潜入史前水下宝藏 – Cosquer 洞穴特别报告

公众终于可以欣赏到潜水员亨利·科斯克在1985年发现的史前艺术珍宝。让我们一起潜入这段不可思议的发现历史,探索长达三十年的深度研究,揭开其复制品建造的秘密——一个历时三年的浩大工程。 世界上第一座水下洞穴 和亨利·科斯克一样,许多洞穴潜水员曾探索峡湾中的水下通道,期待有重大发现。但最终是这位不寻求特定目标的热情潜水员胆敢独自进入莫尔乔角37米深处的狭窄通道。以下是他们的交叉故事。 受保护的遗址 自三十年前被列为历史遗迹以来,科斯克洞穴的入口受到了严格的管制。位于37米深隧道入口处的金属栅栏禁止进入。只有普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸地区文化事务局(DRAC)授权的团队才能进入。 过去,进入莫尔乔角的深处是自由的,潜水员们探索着,包括在1960年代由库斯托指挥官的团队拍摄的三角洲洞穴是一个颇受欢迎的潜水地点。亨利·科斯克,来自马蒂格,他对该遗址非常熟悉。作为一名潜水员和潜水工,他在1980年代接管了他的朋友让-克劳德·卡约尔的卡西斯潜水中心。 在空闲时间,他会探索峡湾潜水的悬崖:“圣维克多山和圣博姆山脉的所有水都会在卡西斯和马赛之间流出。为疏通,积雨网络在岩石中挖凿出许多弯道。在这一片海岸上,有许多洞穴和通道。我拜访过很多洞穴!”他选择在淡季进行这些潜水探险, »当思想安静,没有俱乐部要管理的时候 »。 峡湾勘探:一场漫长的追寻 亨利·科斯克并不是唯一一个探索峡湾深处的人。史前学家兼潜水员让·库尔坦讲述:“1968年,我的朋友地质学者-史前学者欧金·波尼费首次产生了研究普罗旺斯沿海淹没洞穴的想法。在冰河时期,此类洞穴可能被占据,因为海平面显著下降了。当最后一个冰河时期海平面下降到-120米时,一些洞穴可能邻近海岸,并被人占据或频繁出入。” 让·库尔坦年轻时在圣特罗佩由父亲引导学习潜水,并与欧金·波尼费合作:“欧金·波尼费与我合作,因为水下世界是我的第二生命。遗憾的是,我们很快意识到海底洞穴的探索无望!除了地中海多变的天气,还有安全问题、潜水时间的限制等。”尽管面临这些挑战,他们在70年代探索了罗讷河口省与马里提姆省之间的多个水下洞穴。 “我们唯一在特雷米斯洞穴发现燧石和动物遗骸的地方在卡西斯湾。我们进行了几次艰难而危险的科学考察。因为结果不够引人注目,海洋考古研究所最终取消了授权和资金。波尼费回到了奥弗涅的陆地考古,我则回到了韦尔东峡谷的洞穴,”让·库尔坦补充道。他的经验将证明在2003年之前为科斯克洞穴的认证和研究提供了宝贵支持。 初始直觉 欧金·波尼费和让·库尔坦忽略了“可能被海鳗居住”的低矮通道。其他潜水员经过装饰洞穴的入口而未曾注意。1985年9月,亨利·科斯克在薄帆角底部潜水。在37米深处,他注意到两个洞穴之间的一个洞。他毫无灯光,小心地进入,又半途折返。他发现了隧道,决定再次返回。 他带着灯和一位潜水中心的教练返回。他们缓慢前进以免搅乱水体。在这个狭小的空间里,沉积物会很快降低能见度至零。一个缩小的入口迫使他们退回。走廊似乎向卡兰克山脉延伸。 十月,卡西斯的旅游季开始冷却。亨利·科斯克决心更深入地探索隧道。他坚持不懈地跨越了第一个障碍。空间变得宽敞,岩壁拉开距离。他的灯光照亮了钟乳石、一个海滩和水面。他小心翼翼地尝试空气。他取下调节器的咬嘴,然后又重新戴上。空气似乎可以呼吸。他的灯光照亮了一个巨大而变化丰富的大厅。 »比起这些让人感觉处于神圣领地的奇怪形式,色彩的和谐激发了赞叹, »亨利·科斯克在描述他的发现时写道。 发现手印 亨利·科斯克继续说道:“我主要在观察洞穴的构造和地形。那里非常大,而且一片漆黑。不能迷路,更不能滑倒。我哥哥伊冯在等我,已经被冲了两小时。他必须躲避。我尊重了出水时间,回到家。” 莫尔乔角的洞穴让他难以忘怀。只要能,他就会回去,保持洞穴的存在为秘密。 1991年初夏,他带着相机重返洞穴。“我没有特别寻找什么。已经穿越了整个洞穴,我最近一次潜入井里。当我将设备放在地上休息时,灯光照到了手印上。我心想:谁会在这里留下涂鸦?”,他回忆道。他用尼康5拍下了照片。冲洗后,墙上的手印模版显露无遗。 他与教练团队再次前往,在详细的后勤部署指导下。他们设置了一根阿里阿德涅丝线确保通道安全。卡西斯潜水中心的船只,克罗-马尼翁号,名字仿佛命中注定。7月9日,他与侄女塞德琳及两位教练帕斯卡尔·奥里尔和扬·高甘一起重返洞穴。他们将设备留在内滩上,小心翼翼地探索。“近乎三小时的探索快结束时,返回放设备的地方,就是这个发现的关键时刻。”帕斯卡尔·奥里尔对记者佩德罗·利玛回忆道,“在亨利·科斯克灯光的照耀下,两只手印瞬间出现在墙上,随着我们越来越多地聚焦灯光和视线,变得愈加明显。” 揭示出的史前动物图集 兴奋的潜水员带着更高的注意力探索这个洞穴。他们发现了以赭色绘制的负手印和动物图案:鹿、野牛、马用炭笔画出或刻在石壁上。他们仿佛穿越到另一个时空,如同拉斯科和阿尔塔米拉的圣地。“最让我印象深刻的时刻之一是发现了洞穴地面上的第一个木炭痕迹,”帕斯卡尔·奥里奥尔回忆道。“这太过非凡,因为它精确地标识了古代艺术家在洞穴中制作工具或准备颜料的位置。而千年之后,我们正站在同一个地方,沿着他们的足迹。这非常感动人。”(摘自 展示科斯凯尔洞穴 – 佩德罗·利马 Synops Editions). 一个悲剧为他们的喜悦蒙上阴影。发现的消息传开,9月1日,四名经验不足的人闯入隧道。其中三人丧生,接待他们的潜水俱乐部负责人被判入狱并禁止指导潜水。 1991年9月3日,亨利·科斯凯尔附上照片向海事部门申报了这个洞穴,水下考古研究方向(DRASM)和文化部负责处理此案。有人质疑这一发现,因为此前普罗旺斯地区的旧石器时代没有记录过装饰洞穴。壁画艺术专家让·克洛特被邀请。然而,需要一位能够潜水的史前学家来验证该地点的真实性。 洞穴的验证 “在经历了这些惨痛的死亡后,当我被指定进行鉴定时,我并没有急着去。但我还是去了……而且从不后悔。”让·科尔坦——彼时供职于CNRS——说道。“随着考古船‘阿切奥诺特’号、水下考古研究方向的潜水员和亨利·科斯凯尔,我们向那个不吸引的隧道进发,他回忆道。我们采取了所有的预防措施,优先设置了导引线。我们带了双呼吸调节器、多个防水灯等等。”意识到危险,他采取了所有必要的预防措施。 新的团队沿着隧道上升超过100米,紧贴天花板以避免触动淤泥。1991年9月19日,让·科尔坦突破洞穴:“如同刘易斯·卡罗尔的童话‘爱丽丝梦游仙境’,我们越过了‘镜中世界’。这里的镜子是水面。头伸出水面,呼吸,一片点缀着方解石之光的世界出现在眼前。”他被大量比炭画数量更多的雕刻和用手指画在石壁上的线条震撼到了。“我查看了亨利·科斯凯尔的照片,但近距离看到这些黑色小马、野牛、企鹅和所有刻画的动物,是一次难以忘怀的冲击,”他说。“初看时,我对其真实性深信不疑,看到方解石切割过的雕刻痕迹,方解石流过的炭画。” 在1992年至1994年间,在让·科尔坦和让·克洛特的指导下进行了一系列记录与研究。安装了电缆和电话连接。“与吕克·范勒,我们的一大快乐之一便是引导我们的朋友让·克洛特学习潜水!因此,他能在洞穴中工作,使我们受益于他在史前艺术方面的丰富经验和广博知识。”让·科尔坦说道。 于是开始了三十年的科学研究。每个细节都在聚光灯下被仔细研究。那些有幸进入科斯凯尔洞穴的人,无论站着、坐着或躺在冰冷的水中,都希望解读这一独特之地。 插图:忽然陷入黑暗 亨利·科斯凯尔永远不会忘记这个恐怖的经历。他的主灯失灵,备用灯几乎无电。在地下独自一人,他陷入了完全的黑暗。他的潜水经验和本能救了他的命。 亨利·科斯凯尔习惯于浑浊的水域和复杂的情况。他的灯短暂地亮了一下,然后熄灭。他摸索着找到装备,然后潜入水中。他知道他必须从两个他用肩膀碰到的柱子之间穿过。一次闪光指示了方向。他保持专注,耗氧量很小。 接近出口时,他看到了海岬的光。几下踢水,他就出去了。他意识到自己差点酿成大祸。“我还剩下100个气压。突然,我的心跳加速,肾上腺素也开始飙升。我在浮出水面时耗尽了气瓶。” 本文最初由亚历西·瓦卢瓦为《PLONGEZ!》纸质版撰写,并为网络版调整。

公众终于可以欣赏到潜水员亨利·科斯克在1985年发现的史前艺术珍宝。让我们一起潜入这段不可思议的发现历史,探索长达三十年的深度研究,揭开其复制品建造的秘密——一个历时三年的浩大工程。

科斯凯尔(9)
这种洞穴潜水需要携带大量气体,并遵循严格配置:三分之一的空气用于去程,三分之一用于回程,最后三分之一用于安全。© Luc Vanrell

世界上第一座水下洞穴

和亨利·科斯克一样,许多洞穴潜水员曾探索峡湾中的水下通道,期待有重大发现。但最终是这位不寻求特定目标的热情潜水员胆敢独自进入莫尔乔角37米深处的狭窄通道。以下是他们的交叉故事。

受保护的遗址

自三十年前被列为历史遗迹以来,科斯克洞穴的入口受到了严格的管制。位于37米深隧道入口处的金属栅栏禁止进入。只有普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸地区文化事务局(DRAC)授权的团队才能进入。

科斯凯尔(10)
促成这次奇妙发现的船只名为 克罗-马尼翁人, 科斯克兄弟和经常前往卡西斯潜水中心的潜水员的忠实伙伴。这里是 克罗-马尼翁II。© 亚历克西·瓦卢瓦

过去,进入莫尔乔角的深处是自由的,潜水员们探索着,包括在1960年代由库斯托指挥官的团队拍摄的三角洲洞穴是一个颇受欢迎的潜水地点。亨利·科斯克,来自马蒂格,他对该遗址非常熟悉。作为一名潜水员和潜水工,他在1980年代接管了他的朋友让-克劳德·卡约尔的卡西斯潜水中心。

在空闲时间,他会探索峡湾潜水的悬崖:“圣维克多山和圣博姆山脉的所有水都会在卡西斯和马赛之间流出。为疏通,积雨网络在岩石中挖凿出许多弯道。在这一片海岸上,有许多洞穴和通道。我拜访过很多洞穴!”他选择在淡季进行这些潜水探险, »当思想安静,没有俱乐部要管理的时候 »。


您喜欢这段节选吗?
阅读完整文章。

潜入《潜水!》杂志的核心
为了享受这篇文章和其中的独家内容,需要付出适度的贡献。

访问高级网络
点击此处了解更多

发表回复

Your email address will not be published. Required fields are marked *