Rédaction Plongez!

像许多热爱大海的人一样，Hélène Adam 希望通过创建自己的博客来分享她对潜水的热爱： Different Dive。这个项目几乎是作为一个简单的日志诞生的，很快就成了数千名读者的交流场所。如今成为全职博主，Hélène 现在结合了建议、思考、经验叙述和小说写作，以及一本关于潜水的实用书。 与潜水的意外初次接触 Hélène Adam 描述她对潜水的发现是意外发生的：“那是在比利时一个采石场边的餐馆。我看到有人在黑暗的水中潜水，让我感到非常震撼，几乎有些害怕。对刺激感兴趣的我必须试试！尽管我已经熟悉水域环境，但潜水给了我全新的视角：探索水面下隐藏的事物，这在以前从未让我心动过。” 那时，Hélène 并没有伴随着 Cousteau 的影像成长——“这不是我的时代，他在比利时也不如在法国那么受欢迎”。对于她来说，潜水因此成为了一次未知的跳跃。 难忘的首次潜水记忆 Hélène 在自然环境中的首次潜水仍然铭刻在她的记忆中：二月，水温只有 4°C，装备是全新的。“经过几个月的泳池训练，我已迫不及待。但当我一把头埋入水中，搅动了沉积物，感到寒冷，一片黢黑……我立刻就想放弃！但教练安慰了我，我坚持了下来。” 如今，她已有十一年的实践经验，无论每周在采石场还是在全球海域旅行。 Hélène 在企业的成人教育部门担任培训师的职业生涯中，一直对分析和传播充满热情。她希望借此在她的博客上澄清潜水的实践和理念。“我观察到潜水世界中有时存在不完整的情况或建议。我想创建一个空间，分享我的思考，突出激励人心的人物，并促进潜水爱好者之间的友好讨论。” 交流是开放的，所有意见均受欢迎，需保持尊重和友好。 Different Dive 的丰富多样内容 在 Different Dive，读者可以找到： 虽然 Hélène 有时会发表旅行游记，但这些文章并不是她最大的动力。读者们主要渴望她的分析和经验分享。 意想不到的成功，日益壮大的社区 Hélène 坦言自己根本没有预料到她的博客会取得如此成功。“我在2017年开始，每天都在观察访问量，看到每天有十余次访问就很高兴。但某天，因为一次社交媒体的分享，我的一篇文章火爆了，达到了一千次的访问量！然后一切都加速了。2020年，这个博客达到了近50万次年访问量，对于一个如此特殊的题材来说这是一个惊人的数字。我最终选择全职投入这段冒险。” 这个职业转变也让 Hélène 能够撰写一本关于潜水的书。 《潜水，精华》：一本解答所有问题的书 这本书针对很多传统培训书中经常被忽视的问题进行了梳理。围绕四个主要阶段结构——发现、准备、潜入、返回水面——该指南探讨了这样的主题： Hélène 也在书中分享她的信念和个人经历，从而为一些较少涉及的问题赋予了新的声音。 水下旅行：难忘的回忆 尽管她很少撰写关于目的地的文章，但 Hélène 仍然是一位充满激情的旅行者。她提到的令人印象深刻的潜水包括 Raja Ampat、Bonaire、法属波利尼西亚、哥斯达黎加、巴拿马、塞内加尔以及马提尼克。然而，“我最美的回忆仍是爱尔兰康尼马拉的一次潜水，因其氛围、水下的柔和和当地俱乐部的热情接待”。但这些旅行也引发了对生态足迹的思考：“我在旅行中污染环境，所以我决定出行次数少一些但时间更长……也许有一天，我会定居在更温暖的纬度！” 冷水潜水的共享乐趣 Hélène 并没有远离比利时和其采石场环境，她继续每周在当地寒冷水域进行潜水。潜水员的设施非常发达，尤其是在荷兰，那里有压缩机、淋浴池和免费潜水。“比利时也在逐步走向专业化，越来越多的法国人来我们这潜水。许多旧的采石场被改造成潜水设施，并有诸多活动在此组织。” 受到疫情影响的灵感 像许多人一样，Hélène 的灵感受到了 Covid-19 大流行的影响。“严格的封禁，边境封锁，潜水展的取消……我感到郁闷，这种氛围在博客和书的写作中都有所体现。但从长远来看，这给了我一个机会以不同的方式进行。我组织了为期数周的在线聚会，这让我能够保持联系并构思新的项目。” […]

蓝圈章鱼、织女星鱼、以及石鱼有一个共同点：最好只是欣赏它们，而永远不要触碰。它们产生的毒素是海洋动物王国中最致命的之一，而它们施毒给猎物或防御掠食者的方法也极其多样。对于热爱潜水的爱好者或海洋爱好者来说，了解这些机制对于安全潜水至关重要。 毒液，毒素：我们在谈论什么？ 在深入探讨之前，先来澄清一些词汇。应该谈论毒液还是毒素呢？事实上，这些概念是紧密相连的。 毒液 是一种由某些动物通过特殊器官（如腺体）产生的毒液体，通常通过刺伤或咬伤注入到猎物或掠食者体内。 毒素则是由生物体产生的有毒物质；它赋予毒液以致病能力。 因此，许多海洋动物分泌由多种毒素组成的毒液，各具特定的效果。当毒性动物通过其特化的器官（刺，毒针等）伤害人类或其他生物时，这就被称为中毒. 如匕首般强大的毒刺 为了施毒，一些海洋鱼类拥有真正的武器库。如 织女星鱼 et 石头鱼例如，拥有配有锋利和坚硬刺的毒性器官，与毒腺相连。在织女星鱼（Trachinus draco中，这些刺位于头部和背鳍上——足以让沙滩上的粗心游泳者感到剧痛。尽管它们的主要功能是防御，潜水者也报告了织女星鱼豹纹（Trachinus radiatus). ）的攻击。在石头鱼中，毒刺延展到前鳍和臀鳍处。仅仅观察就需要极度小心。其他鱼类，如叶状鱼 和 箔状鱼 (Callionymus lyra），也同样拥有类似的刺。 飞魚和石头鱼的惊人案例 La 飞鱼 (Pterois sp.）拥有长而如羽毛的皮质鳍，全部与毒腺相连。与潜水者腿部的简单接触便可造成严重伤害。 石鱼 (Synanceia verrucosa）因其毒性系统而闻名：其背鳍上的毒刺与强力毒腺连接。因为伪装在沙中，它常被误以为是岩石，因为它几乎不动。 黄貂鱼和外科鱼 在 黄貂鱼 (Dasyatis中，毒性的长刺呈锯齿状如捕鲸叉，位于尾部约三分之一处。毒液由刺齿间的腺体产生，在刺入时沿着刺流出。拔出这样的刺很棘手：其形状使得很难从肉中轻易拔出。需注意的是，过去某些自然学家错误地认为这些刺不是毒性的。 相反地， 外科鱼 不是毒性的，但其尾柄两侧有如手术刀般锋利的刺。在受到威胁时，这些刺会竖起，导致深深的伤口。 注意：莫氏鳗 Les 莫氏鳗 不会注射毒液，但其唾液中有大量细菌，这会使伤口愈合变得特别困难。 这痛感像烧伤还是刺痛？刺胞动物的防御 一个简单的 海葵 轻轻触碰可以引起灼烧感。对于绿色海葵（Anemonia viridis），疼痛在几天内消失。但对于其他更危险的物种（特别是 Actinia radianthus），后果可能更加严重。这些海葵通过触手在有机体过于接近时注射毒液。 小丑鱼 因其特殊黏液而与宿主海葵共生，因而对刺胞的刺不敏感。 刺胞细胞的化学武器 无论是海葵、珊瑚还是水母，都属于 刺胞动物 ，并拥有刺细胞： 刺胞细胞。每个刺胞细胞内部有一个囊—— 刺丝囊 ——内含刺丝。当触毛将囊的开口指向猎物时，刺丝像鱼叉一样迅速发射。是空心的，它允许毒液直接注入目标，并借助小钩子附着。 火珊瑚（Millepora）在刺胞动物中最具毒性，其简单接触会留下痛苦的记忆。 […]

探索海底并不是偶然为之。在每个气泡、每个发现的背后，往往是热衷于潜水和海洋的教练们的投入与热忱，无论他们是在马赛、圣布里厄湾、昂代伊还是瓜德罗普，他们的任务都是引导每个人进步并确保难忘且安全的体验。让我们来认识这四位培训师，在分享、教学与真实性之间。 传授与分享：潜水教练职业的核心 “有人曾花时间教我潜水，在水下带给我乐趣。现在轮到我传授知识，创造分享的时刻，看到别人眼中的光芒。很少有职业能得到这么多的感激，而我们只是做我们的工作，”让·克里斯托夫·贝利维尔说。他和伴侣纳丁·斯托尔从2018年1月以来经营 Les Heures Saines，这家标志性中心位于瓜德罗普布旺特的马伦杜尔岩石前。定居在岛上是一个真正的生活选择：“当你把所有东西放在一个集装箱里运往瓜德罗普时，决定就很明确了！” 让-克里斯托夫的职业起步于吉布提，当时是军人，在赫龙俱乐部开始他的潜水生涯。随后调到安的列斯群岛，他通过了MF1并开始为同事们开设潜水课程，然后开始了他的转型历程：船舶维护培训，然后在2015年在昂代伊取得了DEJEPS。他在 PlanetOcean （巴斯克地区）的一季中提升了他的经验。在奥利弗的管理下，该中心的年轻教练们在实际条件下测试他们的技术。 康斯坦丝·肖维托：引导初学者的第一步，化解恐惧 持有PADI、SSI、国家文凭的康斯坦丝·肖维托每年4月至10月在PlanetOcean工作，冬天则在圣特（瓜德罗普）Pisquettes工作。“我喜欢陪伴有顾虑的初学者。看到他们突破障碍、进步，是我最大的奖励，”她解释道。她最难忘的记忆？在洪都拉斯罗阿坦的六十岁魁北克女士与她的孙子一同前来挑战潜水训练：“回到船上，她泪流满面。我们最初以为出问题了，但她却给了我一个拥抱，谢谢我为她打开了这个奇妙的世界。” 不断接受培训和培训他人 多年来，康斯坦丝通过社交媒体与她的学员保持联系，建立起一群忠实的社区，向她请教意见和反馈。作为伊尔德耶人，海的女儿，她即将进入她在PlanetOcean的第三个季节，重新加入一个充满活力和多才多艺的团队。在教育的推动下，她准备获得E4教师附加证书，以进一步完善她的教学。 在马赛，对深度和教学的要求 安妮·勒尔布格代表着经验和求知欲：“教授潜水的方式与二十年前完全不同，我们的Tek专业知识丰富了我们的培训。” 她负责Atoll plongée et Massilia plongée 从2002年和2009年以来，她注重深潜训练——40到60米及以上。她的职业生涯从幼年时在维尔海姆开始，随后在红海的Hurghada UCPA基地继续，然后在尼戈隆。经过在卡瓦莱尔的培训，她离开了迪卡侬（当时担任副经理），通过了MF2，并专注于教学。 安妮强调行为的重要性：“技术是至关重要的，但品格同样重要。关注你的潜水伴侣，保持谦逊，冷静分析每种情况：只要遵守协议，深潜并不危险，但在40米以下，任何小错误都可能是致命的。” 严格的指导与心理支持 对于她有时被认为严格的形象，安妮直言不讳：“我直言不讳。如果不行，是不会有文凭的。” N2、N3、认证氮氧、三氷气、循环式潜水：团队同样重视心理和技术。“70%的训练是自信。知道如何保持静止，分析情况，控制恐惧：所有这些都属于培训的一部分。” 教练们互相交流学生的特点，调整课程，有时根据需要分配学员。 马赛以其丰富的深潜地点而闻名，特别是里乌群岛，其陡峭的岩壁上布满红色海扇。 布列塔尼的氛围与特点 与地中海水域相反，让-皮埃尔·勒加尔在圣布里厄湾（阿摩尔滨海省）指导从4月到11月的潜水，最高可至3级。“我们的地点很近，深度在15到30米之间，有时在弗盖尔采石场，能在清澈但阴暗的水中潜到60米。”但他最喜欢的地点还是 Grand Lejon灯塔，这是对经验丰富的潜水员的奖励：台地，陡峭至40米的岩墙，表面覆盖有珊瑚菌柱，龙虾，鳗鱼，海鲈…… 初学者在此可发现丰富的环境，经验丰富者则进行真正的探索。 个性化，善意与耐心 让-皮埃尔于2016年在圣奎航港成立了 Armor Plongée ，在成为行政法导师后。“理解人类，适应每个人，摒弃格式化”，这是他的信条。他特别注重了解学员的动机，特别是在初学者课程期间：是个人项目还是简单的挑战？“我们尝试，但从不强迫。即使是用很长时间陪伴一个恐水者在五十厘米的水里。最重要的是探索与观察海洋生物的乐趣。”一些人出乎意料地进步到了1级、2级，甚至PA40。 耐心与适应是伴随每个人的关键。让-克里斯托夫·贝利维尔曾在Tom Plouf俱乐部（吉伦特省）从事手潜指导工作，如今在Les Heures Saines接待来自SESSAD Abel Sibilly（圣克洛德）的青少年。“在水中，他们的残疾消失了，这是一个自由的空间。”同样的信任与默契在与一位视障潜水员的深潜中展现：“我们相连，距离不超过一米。” 安全、责任、压力管理 作为教练，还需接受无论天气或海况如何，都对潜水员负责。“起初，我害怕独自与客户在一起。”康斯坦丝坦言。“在风暴下确保安全是一个真正的责任。”让-克里斯托夫强调镇定的重要性：“带来宁静与信任，这是至关重要的。在第一次在40米的援助上浮中，紧张气氛很浓，但我为保证安全而感到自豪。” 对于让-皮埃尔，最大的危险之一是休闲船员的不尊重阿尔法旗帜：“每年夏天，事故几乎不可避免。”自组团队的管理或不遵守指令有时让潜水主管担忧不已…… 对于那些渴望成为教练的人，专业人士提醒这个职业的现实：全年潜水，每天多次，设备和船只的维护，客户关系……这些才能随着时间和热情而学会。 聚焦中心的旺季 马赛Atoll plongée：深度季节 Atoll plongée主要接待深度潜水爱好者，活动高峰出现在五月/六月和九月/十月。来自远方的团队有时会预订一个周末，多达100名潜水员可以被接待。工作日时，集中于个人培训：N2、N3、三氷气、循环式潜水。七月至八月，组织将潜水安排为20米以下、20到40米之间、以及一艘专用于Tek和大深度。在Anne的关注下，每个潜水员都有必要的空间，然后晚上大家聚集在一起享受烧烤的氛围。 因布列塔尼海湾夏季浸入体验 在旺季，Armor […]

水下医学和高压氧医学：与专家医生的深入交流 医生安娜·亨克斯、彼得·杰蒙普雷和马修·库朗热致力于预防潜水事故，并通过布雷斯特、布鲁塞尔和马赛的高压氧舱为受伤的潜水员提供照顾。他们共同代表了欧洲水下医学和高压氧医学的前沿。 紧急事件的核心：布雷斯特CHRU的高压氧医学服务 “尽快把他带到布雷斯特，我们会接待他。”这是自从安娜·亨克斯博士在布雷斯特CHRU卡瓦勒布兰什站点管理高压氧医学单位以来常说的话。她是一个由一名医生和两名高压氧护士组成的24小时待命团队的一部分。每年这里大约处理20起潜水事故，主要是减压病（ADD），通常由SAMU的医生推荐。 有时需要立即的诊断，从而进行治疗性再压缩。但有些情况仍然模糊不清，正如亨克斯博士所强调的：“我会与潜水主管沟通，因为信息的准确性至关重要。”然后，团队会准备高压氧舱和适当的设备。根据事故的性质和严重程度，制定特定的再压缩表和药物治疗。“我们做好最坏的准备：这样做更容易”，她表示。 经过临床检查、输液和抽血后，潜水员被安置在氧舱中，开始时由一名护理人员陪伴，以监测他在压力下的状态，特别是监测平衡耳膜的能力。 医生与潜水员的使命 安娜·亨克斯从青少年时期开始作为潜水员，她在实习期间研究了潜水并对此进行了论文研究，由此发现了她对水下医学和高压氧医学的热情。“我们的职业不仅仅是治疗，也在于预防。氧舱允许在高于大气压的情况下输送氧气，用于治疗多种病症，包括潜水员的病症。”，她解释道。 有些案例始终令她记忆犹新，比如一位在直升机转移的潜水员，他患有关节疼痛和内耳减压病，尽管进行了初始治疗，状态仍然恶化。“氧舱不是每次都能创造奇迹。有时，即使在规范的潜水中，也会发生严重事故——潜水始终是一项高风险活动。”，她提醒道。 技术参考及其局限：彼得·杰蒙普雷博士在布鲁塞尔的意见 彼得·杰蒙普雷博士负责布鲁塞尔军医院的高压氧医学，每年处理大约三十起潜水事故，同时负责事故后的跟进。 潜水电脑：既不靠谱也不个性化 他说：“在90%的减压病案例中，潜水员们声称遵循了他们的电脑。但这些设备仅提供参考，而所有的生理类型对此的反应并不一样。不能盲目相信机器：电脑不会给20岁的年轻人和70岁的老人一样的参数，他们的生理差异很大。” 该专家是DAN Europe在比荷卢、法国和瑞士的医疗总监和潜水员，他建议：“最好在超过非减压限之前上升，这样的选择是明智的。” 自1996年以来，他还为DAN Europe提供咨询服务，特别是在国外事故中，为法语潜水员提供具体建议，通过分析症状和潜水参数。 国际紧急情况管理 然而，彼得·杰蒙普雷遗憾的是，许多旅行者低估了在偏远地区的撤离困难。DAN Europe数据库记录了全球1000多个高压氧舱——但他们的可用性从来没有保证，尤其是在欧洲以外：“在印尼，几千个岛屿中只有三四个合法有效的氧舱——巴厘岛有时生效，或是马那多，但很少同时运作。” 他特别提到一个关键情况，当时无法将一位受伤的女潜水员从一个印尼小岛转移到专业单位，然后他必须远程指导当地医生，通过调整氧治疗和症状治疗，直到两天后的转移成为可能。 幸运的是，这种情况对DAN Europe的成员来说很少见（大约80,000名潜水员），但热线每年仍记录150个法语来电，其中两次为重大紧急情况。 马赛的治疗：经验总结和反馈 在法国，每年记录350起潜水事故，其中三分之一在马赛的圣玛格丽特医院治疗，那里由马修·库朗热博士领导的高压氧中心有三间多用途舱，配备五名医生和十名护士，以确保最佳的护理。 识别并迅速做出反应 “任何在潜水后24小时内出现的症状都应怀疑为减压病：极度疲劳、关节痛、麻刺感、瘫痪、头晕。”他提醒道。即使没有明显的症状，错误或慌张上升也需监控。“氮气泡的高峰发生在出水后30分钟，但有些症状可能在潜水后6到12小时出现，尤其是在像骨头这样的慢组织中。”氧气的供应和周围人的反应性至关重要。 一些事故有时很严重……但结果仍是好的！ 马修·库朗热，曾经是帆船教练和潜水员，回忆起处理过的严重案例：从里劝群岛直升转运过来的病人在氧舱中出现瘫痪和癫痫发作，但最终恢复并于一年后再次潜水，且无后遗症。 潜水员的医疗咨询仍然是他们工作的核心：“进行潜水需要由经验丰富的医生进行医疗评估，根据病情和年龄调整实践。”库朗热博士强调。在布雷斯特，服务每年也进行300次咨询，以调整指导，例如不超过20米，并强调信息和治疗的重要性。 提前计划、评估、适应：潜水安全的关键建议 环境的限制、水的温度、流速或健康状况都会影响风险。“在决定进行潜水之前，请仔细评估当地和整体情况，准备好设备，检查船上的氧气和呼吸面罩。”彼得·杰蒙普雷强调。“信任是好的，控制更重要”。天气、潮汐时间和身体状况必须始终被考虑。 高压氧医学的研究：创新与培训 这一新兴领域自六十年前法国首次出现氧舱以来发展至今。今天，约有二十个中心和约四百名专业医生，他们聚集在一起 法语水下和高压氧医学与生理学学会（Med Sub Hyp），成立于1968年，由马修·库朗热博士担任主席。 高压氧治疗不仅用于潜水事故，还用于治疗骨感染、顽固的糖尿病创伤等多种适应症。医生和研究人员共享他们的发现，并在西布列塔尼、昂热、贝桑松、马赛、南锡、斯特拉斯堡和留尼汪的大学课程中进行培训和交流。 DAN Europe：全天候紧急援助 DAN Europe 24/7热线负责人玛尔塔·马洛科解释了他们的重要使命。呼叫数量： 每年，DAN Europe的援助中心接到大约1800个紧急电话，其中1200个与潜水有关。紧急撤离： 紧急医疗转移通常由现场人员安排，DAN Europe的专业医疗建议负责通知相关医院和高压氧中心。偏远地区的救援仍属罕见。 了解更多关于DAN Europe的信息 普尔皮：十个预防的好习惯 Anne Henckes 博士主持 FFESSM 医疗和国家预防委员会，并且支持 […]

进入一家水下摄影公司的世界是一场值得至少经历一次的冒险！对于 Plongez！的读者来说， Marc Langleur 曾有机会加入Cinémarine团队进行一个关于沉船的拍摄。这是一种沉浸式体验，揭示了在水下环境中拍摄纪录片所固有的复杂性，在那里激情、技术和意想不到的事情不断交织。 水下冒险的第一步 很难抵御一个以沉船为主题的拍摄，尤其是对历史爱好者而言。当 Jean-François André，别名“Jeff”，也是Cinémarine的负责人，邀请Marc Langleur加入一次合拍时，毫无疑问：一个新的冒险开始了！ 我们的会面定在弗雷瑞斯的Alpha Beluga码头，这是一周高强度潜水的出发点。团队已经准备好了令人印象深刻的装备：相机、无人机、音波杆，当然还有再循环呼吸器和所有的潜水设备。接待很热情，这一天看起来将会非常令人兴奋。自2019年以来带领Cinémarine的Jeff阐述了当天的计划：拍摄纪录片系列 《沉船之谜》的一个集，该系列共有六集，每集52分钟，揭示了世界沉没在遗忘的沉船中的历史，拍摄地点遍布全球。 本集名为“ 龙骑兵行动，另一次登陆 ”，讲述了1944年8月在普罗旺斯的登陆。任务是：找到扫雷舰 YMS-24的残骸，带回前所未见的影像，并讲述它的故事。 从想法到纪录片的资助 一切始于 Christian Pétron 和他的魁北克朋友 Phil Beaudry 的一个想法：重现1914年沉没在圣劳伦斯河中的爱尔兰皇后号的沉没事件，造成1000多名遇难者。由 Kevin Sempé ——因与Aqualung的合作及其水下电影而闻名——制作的首个预告片是为吸引制作公司而拍摄的。 公司 Imagissime联合频道 Planète+挑起了这个项目，与Cinémarine共同制作。投资规模庞大（超过一百万欧元），涵盖国际旅行、保险、设备、剧本编写、档案搜集和购买、3D重建、薪资、剪辑、后期制作……重点放在历史上，潜水则为事实的重构提供佐证。在每一集中，我们跟随Kevin Sempé寻找线索、主角，当然还有水下拍摄。 导演与 Franck Guérin分享，他在纪录片到受赞誉的长片和短片方面有丰富经验。 多年的准备，潜水作为奖赏 正如Jeff指出的那样，完成像《沉船之谜》这样的系列需要耐心和韧性。写出一个坚实的剧本，说服广播公司并获得融资是漫长而有时不确定的过程。通常要花费数年的艰苦努力才能在电视上看到成果。 对于这个项目，花了三年时间，动员了一支庞大的研究团队。经过许可、战略选择和行政程序，奖赏终于来了：潜水、拍摄并在屏幕上看到从水底获得的图象！然而，盈利是长期的，国际销售被称为行业中的“二次销售”。 水下拍摄的意外与挑战 在海洋中，没有什么是完全可以预测的。如果准备拍摄YMS-24残骸的过程中一切顺利（设备准备好，再循环呼吸器检查，条件理想），潜水则带来了意外。探测声呐在残骸上回声很弱，一旦进入水中，25米处就有一层厚厚的绿色薄雾笼罩着团队——这对拍摄来说是个主要障碍。在45米处，仍然找不到残骸，甚至看不到任何轮廓。 在等待和寻找徒劳无功后，不得不返回，并且一个事件加剧了情况：浮标破裂，下沉并拖动绳子向下。返回到开放水域并完成停留。团队中的任何成员都没有定位到残骸——这给制作带来了“损失”一天的冲击及其后果。 幸运的是，残骸专家Anne Joncheray第二天帮助标记并找到确切的位置。经过两次潜水，达到了意想不到的好运：由于一个幸运的洋流，视野变得良好，甚至还找回了前一天消失的浮标！ 潜水后：看不见的巨大工作 水下影像令人惊叹，后续的潜水也在愉悦中进行。但一旦浮出水面，工作依然紧张：Kevin和Franck需要整理数百个素材，传递录像给制作方，并在同一天录制当地证人的采访或热爱者。整个星期，团队在弗雷瑞斯、圣拉斐尔、卡瓦莱尔间切换拍摄，然后前往诺曼底探索 Susan B. Anthony. 的残骸。Marc Langleur总结这次个人上感人的冒险：投身于充满激情的团队中，发现新的沉船，并深入了解这个宇宙。 Cinémarine的未来项目和创新 目前，Cinémarine在波利尼西亚的活动蒸蒸日上，由警察系列剧 《PK0》 推动（当地真正的成功）。但Covid-19疫情制止了许多在该地区的拍摄。 在法国，正在继续对瓦尔的沉船进行360°拍摄，以提供虚拟现实（VR）中的沉浸式参观。Cinémarine还为一些军事机构制作360°的教学视频以及面向专业人士的技术电影。另一个壮大的项目：在波利尼西亚开设一所培训学校，为专业潜水员（如水下操作员、照明师）提供培训。 […]

水下摄影提出了一个独特的挑战：水层很快成为捕捉明亮且真实图像的真正障碍。然而，通过一些简单规则和适当设备的选择，您可以利用这一独特的环境，拍摄出令人难忘的照片。 了解水下颜色丢失 潜水的首要障碍是根据深度快速失去颜色。一旦 3米 以下，红色调消失，超过10米，只剩绿色和蓝色色调。值得注意的是，这种丢失不仅适用于垂直方向，也适用于水平方向！此时闪光灯和灯具派上用场：它们可以“恢复”丢失的颜色，尽管其范围始终有限。 可见性和图像质量 La 水下 的能见度也对拍摄和照片质量有重大影响。无论水是清澈透明还是充满浑浊，挑战都是大不相同的。通常，良好的能见度很少超过 15到20米 ；再深，场景就融入蓝色雾中，限制了图像的清晰度和深度。 视角和距离估算 另一个需要考虑的方面：在水下，人眼会被欺骗。液体层如同放大镜，扭曲了距离的感知。因此，看似离您3米远的物体实际上距您4米。一样的是，您的主题大小（水底40公斤的石斑鱼在陆地上可能显得更加不起眼！）。对位置的管理相对于拍摄对象至关重要，第一条成功的拍摄规则是：缩短距离，靠近目标。 成功拍摄的接近技巧 在水下摄影中，与当前有关保持距离的建议相反，物理接近是必要的。然而请注意：接近动物是一种真正的艺术，需要经验。每个物种都有其独特的“亲密区域”；过于突然地进入可能会吓跑您梦想中的模特。因此，您需要耐心、观察和灵活。了解这些限制后， 镜头的选择 至关重要。 选择什么焦距？ 推荐使用 短焦距镜头 。其最近对焦距离（20到40厘米）允许与主题的亲近。作为参考，50毫米焦距相当于人类的视野。焦距在 40毫米到25毫米 之间被称为“广角镜头”，在14毫米到25毫米以下，则进入“超广角镜头”的领域，视场角可达130°。 鱼眼镜头 甚至提供180°，但需要实际操作。对于单反相机，这些镜头需要适配的舱盖才能发挥全部潜力。 水下微距摄影：创意和精度 存在许多用于微距摄影的镜头，甚至通常用于“风景”的短焦镜头在此也很有用。靠近主题，拥有广角和大景深，使创意构图成为可能并提高清晰度——同时减少相机与模特之间的水（及因此存在的颗粒），减少最终图像上的潜在瑕疵。 变焦-微距 很实用，但尽可能应尽量靠近，而不是依赖数码或光学变焦，以保持最佳图像质量。 环境与照明：营造惊艳氛围的关键 成功的环境照片在于精心的构图和 良好照明的前景。此处仍需靠近以充分利用光源。不要忘记：在水下， 光线需走两次您闪光灯与主题之间的距离 ；它前去……并返回到您的传感器！闪光灯的自动化简化了任务，但您仍须在曝光时间（速度）和光圈（光阑）之间找到正确平衡，以协调背景光照。 掌握开阔水域拍摄 在开阔水域中，通过利用 自然光 – à condition de ne pas plonger trop profond et de rester proche de votre sujet. Il est […]

15年来，Clément Lesaffre 通过他的画作、素描、摄影作品和在历史悠久的场所进行的现场投影探索我们深层次的根源。在他的艺术和个人旅程中，水逐渐成为一条贯穿线，启发着他的作品并引导着他的人生。 与海洋的强烈个人和艺术联系 自童年起，Clément Lesaffre 就与海洋保持着亲密的关系。来自法国北部，他很早就发现了海岸线，尤其是在Raz岬角和地中海，在家庭度假时。 »我在学会说话的同时学习了游泳， »他坦言，描述了一种对海洋不可磨灭的情感，尽管他从未居住在水边。在最初的几年，他探索着沿海地区，翻动着石头——已经努力保持其位置——观察海洋生物。 他在比利时的青少年时期参与了密集的游泳训练。此时，全身浸入水中已成为一种必要： »我的教练总是责怪我一直在水下！ »他的沉浸需求成为一种创造性和个人的动力。 潜水的启示 Clément Lesaffre 一直被水吸引，2017年通过当时伴侣的礼物——一双脚蹼和本地俱乐部的会员资格——发现了自由潜水。这次迟来的引导成为了他的一个启示： »我找到了我的元素，它改变了我的生活。 »他很快在地区比赛中展露头角，发现自由潜水是他艺术感受的自然延续，在他的作品中，失重的身体和与水的关系已经存在。 “（去）描绘”或单版画：水是艺术技法的核心 在他的艺术探索中，Clément Lesaffre 开发了所谓“（去）描绘”，也称为单版画。这种技法是在一块黑色或普鲁士蓝的板子上，然后部分用布或手指去除材料以产生光线和图像。接下来，通过一台十八世纪的印刷机将作品转移到纸张上世纪 世纪，该印刷机定期在国家印刷厂中使用，Lesaffre 自2016年以来每年在那里进行数次进驻。 项目 深渊气息，是这一技法的代表，以图像表达他沉浸在自由潜水时的感受，并探讨人与动物的联系，通过投影和在意想不到地点的展示进行延续。 《上下之间》：十五年艺术探索的融合 书籍的出版 《上下之间》 上个月三月的发行标志着 Clément Lesaffre 生涯的一个关键阶段。这是两个重大项目的总结， 根源 （大地探索）和 深渊气息 （水下探索），这本132页的书汇集了十五年的工作。 Le 根源项目 是通过在悬崖、湖泊或其他自然表面上投影大量的人物肖像来实现的。水的存在已经在其中确立，许多模型与这一元素有着强烈的联系。 今天，Clément Lesaffre 希望将科学与艺术结合，为水下环境服务。除美学外，环境问题贯穿于他的工作之中，并对我们与海洋生命的关系进行深入探讨。 新气息：面向南方和海洋生物学 35岁的 Clément Lesaffre 作出了重要转变，他搬到法国南部，被光线和地中海的海岸吸引。本计划在马赛，他最终于2020年定居在尼斯，与 Valérie Leferme 共同租住。在此，他与 Chango Diving 和 CIPA 俱乐部的自由潜水者社区相遇，并接近 Villefranche-sur-Mer 的生物学实验室，继续他在科学与创作之间的探索。 浮游生物，生命的基础和艺术项目的核心 始终忠于对起源的探索，Clément Lesaffre […]