保护égé超过30年，图巴塔哈环礁，远离人群，位于苏禄海中部，已成为一个避风港：一个海洋保护区，é被列为é联合国教科文组织世界遗产，并受强大é洋流影响，这里栖息着大量的远洋é鱼类和完好无损的è珊瑚礁，一个名副其é实的保护模é范，目的地得é. Vé到严格保护，很少有潜水员能有幸享受这一瑰宝。è之下，色彩斑斓的珊瑚礁生机勃勃，绵延不绝，生物多样性令人惊叹！ © Anthony Leydet[/caption]
菲律宾和马来西亚之间的苏禄海，距离巴拉望海岸约150公里的东部。太阳升起，天空已被美丽的色彩所填满，上空的细海状如油画。环礁的轮廓隐约可见，仿佛一条连接了无尽远方的蓝色丝带。经过数十小时从普林塞萨港出发的湿热航行后，来到这边境中的无名之地。图巴塔哈天然珊瑚礁公园大门敞开，初次见面，什么都看不出来有什么值得期待的景象。在菲律宾，仅有的这些环礁，可能引人注目的是：北环礁，长16公里宽5公里，南环礁，长5公里宽3公里，还有杰西比兹利礁。它们是在卡加延链下的火山活动中产生的，如今已经熄灭。在菲律宾南部的撒马语中，’Tubbataha’意为 ‘在低潮时暴露的长礁线’。
éné一只玳瑁海龟正在将这块鹿角珊瑚当作午餐。它强大的喙部可以咬断珊瑚枝，进而食用珊瑚虫。 © Anthony Leydet
长期以来，距离最近的岛屿遥远使其天然受到保护，特别是免于过度捕捞的威胁。随着渔船的发展，尤其是氰化物和炸药捕捞，对生态系统造成了极大的破坏，但反应并没有等待以保护被列为海洋保护区的地点。到了1988年它就已经是保护区，且1993年图巴塔哈环礁被列入联合国教科文组织名录，并划定了970平方公里的三角区域，几乎和香港一样大。
Mer de Sulu entre Philippines et Malaisie, à presque 150 km à l’est des côtes de Palawan. Le soleil se lève et le ciel est déjà rempli de couleurs sublimes au-dessus d’une mer d’huile. On devine à peine le contour des atolls, offrant un ruban bleu azur qui semble s’étirer sur une distance dont on ne voit pas le bout. On arrive ici, au milieu de nulle part, après une dizaines d’heures de navigation depuis Puerto Princesa et sa chaleur moite. Le Parc naturel des récifs de Tubbataha ouvre ses portes et rien au premier abord ne laisse présager de ce qui attend les visiteurs. Ce sont les seuls atolls des Philippines, une véritable curiosité : l’atoll Nord, qui mesure 16 km sur 5, et l’atoll Sud, qui fait 5 km sur 3, accompagnés du récif de Jessie Beazley. Ils résultent de l’activité de volcans sous-marins de la chaîne de Cagayan, aujourd’hui éteints. Dans la langue sama parlée dans le sud des Philippines, « Tubbataha » désigne « un long récif exposé à marée basse ».
L’éloignement des îles les plus proches a longtemps permis de les protéger naturellement, particulièrement de la surpêche. Les premières menaces arrivent avec l’évolution des bateaux de pêche, et notamment la pêche au cyanure ou à la dynamite particulièrement destructrices pour les écosystèmes. Mais la réaction ne se fait pas attendre pour protéger le site qui est classé réserve marine en 1988. Et quelques années plus tard, en 1993, les atolls de Tubbataha sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le Parc naturel des récifs de Tubbataha est délimité par une zone triangulaire de 970 km² presque aussi grande que Hong Kong.
探索一个几乎原始的世界的特权è利’权前往图巴塔哈是值得的。旅程虽漫长，但位置尤其限量。潜水只允许在三个月内进行，从三月中旬到六月中旬，此时条件最佳，海面仿佛静止的湖泊。少于20艘船可以进入这些礁体。大流行前，2019年，只有3500名潜水员有幸来此潜足。潜水真的是一种特权。
一切都是为了让潜水员对环境的影响最小化，因此规则非常严格。从巴拉望出发的首个晚上蜿蜒中，巡游主办方就会作出清晰而明确的介绍。禁止触摸，打扰，收集……潜水员只能作为见证者，而不是参与者。不应该在这里的任何地方坐下。潜水员们马上就适应这种环境。
图巴塔哈给它的客人提供了观察完全原始且平衡完整的珊瑚礁的非凡特权。第一次浸入时就会察觉到。完全受到保护，海洋生物在这里繁衍生息，没有任何威胁。全世界约800种珊瑚中，至少有360种出现在这里，还有超过750种鱼类。珊瑚三角区的完全魅力中……
这些远离喧嚣的环礁集中了生物多样性。水下，目不暇接。要目光四射，不仅要留意礁石，还要关注蓝色的海域。总有一些东西值得观看。珊瑚三角区的完美魅力！水下，瞬间显现出魔力……美丽的礁石漂浮在温暖透明的水中，表现出所有潜力和生命力。在图巴塔哈，大多数情况下流动的水流可觉察且时常非常强，它们扫过环礁周围的悬岩，先一个方向，然后在几分钟内反方向。实际上，我们主要进行飘移潜水，这使我们能够看到整个礁石并意识到持续的活动。珊瑚和巨大的海扇中间，生物多样性令人印象深刻。鱼群，不论是独游或成群而居，都充满了每一个角落的空间，令人赏心悦目。大眼鲷(Caranx sexfasciatus)和鲔鱼鱼脊(Sphyraena sp.)是一场视觉盛宴。海龟，无论是绿海龟(Chelonia midas)还是玳瑁海龟(Eretmochelys imbricata)每次潜水都会与我们相遇，当它们平和地掠过礁石。大量鱼苗的存在是显而易见的。看到这么多年轻的拿破仑鱼(Cheilinus undulatus)以及成群的灰鲨幼鱼(Carcharhinus amblyrhyncos)简直是无与伦比的！
即使水流并不总是允许人停下来，在礁石深处寻找，微距爱好者总能找到一组美丽的小海蛞蝓。锦上添花的是：在北环的东南部，一些海扇是微小侏儒海马的避难所！鲨鱼的避风港当鲨鱼在所有海洋中面临威胁时，它们的屠杀仍在继续，尽管如此，仍有一些地方能为它们提供保护。图巴塔哈就是这样一个地方，那里鲨鱼无处不在。几次潜水就能感受到这一点。已经记录了十几种在此出现的种类。
这很非凡！即使在5天的潜水时间里看到如此多的鲨鱼很难，但非不可能，尤其是看到非常多的珊瑚礁鲨鱼(Triaenodon obesus)，黑尖鲨(Carcharhinus melanopterus)，白尖鲨(C. albimarginatus)，灰鲨(C. amblyrhynchos)……不忘吸引全球潜水员的，还有那个声名在外的鲸鲨(Rhincodon typus)在环礁周围很常见。还不时有虎鲨(Galeocerdo cuvier)，狐鲨(Alopias sp.)，锯鳐(Ginglymostoma sp., Nebrius sp.)，还有大锤鲨(Sphyrna sp.)！同时，猫鲨(Mobula sp.)也很常见，陪伴潜水员漫游悬崖。在护林员守卫下的自然公园约有12名护林员常驻在北环礁。他们的基地是位于最大环礁南部小沙滩上的护林员站。团队由军人、海岸警卫、Cagayancillo市政雇员、图巴塔哈管理办公室成员和潜水员组成，由他们亲切地称为“护林妈”的Angelique M. Songco负责。他们的任务就是维持图巴塔哈财富的完整，通过监测和处罚潜越并闯入公园的渔民和偷猎者。他们还进行科学研究，或进行清扫工作，并铲除入侵物种（如棘冠海星 Acanthaster planci ），这种海星一旦繁殖过度则对珊瑚构成威胁。
在图巴塔哈环礁进行潜水巡游是一次非凡的冒险，将终生铭刻在每个潜水者的心中。这是由图巴塔哈管理办公室开展的真正保护成功的机会，观察到我们希望在任何地方都能看到的海洋底部。接下来的访客将拥有更多特权，因为大流行使得两季的旅游暂停。在2022年春天，图巴塔哈的水域未曾被潜水三年，除了2020季节开始时边界关闭前的几位幸运者。
安东尼·莱迪特