Category 潜水简报

第13届水下影像节“ 水的影像彼岸 ”，其 Plongez! 是合作伙伴，于2016年11月最后一个周末在奥尔良附近的Chapelle Saint-Mesmin（45380）的Béraire空间举行。本次由45区委员会和中心地区的音像委员会 FFESSM组织的三天节日，邀请了Serge Moignard（法兰西岛皮卡第音像委员会主席）、Joël Labau（塞纳-马恩省音像委员会主席）和Philippe Robert（GEM （石斑鱼研究小组）创始人兼主席），他们分别担任了照片、视频和生物学的评委。 在整个节日期间，学生和公众被邀请来欣赏由志愿潜水员主持的照片展览，以及专门致力于保护鲨鱼的生物学工作坊。11月25日星期五以Philippe Robert主持的题为“为何及如何保护海洋保护区”的座谈会结束。11月26日星期六的上午专门用于由影像节组织的不同音像比赛，最后以“潜水之夜”收尾。这个夜晚从宣布各种音像比赛结果开始，随后是获奖的三部电影放映以及在希腊波塞冬神庙前拍摄的结合舞蹈、潜水和音乐的电影介绍。11月27日星期日的上午专门用于“ 水中跳蚤市场”，一个关于潜水和水上运动器材的跳蚤市场。  

作为加勒比航空公司与地中海俱乐部合作的一部分，首航航班在 巴黎奥利南机场和巴哈马圣萨尔瓦多小岛之间 于11月10日举行。借助这一航班，现在可以轻松前往巴哈马最美丽的潜水地点之一。朝向大西洋，哥伦布岛位于这个群岛的最东端。1492年，克里斯托弗·哥伦布成为首位在前往新大陆途中登陆此岛的欧洲人。他将其命名为 圣萨尔瓦多，但也被称为“ 哥伦布岛 ”或“ 哥伦布小岛 ”。岛长19公里，宽8公里，拥有数公里的白沙滩、透彻的祖母绿海水，以及围绕岛屿的珊瑚礁潜水圣地。航班通过该合作，哥伦布小岛的地中海俱乐部的客户现在可以享受每周四由加勒比航空公司提供的航班服务（去程直飞，返程经圣多明各转机）。这些航班由配置为两种舱位的A330或A300执行：“阳光舱”（经济舱）和“加勒比舱”（高级经济舱）。您还可以享受包括多个服务的运输套餐：座位选择和餐饮服务。对于潜水者来说，礼包还包括一个免费的潜水装备行李。哥伦布小岛地中海俱乐部距离机场5分钟路程，哥伦布小岛的度假村拥有216间色彩斑斓的平房式客房，适合家庭和情侣。几乎在这座岛上独自一人，这家酒店面朝大海，享有一片广阔的白沙滩。经过最近的翻新，这家地中海俱乐部已经被评为4松鼠度假村。 潜水酒店内设有一个潜水中心，让度假者可以乘坐专用船只直接从村庄出发。提供大约20个潜水地点（例如Doolittle, Vicky’s reef, North Pole Cave, Telephone Pole…）。垂直悬崖、漂流潜水或夜潜：总有适合每个人的潜水风格。此地的动植物独特非凡，展现了从令人望而生畏的悬崖、峡谷到珊瑚群石之间的优美建筑。环岛的珊瑚礁实际上是海底山脉露出水面的顶端，深达4,500米，这使得该区域的生物和环境极为多样化。您可以找到众多具有地形变化的悬崖、断层、岩洞，甚至珊瑚礁中的隧道。动物方面，可以看到梭鱼、石斑鱼（包括著名的巴哈马石斑鱼）、鲀鱼、海龟、双髻鲨或礁鲨。 “ 到达珊瑚礁边缘，我们面对蓝色海芋，唯一想做的就是下潜，一次又一次…有一次，我们甚至进入了一条直接通向墙中间的隧道，真是太神奇了！能见度极佳，海底生物繁盛 ”，N3认证拥有450次潜水经验的Sophie说道。作为PADI会员，潜水俱乐部拥有法语导游，并提供无瑕的组织服务。以防万一，现场还有一个减压舱！实用信息 最佳旅行时间 ：12月至4月。所需最低水平 ：所有级别。入境要求 ：护照有效期需超过回程日期6个月，90天以下停留免签且无强制疫苗接种要求。价格 ：从1,780欧元/人起（入住俱乐部房，含从巴黎出发的加勒比航空机票），在当地住7晚。包括设备的6次无教练陪同潜水费用为450欧元。 准备您的巴哈马假期： www.bahamas.fr有关住宿和价格的更多信息： www.clubmed.fr 保存 保存 保存 保存

潜水！为您测试了「 潜水与酒饮 」在 Molitor，巴黎第十六区的传奇游泳池。 一片真正的宁静之地。这是您通过水疗酒吧进入该地时立即被包围的感觉，这里俯瞰着20世纪30年代的游泳池，现已与一家五星级酒店相连。在经过水疗更衣室后，我们来到了Erwann身边，他在室外池畔经营着一家巴黎潜水培训学校Plongéquilibre。教练Olivier为我们装备了潜水服和蛙鞋。我们的目的地：一个深1.80米，28度加热的游泳池。在十月这个晴朗的月份，我们有幸品味到这个地方的宏伟。带有明亮玻璃屋顶的室内泳池同样令人愉悦。 在关于这次以乐趣为主题的课程目标的简报之后，Olivier手持浮力调整背心，向我们解释了浮力的概念。现在是用水下手势来有效沟通的时刻。能够说“都好”、“还不错”或“我要上升”。 对于新手来说，最棘手的时刻是必须把调节器放入嘴中以呼吸压缩空气。我是否放置正确？经过几分钟的紧张后，我放弃了游泳池的台阶，跟随Olivier。他鼓励我下潜，用膝盖触碰游泳池底部，然后重新给背心充气至上升。这很快就变成了一种游戏。很快，失重的感觉笼罩着我，使我完全放松。无需深邃的深度就可以享受到这些新感觉。 这次非常特别的巴黎潜水课程以在鸡尾酒或香槟杯周围的融洽交流结束。 实际操作 « 潜水与酒饮 」每个月的第一个星期三在Molitor，18:30到20:00费用 ：每人75欧元 注册请致电01 56 07 08 80或在clubspa@mltr.fr上 Pascale Bonnamour 照片：Sylvie Lagarde 保存 保存 保存

1940年，敦刻尔克战役激烈进行中。由法英联军对抗德国军队，“ 发电机行动”（这是它的代号）于5月21日至6月4日进行。其目的是将约34万被德军围困在敦刻尔克的英国、法国和比利时士兵撤往英国。 1940年6月1日凌晨3时30分，从多佛出发的拖船 圣法甘 及其拖曳的三艘驳船（ 多丽丝、 莱迪·罗瑟贝里 和 帕奇），正在寻找一个适合的地方将船只搁浅，以补给等待的被围困部队。在这一时刻，一枚由德国空军投下的炸弹命中了拖船，几乎瞬间将其沉入海中，并带走了它所护航的其中两艘驳船， 多丽丝 和 莱迪·罗瑟贝里。第三艘驳船， 帕奇 幸免于难，并救出了幸存者…… 76年后的2016年…… 在九月的第二周， 敦刻尔克潜水俱乐部的残骸部分开始在敦刻尔克东港对面的马洛-莱班斯附近海域进行考古研究。其主要任务是定位两艘平底的英国木制驳船，也就是那几艘著名的驳船。 在经过与水下考古和海洋考古研究部门（DRASSM）申请用磁力仪进行考古勘探操作的请求后，获得了许可。 “ 多丽丝 et 莱迪·罗瑟贝里这是敦刻尔克地区的第一次” 敦刻尔克潜水俱乐部的成员兼海洋考古爱好者布鲁诺·普鲁沃斯特说道。此次任务与水下磁力仪专家兼法国潜水联合会（FFESSM）国家级考古教练安德烈·洛林，以及海岸大学（ULCO）研究员贝特朗·斯普林加特合作进行。磁力仪是一种高效的工具，可用于检测铁质物品（如引擎、锚、炮等）的存在，并与GPS结合使用以进行地理定位。经过设备的多次沉入水中，数据被成功分析，并在研究区内检测到许多“物品”。 下一步是在检测出物品的区域进行潜水（在获得DRASSM的许可后），并或许可以辨识出这两艘驳船及其他宝藏…… 封面图片由北方之声的M.德穆尔提供。 莫甘·康斯坦丁 保存 保存

9月22日举行了一场特别的首映： 《奥德赛》，这是一部关于库斯托指挥官的传记片，出席者包括真正参与卡吕普索号探险的同时代人物。在马赛的Bonneveine影院，情感和期待在真实地感受到库斯托冒险开始的地方弥漫。家属、朋友和团队的合作伙伴与他们的家人应邀参加由原来库斯托团队的摄影师弗朗索瓦·多拉多组织的聚会，之前卡吕普索号的旧成员们经常举办这样的聚会。大家都到场观看杰罗姆·萨尔的作品，该作品将于10月12日正式发布。 在这个象征性的放映中，导演亲临现场，与完美饰演库斯托的兰伯特·威尔森、扮演指挥官次子菲利普·库斯托的皮埃尔·尼内（电影中的西蒙·梅尔基奥尔由奥黛丽·塔图饰演）以及扮演贝特·法尔科的文森特·亨奈因在场。影片以含蓄和克制的方式讲述了一个非凡家庭的奇妙历史，他们为了实现自己的梦想付出了代价。需要信念和勇气去接触这样的传奇人物库斯托，但他们一起做到了，并一起（带着某种忐忑）将影片带到了曾共同经历这段传奇的人面前。早在一年多以前，卡吕普索号的老成员在演员准备角色时就慈善地接待了他们。 「 非常感动能在此 」杰罗姆·萨尔在他的介绍中开始说道。「 在所有放映中这场对我们来说是最强烈且最令人紧张的 」他继续说道。他接着解释说，电影不是为了那些在某个时刻认识库斯托指挥官的人，而是主要为其他人，尤其是年轻人：「我写这部电影是为了让我的孩子们了解库斯托， 」让他们真正知道他是谁，以及他的作品是什么。库斯托开启了海洋探索的大门，他是一位与公众分享他热情的先驱，但他也是一个与两个儿子，尤其是菲利普有着复杂关系的父亲，这种父子关系成为影片的主线。 「 我紧张得要死 」在拿起麦克风的那一刻兰伯特·威尔森揭露道，他以出色的演技饰演了库斯托。「 站在你们面前是令人激动的，我们只经历了你们经历的全部的千分之一 」与卡吕普索号的老成员交谈时演员说道，「 我们触及了某种不可思议的东西 」。 「 在2小时的电影中，我们无法更好地描述像库斯托这样丰富的一生 」多米尼克·塞拉菲尼在放映结束时向我们透露。这位插画家本人在1983年登上马提尼克的卡吕普索号时，与雅克-伊夫·库斯托及其船员有过深厚的交流，他为了制作一系列 漫画 ，灵感来源于库斯托团队在我们这颗蓝色星球上各处的任务。 影片的全国首映 《奥德赛》 ：10月12日。 在《Plongez !》杂志第5期中找到关于电影幕后故事的完整文章。 莫尔甘·康斯坦丁 保存 保存 保存

想以一种独特的方式说“我愿意”吗？潜水是否使你们之间形成了紧密的联系？为什么不考虑一个水下婚礼呢？虽然不是官方的，水下婚礼是新的潮流之一，并且可以长久地给人留下深刻印象。以下是一些可以实现你们愿望的目的地。在摩纳哥公国自2015年7月在摩纳哥Larvotto保护区的水域举行了他自己的婚礼以来，四次自由潜水世界纪录保持者、蓝色学校和 摩纳哥水上救援中心 的主任Pierre Frolla决定分享他的经验。热爱海洋的情侣及其宾客可以尽情享受由专业人士精心准备的仪式。整个活动被记录下来，并在几个小时后将视频交给新人。实际操作 费用 ：从1,000欧元（仅限新人在场，由专业人士、香槟、小吃及视频交付）到6,500欧元（包括新人在内的22位宾客、专业人士及水下牧师，以及船只、香槟、小吃和电影）。所需最低潜水水平 ：等级1。联系方式： 摩纳哥98000，Larvotto海滩，Princess Grace大道 邮箱：pierrefrolla@pierrefrolla.com 电话：+33 678 63 50 52 页首图片（Pierre Frolla的婚礼）：© Greg Lecoeur。在阿雅克肖海湾与潜水中心 E Ragnole，您可以在潜水牧师的见证下，与家人和朋友组成的团队一起得到祝福。这是一个通过非宗教仪式为您的结合提供特别机会，可以在正式的宗教或民事婚礼之前或之后举行“我愿意”。实际操作 费用 ：含税价从200欧元起（用于布置），每位潜水员另加20欧元。所需最低潜水水平 ：等级1。联系方式： 12, Lucien Bonaparte大道，trottel海滩，阿雅克肖20000 邮箱：info@eragnole.com 或 christian.aragon@eragnole.com 电话：+ 33 608 47 25 51 或 +33 495 21 53 55在潜水池与 Nemo 33，您可以组织从头到尾的婚礼，全队都准备好“一起面对所有挑战并创造定制活动”。您只需选择在游泳池中的进化环境，实际上这里有5个不同的深度（1.30米，2.50米，5米，10米和33米），还有“-7.5米处可容纳25人的水下气泡钟和-4米处可容纳5人的水下球体（例如，可以在里面喝一杯香槟…）。在游泳池中，您可以穿上最美的服饰（由合成材料制成的婚纱，白色衬衫和领带），但仅限于这些是新的衣物，也允许没有绿叶的花束。实际操作 费用 ：对于潜水者：从每潜水时长1小时在-33米处的仪式开始费用为500欧元不含增值税，20位潜水员在-10米洞穴内饮用香槟的仪式费用为每潜水时长1小时开始600欧元不含增值税。 您邀请的嘉宾中有不潜水的人吗？仪式在-5米处举行，新人可以在球体内喝一杯香槟。所需最低潜水水平 ：没有要求，不会潜水的人可以在活动期间在-5米处进行他们的洗礼。联系方式： 333 rue de Stalle, 1180 Uccle – […]

为新学期开学，毕亚里茨海洋之城创新推出一项让您虚拟探索澳大利亚海域和红海的活动。戴上音频耳机和虚拟现实面具，您可以环顾四周，上下前后：您被逼真地置于一个360°的水下旅行体验中，身临其境于地球另一端。作为一名潜水员，您会发现自己仿佛置身水中，但实际上是站在海洋之城专为此活动设计的房间内，脚踏实地。安装了防滑地板和护栏，以确保在享受活动自由的同时避免失衡。您可以很轻松地向各个方向观察，失去参照且感受到令人眩晕的自由感。 面具中播放的影片是一段2分20秒的视频， 水下，由Studio Neige制作。与澳大利亚的大堡礁附近的鳐鱼、海龟和鱼类共泳，或在红海中被传送至海豚之间，这是这部影片带给您的独特体验。此动画开放给经验丰富的潜水员，尽管他们可能会因为无法真正置身水中而感到沮丧，业余爱好者，新手以及所有海洋爱好者和城市的其他游客也都能体验到。那些从未敢尝试潜水的人，经过这次美好的体验后，可能会被说服去尝试。 活动包含在海洋之城的入场费用中。 实际信息请访问 www.citedelocean.com 保存 保存 保存

圣马洛，这座著名的海盗城市，是众多水下考古学家的圣地。强劲的水流和众多沿海暗礁让许多船只沉没，并带走了无数故事……在这个丰富的历史背景下，海洋考古研究发展协会（ADRAMAR）和圣马洛碧绿潜水中心（SMPE）为年满8岁的年轻人提供一系列活动，以了解水下考古。这是一个将文化与遗产相结合的完整项目，以圣马洛丰富的水下考古为主线，结合体育实践。展览“进攻！海盗的神话与现实”从8月10日到18日，展览“进攻！海盗的神话与现实”提供了一个通过水下考古学家、档案员和漫画家帕特里斯·佩尔兰（系列作品 《鹰》的作者）的视角来审视海盗神话的机会。基于对在圣马洛进行的Natière海盗沉船的水下考古发掘，它提供了18世纪私掠战的一次独特发现，私掠行动在虚构与现实之间展开。该展览由伊勒-维莱讷省档案馆于2012年设计，与伊勒-维莱讷省议会、档案与遗产司、ADRAMAR、圣马洛博物馆、DRASSM（文化与通信部）合作。 展览包括解释板、照片框架、帕特里斯·佩尔兰的画板，参观者将能够穿越时空。事实上，Natière的发掘涉及两艘沉船，Dauphine和Aimable Grenot，分别在1704年和1749年沉没于圣马洛港口通道中。实践： 8月10日至18日，在Découverte社区中心，地址：Rue du Pérou 13bis，35400圣马洛。与展览相关的工作坊和参观除展览外，ADRAMAR提供其专注于海洋考古的研究船“Hermione Bretagne”的导览，以及在Natière沉船的考古现场深入体验私掠战争的工作坊。在一个重建的发掘区域和考古物品周围，调查将邀请访客还原18世纪海盗护卫舰上的生活。 不同的活动 ： • 面向年轻观众：以水下考古和海洋遗产为主题的工作坊，由科学媒介和水下考古学家指导。 • 面向所有人：参观Hermine-Bretagne研究船。 • 面向所有人：展示潜水设备的活动，包括与潜水相关的幻灯片和视频展示圣马洛湾的活动、沉船和水下生物多样性。活动后将与参与者进行问答，以解答他们对水下考古的疑问。水下考古工作坊 : 8月2日和9日周二下午2点 在圣马洛Corsaires魏色柱（chaussée des Corsaires）烟草库； 8月16日周二及8月18日周四上午9:30 在Découverte社区中心，Rue du Pérou 13bis，35400圣马洛。参观Hermine Bretagne : 8月10日和17日周三、8月11日周四及8月19日下午2:30 在Surcouf码头。潜水初体验课程，包含在游泳池和海里的潜水机会圣马洛碧绿潜水提供潜水体验，这是海洋考古学家接近其研究主题的唯一方法。该体验旨在熟悉水下呼吸，这是发现水下环境的前提。课程包括2至4次练习：两次在温水训练池中进行的潜水初体验，包括与水下考古学家工作相关的游戏；两次在Solidor湾重建的“Bizeux”考古遗址中海洋潜水。这些潜水将通过现场观察18世纪的沉船景观，提供对水下考古遗产的访问。 日期： 2016年8月22日至31日. 实用信息： ADRAMAR ： 地址：烟草库– Corsaires魏色柱，35400圣马洛。 电子邮箱：contact@adramar.fr。 电话：+33 2 99 40 85 66。SMPE ： 地址：Naye码头平面，35400圣马洛。 电子邮箱：contact@saintmaloplongee.com。 电话：+33 2 99 19 90 36。 Morgane […]

超过25年来，Objectif Atlantide协会一直在潜水领域创新，提供了既有趣又具有教育意义的新活动。通过其摄影寻宝活动，它在水肺潜水领域提供了一次大型年度盛会。协会深度致力于海洋环境的保护，参与提高各种潜水员对栖息地及其生物（包括植物和动物）的脆弱性的认识。这一游戏的价值在于重新激发对可能已潜过的网站的兴趣（更精确地观察物种和环境），同时提高稳定性技术和接近物种的技巧。所有已经参加过的人现在都是Fun Explorers大家庭的一员！游戏规则水下寻宝游戏向所有潜水员开放（儿童、成年人、老年人、残疾人……），从最基础级别到最有经验者。只需配备一个带有外壳的数码相机。参与者需拍摄约四十种列于标志板上的海洋物种，并需在 游戏网站 上找到这些标志板。然后，一旦在网站上免费注册，只需提交您的照片系列，目标是在规定的时间内积累尽可能多的照片。排名最高的系列 kemudian 将提交给评审团，由他们验证辨识并确定获胜者。所有注册人员每月可多次参与抽奖，以赢取奖品。 在潜水时，请勿触摸动植物以拍摄照片，不要打扰海洋生物。您越是轻柔且稳定地靠近，就越有机会拍摄到您的提示照片。这样，您就会成为一名聪明的Fun Explorer。在地中海 截至2016年11月30日，Objectif Atlantide的地中海自然摄影挑战在潜水中分为两个级别。第一个级别称为“ 探险者 ”，面向所有潜水员；第二个级别称为“ 专家 ”，面向那些希望挑战更复杂版本的人，该版本需要寻找和/或拍摄更不易找到的物种。所有待拍摄的物种均生活在地中海所有潜水地点的0至20米深度之间。因此，您无需深潜，尤其是因为这会减少您的潜水时间，从而可能影响您确保最大数量的“提示照片”。 在地中海，还有自然摄影挑战的 浮潜活动 截至2016年10月15日。 世界其他地区自2013年以来，这种水下游戏的概念也在海外省和其他国家逐渐形成。这些挑战全年开放，这不仅吸引潜水员，也吸引非潜水员来探索海洋生物，有时还包括异国情调地方的陆地生物。地点和日期：• 阿曼苏丹国自然摄影挑战赛截至2016/11/30 • 菲律宾自然摄影挑战赛 截至2016/12/31 • 埃及自然摄影挑战赛 截至2017/01/31 • 吉布提陆地自然摄影挑战赛 截至2016/09/30 • 安地列斯自然摄影挑战赛 截至2017/01/05 • 马约特自然摄影挑战赛 截至2017/03/31 jusqu’au 31/03/2017 现在轮到你成为一名Fun Explorer！ 欲了解更多信息，请访问 www.funexplorers.fr Morgane CONSTANTIN 保存 保存 保存

本周末在尼斯举行了法国恒重自由潜水单蹼、无蹼以及首次引入比赛的双蹼锦标赛。我们看到了一份精彩的获奖名单，尤其是两项新的法国记录。 海面相当平静，风也没有刮起，对于参赛的法国运动员和一些受邀参加比赛的意大利人来说是理想的条件。Stéphane Tourreau 是首批下水的选手之一。他对自己的成功概率很有信心，宣布一个他称之为“ 合理 ”的96米目标。这位潜水员完成了一次非常华丽的下潜，并赢得了单蹼组冠军，同时打破了由Guillaume Buissière保持的90米法国记录： »我的潜水进行得非常顺利，滑行很好，感觉非常棒。我在下潜时依旧很快，但是这正是我的身体运作良好的方式。我很开心，这一年对我来说深度很重要，因为我停止了泳池比赛。从赛季开始我参赛9次，全部取得了9个白卡，这是我最看重的。 ». » 一个新的项目，一个新的纪录在这次比赛中，潜水员首次可以选择双蹼下潜。而业余潜水选手Patrick Poggi—2015年单蹼组比赛冠军—选择在这个新项目中展示自我：「 我进行水下狩猎，所以对我来说，用两只蹼游泳要自然得多。」凭借72米的自由潜水，他创下了法国首个记录并取得了优异的成绩：「 这是一次不错的下潜，很有控制，对我来说一切都在于控制。我对自己的潜水很满意，创下这个记录让我感觉很好。」 一项运动的两枚金牌在无蹼项目中，两位法国选手站上了领奖台的最高处。Thomas Bouchard 和 Rémy Dubern 下潜65米，Rémy对此出色的表现并没有太多准备：「 我还差一次训练课才能确保成功，所以这次确实是一次很好地测试我心理素质的机会。然而，最终我非常放松，完成了一次精彩的潜水。 」   在女性方面，今年极少选手参赛，Nadia Noël-Gravier凭借50米的单蹼自由潜水被加冕为法国冠军。不幸的是，Marion Chavanne原计划达到61米的好成绩未能如愿。值得注意的是意大利选手Cristina Rodda的出色潜水，她以57米的下潜赢得了CMAS排名的胜利。 这场法国比赛的优异成绩预示着将在十月于土耳其举行的世界锦标赛中，法国选手将会带来惊喜。 Margot Harty