萨塔雅潜水:保护埃及泻湖的海豚

在埃及海岸附近的海域,每天上演着一个迷人的景象:数十只长吻海豚在一个浅泻湖中找到庇护,这里是一个宁静的绿洲,拥有碧绿的水和洁白的沙滩,海床不超过十米。为了让这个避难所长久,Dolphinesse与Splendeur Nature协会共同致力于通过可持续的旅游管理来实现对其的保护。 文本:Isabelle Croizeau 照片:Nicolas Barraqué 一个致力于保护鲸鱼的生活改变 2010年,曾在初创企业国际发展领域工作的Valérie Valton做出了生活的彻底转变,投身于她真正的热情:人与动物之间的联系。她渴望改善我们与野生物种的共处,开始了一系列迷人与鲸类接触的探索旅行。 2011年标志着她首次造访Satayah泻湖,其位于海马塔东南约三十公里处的红海。被其美丽和对海豚的重要性深深吸引,Valérie每年都去那里。“当时,”她回忆说,“只有几艘船。”然而多年下来,情况已经令人堪忧地变化。 过度的旅游流量 根据2022年夏季进行的一项研究,Satayah泻湖平均每天迎来15艘船,而且有时多达34艘同时存在!与海豚游泳的人的数量在不到十年中翻了八番,一天中水中人数高峰达到496人,其中296人同时围绕着海豚。 Valérie Valton指出:“考虑到该时期泻湖中平均有70只海豚,这种不平衡已变得荒谬不可忍受,考虑到该地对于这小群体的重要性。” Satayah:一个重要的休憩地 在海上度过追逐猎物的一夜后,海豚们每日进入泻湖以求休息。水的浅度和清澈保护着他们不受鲨鱼的突袭。这个圣地为他们提供了恢复性睡眠,亦是一个群体互动、游戏、交配以及年轻成员在群体悉心监督下学习的场所。 好奇的海豚,侵扰的游客 Valérie Valton解释:“有些人否认更好管理的必要性,辩称如果海豚被打扰,他们会离开。但在公开海域睡觉会使他们暴露于鲨鱼攻击下。这些保护区是它们唯一的生存选择。” 不幸的是,这些安全的休息地在埃及沿海很少且已成热门旅游景点。海豚因此没有选择。尽管Satayah的长吻海豚天生好奇且善于交际,但船只和游泳者的不断骚扰打扰了它们的睡眠,也造成极大压力。 “海豚本应在白天大部分时间休息,”Valérie哀叹道,“但它们在泻湖中有79%的时间被接近乃至追赶,几乎一天中有8小时。这样的慢性睡眠不足,加上高强度压力,对它们的健康极为有害,并威胁到它们的长期生存。”在夏威夷进行的类似研究显示,旅游区的长吻海豚数量减少。 此外,缺乏监督和培训使得一些运营者不遵守接近规则,甚至将海豚围住以驱赶向游泳者。这种无序损害动物福利,甚至可能危及游客安全。协会希望为专业人员提供培训,以促进更尊重的接近方式。 一个长久的保护斗争 2017年,Valérie Valton遇见了Wadi El Gemal国家公园的海岸警卫,他们已经计划根据IUCN的建议限制进入该地。2018年安装了浮标,但海豚由于施工造成的干扰可能离开了泻湖,浮标则为保护旅游经济被移除。 “在那时,”Valérie回忆道,“我意识到必须采取行动,以免保护项目被放弃。我联系了IUCN和HEPCA(赫尔加达环境保护与保育协会)并动员了Splendeur Nature协会参与该项目。” 更北的Ras Samadai地也曾经在采取保护措施前经历了相同的过度流量,这些措施由HEPCA制定,禁止船只进入并限制游泳者数量。在这些措施生效前,多达40艘船和800人每天会打扰海豚。 “当HEPCA和IUCN在Ras Samadai介入时,”Valérie解释道,“目的是在Satayah也采取相同的预防措施。但项目最终停滞不前。” 科学为保护服务:数据收集 自2022年以来,该协会在该地进行科学研究,以记录游客流量,游泳者与海豚的互动,以及海豚对泻湖的使用情况:它们在哪里睡觉,在哪里玩耍,它们有什么习惯?团队在生态旅行者的帮助下每日早上6:30开始收集数据。 适应的管理计划 目标是提出基于Ras Samadai模式的具体管理计划,但要适应Satayah的地形,设立保护通道供海豚进出和一个无干扰的休息区。这个计划预计将在2025年提交给当地当局,希望能让海豚选择是否与人类互动,而不是被迫。 这将是一个漫长的过程,因为经济利益重大。在Ras Samadai,运营者无法再保证海豚的出现,这促使一些游客转向Satayah。限制进入休息区而非完全禁止,或许是结合与海豚亲密接触的乐趣与尊重野生生活,同时保护当地经济的唯一解决方法。 一个三分区的管理计划 一个简单而低成本的模型,浮标划定泻湖西部的三个区域: Dolphinesse和Splendeur Nature:改变鲸类旅游 Dolphinesse和Splendeur Nature协会的创始人Valérie Valton提倡尊重海洋动物的方式,通过提高旅客意识和促使当局管理鲸类旅游。她们的目标不是禁令,而是调整实践以最小化我们的影响。 Dolphinesse提供生态参与旅行,以支持Satayah等保护项目。这些旅行资助数据收集,提高公众意识,并与专家共同提供“负责任的动物历险”。Longitude 181也为这些旅行授予了“生态信任”标签。欲了解更多信息,请访问www.dolphinesse.com。您可以通过其旅行合作伙伴旅行社Ultramarina报名参加这些生态参与旅行(www.ultramarina.com). 长吻海豚:海洋杂技师 长吻海豚( 长吻黄瓶鼻海豚 )以其细长的吻和流线型的身体辨识。它可长到2.4米,重75公斤以上。它是一名顶级特技演员,能够做出令人印象深刻的旋转。群体生活,夜间捕猎小鱼、乌贼和虾后在泻湖中休息。繁殖在其生活中占据重要位置,雌性经过10至11个月孕期生育一仔。这种物种出现在红海到巴哈马的热带水域,而不出现在地中海或大西洋。 一名生态旅行者的证词:Léane,15岁 “每次邂逅都不同!第一天,一些带着宝宝的海豚不愿意社交,但有几只年轻的海豚靠近了我们。我也看到了宽吻海豚。最美的相遇发生在最后一天:年轻的和成年海豚来主动接触。那是一个魔幻的时刻!最好是不动,直到他们发出游戏的信号。那时我们就可以潜水,自由下潜,旋转,真的有一种互动。” 这篇文章最初是由伊莎贝尔·克鲁瓦佐为《PLONGEZ!》纸质版撰写,现在已被改编为网络版。

在埃及海岸附近的海域,每天上演着一个迷人的景象:数十只长吻海豚在一个浅泻湖中找到庇护,这里是一个宁静的绿洲,拥有碧绿的水和洁白的沙滩,海床不超过十米。为了让这个避难所长久,Dolphinesse与Splendeur Nature协会共同致力于通过可持续的旅游管理来实现对其的保护。

海豚潜水 sataya 7
某些日子,近500名游客打破了翡翠色水域泻湖的宁静,这里是海豚群体的重要栖息地。

文本:Isabelle Croizeau 照片:Nicolas Barraqué

一个致力于保护鲸鱼的生活改变

2010年,曾在初创企业国际发展领域工作的Valérie Valton做出了生活的彻底转变,投身于她真正的热情:人与动物之间的联系。她渴望改善我们与野生物种的共处,开始了一系列迷人与鲸类接触的探索旅行。

海豚潜水 sataya 3
对游客存在情况和海豚在泻湖不同区域及一天各时段活动的仔细观察,将帮助绘制完整的现状图并提出最合适的管理方案。

2011年标志着她首次造访Satayah泻湖,其位于海马塔东南约三十公里处的红海。被其美丽和对海豚的重要性深深吸引,Valérie每年都去那里。“当时,”她回忆说,“只有几艘船。”然而多年下来,情况已经令人堪忧地变化。

过度的旅游流量

根据2022年夏季进行的一项研究,Satayah泻湖平均每天迎来15艘船,而且有时多达34艘同时存在!与海豚游泳的人的数量在不到十年中翻了八番,一天中水中人数高峰达到496人,其中296人同时围绕着海豚。

海豚潜水 sataya 1
© Nicolas Barraqué。


您喜欢这个摘录吗?
阅读全文。

潜入PLONGEZ!杂志的核心
为享受这篇文章和其独家内容,需付小额费用。

访问网络高级版
点击此处了解更多

发表回复

Your email address will not be published. Required fields are marked *