 » 自愿将船只沉入海中作为人工礁，为保护我们的海洋空间和可持续发展提供了巨大的机会。潜水员和海洋界应动员起来，以鼓励这种有益于生物多样性和地方经济的做法。 本文最初由Isabelle Croizeau撰写于我们的纸质版，现已改编为网络版。 开幕图片© Dominique barray

无法与在 Renée Capozzola 的水下摄影界的才华竞争。她的作品在全球范围内受到认可，在最负盛名的比赛中获得多项奖励，并持续出现在一流的杂志和媒体上。Renée来自南加州，从 7 岁起，她就被美国大师 Christian Riese Lassen 的艺术所吸引，这位艺术家将现实与想象结合，展现了水下景观的美丽。这种迷恋滋养了她独特的半空半水照片风格。 在获得生物学学位后，她几乎是偶然发现了潜水。这次与水下世界的偶然相遇很快演变成为了一种热情。她的艺术掌握结合了对海洋生态系统的深厚了解，使她能够以耐心和毅力捕捉到魔幻时刻。作为 SEACAM 品牌大使和 The Explorers Club 的成员，Renée Capozzola 还将在 2024 年 11 月 21 日至 24 日于 Hyères (Var) 举行的第 9 届 “Galathea” 国际节上担任照片评委会主席。照片和视频比赛现已向参与者开放！ 绿海龟，Chelonia mydas毛伊岛，夏威夷群岛夏威夷拥有世界上最大的海洋保护区之一，其中四分之一的物种是地方特有的。绿海龟聚集在清理站，有外科手术鱼等鱼类帮助它们清除藻类和寄生虫。要拍摄这个时刻需要极大的耐心。 毛伊岛，夏威夷群岛获奖照片：2018 年亚太水下摄影大赛广角类 (交配) 第一名 绿海龟，Chelonia mydas，是Renée最喜欢的题材之一。作为一种受保护的物种，它们在群岛的水域中繁盛。这些爬行动物定期上升到水面呼吸，为摄影师提供了绝佳的机会。下面的图像展示了在黄昏时的交配，捕捉这个瞬间很困难，因为这些海龟在爱之舞中移动得非常快。 黑鳍礁鲨，Carcharhinus melanopterus，在整个法属波利尼西亚领土上受益于各种保护计划。 摩尔雷岛，法属波利尼西亚。这只黄貂鱼 (Dasyastis sp.) 轻松滑行在水面上，始终面向西方。 塔希提岛，法属波利尼西亚。 座头鲸，Megaptera novaeangliae，从南极洲跋涉超过 6000 公里到塔希提和南方群岛的温暖清澈的海水中产下小鲸鱼。从七月到十一月，母鲸们专注于分娩和保护它们的幼鲸，最终在一个半月的旅程后返回极地水域。这是一段令人印象深刻的 12000 公里的旅程。 […]

峡湾潜水 想要一次难忘的潜水体验吗？挪威以其2650公里的海岸线和数百个峡湾，是寻求新鲜和刺激的潜水者理想之地。这里有众多令人印象深刻的潜水景点，这个斯堪的纳维亚国家绝对不会让您失望。这里的潜水是一场真正的盛宴： 对于熟练的潜水员，Saltstraumen提供强劲的水流，保证带来刺激的体验。 壮丽的自然 挪威不仅仅有海底风光，其地貌也美得令人惊叹。欣赏壮丽的山脉、色彩斑斓的房屋，以及如北极光般令人印象深刻的光影。 实用信息 意大利及其海洋奇观 意大利的海滩和岛屿为潜水爱好者提供了一片真正的宁静天堂。开始您的冒险在波托菲诺，一个迷人的渔村，海洋保护区正等待您的光临。 不容错过的体验 文化发现 意大利的每一个岛屿都是一幅明信片景观，带着色彩斑斓的村庄、陡峭的海岸线和令人垂涎的地中海美食。 实用信息 苏格兰潜水：水下传奇 苏格兰以其狂野的自然和传奇故事而著称。在其风景如画的背景下，隐藏着富有历史意义的潜水点，如斯卡帕湾，以一战沉船而闻名。 不可错过的地点 文化和历史 不要错过参观爱丁堡，那里的城堡和威士忌酿酒厂将让您体验当地文化。 实用信息 专业精选 加那利群岛的短途旅行 Lara，来自Awateha旅行社，为您提供了一次兰萨罗特岛的旅行，这里以其野性的景观和海滩而闻名。潜水将在清澈的水域进行，丰富的生物多样性包括海马和石斑鱼。 预算：7晚（含航班和12次潜水）的住宿起价为1250欧元。联系：lara@awateha.com 西班牙旅行 Edith，来自Oceanes旅行社，提供布拉瓦海岸的度假之旅。有着丰富多变的景观的Cap de Creus是理想的潜水地点。 预算：包含全餐和4或10次潜水的住宿从205欧元起，2晚起价，7晚起价605欧元。详情请访问oceanes.com. GPS坐标 这篇文章最初由Margot Harty为《PLONGEZ!》纸质版撰写，并已改编为网络版。 开篇图片 © Margot Harty

如果您关注海洋及大海的最新动态，您肯定遇到过关于海洋保护区及其在生物多样性保护方面不足的争议。该话题无疑引起了激烈的讨论，在主张加强甚至全面保护的人与无论是专业海洋人士还是普通使用者的地方利益相关者之间，呈现出了鲜明的立场。这一问题如此引人关注，以至于形成了分裂的交换意见，使您几乎被迫表态支持或反对某一方，从而超越了建设性辩论的框架。 在地中海，我们有许多具有不同地位的海洋保护区。它们的目标和法规对用户来说并不总是清晰的，有时甚至对专业人士也是如此。我们可以遗憾这种情况。但这些区域确实存在，承载着保护生物多样性的目标，同时又试图与实际使用相兼容。我们需要承认这一点，但也不能忽视这些区域固有的困难。 若稍作反思，我们也可以想象一个没有这些区域的时代。那时我们可能会紧急要求创建海洋保护区。 保护的。这无疑是一个让人困惑且在我们11种类型的海洋区域中被错误使用的术语。实际操作中，欧洲生态网2000站点是一个海洋保护区。事实上，这更像是一个具有本地管理目标的部门，旨在在人类活动与自然环境之间寻找平衡，有时甚至只是一个没有实际执行的管理计划。Thau泻湖也是一个海洋保护区，尽管其水产养殖和贝壳养殖活动极大地塑造了泻湖的生态景观。 概念 30 – 30. 到2030年，我们的30%海域和保护区。好吧，但其余70%，即我们大部分的海域怎么办？ 我们都同意这70%应享有优质的海水，无污染，无使用冲突，与我们的海事活动和休闲活动协调的生物多样性，以及居民能够在水边快乐生活、眺望辽阔海洋的环境。这似乎是正常又合理的。事实上，这也是欧洲法规的宗旨，其目标是为所有海岸线提供优质海水和经济支持。这同样体现在对海草的保护法规中，该法规适用于我们整个海岸线，而不仅限于在海洋保护区。 最终，对这些区域的期望与我们对海洋保护区的期望是一致的。因此，有必要慎重考虑海洋区域的地位和作用。不是把它们放在一个“正常”或“普通”管理层次，迫使我们将其他地方的海岸视为可以容忍的降级地区。真正要做到的是在所有地方追求卓越，并在海洋保护区内强化这种卓越。如果这是目标，那么这种卓越形式不能适用于整个领土，也不能适用于所有形式的海洋保护区。这个方面可能就是辩论需要展开的地方。 由地中海战略研究基金会（FMES）组织的关于地中海新挑战的研讨会，探讨了海洋保护区的问题，希望成为提供建议的力量。这些建议将在六月的联合国海洋会议上出版并发布。海洋保护区的重要性已被强调，同时也指出需要更新其国家类别，以便“保护” “保护” 真正意味着对压力的全面控制，旨在加强海洋生物多样性保护。 Pierre Boissery

2024年7月4日，圣曼德罗的潜水学校在第66期扫雷潜水员课程的闭幕式上标志着一个重要的里程碑。十二名学生获得了证书，以纪念这项由先锋们确立的卓越标准传承了60年。 一个在第二次世界大战后诞生的遗产 在第二次世界大战结束时，法国必须开始大规模清理其海岸线的行动，起步于土伦。在护卫舰长菲利普·泰耶兹的指挥下，由几位先锋组成的队伍，其中大多数是前潜艇艇员，开始了这项任务。他们不懈创新，开发了呼吸设备、减压表和各种成功干预所需的关键工具。有些人甚至为他们的承诺付出了最终的代价。1953年，扫雷潜水员证书被设立，证明他们的培训。潜水学校指挥官、护卫舰长杰罗姆·佩尔诺特指出，当时，这种认证是海军其他职业从业者的补充，如机械师或炮手。 从潜水学校的创建到技术适应证书 菲利普·泰耶兹、雅克-伊夫·库斯托和弗雷德里克·杜马是负责创建海洋研究小组（GRS）的标志性人物。该小组后来成为GERS和CEPHISMER，现在被称为人类潜水专家中心及海洋干预中心。该机构现负责军队的潜水学说及水下干预能力的发展。 最初，潜水员、战斗游泳员和扫雷员的训练在多个地点进行。扫雷员首先在GERS内受到训练。1957年，圣曼德罗潜水学校开门，提供统一的培训。多年来，每年培训的扫雷员数量在50至60之间不等。1964年，扫雷潜水员证书演变为技术适应证书（BAT），为长远职业生涯开辟道路。这一转变与戴高乐将军启动的核威慑计划同步，导致对合格扫雷员的需求增加。 一项始终如一的高要求职业 尽管潜水条件发生了变化，但扫雷员的职业要求没有改变。今天的扫雷员受益于最新的技术进步，可以使用Aqualung开发的CRABE设备潜入80米。然而，工作的本质仍在：严谨、承诺和精确依然是完成任务所需的，以确保他们自己及其同伴的安全。 培训过程平均持续10个月，但前提是拥有船载潜水员证书。10个月中有4个月用于掌握潜水工具，额外6个月用于获得陆地和海上处理爆炸物的必要技能。他们还必须掌握潜水作业，如焊接和结构装配。 自培训启动以来，已有超过1,600名扫雷员获得认证。此外，现役人员会回来获得高级证书（BS），使他们可以成为组长。 认证后的前景 一旦认证，他们有两条可能的职业路径： 无论是在训练中还是在实战中，所有扫雷员大部分时间都在水下度过，结合了激情和专业精神。这一职业要求极高的体能以及必备的水中灵活性。 本文最初由Isabelle Croizeau为PLONGEZ!的纸质版撰写，现已为网络版改编。 开篇图片 © Jonathan Cahoreau