Rédaction Plongez!

Rédaction Plongez!

フロリダ・キーズ:アーネスト・ヘミングウェイの足跡を辿るダイビング

Plongee keys floride

テキストと写真:ニコラス・バラック フロリダ南部、大西洋とメキシコ湾の間に1700以上の島々と小島からなるアーチペラゴ、キー諸島に魅了されてみましょう。これらの島々はわずか30ほどしか有人ではありませんが、野生の自然と島の魅力が融合しています。マイアミから南へ1時間のドライブでアクセスできる有名なオーバーシーズハイウェイを通れば、キー諸島はアーネスト・ヘミングウェイの小説にふさわしい優れたダイビングスポットを披露します。 キー諸島:三部構成 この島嶼群をよりよく理解するために、キー諸島は伝統的に3つの異なるエリアに分けられています: 卓越した海洋生態系 キー諸島はアメリカ合衆国内陸唯一の珊瑚障壁を保持しています。これらの浅いリーフには多種多様な熱帯の魚たち(真鯛、エンゼルフィッシュ、ナースシャークなど)が生息しており、多くのガーゴイルやスポンジ、珊瑚が豊富に存在します。 海洋環境保護:大きな課題 この独自の環境を守ることは優先課題です。1930年代の試みが失敗した後、1950年代から開始された啓発キャンペーンによって、集団的な意識が生まれました。1960年にはアイゼンハワー大統領がキーラーゴのコーラルリーフ保護区を創設し、1963年にはジョン・ペンネカンプ州立公園に昇格しました。その他の保護区には、キーラーゴの国立海洋保護区(1975年)やルーキー(1981年)があります。1990年11月16日にはジョージH.W.ブッシュ大統領がフロリダキー諸島国立海洋保護区を設立する法案に署名し、約5300平方キロメートルの海域を保護しました。 沈船ルート:ダイバーにとっての楽園 珊瑚礁の美しさを超えて、キー諸島は「沈船ルート」としてもその名を馳せています。最も有名なものには、キーウエスト近くにある160メートル長のUSSヴァンデンバーグ、マラソンからアクセス可能なUSSサンダーボルト、キーラーゴ沖のUSSスピーゲルグローブが含まれます。海底に眠る沈船は1000以上あると推定されており、不正確な海図、強い潮流、人為的ミスや嵐の犠牲となっています。ワシントン市やベンウッドのように砂や珊瑚の下に埋もれているものもあれば、近期に意図的に沈められて人工リーフを形成しているようなものもあります。 ほとんどのサイトは海岸から数マイル離れた場所にあり、ボートでのみアクセスできます。「ダブルタンク」ダイビングが一般的で、各ダイブの間に1時間のインターバルがあります。自立は、安全規則を守りながら行われます。 クリスト・デッリ・アビッサリ:象徴的なサイト 沈船ではありませんが、1965年に設置されたクリスト・デッリ・アビッサリは必見のダイビングスポットです。この2.55メートルの高さのブロンズ像は、イタリアの彫刻家グイド・ガレッティによって作られ、ドライ・ロックスのリーフ近く、7メートルの深さのコンクリートベースの上に置かれています。ジェノヴァ沖にある像のコピーで、ダイビング器材メーカー、エジディ・クレッシによって寄贈されました。浅いため、ダイバーやフリーダイバーに人気で、水中結婚式の場所としても知られています。 いくつかの伝説的な沈船に焦点を当てて SSシティ・オブ・ワシントン 1877年に運行を開始した蒸気船シティ・オブ・ワシントン(SSシティ・ワシントン)は、ニューヨーク、キューバ、メキシコ間で乗客と貨物を輸送するための100メートル近い鉄製蒸気船でした。2750馬力のエンジンを2基搭載し、マストを2本持ち、1917年7月10日にキーラーゴ沖のエルボー・リーフで座礁し、急速に沈みました。現在、この浅い沈船にはウツボやスナッパーの群れが生息しています。 USSスピーゲルグローブ 意図的に沈められ人工リーフを形成したUSSスピーゲルグローブは、キー諸島で最も人気のある沈船の一つです。160メートルの長さを持つこの船舶は、キーラーゴから9キロメートル沖合にあり、40メートルの深さにあります。訪れるにはダイバーのレベル2またはアドバンスドオープンウォーターダイバーが推奨されます。1955年に建造され、アンティル諸島、ヨーロッパ、アフリカでの軍事演習に参加し、1999年に退役しました。2002年の沈没は波乱万丈で、2005年にハリケーンデニスがそれを復活させました。沈船は現在、珊瑚とスポンジによって覆われ、ナースシャークやブルドックシャークを含む豊かな海洋生物が住んでいます。 USSサンダーボルト サンダーボルトは、元々1942年にランドルフとして就航されました。機雷原の設置と維持のために使用され、その後、雷の電気エネルギーに関する研究に使用され、この名前が付けられました。1986年3月3日、フロリダのマラソン沖で、自発的に30メートルの深さに沈んでいます。この57メートルの船は、エンジン室に大西洋ギョリンアンコウを住まわせています。 USSヴァンデンバーグ 元々はミサイル追跡船への改装されたUS軍部輸送船であるUSSヴァンデンバーグは、2009年に沈められたキー諸島で最も新しい沈船であり、世界で2番目に大きい人工リーフです。キーウエストから約10キロメートルの西サンボ保護区に位置し、45メートルの深さにあります。アメリカンフットボール場2個分に相当するサイズで、数回のダイビングが必要です。多くの種類の魚がこれに住み着き、多くの象徴ともなる「沈船ルート」を象徴しています。 REEF法:模範的な沈船沈下政策 アメリカ合衆国は自発的な沈船沈下における先駆者です。2023年3月に提出されたREEF法は、非アクティブな軍艦を人工リーフへと転換することを促進し、自然のリーフへの圧力を減少させ、絶滅危惧種、例えばギョリンアンコウ施設を提供することを目指しています。このアプローチは、経済的、環境的、文化的に全てにおいて有益です。 コーラルリストレーションファンデーション™:珊瑚礁の回復 キーラーゴに拠点を置くコーラルリストレーションファンデーション™は、大規模な珊瑚礁の再生をおこなっています。同団体は『コーラルツリー™』という構造物を利用し、オフショア養殖場での珊瑚の断片栽培を活用しています。ダイビングプログラムを組織し、珊瑚礁復元認証を提供します。詳しくは www.coralrestoration.org/. カメの病院:タートルホスピタル 1986年に開設されたタートルホスピタルは、傷ついた海亀のリハビリテーションのための参考センターです。主な4つの目的は:カメのリハビリ、一般への教育、研究支援、カメ保護に関する法律の推進。詳細は次のサイトをご覧ください www.turtlehospital.org. キーウエスト:見るだけでなく水面上の生活も楽しむ キーウエストはその独特な生活のしやすさとトロピカルな雰囲気で有名な街です。19世紀の「コンチスタイル」のパステルカラーの家々はバハマ建築を思い出させます。アーネスト・ヘミングウェイの家はぜひ訪れてください。夕方には、ロックコンサートや地元の名物であるキーライムパイを提供するレストランがあるこの街は賑やかになります。 実用情報 詳細については、以下のサイトをご覧ください www.fla-keys.co.uk. この記事は、元々Nicolas BarraquéによってPLONGEZ!の紙版のために書かれたもので、ウェブ用に適応されました。 画像 © Nicolas Barraqué。

サタヤでのダイビング:エジプトのラグーンでイルカを守る

Plongee dauphin sataya

エジプト沿岸の沖合で、毎日魅惑的な光景が繰り広げられます。数十頭のハシナガイルカが浅いラグーンに避難し、ターコイズブルーの水と真っ白な砂浜が広がる平和な避難所を見つけます。海底は10メートルを超えません。この聖域が存続するためには、Dolphinesseはその団体Splendeur Natureと共に、持続可能な観光管理を通じてその保護を確保することに尽力しています。 文:イザベル・クロワゾー 写真:ニコラス・バラケ クジラの保護に捧げた人生の変化 2010年、ヴァレリー・ヴァルトンはスタートアップの国際開発でのキャリアを元に抜本的な転換を図り、人間と動物の関係という本当の情熱に専念しました。野生動物との共存を改善したいという思いから、彼女は自分を魅了するクジラとの接触を通じて探査旅行を始めました。 2011年、彼女の最初のサタイアラグーンとの出会いがありました。このラグーンは紅海のハマタから南東約30キロの場所にあります。その美しさとイルカにとっての重要性に感動して、ヴァレリーは毎年訪れています。当時、彼女は「数隻の船しかありませんでした」と思い出しました。しかし、年を重ねるごとに状況は心配な方向に進んでいます。 過剰な観光客の来訪 2022年の夏に行われた調査によると、サタイアラグーンには平均して1日あたり15隻の船が訪れ、同時に最大34隻の船が存在することもあります。イルカと一緒に泳ぐ人の数は10年足らずで8倍になり、一日に最大496人が水に入り、そのうち296人が同時にイルカの周囲にいます。 ヴァレリー・ヴァルトンは指摘します。「この時期、ラグーンには平均してイルカが70頭いるため、この不均衡は馬鹿げており、この小さな集団にとってのサイトの重要性を考えると耐え難いものです。」 サタイア:重要な休息の場 海上で夜を過ごし狩猟した後、イルカたちは毎日ラグーンに戻り休息します。浅い水深と透明度が、サメによる突然の攻撃から彼らを守っています。この聖域は彼らにとって必要な眠りを提供するだけでなく、社会的な交流、遊び、交尾、若者の学習の場を提供し、グループの注意深い監視下にあります。 好奇心旺盛なイルカ、押し寄せる観光客 ヴァレリー・ヴァルトンは説明します。「いくつかの人々は、イルカが不便を感じたら去ってしまうと主張し、より良い管理の必要性を否定します。しかし、海上で眠ることは彼らをサメに晒すことになります。これらの保護区域は彼らの生存の唯一の選択肢です。」 残念ながら、これらの安全な休憩場所はエジプトの沿岸に沿って希少であり、観光名所になっています。したがって、イルカには代替手段がありません。サタイアのハシナガイルカは自然に好奇心旺盛で社交的ですが、船や泳ぐ者たちの絶え間ないハラスメントは彼らの眠りを妨げ、相当なストレスを引き起こします。 「イルカは一日の大半を眠るべきですが、ラグーン内での時間の79%、つまり一日約8時間に渡り接近され、追いかけられています。この慢性的な睡眠不足と高いストレスは彼らの健康に極めて有害であり、長期的に生存を脅かします。」とヴァレリーは嘆きます。同様の研究がハワイで行われ、観光地域ではハシナガイルカの生息数の減少が報告されています。 さらに、指導と訓練の不足が、一部のオペレーターがアプローチのルールを守らず、イルカを泳ぐ人々の方に駆り立てて包囲する事態を招いています。この無秩序は動物の幸福を損ない、観光客を危険にさらす可能性があります。団体はプロフェッショナルにより尊重されたアプローチを促進するために訓練を提供したいと考えています。 保護への長い闘い 2017年、ヴァレリー・ヴァルトンはワジ・エル・ゲマル国立公園の沿岸警備隊と会い、IUCNの勧告に従い、サイトへのアクセス制限を検討していました。2018年にブイが設置されましたが、イルカは作業による騒音のためラグーンを離れ、その後、観光経済を守るためにブイは撤去されました。 「その時、私はプロジェクトの保護が放棄されないように行動する必要があると理解しました。」とヴァレリーは語ります。「私はIUCNとHEPCA(ハルガダ環境保護&保全協会)に連絡を取り、このプロジェクトにSplendeur Natureを動員しました。」 さらに北のラス・サマダイのサイトは、保護措置が実施される前の過剰訪問による負担を経験しており、HEPCAによってボートのアクセスを禁止し、泳ぐ人の数を制限しました。こうした措置の前は、1日に最大で40隻の船と800人がイルカを妨害しました。 「HEPCAとIUCNがラス・サマダイで介入したときに」とヴァレリーが説明します、「サタイアでも予防措置として同様の手段を適用することが目的でした。しかし、このプロジェクトは未だに進展していません。」 科学を活用した保護:データ収集 2022年以降、その団体はサイトでの科学研究を進め、観光客の流入、泳ぐ人とイルカの交流、ラグーンをイルカがどのように利用しているかを記録しています。彼らはどこで眠り、どこで遊び、どのような習慣があるのか?チームは、エコ旅行者の助けを借りて、毎朝6時30分からデータを収集しています。 適応された管理計画 目標は、サタイアの地形に適応し、イルカのアクセスを保護するための航路と障害のない安息エリアを設けた実際的な管理計画を提案することです。この計画は、2025年に地元当局に提出される予定で、イルカが人間と接触することを選択できるようにすることを目指していますが、強制されることなく。 道のりは長く、経済的な課題も大きいです。ラス・サマダイでは、オペレーターはもはやイルカの存在を保証できず、一部の観光客はサタイアに向かっています。休息エリアへのアクセスを制限することは、全面的に禁止することなく、イルカと仲良くなり、野生生物を尊重しながら地域経済を保護する唯一の解決策かもしれません。 3ゾーンの管理計画 西のラグーン部分に3つのゾーンを区切るシンプルで低コストなモデル: DolphinesseとSplendeur Nature:クジラ観光を変革する DolphinesseとSplendeur Natureの創設者であるヴァレリー・ヴァルトンは、動物に対する尊重のあるアプローチを進め、旅行者に意識を高めるよう働きかけ、クジラ観光を管理するよう当局に促しています。彼らの目的は禁止ではなく、影響を最小限に抑えるためにプラクティスを適応させることです。 Dolphinesseは、サタイアのような保存プロジェクトを支えるためのエコ参加旅行を提案しています。これらの旅行はデータ収集に資金を提供し、一般人に意識を高め、専門家と共に「責任ある動物冒険」を提供します。また、ロングチュード181協会により「エコ・コンフィデンス」ラベルが授与されています。詳細は、www.dolphinesse.com。これらのエコ参加旅行にお申し込みいただけます。パートナーの旅行代理店ウルトラマリナ(www.ultramarina.com). ハシナガイルカ:海のアクロバット ハシナガイルカ(Stenella longirostris)はその長いイルカとスリムな体で認識されます。最大2.4メートルの全長で、体重75キロを超えることもあります。これは抜群のアクロバットで、印象的なスピンをこなし、夜に小魚やイカ、エビを狩り、ラグーンで休息します。性は彼らの生活において大きな役割を持ち、メスは10〜11ヶ月の妊娠期間の後、一度に1匹のみを産みます。この種は紅海からバハマまでの暖かい海域に生息していますが、地中海や大西洋では生息していません。 エコ旅行者の証言:リーヌ、15歳 « 出会いはそれぞれ異なります!初日には赤ちゃんを連れたイルカたちが社会性を示さず、若い個体だけが私たちに近づいてきました。他にもハンドウイルカを見ることができました。最も美しい出会いは最後の日にありました。若い個体と大人が接触を求めてきました。まさに魔法のような瞬間でした!動かずにいると、彼らが遊びの合図を出すまで待ちます。それから素潜りして回ったりすると、本当に相互作用が生まれます。 » この記事は、元々PLONGEZ!の紙媒体版のためにイザベル・クルワゾーによって執筆され、ウェブ用に適応されました。

安全に潜るためのオーダーメイドウェットスーツ

Combinaison plongee sur mesure

Céline、Fabien、Franzはネオプレーン衣類の専門家で、知識を共有します:完璧にフィットするスーツは快適さと水中安全の鍵です。この情熱的な職人たちの秘密を発見してください。 テキスト:Alexie Valois 要求の厳しいダイバーにとってのオーダーメイドの重要性 定期的なダイバーは、適切な装備の重要性を理解しています。寒さと戦うための断熱は重要ですが、他の面も同様に重要です。1968年、Topstarの創業者Jacques Milharesはそのことに気づきました。「この水生環境に情熱を持ったボルドーの発明家は、ダイビングのパイオニアでした。彼はネオプレーンメーカーのパートナーと共に製品を開発しました。そして、ジャック=イヴ・クストー指揮官のチームのために、Topstarは常にオーダーメイドのスーツを作成しました」とFabien Duboisは2021年に会社を引き継いだと説明します。 Fabienにとって、目標は明確です:「快適な服を着るだけでなく、装備によって最大のサポートを得てダイビングを行うことです」。適切なスーツは安定性を向上させますが、整っていないモデルは有害な皺を生むことがあります。適さない半乾燥スーツは痛みを引き起こし、ゆるすぎる乾燥スーツは過剰な浮力を生じさせます。オーダーメイドはダイビング体験を根本的に変えるのです。 Topstar: 50年以上のフランスの技術 海や湖のダイビングに情熱を抱くFabien Duboisは、Topstarのユニークなフランスの技術と革新的な歴史に惹かれ、それを引き継ぐことに決めました。フランス、ジロンドに拠点を置く同社は、全ての製造をフランスで行っています。デザイナーから縫製職人20人のチームが、乾燥スーツ、湿潤スーツ、半乾燥スーツの作成に精通しています。 全てのダイバーに捧ぐTopstarのエキスパート技術 「異なる素材(キャンバス、ネオプレーンとキャンバス、純ネオプレーン)で設計された我々の製品は、レジャーダイビングおよびテックダイビングの使用に適しています。我々のスーツは氷の下、深海、フリーダイビングなど全てのタイプの探検を可能にします。そして、安全第一です、これについては冗談はありません!」とFabienは述べます。Topstarは消防士、軍隊、ダイバー、Andromède Océanologieのチーム、Jean-Marc Bellの氷の下ダイビングスクール、Ifremer、Inrap、One ocean、Tara Expéditions、チャンピオンフリーダイバーなどのプロフェッショナルを装備させています。 完璧な女性用スーツのためのディテールの重要性 Topstarは、仕上がりの良いカットと魅力的な色を持つ女性用モデルを提供します。ネオプレーンの特定のパネルは不要な圧迫を避け、柔軟性とターゲットの厚みを提供します。すべてのディテールは各ダイバーの体型に合わせるように考えられています。 寸法取り:重要なステップ 「寸法取りは最も重要な段階ですが、この段階ではまだ最終決定は下しません」とFabienは強調します。ダイバーはショールームを訪れることができ、リモートの寸法グリッドを利用したり、ビデオコンサルティングを選択することができます。Topstarの経験は、製造前に不整合を修正することを可能にし、3〜4週間の手作りプロセスをもたらします。ワークショップはさらに修理や調整も行い、スーツの寿命を延ばします。 SF Tech:極限のダイビングのためのスイスの卓越性 技術者と洞窟ダイバーにとって、信頼できるドライスーツは必須です。「テックダイビングでは、3つのライト、2つのコンピュータ、2つのマスク、いくつものタンク、そしてたった一つのドライスーツを持ち運びます。他の装備とは異なり、これは冗長にならず、非常に信頼できるものである必要があります。私たちは断熱、柔軟性、耐久性を求めています」とFranz Schönenbergerは語ります。 このスイスのダイバーは、寒冷地でのテクニカルダイビングのための高品質なスーツの必要性を認識し、SF Techを設立しました。彼はまず友人のためにスーツを作り、その後会社を設立しました。 中国からスイスへ:品質への追求 Franzは最初、中国での生産を試みましたが、品質の問題に直面し、生産をスイスに再配置することを決定しました。「開発段階ですぐに、受け取る製品の品質の一貫性に問題があることを認識し、中国での生産のアイデアを捨てました。幸いなことにインターネット上で材料供給者の連絡先を見つけることができました。時差のため、私はアジアに夜間にメールを送っていました」。供給の困難にもかかわらず、SF Techはスイス製のケブラーや日本でラミネートされたネオプレーンなど、品質の高い材料を使用することを約束しています。Puidouxに拠点を置くチームには縫製職人、ワークショップリーダー、アフターサービスが含まれます。 完璧なフィットの重要性:ブーツまで Franzによると、オーダーメイドは妥協を避けるために必須です。「オーダーメイドでスーツを作るのはリスクを取ることです。寸法の取得に誤りがあれば、素材が過剰または不足していれば、スーツはうまく使用できません。すべての寸法を電話を使って一緒に確認します。このサービスがなければ、標準サイズのドライスーツは常に妥協の産物です」。不適切なブーツは危険で、ウェイトバランスや浮力の問題、さらには制御不能な浮上を引き起こす可能性があります。フィットしたスーツはこれらのリスクを排除し、ダイビングの楽しさを最大化します。 SF Tech:革新と持続可能性 SF Techは過酷な環境に適したスーツで知られています。2019年、同社は超耐久性、暖かく柔軟なTNTチタンネオプレントリラミネートを特許取得しました。「我々の製品は長持ちするように設計されています。ダイバーがどのようにドライスーツを扱うかによって、1000回以上のダイビングに耐えることができます。私たちは安全点検を生涯無料で提供します」。最も過酷なプロフェッショナルたちはSF Techを信頼しています:インストラクター、ダイバー、特殊部隊、消防士、水中考古学者、科学チーム(CNRS、Under the Pole、Gombessa III南極探検)。 Balaena:マルセイユ発のカラーとオーダーメイド フルオーダーメイドのウェットスーツと半乾燥スーツのために、プロたちはBalaenaを選びます。このマルセイユのブランドは、9mmスキンネオプレーン製のスーツをダイバーに供給しています。Céline Galanoは革新的なアイデアと共に企業に参加しました:カラフルなスーツを提供すること。 「それはもうすぐ20年前のこと。私はスタイリングに情熱を持った独学者です。そして、黒いスーツに飽きた人々のために、カラフルなデザインパターンを提案しました。」Balaenaは消防ダイバーにオレンジフルオや赤、フルオイエローのアクセントがある赤いスーツを提供しました。さらに、このブランドはラ・レユニオン、アルジェリアのティパサ、カメルーンのドゥアラの民間防衛、コルシカのサンゴリストにもスーツを提供しました。 オーダーメイドに特化した工房 マルセイユのBalaena工房には6人のスタッフがいます。そのうち1人はオーダーメイドに専従です。このブランドは標準サイズのモデルをほとんど生産していません。「S、M、Lのフォーマットでは、背の高い人や痩せすぎている人、太りすぎている人には常に何か問題があります。衣類は肌に密着することで、より良い断熱保護を提供します」とCélineは説明します。パターンはオーダーメイドで作成され、ネオプレーンのシートに転写されます。部品は切り取られ、接着され、縫われ、最後にジッパー、ポケット、補強で完成されます。 ネオプレーンの結婚:Balaenaの大胆さ BalaenaはYamamotoの石灰石由来バイオネオプレーンを使用しています。このブランドは柔軟性と厚さを必要に応じて調整し、X-tendネオプレーンで作った関節パーツでより柔軟性を持たせています。最初のダイビング後にネオプレーンは水中で伸びるので、調整が必要になることがよくあります。 国際ダイビングショーで、バレーナは2012年にネオプレンのウエディングドレスとスーツを披露するファッションショーで注目を集めました。プールや海で結婚式が行われることもありました。 取り組みの中心にある包摂性 バレーナとトップスターは、ハンディキャップのあるダイバーのために特別注文のウェットスーツを提供し、ファスナーを調整し、着用を容易にします。カテーテルを使用するダイバーのために防水ポケットを作ることもできます。オーダーメイドは、体型に合ったスーツが見つからない人にソリューションを提供します。 スーツをカスタマイズするためのオプション お忘れなく: この記事は元々PLONGEZ!の印刷版用にアレクシー・バロワによって書かれたものをウェブ版に適応させました。

スーフレニィ: 伝説の採石場の復活 特別なウォータースポーツ基地

Carriere scouffleny

ベルギーでは、ダイビングと水上レクリエーションに特化した100ヘクタールの鉱山が最近再開されました。この野心的なプロジェクトは、著名なダイビングプールのクリエーターであるNEMO33とその創設者ジョン・バーナーツが推進しており、快適さと自然を融合したユニークな体験を約束します。4年の改装を経て、廃棄された産業サイトが総合的な水上レクリエーション基地として生まれ変わりました。 ジョン・バーナーツへの回帰 2002年、その鉱山は10年間の活動を経て閉鎖されました。NEMO33での経験を活かし、ジョン・バーナーツはサイトの完全な転換を考えました。彼は1978年にベルギーでダイビングを始めた頃を思い起こし、プールでのトレーニングの後、寒く暗い鉱山の水に潜り込みました。これらの厳しい条件が、よりアクセスしやすく快適なダイビングのビジョンを育みました。 1996年、熱帯の海を探索した後、ジョン・バーナーツはベルギーでもダイビングがもっと簡単で楽しいものにできないかを考えました。その結果、3年の研究と多数のテストを経て、革命的な深いプールNEMO33をブリュッセルに設計しました。2020年にはフランスにそのコンセプトを拡張し、第二のダイビングプールをオープンしました。 スカフレニーの再開発:大きな挑戦 現在、ジョン・バーナーツはパリから列車で約2時間半の所にある100ヘクタールのスカフレニーを再開発しています。2020年、パンデミックの真っ只中で、彼はヤニック・カランタリアンと提携し、サイトを獲得しました。そこで彼らは、植物と廃棄物に覆われたスペースを発見しました。サイトを将来の水上基地に変えるため、多大な清掃と整備プロジェクトが開始されました。地政学的およびエネルギー危機にも関わらず、作業は3年間続けられました。 近代的で完全な設備 2023年春、最初の施設が稼働を開始しました。中心には以下が含まれています: 生活空間に改造されたコンテナ(トイレ、救急室、ロッカールーム、ダイビングショップ、充填ステーション) 150台分の駐車場 桟橋のある浸水用スロープ… 技術エリアには、50リットルのバッファボトル84本があるコンプレッサールームがあります。ジョン・バーナーツは、この容量は将来の高圧室にとって重要だと指摘しています。また、水処理のためのタンクと設備もあります。 サイトではまた、コースルーム、パノラマテラス付きのクラブハウス、フードトラックとフライショップを擁する飲食エリア、バーとテラスのある水上スポーツエリア(トライアスロン、パドル、カヤック)が提供されます。温水プールを使ってダイビングの体験を行うこともできます。環境に統合された3つのロッジによる宿泊施設も提供され、テラス、屋外のスウェーデン式バス、そして水への直接アクセスが可能です。 NEMO33の世界観:ユニークな世界 ブリュッセルと同様に、このサイトには石油プラットフォームの救命カプセルやヘリコプターなどのユニークなアイテムが配置されます。また、旧鉱山の産業遺物も強調され、苔に覆われた石のブロックやかつて展望台として使われたキオスクなどがあります。 NEMO33の哲学とエコ責任 目標は、循環型経済とリサイクリングを重視しながら、安全で快適な場所をダイバーに提供することです。プロジェクトは、太陽光発電と浄水ステーションを通じてエネルギーの自給自足を目指しています。産業遺産と自然の価値を高めることがプロジェクトの核心であり、地元の動植物の保護も同様です。 「一世代のダイバーに知られたこの失われた楽園は、新たな命を得るでしょう。NEMO33スカフレニーは、安全性と快適性の原則に基づき、環境に配慮しています」と二人のパートナーは述べています。 ジョン・バーナーツにとって、ダイビングの進化を予見し、安全と快適さに焦点を当てた包括的なコンセプトを提案することが重要です。「企業の社会的責任」(CSR)は、プロジェクトのすべての要素に組み込まれており、エネルギーの自給自足、循環型経済、短距離流通、公正取引、地元の遺産の価値の向上が含まれます。 最初のダイブ 昨年5月、ある晴れた日に、サイトが初めての探検のためにオープンされました。水は冷たかったものの、泳ぐための品質基準を満たしていました。 ダイバーたちは、石のブロック、垂直のドロップオフ、沈没した木などで構成された水中風景を発見しました。30メートルの深さでも視界は良好でした。サーモクラインでは急激に温度が下がり、7°Cに達しました。青い石はスポンジに覆われ、ストライプの貝が姿を見せていました。 浅瀬では、すでに豊かな植生とアメリカザリガニがいました。数年前に魚が放たれましたが、最初のダイビングでは何も見つかりませんでした。しかし、大きなコイは水面でゆったりとしていました。 数週間後の6月には、水中生活がより活動的になり、何千もの小さなパーチやコイが沈没した遺構を泳いでいました。 発見はこれから この夏に鉱山が開かれたものの、まだ設備が整っていない部分があります。現在、サイトの一部のみが利用可能です。鉱山を完全に探検できるよう、他の浸水地点が整備される予定です。ボートが安全を確保し、沈降したかつてのクレーンなどのさまざまな見どころにダイバーを運びます。鉱山の古い図面には、作業用小屋、ショベル、鉄道の車両が記されており、発見を待っているたくさんの遺物があります。 スカフレニー:NEMO33による未来プロジェクト ジョン・バーナーツとヤニック・カランタリアンがスカフレニーに対する野心的なビジョンを共有します。 物語、ビジョン… プールの後、スカフレニーは包括的な野心的プロジェクトへ向けたさらなる段階です。プロジェクトの次の大きな課題とステップはどれでしょうか? 物語、ノウハウ、プロフェッショナルチーム… これは「ベルギー製の卓越性」です… NEMO33はすでに20年前に革新的でした。現在、「品質、安全、快適、緑の精神」を常に追求しており、スカフレニーは徐々に具現化し、異なる段階を含んでいます。持続可能な展望へと私たちを推進し、さらに強い環境アプローチを介して行動するための意志の中に組み込まれており、私たちの規模で気候変動の影響を制限し、責任ある社会的・地域経済に統合するためです。現在進行中の第一段階は明らかに水上基地で、ダイバーへの開放を含みます。このサイトは膨大な可能性を秘めています… 第二段階では、「ダイバーズビレッジ」の創設を含む追加の宿泊施設があります。フランス軍のオフィサーの30の寝室を予め装備されたコンテナとして取得し、改修して古いキオスクの近くに配置しました。浸水地点の反対岸に位置し、水上公園の宿泊の選択肢をさらに補完する予定です。 なぜ赤軍のヘリコプター、すでに注目されたアイコニックになりつつあるこのエンジンがありますか?単なるデコレーション、「ヴィクトリア」と同様に? これはコンセプトの一部です。公園内の戦略的な場所に点在するユニークな宿泊施設を提供することです。スコフレニーでは、ヘリコプターの中で寝たり、採石場の絶景を望む船の上で夜を過ごすことがまもなく可能になります。このオファーは、後日、レストランの追加によって完成され、1つは古いボイラー室(修復すべき既存の建物)に、もう1つは採石場の真ん中に浮かぶ桟橋の上に設置されます。 ダイビングに焦点を当てたウォータースポーツ施設以外に、現地の可能性を大きく語っています。他にはどのような面が検討されていますか? 背景の壮麗さと多様性、古い建物、野生の自然は映画にとって魅力的です。100ヘクタールのサイトは撮影チームを迎えることができ、すでにベルギーのテレビシリーズで活用されています。イベント面と企業(チームビルディングの文脈で)も忘れません。これらはすべて、歴史、自然、冒険と共に将来発展される要素です。私たちにとって重要なのは、NEMO33の安全、サービス、快適さの基準を、現地の実施と進化の間に確保することです・・・品質に妥協することはありません。これに加えて、企業の社会的責任(RSE)の側面もあります。環境、人間、倫理の尊重をプロジェクトのすべての要素に統合しています。もちろん、これらは重要な投資を意味します(編集者注:金額は公表されていません)。 実用情報 NEMO33の数字で見る 重要な日付 ベルギー発の革新を輸出 2004年にNEMO33ブリュッセルが「世界で最も深いプール」として認定された後、ジョン・ビールナーツは2017年に5メートルの水深の水中レストラン「ディープディナー」を設立しました。彼の経験に基づいて、彼は2019年にフランスのジュネーブで同様の33度に加熱されたダイビングプール「NEMOジュネーブ」を開設し、ダイビングの学習に専念しました。 この記事は、ジャン・クリストフ・グリニャールがPLONGEZ!の印刷版のために最初に書いたものであり、ウェブ用に適応されています。写真:ジャン・クリストフ・グリニャール

ダイビング探検ヴラク:ストックホルム群島の忘れられた船への旅

Plongee expedition vrak

テキストと写真:エルワン・ルヘル、探検航海 Vräk のために バルト海でのユニークな海底の宝 バルト海は航海の夜明けから、活発な商業交流と賑やかな海事活動の中心地でした。多くの国々に囲まれ、原材料の取引拠点となり、多くの歴史的な紛争が繰り広げられ、その結果、驚くほどよく保存された数多くの沈没船が残されています。 バルト海の特別な保存条件 バルト海が保存状態の良い沈没船で有名な理由は、その水のユニークな特性にあります:低い塩分濃度(約5 g/l)、低温(通常、深さで4〜6°C)およびほぼ絶え間ない暗闇。これらの要因により、木材を劣化させる可能性のある木食海洋生物や他の種の増殖が著しく抑えられています。Vrakdykarpensionartet のエミー・アーレンが説明するように、「バルト海に投げ込まれたものは、見つかるまでバルト海に留まります…」。そこでは、17世紀の木造船が、蒸気船や商船、そして二度の世界大戦時の戦艦と隣り合わせています。 スウェーデンの水中考古学者たちにとっての遊び場は広大です!何千もの特定された沈没船の中には、1628年にその出航とともに沈没し、1959年にアンダース・フランゼンによって発見され、1961年に浮上された、そして今や特別な博物館(1988年から一般公開)を代表するヴァーサ号があります。その姉妹船、1676年のオーランドの戦いで沈没したクローナン(1980年に同じアンダース・フランゼンによって発見)や、最近発見されたアプレットもこの宝の一つであり、まだ発見されていない多くの沈没船があります。 探検航海 Vräk 2022:科学と冒険の交差点で UBO-Brest 財団、DAN US、さらには SF Tech Drysuits、ReVo、Mares、Apeks、Easy Dive によって支援された2022 年版探検航海 Vräk は、野心的な二重の目標を設定しました: 映像制作はSeven 52(ローラン・トレロン)が担当し、テクニカルダイビングはTek Diving(革新的な減圧アルゴリズムの専門家であるUBOのスピンオフ)が担当し、医療研究はLATIM(エルワン・ルヘル教授、INSERM UMR 1101、UBO Brest)、ORPHY(フレッド・ゲレーロ教授、EA 4324)、ULB(クリス・バレストラ教授、ULBブリュッセル)のチームが担当しました。 基地に戻るたびに、多くの測定を通じてダイバーの生理学を理解する機会がありました。15日間で、ダーローから24回以上の潜水により主要なサイトを探索できました:コスターVräket、アナ・マリア、ジュトホルメン、リクスアプレット、グローン・ヤーゲレン、イングリッド・ホーン、パウラ・ファウルバウム、そしてバルト海の真珠、Bödekull、1678年武装の貨物船で、2003年に水深29mで発見され、2本のマストが水面からわずか12mに達しました。 ストックホルム群島の壮大な沈没船を発見する コスターVräket – コンコルディア:時間に固定された18世紀の貨物船 掃海艇コスターの訓練中に偶然発見された35 mの深さにあり、名を付けた。22 mのこの商船は、オランダフルート船の典型的なもので、その保存状態で際立っています。無傷の船体は、元の組み立てを明らかにしています。甲板には、大量の穀物が積まれていることを示す唯一のハッチがあり、船の活動を強調しています。デンドロクロノロジー分析により、木材は18世紀半ばに位置づけられ、1754年に沈没したコンコルディアであることを示しています。フィギュアヘッドやメインビームの損失にもかかわらず、舷窓とアンカー用に保護された木製ハルが見られます。 インゲリッド・ホーン、「不機嫌な老婦人」:第一次世界大戦の悲劇 1917年7月31日、この2039トンのドイツ船(1901年に進水、89 mの長さ)は、鉄鉱石を詰め込んでストックホルムからランドソートへと出発します。灯油の節約で、灯りを点けず、錨にかかった船と間違えられます。ダラローの南でベルヴィストに激しく衝突され、左舷が約3 mも裂け、ベルヴィストが自由になった後も、即座にインゲリッド・ホーンは、プロペラスクリューを叩きながら沈みます。21人中1人だけが、生死を分ける波から救われ、生存します。残骸は立ち上がったまま、25 mの岩に船尾を、40 mの泥に船首が沈み、わずかに船体が見えます。泥のせいで、視界がほとんどないことから、その名が付けられましたが、ある日には「老婦人」は澄んだ景色を与えます。サイトは、安全にマークされたダラローの水中考古学公園に属します。サイト上では、外部のビューポイント、キャビンスカイライン、プロペラ、巨人に開かれたような脇腹の見事な舵があります。航行キャビンにアクセス可能ですが、視界が悪いときのアクセスは難易度が上がります。 グローン・ヤーゲレン、「グリーン・ハンター」:スウェーデンの軍艦および火船 1652年にスンスヴァルで建造された26門の砲を搭載したこの軍艦は、1675年に火船に降格されました。敵を燃やしたり爆発させたりするために、多量の火薬を積んでいました。オーランドの敗北後、スウェーデン艦隊はダラロー近くに後退し、リクスアプレットは沈没し、グローン・ヤーゲレンの乗組員はその大砲を回収しました。台所での火災が粉体の爆発を引き起こし、28人が死亡、船は沈没しました。構造物、バラス、少ない遺物、そして1つの大砲のみが、1950年代にアンダース・フランゼンによって27mの深さで発見されました。冷たくて暗いサイトは、ダイビングや画像撮影のために強力な照明を必要とします。散乱する異物の遺物を歩くことは、取られるべき深い注意が必要です。グローン・ヤーゲレンの3Dモデリングを見る バルチックの真珠、Bodekull バルト海の最も壮麗な木製の沈没船の一つで、視界が許すときのみアクセス可能です。Vräk探検の際、Captain Balticとニクラス・エリクソン、10年未満前の公式発見者たちとともに潜りました。ボデカルはデラローから数マイル、エデスーンの近くの30mの位置に横たわっています。1660年にデンマークへの侵略のために武装された貨物船で、カール10世グスタフの死後再配備されました。1678年秋、最後の穀物の輸送中に氷に捕まり沈没しました。浸透した20樽の穀物だけが回収されました。2003年にようやく沈没船が発見され、2本のマストが水面12mにまで達しています。脆弱でユニークであり、潜水は厳しく規制されており、上を通過することは禁止されています。少なくとも50cm以上の距離を保たなければなりません。潜水では、視界が悪くても、アンカー、ライオンヘッドの船首、船尾、唯一残った大砲が印象的です。スウェーデン国立海事博物館の3Dモデリングが探索を容易にしました。 Vräk探検のメンバー 責任あるダイビング – 脆弱な遺産を守る このユニークな考古学的遺産を保護するために、スウェーデンは厳格な法律を施行しています。サイトごとの訪問者数の制限、予約の義務、承認されたプロによるガイド、考古学的プロジェクトの監督。ヴァーサは1961年に引き上げられましたが、ストックホルムのダイバーにとっては見逃せない存在であり、毎年1.5cmの高さが失われています。内部の訪問は禁止されており、劣化のプロセスは続いています。新たな沈没船を引き上げる代わりに、スウェーデンは世界初の海洋文化保護区を設立しました:ダラロー海底遺跡公園は2021年にストックホルムのヴァーサ博物館の近くにオープンされたVräk博物館の管理下にあります。訪れる前に理想的な見学が行われます。想像してください、スウェーデンの海事史の手つかずの証人に潜る感動を! […]

水中および水面近くでの写真を向上させる

15 conseils amelorer photos sous marines pleine eau surface

ダイビング中の中層や水中にいる時に、予期せぬ海洋生物に出会うことは珍しくありません。これらの瞬間を写真に収めることは、計画的であれ、自然発生的であれ、特別な技術アプローチが必要です。水中で記憶に残る画像を撮影するための実用的なアドバイスを以下に示します。 1. 装備 ダイビング中、主な課題は被写体との間の水の層を薄くすることです。これにより、ぼやけた外観を避け、詳細な写真を得ることができます。広角レンズを使用することをお勧めします。コンパクトカメラ用の補完レンズ、20mm、または一眼レフ用の魚眼レンズが良いです。被写体に近づくことも、照明を最適化する助けとなります。 2. 適切な設定 水中では、静かに見える動物でさえ急に動くことがあります。フラッシュを使用する場合、シャッタースピードを1/250秒に設定してください。自然光のみで作業する場合は、このスピードを上げることを検討してください。スピード優先モードを使用して撮影に集中しましょう。水面でのカメラの自動調整を補正するために露出を下げることも考えてください。 3. 落ち着いて忍耐強く 物理的なコンディションは関係ありません。サンフィッシュやウミガメの速さには到底敵いません。動物が姿を現すかどうかはその選択です。静かに留まり、動きを抑え、完璧な瞬間を捉えるために忍耐力を持ちましょう。 4. 被写体の行動を知る 海洋動物の行動を理解することは、その動きを予測するために重要です。例えば、マンタは円を描くように餌を食べます。ウミガメは呼吸のためにしばしば水面に浮上します。彼らの習慣を覚えましょう。 5. テストを行う 撮影ゾーンに入る前に、カメラの設定をテストしましょう:スピード、開口、感度などを。正面から照らされた被写体にはf/16またはf/22の絞りを使用します。露出には注意してください。光が多すぎると過露出の原因になります。 6. 1つの被写体に集中 特定の動物に慣れ親しむことで、動物は警戒心を低くし、より近づいてきます。これにより、フレーミングやポジショニングが容易になります。移動に注意を払い、適切な場所に位置してください。 7. イメージを構築する 被写体の周りに余地を持たせたいか、それともタイトなフレーミングをするかを決定してください。大きな動物の場合、周囲に余裕を持たせることで、彼らの環境がよりよくわかります。動物が近づいてきた場合、異なる角度から撮影し、撮影を多様化しましょう。 8. Choisissez votre arrière-plan 太陽や他のダイバーを構図の要素として活用しましょう。動物の背後に太陽を配置して光のハローを作り出しましょう。ダイビングパートナーも動物のサイズを評価するための参照として使うことができます。 9. 逆光に注意 逆光ではない場合、被写体を照らしつつ太陽を背景に残すには、近くにいる場合はフラッシュを使用することをオススメします。それ以外の場合、太陽を背にして最適な照明にしましょう。 10. 縦か横か? 構図は重要です。縦の写真は高さを印象付けることができますが、横のフォーマットはマンタやサメのような広がった被写体に最適です。被写体に応じてフォーマットを適応させましょう。 11. 撮影の角度を選ぶ 動物の高さで撮影して青い背景を得たり、やや上向きに表面や反射を狙ったり、下向きでより深い青を試したりします。異なる角度で撮影してクリシェを豊かにしましょう。 12. フォーカスを合わせる 水中では、隣を泳ぐ動物の動きに追従します。自動オートフォーカスモードを使用して、最も近い被写体に狙いましょう。これにより深い被写界深度を最大化できます。 13. 複数の写真を撮る フラッシュを使用する場合、被写体が近づいていて正しい姿勢にある時を待ちます。自然光では拘束なく複数枚撮影できます。それにより、正しい動きや姿勢を捉えるチャンスが増えます。 14. ポストプロセシングとRAWファイル 写真にはRAWフォーマットを使用してください。これによりハイライトの補正やホワイトバランスの調整が可能になり、ポストプロセス時に最適な画質を保証します。 15. 創造的になる 海の出会いは一度きりです。対角線フレーム、逆光、真上からの撮影などを試してください。独自の工夫をこらし、忘れられない瞬間をキャッチしましょう。 まとめ 海の生物との出会いが企画されたものであろうと予想外のものであろうと、重要なのは瞬間の感情を捉えることです。これらのアドバイスを活用し、撮影時に落ち着き、各瞬間を十分に楽しんでください。 安全に注意 これら3つの注意を忘れないでください: この記事は、元々『PLONGEZ!』の紙媒体のためにニコラス・バラクが執筆したもので、ウェブ用に適合されました。 画像 © […]

メル・ローズと海へのユーモア:セートのアーティストの斬新な世界にダイブ!

Rencontre roze

« プルーストのクジラ », « 赤いチピロン君 », « ボニータとクライド »… 彼女のユーモアは ロゼさん がマリン系の言葉遊びと質の高い版画で的を射ています。PLONGEZ!のチームが、セト出身のアーティストをそのアトリエで訪れ、海洋世界への革新的な視点を探りました。 トゥーロンからセトへ:海との切れない絆 あなたの作品にはすべて海の生き物が描かれています。この環境とどんな特別な関係がありますか?ダイビング、スキューバ、深い愛情? 「少しずつですね… 真面目に言えば、私はトゥーロンで生まれ、海の前で育ちました。小さい頃は、無類の食通である祖父と釣りに出かけていました。彼が魚のクスクス料理を教えてくれ、今でも私のお気に入りの料理です。海とその生態は私の存在の一部であり、私の物語です。」 版画:友達とのたわいもない遊びがアートの情熱へ いつ版画を始めましたか? 「2010年に始めました、私のキッチンで、さまざまな素材を使って。その後、アートアトリエで木の板を研究し、リノリウム(亜麻油、木の粉、コルク、樹脂など)の全範囲を探求しました。それから、職業にはしないと決心しました。そうすることで、創造の本能と情熱を保ち、ルーチンなしでいられます。」 当初、それは友達との遊びで、ロゼワインのボトルと »君の母ラースカーズ »という表現の周りのたわいもない遊びでした。この魚は私たちの »トーテムアニマル »になりました。そして、他の生き物が続きました… 今日は約50匹に達しています!」 セト、インスピレーションの源:光、港、地中海の雰囲気 なぜこのテーマを選んだのですか?何がこの世界へとあなたを導いたのですか? 「風景とデコール。セト、私が20年以上住んでいる場所、その住民が私にインスピレーションを与えてくれます:その光、港、市場、バー…それは自然に来ます。私の地中海的な気性が残りをしています。」 影響と創作過程:80年代からアール・ブリュットまで どこからインスピレーションを得ていますか?どの点から作品の始まりは始まりますか? 「PLONGEZ!マガジンで(笑)。ちょっと神秘的で…言い換えれば、自分を養うもの、影響を受けるものがすべて私の作品に反映されています。80年代と90年代は私を若返らせます。テレビの子供として、私たちの水曜日をテレビの前で過ごしたのはドラドセのおかげです! アール・ブリュットは私にインスピレーションを与え、ピカソやゴーギャンの版画作品…私は笑わせることが昔から好きでした、多少は我知らず。ちょっとしたピエール・リシャール症候群みたいなものです!」 新しいアイデアを発展させるために独りで働いていますか? 「ほとんどの時間は独りでやっています。でも時々、ブレインストームをします。アイデアを共有して、それについて話し合い、ねじり、対抗させ、評価して宝石を見つけます…そして時々、それがうまくいきます!」 アイデアから版画へ:綿密なプロセス 創作プロセスを説明してもらえますか? 「簡単に言うと、魚はグラフィックでなければならず、言葉遊びが私を笑わせるか、感動させる必要があります。それから、その素材に描き(スタンプのように)、ガウジングストローク(またはウッドカービングチゼル)で彫り、ローラーでインクを付け印刷します。それはそんなに速くありません!一つの版画は1週間で生まれるかもしれないし、1ヶ月かかるかもしれません。時には創作が中断されることもあります。」 自然主義者のアーティスト?具象的だが、写実的ではない あなたのドローイングは正確です。あなたは自然主義者のアーティストと考えていますか? 「私はその生き物が認識でき、具象的であるようにして、写実にはしません。自然を完璧に模倣するアーティストたちを尊敬していますが、私の信条ではありません。私はスケッチに忠実にし、彫るときに偶然なことを許し、リノグラフィックや木版画の粗野な仕上がりが好きです。黒とその生き生きとした線に崇拝しています。」 タチウオ:意外な自画像 最も自分のことを表している版画はどれですか?なぜですか? 「私が魚のように見えるとでも?!(笑)迷わず、タチウオ!これは一番最初に出力され、アイデアが好まれました。たぶん私がそれに似ているからかもしれません:小さな体型、丸い頭、いっぱいの棘!」 言葉遊びまたは動物:アペリティフでのインスピレーション 言葉遊びや動物のどちらを始点とすることが簡単ですか? 「どちらでも、私の船長!すべてはアペリティフ次第!(笑)規則はありません、何も押し付けられません。好奇心を持ち、注意深く、その瞬間を捉える必要があります。私のコンパスは笑いです。」 ユーモアと意識向上:海洋保護のためのレバー? ユーモアは海洋世界の保護への意識を高めることができますか? 「はい、もちろんです。ユーモアはすべての原因に役立てます。それにもかかわらず、この作品にはそのような意図はありません。それを見る者は自由に解釈できます。」 未来のプロジェクト:探査、出会い、ダイビング 将来をどう見ていますか?あなたのプロジェクトは何ですか? 「海洋世界の探検を続け、技術を掘り下げ、素晴らしい出会いをし、新しいパートナーシップを確立し、街のアートを体験し、大規模な作品の展示場所を利用し、ユニークな作品の印刷を考え、そして最終的にダイビングの洗礼を受けたいです!」 究極の夢:芸術で生計を立てる あなたの最大の夢は何ですか? 「私のアートだけで生計を立てることができること。すべてのアーティストの夢…」 ウェブサイト MelleRoze.com ロゼさん:重要な日付 この記事は、Fabien ValladierによってPLONGEZ!誌の紙版のために最初に書かれ、ウェブ用に適応されたものです。写真 © ロゼさん

アンダー・ザ・シー:パリにある没入型の海の雰囲気のレストラン

Resto couverture

6月のある晩、パリに暑さが押し寄せると、清涼感と海の風景を求める気持ちが抑えきれなくなるのです。それでは、探検してみませんか?海の中で、13区の国立図書館前の広場に新しくオープンした没入型レストラン。 雰囲気の中への到着 到着すると、カクテルやタパス、シェア用のプレートを提供するバーとレストランの間で少し迷いますが、最終的にレストランを選びました。暖かい笑顔で迎えられ、魚やサンゴ礁に囲まれた装飾の中、席へ案内されました。 100人以上を収容できる700㎡の広い部屋は、プロジェクションスクリーンで囲まれた約10卓のテーブルにより、複数の独立したゾーンに分かれています。これらの孤立したエリアは、合成された海底や魚の映像を放映する4つのスクリーンによって強化されています。 ダイビングを思わせる穏やかな雰囲気 雰囲気は落ち着いており、薄暗い照明が外の喧騒から遠く離れた穏やかな環境に私たちを引き込んでくれます。それはダイビングに近い感覚です!ウェイトレスのフランチェスカの外国訛りが、この夜の始まりに異国情緒を添えています。 座るとすぐに、スクリーンに表示される約20分間のビデオシーケンスに目を奪われ、徐々に深海に没入していきます。各ビデオは、20メートルから250メートルの深さの異なる雰囲気を描写し、部屋の照明は徐々に暗くなり、海の世界を思わせるサウンドトラックが流れます。 映像には、サンゴ礁の風景、壮大なクジラ、漂うクラゲが映し出されます。音響効果はほんの数瞬で、落ち着く音楽に変わり、食事と他の客との交流を楽しむのに理想的な静かな雰囲気を提供します。 天井にはところどころに、人工のものではありますが、コーラル、スポンジ、ヒトデが装飾を加えています。これらの要素は有名なネモ船長の世界を思い起こさせます。海底二万マイル。多くの若い客たちが、これらの装飾とスクリーンの前で写真を撮り、オリジナルのSNS投稿を保証します! 共有するための食の体験 料理面では、魚介類、貝類、そして海藻を使った料理がメニューの目玉となっています。ベジタリアンも喜ぶ味わい豊かな海の風味のパレットが揃っています。 このコンセプトを率いるのは、EphemeraによるUnder the Seaで、ポール・ボキューズ学院卒の若い3人、アナイグ・フェラン、ローリス・デ・ヴオセル、ジェイド・フロメールです。彼らは、EphemeraGroupを創設し、特定の視覚・音響雰囲気と没入型装飾を用いたテーマレストランを開発しています。最新作のステラーは、訪れる人々を宇宙の魅惑的な世界へと誘います。 共有する忘れられない瞬間 この夜は、時間が消え去ったかのような、ユニークで革新的な瞬間を体験したという感覚で締めくくられます。この没入型の体験は、友人とでなく、子供とも共有するのに最適です。それぞれの画像は合成でありながら、「地上の人々」に海底世界の魅惑的な一面を提供します。もしパートナーがダイバーでなく、あなたが水中冒険に誘おうとしきれない場合、海の中でついに海の没入体験を共有する夢の機会です。 この記事は、『PLONGEZ!』の紙版のためにステファヌ・ビリエによって当初執筆され、ウェブ用に適応されました。

オフシーズンにダイビングに出かけるのはいかがですか?

Saison couverture

専門家たちは一つのことに同意しています。混雑した時期を外して旅することで、ユニークなダイビング休暇が得られることが多いです。四人の専門家が、新しい水中世界の発見方法と、素晴らしい驚きに関するアドバイスを紹介します。 習慣を変えてみましょう! 混雑した場所で、他人の装備に絡まないように努力しながらダイブするのに疲れているなら、皆が帰る時に出発するのを考えてみてください!オフシーズンに旅行することは、世界の果てでほぼ一人でいる機会を与え、ダイビングボートの混雑を避け、完全にあなたの体験に専念したガイドに同行されます。さらに、旅先と時期によっては、10%から30%の節約が期待できる無敵の価格を享受できます。 写真家たちの夢 写真家にとって、メリットは明らかです!フレーム内に邪魔な泡はなく、重要な瞬間に粒子を巻き上げるフィンもなく、特にお気に入りの沈船の完璧な画像をキャプチャしようとしているときに突然現れるグループもありません。ラ・ガビニエールでアジと一緒に潜り込み、他の誰にも急かされずにガイドと一緒に新発見を共有することを思い描いてみてください。 世界中のオフシーズン 各地域には独自のオフシーズンがあります。緯度や経度を変えることによって、異なるダイビングの機会を発見することができます。特に気象リスクが存在するかもしれませんが、特に水温が低いか、にわか雨があっても、美しい驚きが通常あります。このようにして、パイオニアたちが 30 年前に行っていたように、再びダイビングの楽しみを発見することができます。 さらに、オフシーズンに旅行することは、特に観光が地域社会にとって重要な地域では、地域経済を支援することに役立ちます。 冬から春にかけての紅海の発見 紅海はダイバーにとっての魅力的な目的地です。冬や春の初めにそれを探索すると、その昔の魅力に戻ります。Dune Egypteの責任者であるナタナエル・ズレイクは、フランコフォンス市場の安定性にもかかわらず、季節性がまだ顕著であると指摘しています。混雑のピークは4月、5月、6月、および10月、11月にあり、7月と8月は暑さのために混雑が少ないです。 ナタナエルは、これらの期間以外での旅行を顧客に勧めています。ハイシーズンでは、一つの場所に最大20隻のボートが停泊していることも稀ではなく、体験があまり愉快でないことがあるからです。 象徴的な場所、例えば混雑しないスティスルゴームでのクルーズを想像してみてください。9月や11月末/12月の初めに出発すると、理想的な温度、海洋生物、豊かな交流の瞬間を楽しむことができます。 延長の機会 オフシーズンに旅行すると、ダイビングの滞在に加えて、寺院や歴史的な場所を訪れるような面白い延長を楽しむことができます。ナタナエルは、例えばサタヤでイルカと四日間、寺院見学付きの三日間という家族に理想的なパッケージを提供しています。 なぜオフシーズンの旅行を選ぶのか? ナタナエルは、オフシーズンに旅行することは、一年を通じて活動を均すことができると考えています。混雑のピークは、過剰な装備やガイドの必要性を生み出します。 混雑の少ない時期には、ダイバーはより献身的な注意を受けます。オフシーズンの旅行は、穏やかな観光で、魅力的な価格と質の高いサービスを提供し、ダイバーと地元の商人にとって利益をもたらします。 メキシコ:夏前の前触れ プラヤデルカルメンとコスメルのダンセンターのマネージャーであるカミーユ・ラクエリエールは、観光客の大多数が7月〜8月と11月〜2月の間に訪れると述べています。しかし、5月から7月中旬までの期間は理想的なことが多く、乾燥した天気、快適な暑さ、そして15〜20%の割引があります。 ジンベエザメとの出会い 9月もまた、暖かい海流に従って移動するジンベエザメとの遭遇に推奨されます。シュノーケリングでの観察が可能で、6歳からアクセス可能です。家族がセノーテをゆっくりと楽しめる絶好の時期です。 文化体験 カミーユはオフシーズンに旅することで、トゥルムのような考古学的な遺跡を通常の混雑なしで訪れることができ、一意の体験を提供することを強調します。 インドネシア:秋の探検 広大な群島であるインドネシアには、クルーズのオフシーズンが事実上ありません。風に応じた柔軟な航路を持つためです。一方で、7月中旬から10月中旬は混雑が激しく、一部のダイビングは困難です。 Dune Indonesiaの責任者、シリル・オボジェテックは、シーズン中にマンタポイントでの潜水を勧めていませんが、10月末から12月末までにはこれらの壮大な生物が常に存在していると確認しています。 特権的な体験 この時期に潜ると、たとえ視界が制限されていても、海洋生物との特別な出会いがあり、費用も20%の節約が可能です。特に4月〜6月と10月〜12月の間のシーズンオフは、ホテルのもてなしと非常に競争力のある価格を楽しむのに理想的です。 モルディブ:夏の終わりのベストディール モルディブの低シーズンは5月中旬から9月中旬です。視界は中程度かもしれませんが、この時期はダイバーにとって有益で、滞在費が最大30%割引になります。 異常な水中イベント 8月と9月の間に、ハニファル湾でマンタレイやジンベエザメを満月の際に観察することができます。視界が時には制限されることもありますが、水面近くでのダイビングは楽しいものです。小さなグループでの参加をすると、しばしば世界に自分だけしかいないと感じることがあります。 シリルは、Manta Trustと提携したクルーズを提供し、プランジングしながらユニークな学習の機会を提供します。 地中海: 3月に目覚めよう 地中海もこのトレンドを逃れられません。冬は寒くて水温が低いかもしれませんが、春からは快適になります。マルタやバレアレス、サルデーニャなどの島々は、快適な気候を提供しています。 春の魅力 ミノルカのダイビングセンターのフィリップ・タッキンは、3月から島があまり混雑しておらず、高品質のサービスが提供され、ダイバーにとって有利な適応の可能性を保証します。この時期、視界は時間とともに改善されます。 観察する種が増えます 春になると、一部の種が地域に戻り、シーズン後半の10月と11月も風にさらされることが多いですが、思い出に残るダイビングの月となることがあります。 この記事は、元々PLONGEZ!紙版のイザベル・クロイズオーが執筆し、ウェブ向けに適応されました。 画像 © Nicolas Barraqué

もしアプネアが日常生活に役立つとしたら?

Apnée couverture

かつて海中の収穫や商業活動のための実用的な行為であったスキンダイビングは、今日では健康やリラクゼーションの源へと変化しました。このディシプリンは、日常生活において貴重なツールを提供します:ストレス管理、自分の能力の認識、自己信頼の強化。 スキンダイビングによるセラピー 世界的に有名なスキンダイバー、ギヨーム・ネリーはこの実践のメリットについて語っています:「水中に潜り、呼吸を止めることで自然と再びつながり、現在の瞬間にいることができ、調和を取り戻すことができます。 […] 私の思考をオフにします。私の体は落ち着き、緊張を緩めて、より平静になります。完全にリラックスできる、純粋な幸福の瞬間です。」これらのメリットはチャンピオンに限られたものではなく、年齢や体調を問わず誰にでも手の届くものです。すぐにその利点を感じ取れるようになり、快適な範囲内で楽しむ目的で行うことができます。 科学的な影響 研究者たちはスキンダイビングがストレス、不安、さらには頻脈に与える利点に注目しています。水中への没入は、私たちの生理に驚くべき効果を与えます。三頭筋、背筋、腹筋、大腿、臀筋などの様々な筋群を強化するだけでなく、スキンダイビングはより良い換気と胸郭の開きを促進します。より良い呼吸は、ストレスと不安の管理を助けます。 心を解放すること 心を解放することは放棄を意味するのではなく、新たな視点を持つことです。多くのスキンダイバーは、日常のストレスを解放し、新しい、あやふやな世界に没頭し、強烈な変化を感じて、切断の感覚を育てています。スキンダイビングは、リラックスして自分のエネルギーを管理することを促すので、強い感情を生み出します。 目を閉じて、息を止めて、切り離します。息を止めてリラックスすることは奇妙に思えるかもしれませんが、それがスキンダイビングの本質です。多くの人々はセッション後に深い満足感を感じ、安心し、軽やかに、浮遊感を味わいながらボンベや制約なしに感じます。瞑想の愛好者は言います: 呼吸は身体と心をつなぐリンクです。 マインドフルネスを実践する スキンダイビングは、現在に完全に集中するマインドフルネスを実践するための優れた方法でもあります。ソファに快適に腰掛けてもオフィスであっても、自分の周りの感覚に集中しましょう。それぞれの印象、考えを受け入れます。マインドフルネスは一見簡単そうに思えますが、気を散らすものが多い現代の生活は、それを実行するのが難しくしています。 スキンダイビングは、たとえ不快な状況にあってもリラックスすることを教えます。交通渋滞や紛争などのストレスの多い出来事で心を解放するのに役立ちます。水中で得たマインドフルネスの教訓は、生活の様々な側面に応用できます。 自分自身と再びつながる いくつかの先入観に反して、スキンダイビングは誰にでも手の届くものであり、恐れを克服して新しい感覚を発見することを可能にします。水中でリラックスして移動することは、心を解放するのに役立ちます。私たちの脳は多くのエネルギー(と酸素)を消費することを忘れないでください。リラックスして日常のストレスを手放すことを学ぶと、その消費量を減らすことができます。 呼吸の可能性を制御し、呼吸に意識的になることで、スキンダイビングは自己認識を促進します。肺の下部を使用して正しく呼吸することを教えます。日常生活では、多くの人が悪い呼吸をし、肺の上部で二酸化炭素を蓄積し、それは理想的ではありません! これはスキンダイビングがストレスに作用するところです:より良い呼吸はストレスホルモン、コルチゾールの生成を減らし、自己の中心に戻り、全体的な幸福を改善します。水中で、忙しい一日の後、日常から離れ、落ち着き、リラックスし、ヨガの呼吸練習と同じように。 自己信頼を向上させる 時間が足りないと感じることが多い人にとって、スキンダイビングは解放の約束を表します。感情的および物理的なブロックを解除し、バランスを乱している要因を取り除きます。慎重に行動範囲を広げることで、集中力と自己信頼を強化することができます。コンフォートゾーン外で目標を達成することは自分の能力を信じることを促進し、粘り強さを育みます。 スキンダイビングの精神的健康への恩恵は、特定の問題を治療するのにも役立ちます。例えば、水の恐怖を克服し、適応されたエクササイズを通じて自分のペースで進歩するのを助けます:深さへの恐れ、潜るのが難しい、または水中に入ることが難しいなど… 自分の限界を知り、謙虚さを学ぶ リュック・ベッソンの有名な映画「グラン・ブルー」は、スキンダイビングの魅惑的で恐ろしいビジョンを刻み込んでいるに違いありません。11分を超える静止状態の記録や200メートルの深さを超える記録を持つこのディシプリンは、印象的です。 体へのスキンダイビングの影響を理解することで、水中での感覚を合理化し分析することができます。特定の反応が普通であることを知ることが落ち着きを簡単にします。パニックは、スキンダイバーの最大の敵のままであります。30メートル下では、肺の容量が4分の1になります。そのとき、リラックスすることが重要であり、それは直感に反するように見えるかもしれませんが、基本的なことです。 スキンダイビングは、自分の限界を知り、謙虚さを育むのに役立ちます。一度の悪い経験が、苦労して得た自信を台無しにすることがあります。無理に自分を押し出さずに自分を聞くことを学ぶことが重要です。安全の第一ルールは、決して一人で潜らないことです。必要な場合に介入できる訓練されたパートナーと潜ることをおすすめします。このルールを守ることで、ほとんどのリスクは避けられます。 スポーツとしてのパフォーマンスを超えて、“リラクゼーションとリラックス”としてのスキンダイビングは、多くの人の日常に浸透しています。この実践は、呼吸を再学習し、体と感情をよりよくつかみ、より平静な生活を送るのに役立ちます。ヨガ、瞑想、スキンダイビングは、より平和な存在のための理想的なトリオでしょうか? この記事はもともと「PLONGEZ!」紙媒体版のためにマリーン・ジャック・ピエトリによって書かれ、ウェブ向けに適応されました。 画像 © UCPA、Nicolas Barraqué、Guillaume Estève、Alex Voyer、Frédéric Llopis、