Category 潜水旅行

美国科西嘉号：探索二战沉船之旅 – 科西嘉档案

Corse couverture

十月，科西嘉将庆祝其解放80周年。1943年，这座岛屿成为盟军的重要战略基地，被称为USS科西嘉，一个固定的航空母舰，使航空部队能够控制地中海。如今，潜水员可以探索岛上水域中散落的许多二战遗迹。 惊人的军事存在 在盟军收复的顶点，科西嘉驻扎了大约5万名美国士兵、17个空军基地和约2000架飞机。这些飞机，包括战斗机、轰炸机或侦察机，起飞执行危险任务，常常面对可怕的德军空军。 不幸的是，在这场冲突中建立的大部分空军基地主要位于东部平原，现在已消失。如今仍在运营的唯一设施是巴斯蒂亚机场和（文蒂塞里）Solenzara空军基地，编号BA 126。 沉船：海底宝藏 科西嘉的水域充满了飞机和军事或民用船只的沉船，是地中海上空激烈战斗的见证。岛屿周围大约有1000个沉船，但是只有400个被定位。对潜水员来说，这意味着总有新的发现可能，使每次潜水都独一无二。 战争墓地潜水 我们邀请您了解这些标志性的沉船，如加尔维的B-17和因苏玛，以其历史和保存状态而闻名。有些沉船较深，仅适合有经验的潜水员，而其他沉船则在15到20米深度，欢迎初学者。潜水在这些遗址中对任何潜水员都是一次难忘的体验。 重要的是要记住，这些沉船夺去了许多战士的生命。在参观这些地点时，我们必须思考它们的历史，它们作为坟墓的角色，并确保尊重它们，避免任何破坏或轻取。 托尼·维阿卡拉：沉船爱好者 托尼·维阿卡拉是一位热爱海底沉船和海洋生物的摄影师和摄像师。他出生在巴斯蒂亚，在那里他帮助父亲从沉船上取下挂住的渔网，这滋养了他对这些遗迹的兴趣。托尼从渔民、自由潜水员和历史学家如多米尼克·塔德那里收集信息。通过细致的研究，他有时会待在深处，去发现新的宝藏。 目前，他正在寻找一艘二战期间在科西嘉角沉没的潜艇。凭借有希望的数据，他知道有激动人心的发现等待着他。最近，他在66米深处识别出一架可能是P-47的飞机。 托尼还反对对沉船的掠夺，通过分享他美丽的图像，提醒潜水员保护这些地点的重要性。他推动为沉船提供更好的标识，受到其他国家良好做法的启发。 发现的未来 科西嘉周围还有数百个沉船有待发现，激励着潜水爱好者对未来探索的梦想。 阅读： 安东尼·圣·艾修伯里的最后一次航行 “既然我在战争中没有死去，我就要用和平交换战争……现在，如果哪儿哪怕更好，我准备在那里赴死……”安东尼·圣·艾修伯里在1942年底写道。当他正在创作他的最后一本书，《城堡》时，他在1943年返回服务。1944年7月31日，他从USS科西嘉起飞，却不知道这是他驾驶P-38闪电战机的最后一次航行。巴斯蒂亚有一座纪念碑，以悼念他与文学和航空的永恒联系。 本文最初由Isabelle Croizeau为《PLONGEZ！》纸质版撰写，并为网络适配。

在科西嘉的水肺潜水：必看探索的五大沉船 – USS科西嘉档案

Corse couverture

1 / 卡尔维的B-17 卡尔维的B-17是一艘标志性的沉船，即便是那些从未探索过的潜水员也知道它。位于城堡壁垒下方，它既令人印象深刻又适合拍照。 拥有超过30米的翼展，近3000公里的航程和10名机组人员，这架被称为“Her did”的轰炸机属于第97轰炸机团。由波音制造，它是二战中最著名的“空中堡垒”之一。沉船位于25米深处，距离卡尔维岸边不到200米，几分钟航程即可轻松到达。一个明智的建议：快速准备，好好享受这次潜水！ 空中追击 1944年2月14日，B-17从意大利的阿门达洛起飞，轰炸维罗纳的编组站，但被德国空军发现。在敌方攻击下，其四台发动机中的三台失效。无法在机场降落，飞行员选择水上迫降，但冲击力切断了飞机的尾部。 历史见证 水上迫降近80年后，B-17仍然是地中海空战的象征。它的机翼和发动机依然存在，证明了它的坚固。借助清澈的水，该沉船清晰可见，丰富的生物多样性栖息其中：不要犹豫，去探索角落，发现狮子鱼和海鳗吧。 水面上 为延续体验，参观卡尔维的宪兵队，那里展示了一架B-17的机枪。不要忘记探索堡垒和穿过城市的步行街。 2 – 米奥莫的P-47雷霆 P-47雷霆是二战期间生产最多的战斗机之一，它的残骸在科西嘉海域可见。 历史背景 1942年服役，生产超过15,000架。重约9吨，翼展12米，以其力量而闻名。 空难 其失事情况不明，但很可能是在执行任务时被德国空军击中。飞行员在米奥莫附近尝试紧急水上迫降。 水下探索 沉船坐落于不到20米深的海草床上，人人可达。其小巧的体型使得探索容易，而周围的生物多样性，包括棕鱼和石斑鱼，使潜水引人入胜。 米奥莫的发现 沿着巴斯蒂亚海岸上行，米奥莫是第一个可探索的码头，这里有一座16世纪的热那亚塔楼，曾为抵抗巴巴里海盗而建。 3 – 塔维尼亚诺 – 阿莱里亚的B-25 任务失败 B-25米切尔，全长16米，是科西嘉周边最大的可探索飞机之一。近10,000架被制造，以其操控性而备受喜爱。 水上迫降 1944年5月3日，B-25从Solenzara起飞，目标为意大利的阵地。发动机故障迫使飞行员紧急水上降落，但机组人员全部获救，无人员伤亡。 沉船状态 轰炸机沉于19米深处，常部分被沙覆盖。注意浮力控制，以免影响能见度。 4 – 英苏马 游艇变战舰 建于1938年，英苏马最初是奢华游艇，战争期间被征用。1943年9月9日，它被意大利鱼雷击沉，位于洛斯塔附近。 保存状态 该沉船位于45米深，适合经验丰富的潜水员，交错的残骸中栖息着丰富的海洋生物。 5 – 阿尔西翁 C 惊人的油轮 阿尔西翁 C是1915年建造的油轮，1943年被鱼雷击沉。它仍是科西嘉最漂亮的沉船之一。 沉船探索 沉船距离海岸约1海里，状况良好，便于内部探索。 本文最初由Isabelle Croizeau为PLONGEZ!纸质版编写，并为网络进行了改编。 图片 © […]

与南非的枪乌贼潜水：探索惊艳的鱿鱼芭蕾舞

Chokka couverture

位于南非东开普省中心的Jeffreys Bay（被誉为“冲浪的麦加”）和Tsitsikama国家公园之间，迷人的St Francis Bay渔村是摄影师和大自然爱好者的理想聚集地。每年9月至11月之间，是潜水者体验数千只来此繁殖的鱿鱼（称为“chokka”）的绝佳时机。 一个历史悠久的村庄 于1930年代从岩石和沙丘中萌生，St Francis Bay一直以来以鱼类和甲壳类动物丰富而闻名。直到80年代，南非人发现“牡蛎湾”（Oyster Bay）不仅仅是“牡蛎的湾”，同时也是鱿鱼的真正宝库。渔民们很快就涌向St Francis湾，寻找他们称之为“白金”的物种。最初，船队从Kromme河北岸出发，每天出海。 随着时间的推移，渔业规模扩大，船只数量增加、变大，并配备船员舱室，从而能进行更长时间的捕捞。90年代初的第一批冷冻船到来，允许船只在海上停留长达三周，只要船员的物资和水充足。然而，当时St Francis缺乏相应设施，船队搬迁至Port-Elizabeth，直到1997年Port St-Francis开放。目前，这是南非唯一的私人渔港，并且是手工鱿鱼捕捞的最后练兵，主要出口至欧洲。 “chokka”生活 鱿鱼“Loligo vulgaris reynaudii”全年可见，寿命相对较短（2到3年），在此期间它们在沿海水域繁殖和捕猎。尽管体型不大，但作为贪婪的捕食者，它们成群猎食小鱼，同时成为海豹、鲨鱼、鳐鱼以及金枪鱼和鲭鱼等运动鱼类的猎物。一些鱼群会移动长达200公里到达南非西海岸的冷水区，而另一些则留在繁殖地附近。 鱿鱼的求偶时刻 1992年的一项研究表明，约40个产卵区散布在Plettenberg Bay和Port Alfred之间。在8月底到9月初，当水温接近18°C时，鱿鱼云集而至。体型较大的雄性在理想区域上舞动求偶，引来雌性和较小的雄性。最强的雄性与雌性交配，雌性随后将卵直接产于沙地。 较小的雄性伺机而动，待大型雄性完成后抓住机会。曾观察到食同类行为，大型鱿鱼袭击较弱者。白天，雌性与多只雄性交配，黄昏时返回深海。雌性将卵产于直径可达4米的卵床中，孵化在水温升过19°C时自然进行，释放出数百万小鱿鱼逃避捕食者。 盛宴时刻 产卵时，鲜橙色的卵并不吸引天敌，但成年鱿鱼却不然。这时刻对于多种物种来说是真正的盛宴，特别是黄貂鱼、红斑鱼和各种鲨鱼。黄貂鱼尤其会猎杀将头埋在卵床中保护卵的雌性，这时它们显得特别脆弱。 鲨鱼以生命尽头的鱿鱼为食，而速度更快的海狮则攻击活鱿鱼以及因产卵地吸引而来的鱼。 寻找最佳潜水地点 期间，特别是11月1日到23日，捕捞关闭允许繁殖，并由当地俱乐部组织专门的潜水活动。St Francis Bay有一个围绕港口的古老区域和一个新建人工运河区，为潜水员提供多样的住宿选择。潜水探险可以从别墅码头或港口出发，视情况而定。 潜水地点距岸2至25公里，深度为18至28米。潜水计划在低流期间进行以确保安全。根据距离，使用半刚性船或刚性船，船长借助声纳探测沙质海底。 尽管这些水域不深，在冷却剂的条件下潜水，能见度有限，但不建议初学者进行。潜水员可能遇见大白鲨，但物种的多样性和色彩的美丽值得。若产卵地无法进入，还有许多美丽的珊瑚礁栖息着拉戈纳兔鱼也可给人惊喜。此外，还可能进行观鲨活动，如观马科鲨，2至4月期间，阿古拉斯沙洲上演激动人心的沙丁鱼跑。 实用信息 价格： 7天/6晚含4天全包潜水为2660欧元或8天/7晚含5天潜水为3490欧元（不含航班），包括法语陪同。 主办方： FIT TRIP 手工捕捞 chokka（Loligo vulgaris reynaudii）使用手钓线和涂色铅制诱饵捕获，上有多钩头和塑料浮漂，称为拖车。每条线连接约50米长、重19至22千克的鱼线，保证良好控制。 经验丰富的船员可以同时处理四条线。鱿鱼主要在深水或离水面几米处进行疯狂的觅食。一个21至26人的船员在短短几小时内可捕捞达5吨，尤其是夜间借助卤素灯。鱿鱼在船上按大小分类并冷冻，然后储于Port St Francis。该行业管理良好，许可证和禁渔期被严格控制以保护繁殖期间的物种。 围绕St Francis Bay的活动 对于高尔夫爱好者，St Francis Bay高尔夫俱乐部是必去之地。您也可以骑马或骑胖胎自行车探索该地区，并尝试在沙丘进行沙板运动。 本篇文章最初由Morgane Petit-Gardener为《PLONGEZ!》杂志纸质版撰写，现已为网络版改编。 图片 © Don Hunter

哥伦比亚马尔佩洛潜水：海洋生物多样性的瑰宝

Malpelo couverture

五个世纪前，在距哥伦比亚500公里的地方，水手们发现了马尔佩洛岛，最初被视为从海上浮现的城堡。实际上，这只是延伸超过300公里的水下山脊的顶端。当时，他们不可能想到隐藏在海面之下4000多米深处的丰饶海洋生命。真正令人惊叹的奇观！ 一个杰出的生物宝藏 马尔佩洛属于东太平洋热带的那些孤立土地，拥有独特的生物多样性。与加拉帕戈斯的达尔文岛和沃尔夫岛以及哥斯达黎加的科科岛类似，马尔佩洛是潜水员、探险家和海洋生物学家的神秘之地。岛屿的地形捕捉海洋洋流，将深层丰富的水分带到表面。阳光与这些营养物结合，促进了海洋生命的繁荣。 正因如此，环绕马尔佩洛岛的水域如此富饶，鲨鱼和大型捕食者众多。保护国际（CI）的执行副总裁Sebastian Troëng博士表示：“鱼群、双髻鲨和其他物种的聚集令人叹为观止。”他补充道：“栖息在这些孤立岛屿的海洋生物确实独一无二。” 一个需要保护的圣地 历史上，马尔佩洛的偏远性使得其海洋生物能够免受渔民和人类活动的影响。然而，渔船日益增强的远航能力与海上停留时间使得这种保护受到挑战。由于偏远性，岛屿周围的捕捞活动经常是隐形的，因而被决策者和公众所忽视。 在日益增长的捕渔和鲨鱼偷猎压力下，马尔佩洛找到了她的冠军——Sandra Bessudo。Sebastian Troëng表示：“她的领导力是非凡的。”她说服当局采取行动保护这个生态系统。通过与马尔佩洛基金会的合作，Sandra成功地使这一地区获得联合国教科文组织的世界遗产认定。她与哥伦比亚前总统胡安·曼努埃尔·桑托斯一起，促成了岛屿周围保护面积的三倍扩增。 保护马尔佩洛的鲨鱼 马尔佩洛的水域因能观赏到鲨鱼和鳐鱼而闻名。在某些时段，成百上千的双髻鲨（Sphyrna lewini）、丝鲨（Carcharhinus falciformis）和牛鼻鳐（Aetobatus laticeps）聚集在岛屿周围用于进食、繁殖和清洁的多种活动。截至目前，共记录了21种鲨鱼和14种鳐鱼。马尔佩洛也是少数可以偶尔看到凶猛鲨（Odontaspis ferox）的地方。 过度捕捞是这些鲨鱼面临的主要威胁。它们常成为延绳钓和漂网的受害者，遭受伤害、缠绕甚至死亡的危险。尽管有保护努力，这种情况仍然令人担忧。Sandra警告说：“鲨鱼的复原力因其低繁殖率而缓慢。”“抵制非法捕鱼是全球的任务！”2013年，双髻鲨被国际自然保护联盟（IUCN）和濒危野生动植物种国际贸易公约（CITES）列为濒危物种。 一个生命的绿洲 今天，马尔佩洛的保护区是世界第九大海洋保护区。海洋洋流极大地影响了其生态系统的特征。记录在案的鱼类多达395种，鲸类动物约有19种。在这些水域还有大群宽吻海豚（Tursiops truncatus）和座头鲸（Megaptera novaeangliae）迁徙。 鱼类的多样性令人印象深刻。石斑鱼、蓝颌鲷、天使鱼、蝴蝶鱼和幼年隆头鱼在清洁站活跃，夜行性物种如锤头鲨和梭子鱼则在白天聚集休息。马尔佩洛的一大特点是每种物种的个体数量惊人，这显示了健康的生态系统。 此外，海洋中的巨人鲸鲨（Rhincodon typus）也在此平静地生活。马尔佩洛基金会和MigraMar网络观察到这种鱼类在5月至11月之间观测到的数量增加，9月达到峰值。 一个奇妙的游乐场 “如果你钟爱野外和偏远的目的地，欢迎探索神秘的马尔佩洛岛，”Sandra的探险伙伴伊夫·勒费夫尔如是说。水下环境提供了许多复杂的栖息地，各种生物在此生活。从陡峭的悬崖到珊瑚形成，再到洞穴和沙地，每次潜水都有新的发现。 马尔佩洛对潜水员来说是梦想中的乐园！在一周的巡航行程中，每天三次潜水，探索仍然不易。大约30个著名潜水点包围着岛屿，例如El Arrecife、Bajo del Monstruo和La Gringa。然而，潜水员需做好应对强劲洋流等困难条件的准备。 结论 马尔佩洛是一个值得一游的卓越目的地。作为全球知名的潜水地点，它吸引了潜水员和探险家，如同加拉帕戈斯群岛或墨西哥的Revillagigedo群岛。2006年，其被联合国教科文组织列为世界自然遗产，而自1995年以来，哥伦比亚政府就对其进行保护。2018年，被宣布为“蓝色希望任务点”，马尔佩洛是海洋生态系统的重要避难所。 马尔佩洛的身份卡 马尔佩洛是属于哥伦比亚的一个太平洋小岛，位于布埃纳文图拉以西490公里。长1,643米、宽727米，面积约为1.2平方公里，最高点海拔360米。这里是“马尔佩洛山脊”的顶峰，这是一条长150海里的水下火山山脊，深达4,000米。 被11个岩礁和小岛环绕，马尔佩洛处于信风相遇的区域，清晰地定义了两个季节：十二月至四月的干季和五月至十一月的湿季。 一个岛，成千上万的鸟类 马尔佩洛，尽管看似敌对，寄居了许多海鸟物种。纳斯卡鲣鸟（Sula granti）约十万只个体构成了世界上最大的群落。还有军舰鸟、燕鸥和海燕栖息在此。自2005年以来，该岛被国际鸟盟列为鸟类保护的重要区域（ZICO）。 特有的特产 马尔佩洛的孤立促进了独特物种的进化。其中包括陆生蟹（Johngartia malpelensis）、蜥蜴安乐蜥（Anolis agassizi）、斑点蜥蜴（Diploglossus millepunctatus）和夜间壁虎（Phyllodactylus transversalis）。这些物种开发出特别适应他们环境的特性。 Sandra Bessudo，马尔佩洛的“妈妈” Sandra Bessudo，前环境部长，是海洋生态系统的坚决捍卫者。她与马尔佩洛的联系可以追溯到1987年，那次旅行改变了她的生活。她目睹了捕捞的破坏性影响，并致力于保护它。在她努力下，马尔佩洛于1995年被设立为保护区，此后扩大至27,000平方公里。 最佳潜水季节 在马尔佩洛，全年都可以潜水。从11月到4月，潜水员可以观察到锤头鲨、鹰魟和石斑鱼的群落。从5月到10月，丝鲨、鲸鲨和座头鲸会出现。 实用信息 费罗克斯号：一艘适合的船 费罗克斯号，前瑞典海军的船只，是仅有的几艘被允许在马尔佩洛周围航行的船只之一。它长32米，专为潜水员的舒适设计，配有10个舱室和一套污水处理系统。在该区域一次只能有一艘潜水船操作。 携手保护马尔佩洛 […]

科西嘉号：沉浸在美丽之岛的被淹没历史中 1/3

Corse couverture

在第二次世界大战结束的几个月前，两名飞行员在非常低的高度几乎贴地训练。他们的轨迹交错，彼此没有察觉对方的存在，从而导致了不可避免的碰撞。其中一架飞机爆炸，散落的碎片横跨数公里。其飞行员命丧黄泉，而另一位有幸成功迫降，尽管他的飞机很快沉没。残骸沉于约30米的深度，直至1990年才被重新发现，完好无损。不幸的是，拖网损坏了其尾部，最近的掠夺导致仪表板被拆卸，左翼被切割以取出机枪。 巴斯蒂亚的容克52：几乎是意外发现的 科西嘉的残骸名单不断增加（参见第32期）。最近，托尼·维亚卡拉在巴斯蒂亚南部的自由潜水训练中发现了一架容克52。这架轰炸机翼展接近30米，长19米。仅剩尾翼、一个引擎、翼片和各种碎片。其损毁状态归因于坠毁的猛烈程度和随后的拖网。这一地点位于26米深的沙底，散布着海草，对潜水员来说颇具吸引力。 拉瓦西纳的B-26掠夺者：几乎完好的飞机 沉在深63米处的B-26掠夺者保存异常完好。这架轰炸机是1944年7月12日意大利任务中12架飞机编队的一部分。被敌人击中后，被迫迫降，从而拯救了机组人员。其平稳的降落保持了完整性，尽管驾驶舱显示老化和拖网造成的损伤。其宽大的圆形鼻罩仍在原位。 巴斯蒂亚的亨克尔111：港口入口处 具体原因尚不清楚，亨克尔111在巴斯蒂亚港口入口处沉于33米深的地方。消息称1943年9月被击落。这架双引擎飞机既是轰炸机也是小型客机，其实质为战争飞机。因低能见度和泥泞底部，探险常充满挑战。尽管如此，值得一次潜水以观察机舱内排列整齐的氧气瓶，供登高时乘客使用。 空战：一次击落两架P-47 塔韦尔纳港口附近的潜水独特：两架飞机合为一体，且深度较浅，适合初学者。残骸相距约50米，位于沙地旁的海草场。丰富的栖息地里，鳚鱼、鲈鱼、小牙鳚和刺鱼纷纷出没。第一架P-47几乎完整，而第二架则仅剩驾驶舱和发动机，位于两片残骸之间的区域。飞机覆盖着美丽的海绵，在潜水灯下显露色彩。 无名残骸：多重命运的船只 长期被称为“无名残骸”的船只终于在氧气潜水俱乐部的斯特凡·布卢因的帮助下获得身份。可能是1895年建造的游艇西尔维娅·奥诺拉托，经历了丰富多样的生涯。1918年转售给海军后成为巡逻艇La Luciole，后成为科西嘉和撒丁岛间的沿海运输船。1943年被英国潜艇鱼雷击中，最后沉入56米深。如今，这一残骸成了生命的绿洲，被海扇覆盖，住着无数鱼类、裸鳃动物和甲壳类。 鲁皮翁的P-51野马：坐落于白沙底 被视为二战最佳战斗机之一，P-51野马生产超过15000架。由年轻的分队长唐纳德·泰勒驾驶的鲁皮翁的这架，于1944年7月5日在飞越伊索莱拉半岛后被击落。如今这架战斗机残骸位于阿雅克肖湾以北19米深的浅白沙底。这是一处便于潜水的残骸，吸引了许多潜水员。 Punta d’Arcu的P-47：飞行员的安息地 众多P-47残骸之一，此机身处45米深处，使得其探险适合经验丰富的潜水员。该机位于Punta d’Arcu附近的浅白沙底。尽管机身受损，驾驶舱完好无损，暗示飞行员残骸可能仍在其中。这一特点为潜水增添了特别的氛围。尽管科西嘉水域著名清澈，但良好的照明对于欣赏包裹着美丽龙虾的板材是必不可少的。 此文章由伊莎贝尔·克罗泽瓦最初为《PLONGEZ!》纸质版撰写，后被改编为网络版。 图像 © Tony Viacara, Dominique Barray et Nicolas Barraqué

科西嘉神秘沉船：探寻美丽岛屿的新奇发现之旅

Av cv

科西嘉新发现的沉船：历史与海底冒险 在过去几个月中，科西嘉水域揭示了许多沉船，一些是纯粹偶然发现的，另一些则得益于潜水爱好者的警觉，依靠宝贵的线索。这些新的发现为潜水员提供了在他们下一次游览美丽岛屿时探索仍然处于原始状态或鲜为人知的历史遗址的机会。以下是近期从科西嘉海底浮现的最显著沉船概览。 P-47 Thunderbolt：二战的独特遗迹 在科西嘉角发现P-47 2020年7月，Macinaggio的渔民Michel Astolfi在该角附近无意中发现了一艘沉船，当时他把钓网上的金属捞起。回到岸上后，他与俱乐部的主席Stéphane Ramazzotti分享了他的经历 卡皮·科苏潜水 （科西嘉角沉浸）。很快，一支小队出发检验沉船并确认它是一架倒置的飞机，位于约30米深处，保存状态完好——在这种发现中很少见。 沉船的鉴定及其非凡状态 在俱乐部成员进行的首次探索后，由Pierre-Jean Micaelli、Alain Touzet、Laurent Ricquiers（Corsica Images Sous-Marines）、研究员Dominique Tadei和Tony Viacara组成的团队开始进行鉴定。通过图片收集和档案分析，他们确定这是 Republic P-47 Thunderbolt，美国二战著名战斗轰炸机。 “这个地点距离航程只有十五分钟，简直令人难以置信。”Tony Viacara说道，他是首批拍摄这艘沉船的人之一。玻璃罩、座椅、仪表盘、武器和无线电设备都保持完好。一处关键细节指导了鉴定：垂直尾翼上出现的红色油漆，这是著名的非裔美国人中队 塔斯基吉飞行员 （100战斗中队，332战斗机组，绰号“红尾”）的标志特征。 塔斯基吉飞行员：一个历史性的中队 该中队于1941年在阿拉巴马州的塔斯基吉成立，Rosa Parks的故乡，是第一个完全由非裔美国飞行员组成的中队，是《1940年选择性训练与服务法案》的结果。从1941年到1946年，近1000名飞行员在此接受培训，完成了超过1500次在北非、地中海和欧洲的任务。他们为战争努力的重大贡献是以巨大牺牲为代价的（66名飞行员战死，32名被击落后被俘）。 P-47的发现完善了该单位消失在科西嘉近海的飞机登记。根据Dominique Tadei的说法，这很可能是中尉 厄尔·谢拉德，他后来在神经外科儿科的开创性工作中，以摩根·弗里曼在电视电影 争取生命. P-47的最后使命 1944年6月22日，驻扎在意大利Ramitelli的Sherard出发前往La Spezia执行任务。在科西嘉角附近，他的P-47着火，迫使其紧急降海。飞行员成功逃生并等待救援，而飞机沉没并翻转下沉。Sherard幸存，而沉船一直隐藏至2020年被重新发现。 如今科西嘉已知的飞机沉船大约有二十艘，纪念其在1944年作为美国军方基地，绰号 USS Corsica的重大角色。毫无疑问，还有更多海底珍宝等待发现！ 容克52：马拉纳的德国海底印记 改变一切的自由潜水训练 在马拉纳泻湖地带的自由潜水训练中，Tony Viacara和他的朋友Sauveur Cossu进行了一个令人难以置信的发现。当他们抛锚时，他们几乎贴近一架飞机的残骸！起初持怀疑态度，Tony下水并立即意识到，在26米深，浅色沙地上，是一架 容克Ju 52，凭着其波纹铁皮机身可识别出。 飞机的状况和集体记忆 虽然它不完整——可能因拖网或坠毁时受损——尾翼、一个引擎、部分机翼和各种碎片仍然可见。Tony现在正在寻找当地老人的记忆，他们中的一些人称，孩提时曾听说过一架德国飞机的坠毁。 Ju 52，介于民用和军用之间 自1930年代起，德国容克公司生产了4800多架Ju 52，这是一架坚固的飞机，长度19米，翼展30米，既用于民用航空公司，也用于德意志空军作为运输机或轰炸机。其低速和轻型武装是其主要弱点。 无名沉船：沉没在波尔图-韦基奥附近的历史游艇揭示 激动人心的历史 这次我们去到 […]

新的潜水旅行是如何创建的？从想法到梦想目的地

Voyage couverture

当您踏入您最喜欢的旅行社选择下一个旅行时，通常会为您提供一个“交钥匙”产品。然而，在做到这一步之前，旅行商的想法可能早在数年前就已经萌生。以下是三位业内专业人士如何结合激情与策略设想新目的地的方式。 梦想的承诺 旅行远不止是一个简单的产品：它寓意即将到来的梦想和幸福的承诺。对于许多潜水员来说，它代表了年度旅行，甚至是一生的旅程。那些设计这些旅行的人往往有数千次潜水经验，并作为中心管理者，与他们的客户直接接触。他们的挑战是找到理性与激情之间的完美平衡。 克里斯托夫·保罗，Abyssworld “在考虑新目的地的潜在收入之前，开始总是非常直观的，”Abyssworld的克里斯托夫·保罗解释道。有时运气巧合引发了兴趣，比如当他在一本亚洲杂志上发现拉贾安帕特时，当时还没有人提供这个目的地的服务。“一次相遇、客户的愿望或展会上的一次讨论都可以激发一个新点子，”他补充道。对于日本，经过与冲绳旅游局代表的会面，Abyssworld派遣Laure Leduc前往当地探查住宿和交通选择。但其主要动机是让潜水员体验不同的文化。 如今的潜水员常常追求的不仅仅是简单的潜水：他们寻找丰富的文化体验。提供多样的活动，如与专家一起观察鲨鱼或与天文学家一起旅行，已变得至关重要。克里斯托夫·保罗强调：“仅仅为了潜水而潜水对于我们一部分客户来说已不够。”他补充说：“我们的行业在最近几年变化巨大。” 不断发展的旅行 通常开发一个旅行并将其列入目录至少需要六个月的时间，但它往往还需要进行调整。旅行社先派遣有经验的客户，收集宝贵的反馈。“根据首批游客的意见，我们进行修改，”克里斯托夫表示。“一切都在演变，尤其是在疫情动荡之后。许多结构关闭或重组，需要持续进行调整。” 如今该行业的一个主要问题集中在减少生态足迹。Abyssworld通过重新思考他们的交通和办公地点，已显著减少了他们的碳排放量，并通过Myclimate获得了碳中和认证。然而，创始人发现，找到符合这一承诺的本地合作伙伴仍然是一项挑战。“许多人不愿放弃现代化，比如空调，但我们必须紧急改变我们的旅行方式，”克里斯托夫坚持认为。 正在筹划中：x« 我非常希望开发去马尔奎斯的旅行，但航班管理复杂，减缓了我们的进展。«  Gérard Carnot，Ultramarina 一个新的旅行也可以由个人愿望产生。每个专业人士都会保留一份令人着迷的地方列表。当信息不足时，解决方案通常是亲自前往。“我刚刚在约旦度过了四天，”Gérard Carnot从Ultramarina说。“这些是精心策划的旅行，旨在收集尽可能多的印象、信息和联系。但有时现实并不符合预期。” 一次旅行的创建也可能源于供应商提供的报价。届时，由经纪公司评估所提供逗留的价值。“我们首先必须确保价格与服务提供商的相等，以避免给客户带来额外费用，”Gérard解释道。使用代理商的确能为客户提供更好的体验。供应商通常很忙，乐于将客户托付给代理商，从而创造双赢的局面。 信息获取 有时团队成员会亲自前往以测试产品。然而，每次新报价都不可能旅行。通过现有一切手段保持信息灵通至关重要。“我们是全球潜水联盟的成员，”Gérard解释道。“我们与其他欧洲、加拿大和澳大利亚的旅行社联系，分享我们的经验，并在出现问题时得到警报。” 客户反馈也是一个宝贵的信息来源。“在Ultramarina，我们总是在旅行后联系客户，”Gérard强调。这种跟踪确保了服务的质量，也便于实时调整报价，尽管每一个意见都是主观的。 每年，大约有5%的旅行报价是新的，以多样化产品供应，响应中心和酒店的变化。“世界各地总有新的结构可以被发掘，”Gérard总结道。如果与合作伙伴之间存在信任关系，可以在无需亲临的情况下启动新旅行。 Eric Le Coedic，H2OVoyage 每年提供新行程已变得至关重要。这些创新，无论是在价格、地理分布还是在距离方面，都帮助保持一个平衡的目录，让每个潜水员都能找到幸福。“对于常客和冒险家来说，为他们提供新的体验是必须的，”Eric Le Coedic说。 推动组织者探索新目的地的原因是希望成为率先提供此类旅行的领头羊。“当我们发现新事物时，我们围绕它构建一个项目。一个相遇通常是想法的起源。例如，我通过当地联系发现了拉贾安帕特，”他讲述道。 有时，新奇的动物行为会吸引人。“在南非，我看到了有关沙丁鱼洄游的惊人视频。回到家后，我在那里组织了首次旅行，”Eric回忆道。 分享真实的探险 无论是海上还是陆地探险，都是H2OVoyage的专长。Eric提供了探索陆地物种如大猩猩、保存完好的风景或当地族群的旅行。“比如，在巴布亚，我们协商了两年才得以与树上生活的部落共度一周的沉浸式体验，”他解释道。 南极旅行的构想产生于挪威的一次旅途中，经过长时间准备。船只选择、计划安排、设备运输：一切都必须仔细安排。“对我们的探险来说，不可能在送客户前进行全面测试，”Eric总结道。“我们面临不可预测的情况，但我们的客户接受这些，因为他们追求的是探险而非标准旅行。” 筹划中：« 我们希望在南乔治亚潜水，探寻冰雪和动物自由。但回程复杂，这需要计划和愿意接受长期冒险的客户！«  这篇文章最初由Isabelle Croizeau为PLONGEZ!纸质版撰写，现已适配为网络版。

琴乔罗浅滩：在野生环境中与鳄鱼同游

Croco couverture

Banco Chinchorro是位于墨西哥最南端的生物圈保护区。这里栖息着美国鳄鱼的最大种群之一，大约有500只。只要遵守某些接近的规则，就可以在一个受到保护的红树林中观赏这些雄伟的爬行动物。 前往Xcalak的旅程 我的冒险从降落在尤卡坦的坎昆开始。这个大半岛将墨西哥湾与加勒比海隔开。我的目标是到达与伯利兹接壤的小渔村Xcalak，这将是我前往Banco Chinchorro探险的起点。在这里，我希望遇见美国鳄鱼，最大的海洋爬行动物。 经过超过6小时的车程，我抵达了XTC中心，这是该地区的潜水先锋，每年只有少数潜水员有幸探索Xcalak国家公园，其生态系统是墨西哥潜水界最隐秘的秘密之一。其泻湖、红树林和河流拥有一片著名的珊瑚礁，以其中美洲圆吻鲷的密集而闻名。 水下邂逅 在La Poza的首次潜水是壮观的。我被一群银色的大眼鱼包围，它们在离我几厘米的地方游动。这种独特的海洋掠食者可以从水面以上获取氧气，使其能够在由几百只组成的紧凑鱼群中保持活跃。 另一次难忘的邂逅是与儒艮，这些低调的海洋动物是海牛的亲戚。虽然它们体型庞大，但在游泳时却显得有些笨拙，在海岸附近啃食海草。不幸的是，它们的生存受到沿海污染和城市化的威胁，但在Xcalak，它们似乎找到了庇护所。 启程前往被遗忘的天堂 第二天清晨，我出发前往Banco Chinchorro生物圈保护区。乘船行程近三个小时，有时在动荡的条件下。这座自1996年被联合国教科文组织列入世界遗产的环礁是北半球最大的。我住进了一个简单的高跷屋，住在吊床构成的宿舍里。尽管简陋，却令人心旷神怡。 经验丰富的龙虾渔民Matraca告诉我，鳄鱼通常在下午早些时候出现。等待期间，我们在环礁周围的珊瑚礁潜水，发现了惊人的海洋动植物，包括巨大的管状海绵和好奇的护士鲨。在这次潜水中，我们的向导捕获了几条入侵物种狮子鱼，这是鳄鱼的最爱。 回到我们的棚屋，我们看见鳄鱼靠近红树林。IUCN鳄鱼专家组的科学家Javier发现了两个大型样本。是时候准备潜入水中。 水中巨人 美洲鳄，或 Crocodylus acutus，是体型最大、最受尊敬的爬行动物之一。雄鱼最多可长达6米，而雌鱼则约为3.5米。它们的体重在400－500公斤之间，有的甚至超过一吨。这些没有天敌的爬行动物主要以鱼为食，但也会攻击任何靠近水边的动物。 由于环礁的隔离，Banco Chinchorro的鳄鱼种群，估计约为500只，纯种。当地渔民保护它们，从而为它们的栖息地作出贡献。这些鳄鱼在生态系统中发挥着关键作用，调节着其他陆生和水生物种的种群。 有组织的潜水 三名导游确保我的安全。其中一个与我一起进入水中，并用棍棒吓退好奇的鳄鱼。其他两人观察周围环境。我的“鳄鱼驯服者”Matthias首先下水，以分析动物的行为。 几分钟后，我缓缓进入水中，距离一只近5米长的鳄鱼几米远。这一场景如幻如梦。随着时间的推移，我逐渐靠近。鳄鱼好奇地走近我。我拼命抵抗这种兴奋，用照相机轻轻推开它，意识到这种体验的难得。 这种互动一直持续到黄昏。晚上，我躺在吊床上，重温每一个瞬间，为能够与这些迷人的生物——恐龙时代的遗迹进行独特的邂逅而心存感激。 生物圈保护区：宝贵的生态系统 Banco Chinchorro自1996年创建以来，面积超过140000公顷，包括珊瑚礁、泻湖和几个小岛。这里约有800个物种，其中58%是海洋生物。这里的捕捞受到严格限制，以保护当地物种，如棺木和白龙虾。 必须遵循的基本规则 在与鳄鱼互动时，为确保安全，必须遵守一些规则： 实用信息 XTC潜水中心：您的潜水伙伴 XTC中心是该地区唯一的操作商，组织前往Banco Chinchorro的探险，同时尊重当地的野生生物和渔民。它与当局合作以研究和保护鳄鱼。有关更多信息，请访问他们的网站： XTC潜水中心. 给自己一次难忘的冒险 在Xcalak，潜水和在红树林中划皮划艇是必做的活动。在Banco Chinchorro，一定不要错过参观Cayo Centro岛，可能会看到鳄鱼觅食或晒太阳。 本文章最初由Rodolphe Guignard为纸质版《PLONGEZ！》撰写，并已为网络版进行改编。 图像 © Rodolphe Guignard

布列塔尼伊鲁瓦兹海的沉船：布雷斯特三部曲

Bretagne couverture

在布列塔尼半岛的最西端，依洛瓦海的水域孕育着丰富多样的海洋生物。除了其生物多样性，这个地区还充满了历史，有许多独特的沉船见证了过去的战争和因恶劣天气造成的海难。我们为您推荐探索布雷斯特港湾的三艘迷人的沉船，其中的潜水往往需要在复杂的条件下进行。 依洛瓦海的潜水条件 布雷斯特港湾相对较浅，仅达到60米。然而，由于变化多端的天气、低于10米的能见度及常见的海浪，深度超过20米的潜水变得技术性很强。这里的海流强劲，每天大约有20亿立方米的水流交换，其中三分之一通过一个仅有1海里宽的小港口与依洛瓦海连通。 尽管有这些挑战，依然可以找到适合潜水的地点。得益于阿尔莫里克自然公园（PNRA）和依洛瓦海海洋自然公园的保护努力，当地的生物多样性是卓越的。海豚和灰海豹等海洋哺乳动物并不罕见，还有众多甲壳类生物以及法国最大的海藻场。 深水中的历史遗产 过去的冲突，尤其是19世纪前期与英国的战争以及两次世界大战期间与德国的冲突，在港湾留下了不可磨灭的痕迹。超过65艘沉船被记录在案，尽管由于繁忙的船运往来，许多船只被拆解，尤其是海军潜艇和军舰。沉船的状况通常因时间和恶劣天气而受损，使其探索更加引人入胜。 引人注目的沉船包括克莱伯、肯尼尔沃斯和哥伦比亚。潜入俾斯麦号战舰，这是纳粹德国海军的骄傲，1941年其新驻地本应是布雷斯特，对于布列塔尼技术潜水员来说是一个梦想。俾斯麦号在一次海战中沉没，现位于近3000米的深度。原本为其在港湾停泊而设计的阿尔贝公爵码头现已成为海洋生物的栖息地。 克莱伯号（深度：45米） 让我们从依洛瓦海中最大沉船克莱伯号开始，这是一艘杜普雷克斯级法国装甲巡洋舰。它在波尔多建造，并于1902年下水，经历了动荡的职业生涯。经过多次全球任务后，克莱伯号于1917年6月27日因德国潜艇UC 61布置的水雷沉没于近黑石礁，短短不到一小时，就消失在水下，带走了35至42名受害者。 这艘沉船倒扣在海床上。潜入克莱伯号提供了一个引人入胜的探索经验，但需要适当的设备，尤其是良好的照明和适当的潜水技术。最佳条件包括使用循环呼吸器以最大化探索时间。 哥伦比亚号（深度：58米） 被称为“布列塔尼的泰坦尼克号”，哥伦比亚号是一艘混合帆船和蒸汽货轮，建于1864年。其首航时撞上了门科恩的岩石，并于1865年1月17日搁浅。仅有三名船员幸存。尽管有打捞尝试，但因条件艰难均未成功。 在1985年重新发现，哥伦比亚号进行过考古挖掘。现今，其沉船位于黑尔峡谷的58米深度，那里昏暗且暴露。在此潜水需要强光和有利的天气条件。使用极低氧的混合气体，可以进行难忘的潜水，尽管探索时间总是有限的。 肯尼尔沃斯号（深度：45米） 建于1895年，肯尼尔沃斯是一艘英国货轮，于1917年4月24日因触雷沉没。事故中无人员损失。这枚水雷由UC 36潜艇布置，而该潜艇在不久之后也遭遇了悲剧命运。 这艘沉船躺在白色沙床上，提供给潜水员如画的场景。在肯尼尔沃斯号潜水需要特别注意天气和洋流条件。使用三混气和循环呼吸器，可以获得优质的探索时间。 结论 在依洛瓦海潜水是一种独特的冒险，结合了水下探索和历史发现。无论您是经验丰富的潜水员还是新手，这些沉船在技术方面和海洋生物多样性方面都提供丰富的探索机会。 这篇文章最初由Erwan L’Her和Patrick Motreff为PLONGEZ!纸质版撰写，并已改编为网络版。 图片 © Erwan L’her 和 Patrick Motreff

圣塔卡特琳娜：探索加利福尼亚的海带森林

Santa catalina couverture

在离加州海岸不远的地方，圣塔卡塔利娜岛耸立于此，宛如一场逃离现实的邀请。 尽管受到游客的喜爱，它依然保持着意想不到的魅力，并揭示了一片迷人的海底宝藏：其海藻森林。这些郁郁葱葱的生态系统栖息着标志性的海洋动物，从色彩斑斓的加利福尼亚游鱼到神秘的太平洋巨狼鱼，更不乏栖息在海岸上的海豹和海狮群。无论是周末还是多几天时间，圣塔卡塔利娜都承诺带来难忘的体验。 自然珍宝的保护 这个小岛面积不足200平方公里，面对的是美国最大都市之一的洛杉矶的辽阔。相反，群岛中唯一的常住岛屿圣塔卡塔利娜尽管每年有百万人次的到访，依旧保持着其野性和真实的特质。 这种保护主要归功于圣塔卡塔利娜岛保护协会，该基金会是岛屿的所有者。它严格监督环保旅游管理以及这一独特自然遗产的保护。 该岛由两个主要村庄组成：Two Harbors 和 Avalon。Avalon是最大的居民区，也是渡轮的主要到达点，聚集着大约3800名居民，并拥有十余个潜水中心，展示出圣塔卡塔利娜对潜水者的主要吸引力。 圣塔卡塔利娜：完美加州探险 对于洛杉矶及其周边的居民来说，圣塔卡塔利娜是逃离现实的代名词。凭借从南加州多座城市如Dana Point、San Pedro、Long Beach和Newport Beach开出的定期渡轮服务，该岛易于到达。 对于赶时间的人来说，直升机是快速且壮观的选择。一旦抵达岛上，这里便是宁静之地：汽车稀有，其通行严格受限并限于专业用途。无论是一天还是延长的周末，圣塔卡塔利娜都提供广泛的住宿选择，从酒店到迷人的早餐旅馆 —— 建议提前预订，特别是在旺季。 该岛还提供多种娱乐活动，有赌场、博物馆、高尔夫球场，对于爱好自然的人，还有许多徒步路径和各种水上活动：拖伞、皮划艇、浮潜，当然，还有水肺潜水。 卡塔利娜潜水：与海藻森林之星加利福尼亚游鱼的邂逅 尽管一些潜水员未曾听说，卡塔利娜岛却是国际著名的潜水目的地。来自世界各地的爱好者汇聚于此，以探索和摄影环绕岛屿的迷人海藻森林。 这些潜水的主要吸引力是与加利福尼亚游鱼（Hypsypops rubicundus）的相遇。这种鲜橙色的雀鲷鱼以其圆润的轮廓成为加州的象征，因其胆小容易被成群观察到。 经验丰富的潜水员还希望能目睹巨大的鲈鱼（Stereolepis gigas），通常称为太平洋巨狼鱼。这个深海之王游弋于沙与海藻交界处，比起一般更为隐匿，难以接近。 卡塔利娜的水下动物资源不仅如此。色彩艳丽的裸鳃亚目、不同的甲壳类动物、迷人的无脊椎动物以及无数其他鱼类物种共同造就了岛屿水域卓越的生物多样性，全世界最为丰富的岛屿之一。若幸运谨慎的情况下，可以在海坡的一丝不苟转角处遇见海豹和海狮，它们很是好奇虽然通常害羞。 在卡塔利娜潜水：自主探险还是引导探索？ 在卡塔利娜，潜水的所有方案都是可行的。自主潜水员可以在Avalon的众多潜水中心轻松租到必要的设备，尤其是气瓶和铅块。对于希望乘船探险更远离点的潜水员，建议选择与有经验的向导进行“双瓶”潜水。建议在旺季之前向“潜水商店”预约此类服务。 水下面的能见度通常良好，约为十米，在九月、十月和十一月可以达到二十米，这是卡塔利娜潜水的理想时节。水温随季节波动很大，可在冬季下降至13°C，而在夏季最高达22°C。因此，选择合适的装备至关重要：7毫米的潜水服或干式潜水服应根据季节和个人的寒冷敏感度选择。需要注意的是，潜水条件可能因海岸的暴露情况而大不相同，有时会有强流。因此，务必小心谨慎。 探索潜水地点：从赌场点到北部洞穴 在Avalon周围，许多潜水地点可以直接从岸边进入，首先是著名的“Casino Point”。顾名思义，它坐落在Avalon标志性赌场北部的海角上。该地点被誉为世界上最佳边潜之一！该海域已经保护近60年，从最初几米就充满了生机。从岸边的几次划桨中，水下活动尤为忙碌。鱼群，主要是小石斑鱼和加利福尼亚游鱼，成群结队地活动，由于习惯了潜水员和浮潜者的存在，它们不介意靠得很近，甚至穿梭于脚蹼之间！想要更安静和不那么拥挤的氛围，只需远离海岸几十米，并深入海藻森林的中心。在那里，加州隆头鱼（Semicossyphus pulcher）以其鲜艳的颜色为您“守护”。 对于更长的停留，岛上提供多样化的潜水地点。在无处不在的海藻森林之外，还有特别有趣的岩石区。Farnsworth Bank因其紫色珊瑚群落（Allopora californica）而闻名，而Ship Rock则是经验丰富的潜水员不可错过的两个地点。往北，在Two Harbors村附近，可以找到更为荒野和陡峭的地点，如Blue Cavern、Bird Rock、Sea Fan Grotto 和 Eagle Reef。这些引人入胜的名字预示着壮丽的洞穴和岩层中的壮观潜水，是水下摄影师的理想游乐场。 提示：保持在海藻边缘，潜水建议 注意海藻森林！ 建议不要进入这些浓密的海藻森林。长而宽的巨藻条带可能轻易将你困住，导致失去脚蹼，需要队友帮助脱险。为了充分体验海底生活的丰富性和这些生态系统的独特氛围，最好呆在海带边缘。这样不仅确保了安全潜水，还能探索到迷人的自然环境。 指导：圣塔卡塔利娜潜水旅行实用信息 岛屿通道： 定期渡轮服务连接大陆和圣塔卡塔利娜，从Dana Point、San Pedro、Long Beach和Newport Beach出发。渡轮航程大约一小时。成人往返票价从77美元起。 潜水： 导游潜水的价格大约为每人125美元，两人或更多人团队为每人110美元，夜潜为每人140美元。 设备： 推荐使用有轮的背包，以便在渡轮上携带个人装备，也方便到潜水中心和不同地点的移动。 […]