Rédaction Plongez!

Rédaction Plongez!

ジャン=ピエール・ジョンシュレ、海底考古学の60年

Rencontre

1960年代から、ジャン=ピエール・ジョンシュレーはフランスの海洋考古学の主要な人物の一人となりました。彼は多くの発掘に参加し、古代、中世、現代の沈没船を発見しました。彼はこの分野に関する多くの著作の著者であり、雑誌 「Cahiers d’archéologie subaquatique」(海中考古学ノート) を創刊し、ダイバーとしての人生をこれら埋もれた遺物に捧げてきました。 水中考古学をどのようにして発見しましたか? 好奇心の偶然の一致で、私は水中考古学を発見しました。19歳の時、マルセイユの旧港をぶらぶらしていたところ、ジョルジュ・ブシャの新しい店に出会いました。興味を持ち、翌日に潜水の機会を得ました。当時、この地域には3つか4つのダイビング施設しかありませんでした。私の初めてのダイビングでは、12メートルの深さでインストラクターが水中に戻り、私のレギュレーターだけで少し一人で探検しました。当時、私たちには深度計がなく、腕時計は防水ケースに入れていました。したがって、私たちはゆっくりと浮上し、待機停止は行いませんでした。 初めての古代の沈没船との出会い フリウル島の周辺での潜水中、私は初めて沈没船に「出会いました」。砂を掻い掘っているうちに、砂からはみ出した陶器を見つけました。それが何か分からなかったため、古いダイバーに尋ねて、2世紀のアンフォラであることを学びました。その日、さらに物を見つけたいという熱狂にかられ、同じ場所に戻りました。 水中考古学への道 私は考古学者ですが、私の経歴は文学や歴史の学部を通したものではありませんでした。私は薬学を選び、早く生活の糧を得て船を買うことができました。卒業後、私は医療試験所を開設しました。その間、本を通じて、そして特に現場で海底考古学を学びました。それは徐々に発展している分野で、頻繁に即興しなければなりませんでした。年を重ねるごとに、発掘技術が絶えず進化するのを見てきました。 1960〜70年代の沈没船の発見 1960年代と70年代には、沈没船の発見に関する法律がまだ制定中でした。当時、私たちは沈没船を宣言し、発見された物の3分の1を保存する権利を持っていました。物を写真に収め、鉛をつけて保管しました。それがマルロー法でした。1989年にラン法が制定され、許可されていないすべてのものに対する禁止に変わりました。 沈没船を研究するには? 海底考古学の初期では、沈没船を見つけるのは比較的簡単でした。船が難破する可能性が高かったリーフの周辺に焦点を当てるだけで良かったのです。時間が経つにつれて、私たちは未探査のサイトで直感的に潜水して新しい遺物を発見するためにリーフから遠ざかりました。こうして私は30ほどの古代の沈没船を見つけました。現代の遺物に関しては、ダイバーからの情報と音響測深装置の利用が検索を容易にしました。 沈没船の識別作業 沈没船の識別には歴史好きな専門家のネットワークが必要です。私は第二次世界大戦の飛行機のように非常に具体的な主題についての専門家を知っています。これによりすぐに回答を見つけることができます。時には、名称に誤りがあることもあります。例えば、Donatorの本当の名前は実際にはProsper Schiaffinoでした。 古代の沈没船と発見 私の古代の沈没船に関する仕事は、ある一時代に限られていません。1971年、サント=マルグリット島近くでのローマの沈没船の発掘中に、嵐のために他の場所で潜水することを余儀なくされ、10世紀のサラセンの沈没船を発見しました。このユニークなサイトには、100以上の物があり、15のジャー、そしていくつかのオイルランプがあり、その中にはサント=マルグリットの博物館で展示されているものもあります。 現代の沈没船の研究 1975年、古代の沈没船に関する発掘の許可が取れなかったため、現代の沈没船に目を向けました。この方向性は実を結び、私はサン=ラファエル沖で、最も古い現存する潜水艦Aloseの沈没船を発見しました。それは以来引き上げられ、歴史的記念物に指定されています。 重要な発掘 53メートルの深さのサン=ラファエル沖での私の最初の沈没船Dramont Dに関する発掘をはじめ、私は数々の重要な発掘を行うことができました。1971年から1972年にかけてArchéonaute号に搭乗して作業し、また約4000枚の陶器片を発見したSardinaux沈没船でも働きました。 Pourquoi Pas?の発見 2013年、私はアイスランドでCharcot船長の船Pourquoi pasの沈没船を探しました。私たちはそれを簡単に見つけ、海岸からわずか1キロのところにありました。驚くべきことに、木材の痕跡はなく、金属部品はそのままで、いくつかの物もありました。時代の写真を使って一部を特定しました。 沈没船に対する感情 沈没船を発見した際に何を感じるかと聞かれると、私はしばしば控えめに答えます。特別な感情はありません。それは技術的な仕事です。私は600以上の現代の沈没船と100以上の古代の沈没船を調べました。これらの難破の物語に没入することは耐えられない重荷でしょう。 旅行しないという選択 私はいくつかの海外でのダイビングを行ったものの、旅行は好きではありません。長距離飛行や時差、混雑した観光地を嫌います。私の海外でのダイビングは、アイスランドやスコットランドのスカパ・フロー、マルティニークでの沈没船に限られていました。 地元のダイビングが好み 私は地元でダイビングをすることが好きで、地中海には信じられないほどの豊かさがあります。スペインの国境からジェノヴァ、コルシカを経て、0〜80メートルの深さにあるすべての沈没船を知っています。地元の海底を知ることに時間をかけることは重要です。 60年間のダイビングについての考え 6つの十年間で、多くの場合友人と共に、50ほどのプロジェクトを率いました。これらの発掘は、仕事を超えた友情の瞬間でした。優れたダイバーが優れた考古学者になることはできても、逆は必ずしも真ではありません。今日、私は数々の老化の兆候を感じ、ダイビングを徐々に減らすことを考えています。最後まで待つより、栄光に満ちた引退が良いです。 彼の6つの記念日 1941年:6月15日、スーク・アフラス(アルジェリア)で誕生 1960年:マルセイユでの初めてのアンフォラとダイビングの発見 1964年:薬学の学業を修了 1970年: 雑誌 「Cahiers d’archéologie」 海中考古学ノート が、スタンフォードやケンブリッジ、ソルボンヌなどの大きな大学を購読者として創刊。  1975年:潜水艦 Aloseを発見、現在では歴史的記念物に指定 2013年:沈没船 Pourquoi pas、 船長シャルコの伝説的な船を発見。  この記事は、Margot Hartyによって「PLONGEZ!」の紙版のために書かれたもので、ウェブ用に適応されました。

フリーダイビングとスキューバダイビング:私たちは野生生物にどのような影響を与えているか?

Apneistes plongeurs impact

ギリシャの海でアシカを探すため、ビデオダイバーと自由潜水チームがプロジェクトを開始しました。この探索は普通に見えるかもしれませんが、彼らの動物との交流に対する視点を劇的に変えるもので、多くの懸念事項を浮き彫りにしました。 アシカの探索 撮影の初日はアシカ探しから始まります。チームはほぼ手探りの状態で出発し、前日に小島でこれらの動物を見かけた漁師の指示に従いました。彼らは洞窟や入り江を考慮し、風や潮流を見て潜在的な避難所を想像します。本能に頼り、少しの幸運に賭ける、それが海洋生物と一緒に撮影するということです。隠れんぼとポーカーのようなものです。チームは、自分たちがアシカになったつもりで、アシカが今何をするか考え始めます。彼らの獲物を求めて、狩りの兆候を細心の注意を払って探します。浮かんでいる木の幹は、太陽の下でリラックスしているアシカに見えます。フィンを使って、水中の影を見るたびに遭遇を想像します。しかし、今のところアシカの姿は一切見えません。 待つ喜びを取り戻す Un peu frustrés, mais pas déçus, l’équipe prend plaisir à cette exploration, éloignée de leur quotidien. L’interaction avec la vie sauvage est un privilège qui nécessite de la patience. Dans un monde où Internet a envahi nos vies, nous avons oublié le sens du mot « chercher ». Nous avons perdu notre capacité […]

アプネアと寒さ:水中で冬を馴染ませる

Apnee

フランスに寒波が到来しますが、アプネー(無呼吸潜水)愛好者たちは全く動じません。逆に、冷たい水へのダイビングは、強烈な感覚を求める強いトレンドです。試してみると、きっとこの「ウイルス」に感染してしまうことでしょう! 健康制限が地元での活動を促す中、冬は寒さの兆しがあります。一部の人々は通常の熱帯の目的地を恋しく思いますが、他の人々は成長中の活動、つまり冷たい、あるいは氷点下の水でのアプネーを行うことに目を向けます。 少し歴史を… 「アイススイミング」(水温<5°C)と「冬泳」(水温5-10°C)は、自由水泳から派生したもので、北欧の文化に根付いています。この活動は10年ほど前から国際連盟によって構築され、フランスでは著名な専門家であるジャック・トゥセによって発展しています。 この活動は決してマイナーではなく、非常に管理されています。冬にはますます多くの愛好者が川、採石場、山の湖、海に飛び込みます。協会やプロの設定で行われ、安全指示を伴うこれらのダイブは、身体と精神に良い効果をもたらします。 2016年末、セーヌ川の岸辺で一群のアプネー愛好者が、古い水泳競技「クリスマスカップ」に触発されて結成されました。彼らは多くの場合、氷水の恩恵を受けるためにウェットスーツなしで潜ります! ボトルダイバーからアプネーチャー(MEF1)へと転向したベアトリス・グサール=ダヴォワーヌは偶然このグループに加わりました。彼女は他の経験豊富なアプネースイマーたちと共に、パリのウルク運河で毎週トレーニングを行っています。温水プールやプールでのセッションを補完し、冬の自然環境で彼らの情熱を楽しんでいます。これらの夜のトレーニングは帽子とホットドリンクで和気あいあいとした中で終了します! なぜそんな気温に挑むのでしょうか?それは、独特な体験、純粋な感覚、そして入水後の強烈な幸福感を得るためです。野生の環境での切断感で、塩素のプールから遠く離れた瞬間です。特に氷を割って進む時には、価値のある報酬です! 一部の人々はさらに遠くまで行き、スーツを着ずにマスクだけでアプネーを行います。 寒さは味方か? 冷たい水でのアプネーは、真の中毒を引き起こします。最初の感覚はしばしば不快ですが、すぐに忘れ去られます。自分を超えること、強い感覚を追い求めること、自然との接触が魅力です。最初のダイブ後に感じる幸福感は非常に強く、体がもっと求めるのです!グループ効果と個人的な挑戦を達成した誇りが、この欲望を強化します。 鍵は規則性で、体を徐々に慣らします。適切な体力と調整されたトレーニングで、多くの利益を享受できます: これらの利益は、水から上がった後の加温フェーズ(「アフタードロップ」)にも続き、再びエンドルフィンが放出されます。 ウィム・ホフ・メソッド:サポート 先史時代から、アプネーは釣りのために裸で行われていました。ネオプレンなしで鼻クリップだけで、皮膚に直接温度変化を感じて原始的な感覚を取り戻そうとする人々もいます。 このアプローチが怖いと感じるかもしれませんが、準備の技術はあります。ブルターニュ出身のベアトリスは決して寒さを恐れませんでした。彼女は‟氷の男‟で知られるオランダ人ウィム・ホフの方法を発見しました。このメソッドは精神的および物理的な準備を助け、冷水での極限スポーツの普及を促しました。 チベットの冷気ヨガ(トゥモ)にインスパイアされたウィム・ホフ・メソッドは、3つの柱に基づいています:寒さへの露出、呼吸、精神の取り組み。この方法は、精神の力と呼吸を通じて寒さに対処することを可能にします。 セッションには強制呼吸(過呼吸)が含まれます:酸素で体を満たし、CO2を減少させるための深い吸入と長い呼気。この呼吸法は、恐怖時に採用されるものに似ています:爬虫類の脳が刺激され、逃げるか防御する準備をします。寒さに対峙すると、体は同じように反応し、パニックの代わりに反応します。ウィム・ホフは、爬虫類脳を利用して、私たちのリソースをより迅速に動員することを提案しています。 自己を乗り越えることは、集中力と呼吸制御によって可能です。換気に集中することで心は解放され、心理的な壁は崩れます。このように、多くの人々が氷水に没入することができるようになります。動機は恐怖よりも強くなります。 胸部ストレッチの作業、呼吸筋の意識、視覚化は、筋弛緩を促進し、寒さが体を収縮させ、エネルギーをより消費するのを防ぎます。 ウィム・ホフ・メソッドとアプネーには類似点があります:寒さと空気の不足を受け入れることは、似たメカニズムに関係しています。この方法は、ウィム・ホフ訓練とダイビングを分離することで、冷水でのアプネーの素晴らしい準備となる可能性があります。アプネーでの過呼吸は避けるべきであり、精神的な取り組みこそが水中活動に転化されるべきです。 冷水でのアプネーはどこで行うのか? ここでフランスで冷水アプネーとウィム・ホフ・メソッドを発見するためのアドレスをいくつかご紹介します: ウィム・ホフ・メソッド: 安全:冷水でのアプネーを安心して実行するために 冬のアプネーは多くの人々に手が届くものですが、温度ショックによって心拍数が増加します。そのため、健康診断を受けたアプネー経験者に推奨されます。いくつかの病状には適しません:心不全、高血圧、てんかん、慢性片頭痛、重度の喘息、レイノー症候群… さらに、体は吸入された空気を暖めるために余分な努力を要し、それが脱水を招きます。そのため、水中外でも定期的に飲む必要があります。利尿作用のある飲み物(紅茶、コーヒー、一部のハーブティー)には注意してください! 浸水時間は水温、活動および防寒保護に合わせる必要があります。成功し、安全な体験をするためには、管理された構造の中で始めることが推奨されます。 ウィム・ホフ・メソッドについても同様に、専門の訓練を受けた専門家による入門が重要です。 証言:エディー・ラフィン、寒さとアプネーへの情熱 エディー・ラフィン、フランスのアプネーチャーであり、FFESSM 2018年のフランスチャンピオン(モノフィン)の彼は、セバスティアン・パウエットと共にウィム・ホフ・メソッドの訓練を受けました。今ではこの方法を知ってもらうために山地でのトリップを企画しています。 彼は寒さのメカニズムを理解し、自己を超えることの動機に影響されました。その方法はアプネーに応用され、心を解放し身体の可能性を理解する助けとなりました。 「冷たさは息をしたいという欲望に非常によく似ています。闘っていると、うまくいかないことが多い。しかし、それを受け入れ、手放すと、体がどこまで到達できるかを驚きと共に発見します。日常生活に応用すると、心が安易な方に導きがちな場合にも、簡単には耳を貸さないために非常に役立ちます。」 この記事は、元々Audrey Dubernによって紙版PLONGEZ!のために書かれたもので、ウェブ用に適応されています。

スマホで水中撮影とビデオ撮影:究極ガイド

Phone (10)

以前、「Plongez !」で触れたように、撮影機材の選択は予算と用途に依存します。今日、ソーシャルメディアは私たちの共有の中心にあります。スマートフォンだけで十分ですか?その利点と欠点は何ですか? 画質:手の届くフルHDと4K ソーシャルメディアはフルHD(1080p、つまり1920 × 1080ピクセル)を優先しています。現在のスマートフォンはしばしば4K(3840 × 2160ピクセル)で撮影したり写真を撮ったりし、スローモーションを提供します。この解像度は十分で、水中でスマートフォンを活用しない理由はありません。 ダイビングでのスマートフォンの魅力 多くの人と同じように、私たちは水中の冒険を記録するためのシンプルさを求めています。アクションカメラがよく選ばれ、撮影の仕上げには編集ソフトが使われます。HyèresのTribubulleのセリーヌ・ゴダヨルは証言します:「私の最初の編集はiMovieで、非常に時間がかかりました。その後GoProはQuikを提供しました。私はGoProとOlympus TG5で始めました。それ以来、iPhoneを使ってDivevolk SeaTouch 3ケースを使用していますが、素晴らしいです!」 ハウジング:没入の鍵 ケースを外して、防水ケースに電話を挿入し、準備完了!数年前からこのソリューションを提供するメーカーがヨーロッパにも登場し、その成功は増加しています。 イメージセンサー:技術的革新 スマートフォンの写真とビデオの品質は絶えず向上しており、ブランドの重要な主張になっています。センサーは一眼レフの24×36よりも小さいですが、過度なズームと大判は避ければ技術が補います。最近のSamsungは100メガピクセルを超えています!しかし、数が全てというわけではありません。 イメージを支える人工知能 AIはキャプチャを最適化します:分析、改良、精度。Googleはこの分野で優れており、被写体、態度、日没などを検出するために複数の画像(HDR)をリタッチします。処理は最適な結果を得るために適応します。水中の世界が優先されていない場合でも、品質は青や緑、灰の背景でも向上します。 意図的な選択:スマートフォン対他のカメラ なぜスマートフォン? 携帯電話は常に手元にあり、すでに費用はかかっています。ダイビングでその機能を活用しましょう! 進化したい? ハウジング用の光学アタッチメント(マクロ、広角)が存在し、水中でレンズを交換しなくても済みます。 さらに進めますか? スマートフォンの限界に達するでしょう。その時、専用機器への投資が適切です。画像の目的地、予算、水中および旅行時の荷物、専門家のアドバイスを考慮してください。 ポートに戻る前に「いいね!」を受け取る? 携帯は無敵:ソーシャルメディアアプリ統合、インターネット接続が可能です。Tribubulleのセリーヌは語ります:「私たちにはFacebookに約700人のフォロワー、ウェブサイト、YouTubeチャンネルがあります。仲間のダイバーたちと私たちのクレイジーな瞬間を共有したかった。このすべてのコミュニケーションは学校を知ってもらうため、TripadvisorやGoogleでの認知度を向上させるために役立っています。」簡単さと即時性が重要ですが、他のデバイスが後を追います。 陸上の反射を取り戻す セリーヌのハウジングは電話のタッチ機能を保ちます。あなたの習慣を取り戻します:写真モード、フォーカスエリア、ポートレートモードなど。「電話は私たちの手の延長です。このハウジングはパノラマ写真さえ可能にします。すべてのアプリケーションが使用可能!これはイメージ、発見、共有を一般化します」とセリーヌは結論づけます。 予算と照明 ケース内のスマートフォンの価格は、コンパクトカメラとそのケースと同等かそれ以上です。固定照明では引き分け。スマートフォン用のフラッシュはまだ制限されています。 そして私の人生はどうなる? あなたの生活はスマートフォンにあります。仕事の一部も含まれます。しかし、データを保存するためのクラウドがあります。電話を溺らせた場合、飛行機の遅延を誰にも通知できません。しかし、あなたは一人ではなく、インターネットは利用可能です。現在のスマートフォンはIP67またはIP68の防水仕様であることを思い出してください。 プロたちはどう思いますか? Plongimageのユベール: Carbon Arm(イタリア製)のDiveshotは期待された成功を収めていません。アルミニウム製で、水深60mまで防水、690€でBluetoothとDiveshotアプリを通じて適用可能です。Carbon Armは、GoProケース(1249€)内のディスプレイとしても使用することを提案していますが、ダイバーはスマートフォンを溺らせることを恐れています。この製品への需要はほとんどありません。https://www.carbonarm.com/fr Denfert-Photoのクレモン: Weefine Smart Housing(中国製)はアルミニウム製で、防水80m、299€です。真空システムが浸水前に防水性をテストします。温度と深度センサー付きのバージョンは419€です。Bluetoothでさまざまなモデルと互換性があり、Dive+アプリも対応します。Denfertはフランスのインポーターです。販売は増加していますが、知名度は低いです。さまざまなモデルへの適合が助けになっています。https://www.photo-denfert.com/weefine-smart-housing/ Custom Diving Systemのアルノー: 私たちはDiveVolk(中国製)のハウジングを輸入しています。SeaTouch pro 3は189€で、防水80m、ポリカーボネートとABS製で、バッテリーなしで触れられるジェルを使用します。顕著な進展があります:人々はハウジングを発見し装備を整えています。多くのスマートフォンに適応可能です。 他の中国ブランド(Haweel, Puluz)もありますが、ヨーロッパのインポーターがないため、フォローが難しい場合があります。 時代の空気 クロード・ルルーシュの最新映画、「La vertu des […]

IFREMER:アビサル族のDNAへの魅惑的なダイビング

Adn

「深海はどうして?」という大胆なプロジェクトは、研究チームを世界中の海を横断させました。彼らの探求とは?深海に住む微細な生物たちのDNAです。カメラマンのジル・マーティンはこのミニチュアな生物群を撮影し、サンピエール・エ・ミクロンとブレストの間でこれらの未知の存在の本質を捉えました。 「深海はどうして?」の船上での一夜 北大西洋の真ん中にある「深海はどうして?」の船上では、興奮が感じられます。秘密を秘めた「コア」サンプルがもうすぐ水面へ引き上げられる予定です。ダニエラ・ゼッピリ、ソフィー・アルノー・オンド、ジュリー・プーランは、3000メートル以上の深海に送り込んだ漁具オクトプスの帰還を心待ちにしています。オクトプスの10本のチューブが、大事な堆積物で満たされた状態で戻ってくることを期待しています。サンプルの作業は直ちに始まり、こうした重要な瞬間には睡眠は贅沢なものとなります。 微生物群集:小さな動物、大きな役割 これらの科学者たちは、微生物群集と呼ばれる微小なサイズの動物に全力を注いでいます。最も大きな標本でもわずか1ミリメートル、最も小さなものは数百マイクロンで計測されます。すべて多細胞生物であり、まとまった動物です。 ダニエラ・ゼッピリはこれらの生物の重要性を強調します:「このパズルの小さな部品は、生態系の機能に欠かせません。彼らは極端な条件に適応しており、強大な圧力、大きな温度変動、時には酸素不足さえも生き抜いています。彼らと細菌との相互作用は興味深いです。」 これらの生物は、特に人間の健康や気候変動への適応について、多くのことを私たちに教えてくれます。彼らのDNAは、基本的な質問に答える手がかりを秘めています。ダニエラ・ゼッピリは、この貴重な宝を研究する緊急性を強調しています。 自然から着想を得て革新するバイオミメティクスは、これらの発見から大いに利益を得ることができます。ダニエラ・ゼッピリは、これらの種が消滅してしまう前に研究を加速するよう呼びかけています。人工知能と自然の直接観察を組み合わせることで、我々の知識を革命的に進化させる可能性があります。 深海平原の探検:重大な挑戦 チームはこれらの生物を探して、まだほとんど探査されていない広大な深海平原に向かいます。ソフィー・アルノー・オンドは、大深海が1950年代と60年代に研究されたことがあるが、熱水噴出孔の発見が注目をそらしてしまったと説明します。しかし、これらの平原は我々の惑星の表面の半分以上を占めています。 生物量が少ない砂漠であるかのように見えるものの、驚くべき種の多様性が存在します。研究者は、我々の惑星の半分を知らないことを強調し、標準化されたツールを使って結果を比較し、世界規模で観察を一致させることによって、技術がこれらの種の分布に関する長年の仮説を確認または否定することを可能にすることを示します。 ソフィー・アルノー・オンドは、観察の標準化によって、独立した地域的なリストから、グローバルなリストへ移行することができると説明しています。 厳格なサンプリングサイトの選択 チームはサンプリングサイトを選ぶためにソナーの画像を使用しています。ソナーは、海底が柔らかいか硬いかを判断することができます。目標は、装置を損傷しないために開けた領域を特定することです。時には妥協が必要だったり、適したゾーンを待ったりすることもあります。 ダニエラ・ゼッピリは、コアリング装置にはカメラが装備されていないことを指摘しており、「手探り」での作業になります。待ち時間は長く、コアリング装置のバルブが適切に閉まらない場合、失望が大きいことがあります。システムが完全に機能したとしても、コアの内容は驚きのままです。収穫量は数十から数百種にも異なり、深海底に生息する全種の数は不明のままです。 堆積物の性質が粘着性か砂状か粉末状かは、生物多様性に影響を与えます。この影響を研究するために分析が行われます。また、「サルサ」と呼ばれるポンプを使用して、海底付近に生息する種を捕獲するための水のサンプリングも行います。 サンプルによって決まるライフサイクル ダニエラ・ゼッピリは、生きた動物が引き上げられる際の興奮を語ります:「休むことはできません、すべてを見たい、特に私の小さな虫たちを観察したいと思います!彼らの行動、食物、移動、細菌との共生を理解したいのです。」 船上では、チームの生活は食事と試料の厳しい作業によってリズムを刻まれます。睡眠は細かく分けられ、チームはミッションに心を込めています。ダニエラ・ゼッピリは、この経験を「もうひとつの世界」と表現し、昼夜がもはや意味を持たなくなると述べます。 ツールとプロトコルの開発:根気強い作業 ソフィー・アルノー・オンドは、過去10年間、チームが微生物学の方法を多細胞生物の研究に適用していると説明します。目的は、他のチームに移行可能な標準化された方法とサンプリングプロトコルを開発することです。 アミゴキャンペーンのおかげで、世界中でおよそ80のサイトがIfremerのチームや外国のチームによってサンプリングされました。唯一の欠けている地域は極地です。 サンプリング方法の標準化に加えて、データ処理のための分子ツールとバイオインフォマティクスの開発も必要でした。この基礎作業には3年の準備が必要でした。2017年には、研究の継続に必要なゲノスコープの支援が得られました。DNAデータと形態学的観察の組み合わせは、知識の大幅な進展を約束します。 「大西洋の大きなスマイル」 IFREMERの船団は、研究者たちにとって貴重な機会である航行時間を計画に提供しました。サンピエール・エ・ミクロン / ブレストの行程中に、異なる深度でのコアリングを行いました。 ソフィーは語ります:「私はこれを『大西洋での大きなスマイル』と呼んでいます。我々は、ライドの両側における種の分布を研究し、移動の障壁となっているかどうかを判断し、両側のコミュニティの構造を比較したいと思います。」 アミゴミッションは、様々な地域、特に太平洋のハダールすくい地方で、6000メートル以上の深海でサンプリングを行いました。国際的な呼びかけも行われ、他のチームによるサンプリングコアが収集されました。 研究者たちは現在完全に分析段階にあり、その作業は少なくとも5年かかる予定です。ソフィー・アルノー・オンドは、堆積物とDNA銀行が将来のより先進的な技術による分析のために保存される予定であると述べています。 メタバーコーディング:生物多様性研究の革命 研究プログラムは、複雑なサンプルの生物多様性を明らかにするための分子ツールを用いた「メタバーコーディング」に基づいています。原理は、ターゲットを設定し、増幅し、マーカー基因を配列することにより、サンプル内の存在する種を特定することです。 これらのDNAバーコードは、オックスフォード・ナノポア・テクノロジー社が発展させた最近のシーケンシング技術によって得られました。この技術は、増幅されたDNA分子をナノポアを通過させることに基づいています。DNA分子がナノポアを通ると、そのシーケンスに特有の方法で電気信号を乱します。 ジュリー・プーラン、ゲノスコープの分子生物学研究エンジニアは、生物多様性研究のためのシーケンシングの重要性を強調します。この作業の新しさは、「深海はどうして?」の船上での試みが名刺サイズのシーケンサーMinIonを利用していることにあります。 MinIonの誤差率は5〜10%であるのに対し、研究室の技術の誤差率はわずか0.1%です。何千ものDNAバーコードが並行してシーケンシングされ、リファレンスデータベースと比較されました。これらのデータベースは、研究プログラムによって継続的に更新され、新しい種が存在するかどうかを判断するのに役立ちます。これらの情報は、形態学的観察と突き合わせられます。 ジュリー・プーランは、現場でのシーケンシングが24〜48時間以内に結果を得ることを可能にし、サンプルの保管を促進し、より深く探索する前のサンプルサイトの調査を可能にすることを説明しています。 「深海はどうして?」:象徴的な船 「深海はどうして?」は、110メートル長の外海貢船で、IFREMERの艦隊に所属しています。極地探検を専門とする海洋学者シャルコット司令官の四隻の船にちなんで命名されました。2005年から就役しており、水路学、地形測量の任務や海軍で使用されています。 ジル・マーティン:深海のサービスに携わる写真家 ダニエラ・ゼッピリは、タラがプランクトンに対して行ったように、深海生物の美しさを明らかにすることを目的としていたと説明しています。そのため、アーティストの目で微細なものを捉える才能を持つ写真家ジル・マルタンに依頼しました。 ジル・マルタンはメイオファウナだけでなく、ポリケート、多毛類、甲殻類、軟体動物を含むマクロファウナも撮影しました。彼はまず、「プルクワ・パ?」に乗船して研究者たちの仕事を記録に残し始めました。その後、彼の任務は異なるスケールでの作業に導かれ、未知の世界に挑戦しました。 彼はツールのスタジオで、動物の大きさに合わせた機材(蛇腹、ステレオ顕微鏡、ツァイス光学顕微鏡)を使用しました。また、ブレストのIFREMERに赴き、数百万倍の倍率が可能な走査電子顕微鏡を使って作業を行いました。 ダニエラ・ゼッピリは写真家との情熱的な議論を思い出しますが、その結果は美しい写真で、未知の世界への窓を開きます。彼の作品はウェブサイトで見ることができます: https://www.gilles-martin.com. 深海の秘密を共有するための展覧会と映画 ジル・マルタンの画像と共に制作されたIfremerの「深海の秘密」展覧会がモンティエ=アン=デルのフェスティバルで展示されます。AMIGOミッションに関する映画も制作中です。 この記事は元々、誌面版「PLONGEZ!」のためにイザベル・クロワゾーによって書かれたもので、ウェブ用に適応されました。

SHOM:海の守護者であり、ダイバーと海洋愛好家の味方

Shom

海図を見たり、海を航海したことがありますか?それなら、おそらく海軍の水路学・海洋気象局(Shom)をご存知でしょう。Shomは単なる海図の出版社として見られがちですが、実際には、軍隊や国家に対して幅広い任務を展開しています。海上のリスクを防ぐための予防措置、海底の調査、海洋環境の保護、国防省への支援…Shomが収集したデータは重要であり、300年以上にわたって続いています! 海洋知識における主要な役割 主権と管轄下にある海域が1100万平方キロメートルに及ぶフランスは、世界で2番目に広い海域を持つ国です。Shomは1720年から、この広大な遊び場をあらゆる側面から研究し分析しています。それは世界で最も古い水路学組織の一つです。2006年以来、国防省に所属し、海洋環境、海底、海岸域の理解、進化の予測、そして情報の普及を行うことを使命としています。 海洋地質学の博士であり、Shomの水路技師であるニコラ・ヴェーバー氏は述べます。「Shomは、3つの主要な活動分野に分かれた多様な活動を網羅しています:国の水路学(航海文書の指示)、防衛への作戦支援、そして沿岸政策を支援するために公的機関や海関連の関係者に収集データを提供することです。」 Shomは多くの分野で優れた能力を発揮しており、その中には以下のものがあります: 地理情報 水深測量(深さの測定) 堆積学(海底堆積物の研究) 沿岸水動力学(水の動きの研究) 海洋学 最新技術を誇る艦隊 Shomの活動は、主にその本部、海軍基地、および数百人がいるブレストに集中しています。パリ、トゥールーズ、ヌーメア、タヒチにも支局があります。Shomは、フランスおよび海外での任務を遂行するためにブレストから出発する独自の船隊を所有しています。 この船隊の主力である水路調査船Beautemps-Beaupréは、有名なフランスの水路学者の名前を冠しています。2003年以来、年間200日以上を海上で過ごしています。艦隊には、Borda、La Pérouse、Laplaceという3隻の他の海洋学調査船もあります。ニコラ・ヴェーバー氏は「これらの船は寿命の末期にあります」と説明します。「したがって、2023年から2025年の間に置き換えを検討しています」。沿岸近くに拠点を置く小さなユニットがこの体制を補完しています。 Shomは他の組織とも協力しています。「例えばCNRSや他の組織の船でミッションに参加することがあります。Ifremerの船、『Pourquoi Pas?』の使用時間の45%を享受し、代わりにIfremerはBeautemps-Beaupréでの時間の5%を費やします」とニコラ・ヴェーバー氏は続けます。 Shomの専門知識:全員へのメリット Shomはどのようにデータを集めるのでしょうか?海上のスタッフは、多くの情報を取得します:深さ、海底の性質、ブイの位置、沈没船、海底ケーブル、法規制ゾーンの境界線、磁気データなど。測潮儀などの装置が戦略的な地点に設置され、定期的な観測を行います。 これらの情報はその後、処理、検証されて公開されます。「例えば、ある地域が洪水リスクプランを立てたい場合、私たちはその地域の海岸の状態、海面の高さ、嵐が来た際のリスクをデータで示し、海がどこまで到達するのか最大のレベルを伝えます」とニコラ・ヴェーバーは説明します。 Shomはフランスの海底の重要な情報を集約しており、多くの組織に利用されています。潮位の定期的な監視により、海水の氾濫や異常高潮のリスクを予測することができます。ハリケーン・Xynthia以降、Shomは情報を直接Météo Franceと共有し、リアルタイムで警報の発令を決定しています。 常に更新される海図 Shomは海図で有名であり、毎週新しい情報で更新されます:ブイの移動、ケーブル作業、沈没船の発見など。情報はリアルタイムで提供されます。海底は、潮流、波、嵐の働きかけによって常に変化しています。海底の砂丘は年間約10メートル移動することがあり、地図の定期的な更新が必要です。 ニコラ・ヴェーバー氏は、「ノルマンディーのようにほとんど動かない場所もあれば、カレー海峡のように常に変化する広範な海底砂丘がある場所もあります」と述べています。 沈没船もまた動いたり崩れたりして航行を妨げる可能性があるため、監視の対象となります。2020年7月、第一次世界大戦の沈没船がブレストで移動し、航行に危険を及ぼしました。この場合、ダイビングセンターとのコミュニケーションが極めて重要です。それらはこの種の異常を検出することがあります(「協力サイト」を参照)。 環境保護と防衛支援 海洋環境に関する情報の収集と共有は、その保護に寄与しています。300年にわたるアーカイブを持つShomは、海底と海岸の進化を分析するための貴重な情報源を持っています。これらのデータは、気候変動に関する政府間パネル(IPCC)などの組織の論拠を支持します。 アーカイブを超えて、ShomはDFCM*などの欧州指令にデータを提供し、海洋環境の保護に積極的に取り組んでいます。Shomは海洋生息地の脆弱性や保護について、特に音響ミッションの実施を通じて研究しています。「このミッションの科学者たちは、音が動物の生活の質にどのような影響を及ぼすかを探っています。それは増加しているのか、広がっているのか」とニコラ・ヴェーバー氏は説明します。彼らは脆弱な地域で測定を行い、これらの情報を環境保護機関に送信します。 音響研究は、環境の保護と国の防衛の両方に役立ちます。温度と塩分は、音の伝播に影響を与え、潜水艦にとって重要です。Shomが収集した情報は海軍にとって有益です。「特定の研究者は、すべての目的に対するデータを収集し、他の研究者は特定の分野に特化することができます」とニコラ・ヴェーバー氏は説明します。最終的には、軍事と環境の目標は異なりますが、海洋モデル化は同じです! *海洋環境戦略枠組み指令は、2020年までに欧州海域の健全な生態学的状態の達成を目指しています。それは、海洋生態音響汚染(衝動的および連続的発生)の明示的な考慮を含む最初の国際政策の一つです。出典:www.shom.fr 人類奉仕のための国際行動 防衛支援は潜水艦の検出に限りません。Shomはまた、海外での人道活動にも関与しています。ベイルートでの二重爆発後、Shomの船が港を調査し、沈んだ破片を検出しました。アンティル諸島でのハリケーン・イルマ後には、類似のミッションが行われ、人道支援船の港へのアクセスが確保されました。 Shomはその専門知識を他国のために提供しています。レバノンでは、海図を作成しています。セネガル、モロッコ、ベニン、トゴのような侵食リスクの高い国々との間に協定があります。Shomは、海図を作成し、協力協定を確立し、現地の人材を育成し、船の建造を支援することができます。 継続的に進化するサービス Shomは絶えず近代化を続けています。CHOFプログラム(将来の水路学的・海洋気象的能力)は、2025年までに3隻の海洋学調査船を交換することを予定しています。船から展開される水中ドローン、海上ドローン、航空ドローンが使用される可能性があります。「今後20年、30年を見据え、船をこの進化に適応させる必要があります。私は、Shomの未来は、当社のセンサーがリアルタイムで収集する何百万というデータを管理できる人工知能にあると見ています」とニコラ・ヴェーバー氏は語ります。 これらの技術は、Shomがより広い範囲をカバーし、より正確で、より深く行くことを可能にし、異なる対象に対して詳細なデータを生成します。「しかし、最終的には、海軍の司令官、ダイビングクラブ、地元の漁師は、潮の動き、海底、航行など基本的な情報に同じニーズを持つでしょう」とニコラ・ヴェーバー氏は結びます。 協力サイト 海の情報は双方向に機能します。ポータルサイトData.shomでは、一般のユーザーが海図と航海文書をリアルタイムで見つけることができます。ユーザーは、観察したことを共有したり、ブイの移動や沈没船の移動を報告することができます。情報は検証され、素早く共有されます。Shomはダイビングセンターや沈没船捜索者と連携しており、彼らはShomの海図を使用しています。彼らは、発見時にしばしばサービスに最初に通知します。 300年の歴史 ショムは1800年代からフランスの海岸を地図化してきました。このアーカイブされたデータにより、海底、海岸、海面の変化を観察することができます。潮汐は最初に記録された測定値の一部です。これらのアーカイブは、海面上昇を証明するためにIPCCに送られました。この300年の歴史は、シナリオを予測し、将来のリスクを研究することを可能にします。アーカイブには遺産的な価値が強くあります。ショムの300年にわたるアーカイブはデジタル化が進行中です。それらには、保存、保護、評価すべき宝物や古い文書が含まれています:1820年代の中国墨で描かれた地図や水彩画、オリジナルの絵画、ボータンプス=ボープレの水文円といった古い機器などです。いくつかは展示会で紹介されています。 フランスの海洋国境 ショムはフランスの海洋国境の確定を担当しています。近隣諸国と協議の上で決定され、政令によって定められていますが、最近ではフランス領南方・南極地域(TAAF)のサン・ポール島とアムステルダム島の沖合にまで拡張されました。これにより、フランスはこの地域の資源を掌握し、漁業を規制し、破壊的な行為を禁止し、保護区域を設立することができます。一部の地域、例えば地中海のスペインとフランスの間など、公式な国境がないため不明瞭なままです。 ショムの重要な日付 この記事は、PLONGEZ!の紙版にマルゴ・ハーティが書いたものをウェブ用に改編したものです。

ポンタ・ド・オウロ、モザンビーク:ブルブラッドシャークの王国の中心でのダイビング

Mozambique

モザンビークの南部、夏の南半球が最盛期を迎える頃、魅惑的な光景が展開されます:ブルドッグシャークが魚が豊富な暖かいポンタドウロの水域に集まるのです。10年以上前から科学者たちはその行動を観察し、ダイビングのたびにこの生物多様性の高い場所の驚異を明らかにしています。 冒険が始まる:刺激的な体験を保証します 夜が明けたばかりの頃、海がまだ暗闇に沈んでいる間に、セミリジットボートが勢いよく波を切っています。南アフリカで訓練を受けた経験豊富なスキッパーが、時には3メートルにもなる大波を巧みに乗り越えます。乗組員10人ほどの情熱的なダイバーがしっかりとつかまっています。波を制御して一息つくと、船は北へ向けて約20分を航行します。 ピナクルズ:ブルドッグシャークにとって特別な場所 ピナクルズはモザンビーク南部に位置し、その地元のスターであるブルドッグシャーク(Carcharhinus leucas)を鑑賞するために世界中からダイバーを引き寄せます。ポンタドウロの部分海洋保護区周辺の地域は、この伝説的なサメを自然の環境で観察できる数少ない場所の一つであり、フィーディングまたはベイティングのような人為的な方法を使うことなく観察できます。ここで複数の個体に出会うことは珍しくありません。短い鼻先を持つこの大型のサメは、2メートルから3メートルの長さがあります。最も攻撃的とされる熱帯のサメの一つと見なされていますが、よく観察する人々によっては好奇心旺盛で慎重と評されています。 雑食性捕食者であるブルドッグシャークは、魚、亀、イカ、哺乳類、さらには他のサメ種さえも含む幅広い獲物を食べます。海岸近くの海洋生物のバランスを維持する上で重要な役割を果たしています。海でも河口の汽水域でも、さらには川を遡上することさえできる能力により、「ザンベジザメ」というあだ名が付けられました。 ピナクルズの発見:サメの物語 内戦の終結後(1970-1991)、南アフリカとモザンビークの国境が再開されました。南アフリカのスピアフィッシャーたちは南モザンビークの水域を探り、「ピナクルズ」と呼ばれる離れた場所を発見しました。そこはサメの豊富さで有名な場所でした。自立したダイバーたちがこの場所に通い始め、その名声に貢献しました。今日ではピナクルズでのほとんどのダイビングでサメを観察することができ、特にブリズドシャーク(Carcharhinus limbatus)、ヘヴィハンマーシャーク(Sphyrna lewini)(紅海にも生息)やタイガーシャーク(Galeocerdo cuvier). モルガーヌ・ド・FITトリップダイビングは、南アフリカ東海岸に住むフランス人で、2016年から毎年モザンビークでダイビングをしています。彼女は次のように述べています。「近くで見ることができ、特別な相互作用に立ち会うこともできます。10月から4月にかけて、水温は22から27°Cになります。サイトは多様で、大小さまざまな動物群が存在します。南アフリカのソドワナ・ベイに似ていますが、アリワル・ショールやケープタウンとは異なります。1回のダイビングで多くの異なる種類のサメを見ることができます。南アフリカ人が経営する6つのダイビングセンターが、サメを観察するツアーを提供しており、潜水前には詳しいブリーフィングがあります」。これらの捕食者を自然の生息地で観察することは100%保証されていないことに注意する必要があります。 海中地形とアプローチ技法 ピナクルズのサイトはユニークな地形が特徴です:その名前が示すような岩石のピークではなく、30メートルから50メートルまで下降する海中の砂丘です。ダイバーたちは青い色と同じ深さで集合し、良好な視界を保ちながら待機します。ダイブマスターがフラッシャー、つまり小さな輝く餌を模した釣り用のルアー、または粉砕された軟骨の音を模するためにプラスチックボトルをパキパキさせて使用します。 「サメは好奇心旺盛で機会主義者であり、見に来ます」と、2020年初めに現地にいた写真家ファブリス・デュデンホーファーが説明します。「ブルドッグシャークは近づくのに時間をかけ、落ち着いて接近します。目立たず、大きな泡を出さずに自然な対話を楽しむことをお勧めします。その頭は旅客機の前部を思い起こさせます。覗き込むような視線があなたを捉えます。すべてのサメがこれをするわけではありません」とモルガヌは付け加えます。 ブルドッグシャーク:強力で魅惑的な動物 ブルドッグシャークは、特にサーファー、スイマー、アプネイスト、スピアフィッシャーに対する攻撃能力があるため、危険視されることが多いです。不幸にも致命的な事故が毎年モザンビーク南部のインハンバネ州の海岸沿いで、特に砂洲近くで薄明かりや夜間に報告されています。サメは海洋生態系の不可欠な要素であることを忘れないでください。 水中では、ダイバーはブルドッグシャークを遠くから観察したり、2〜3匹の小さなグループでフィンの下を泳ぐのを見ることができます。ファブリスは続けます。「彼らはじっくりとダイバーに近づいてきます。時にはその1匹がまっすぐこちらに突進してきて、最後の瞬間に方向を変えますが、他の2人は距離を保ちます。非常に好奇心旺盛なメスが1メートル未満に近づいたこともありました。ブルドッグの強さは非常に感じられます。それが海中でどのように進化するのかを見るのは非常にためらうことになりません。全員が落ち着いていると、すべてうまくいきますが、状況は一瞬で変わることがあります。その時にグループから逸れたダイバーがいると、サメは遠ざかります」と彼は指摘します。 サメと科学の出会い:ライアン・デイリーの研究 マリン・バイオロジストのライアン・デイリーは、2009年以来ピナクルズのブルドッグシャークを研究しており、これらの動物に関する博士論文に専念しています。彼はポンタドウロで年間3〜4か月を11年にわたり過ごし、日々のダイビングで「なぜサメがここにいるのか、どれくらい滞在するのか、ここにいないときはどこに行くのか、何を食べているのか」を理解しようとしてきました。彼の研究は、ダーバン海洋研究所で行われています(https://www.saambr.org.za/research-2/). 最適な生息地:その環境と食物 インド洋の西部は500から800種の魚類が確認され、ジンベイザメ(Rhyncodon typus)を含む10種類以上のサメが生息する豊かな生物多様性で知られています。「ブルドッグシャークは沿岸の生息地と海洋環境の両方を求め、成長に好ましいこれら2つの環境が必要で、多くの食料が必要です」とライアン・デイリーが説明します。 ピナクルズ付近では、夏の季節(11月から6月)に多くの魚類が産卵のために集まり、それに伴ってサメが集まります。研究者たちは、多くの種が温かい水を求めて北へ移動することを観察しました。モザンビーク南部沿岸に沿う主要な海流があり、南半球の夏の始まりに魚が産卵し、その後稚魚がこの海流をたどり成長することで、冷水が戻る前に成長することができます。ブルドッグシャークはこの豊富な食料に南半球の夏の間に利用し、12月から2月にかけて出現のピークがあります。生物学者は、落ち着いて待つことを勧めています:それは「彼らがあなたのエネルギーや心の状態を感じます。落ち着いていない場合やパニックになっていると、それを察知します。」 オープンエアラボ:ブルドッグシャークの研究 ライアン・デイリーのチームは、何ヶ月、あるいは数年にわたってサメを追跡するための様々な技術を使用しています。タグがデバイスの背中に取り付けられ、センサーがブルドッグシャークとタイガーシャークの皮膚下に挿入されます。タイガーシャークのタグは、水面に浮上すると衛星にその位置を送信します。ブルドッグシャークでは、陸上や海上に設置されたビーコンが通過を記録します。主な目的は彼らの移動を理解することにあります。これらの動物には国境がなく、モザンビークと南アフリカ間を移動しています。 「私たちは多くのことを学びました。ブルドッグシャークは最大6か月間1つのスポットに滞在し、その後非常に遠くまで離れ、数千キロを移動して、翌年の同じ時期に同じ場所に戻ってきます。ピナクルズのリーフでは、追跡したブルドッグシャークの50匹が毎年戻ってきます」とライアン・デイリーは説明します。彼らの中には、毎年1週間滞在する者もおり、休暇を過ごすかのように! 南半球の夏の後、彼らは450 kmから3760 kmの年間移動距離をカバーし、ピナクルズに戻ってきます。他の場所でマーキングされたサメは、ピナクルズを通過するだけで、他の場所にもっと長く滞在します。冬の夜に移動を避ける理由はそこにあり、寒さは彼らにとってエネルギーの消耗が激しくなるためです。彼らは繁殖のために北方の温かい水域に移動します。ポンタドウロ地域では、ブルドッグシャークのオスもメスも同数生息しています。これらの研究は、保護対策の策定にとって重要です。なぜなら、サメもまた漁業のターゲットであり、保護と消費の課題があるからです。 ポンタドウロ:すべてのダイバーに向けた目的地 ピナクルズが経験豊富なダイバー向けである一方、モザンビーク南部は誰でも楽しめる多数のサイトを提供しており、そこのサメたちもまた存在します。たとえば、ポンタドウロの長い砂浜からボートで5分のところにあるドゥードルズは、長い潜水に理想的な深さで12から17メートルの場所です。 「水に入ると、カタクチイワシ、ハタ、などの群れで覆われているため、サンゴ礁が見えづらい。 」とファブリスが思い返す。「近づくと、リーフィー・スコーピオンフィッシュ、ウミウシやハーレクインシュリンプを観察することができる。水はプランクトンが非常に豊富で、一細胞生物や小さなクラゲがたくさんいる。底には、1メートル以上の大きなメロウがいて、顔面まで近づけることができる。」 モルガヌはこのサイトを特に気に入っています。「サンゴ礁はとてもカラフルです。メロウに加えて、タコはとても遊び好きです。大きなバラクーダの群れ、カエルアンコウ、ギターフィッシュ、マンタとヒョウが観察できます。同じダイビング中に、ブルドックシャーク2匹、ハンマーヘッド2匹、タイガー1匹が通りかかることは珍しくありません。」彼女はまた、ポンタ・ド・オウロの気楽なラテンの雰囲気を強調し、ポルトガル語と英語が話され、ラテン音楽が街頭バーやビーチの砂丘に溢れている。非ダイバーもビーチからのシュノーケリング、サーフィン、カイトサーフィン、ボディボードを楽しむことができます。 海岸はかなり波にさらされていますが、ダイバーはビーチ近くのサイトでよくゆったりとした気分になります。皮肉にも、海側はもっと静かです。そこにはアトランティスサイトがあり、両側45メートルに達する長い化石化アレテが下がっています。「それはビュッシュに似た黒いサンゴに完全に覆われていて、そこにスナッパーが隠れています。私はそこで特別なホロスリー、巨大なウミウシ、そして非常に美しいスペインダンサーを見ました。近くをブルドックが通り過ぎ、カランスの群れが狩りをしていました。」とファブリスが語りました。 ポンタ・ド・オウロから南アフリカのダイバーたちは、ドゥードルズ、ピナクルズ、アトランティス、スリーシスターズ、ブラックス、チェッカーズ、スティーブズレッジなど、20か所のダイビングサイトを記録しています。ダイビングセンターは常に新しいサイトを探索し続けています。モザンビークの首都マプートの空港から車で1時間半に位置するポンタ・ド・オウロは、主要な観光地になる可能性を秘めています。 国境を越えた保護区:保護への取り組み ポンタ・ド・オウロ部分海洋保護区は、南アフリカとの国境に位置しています。この地点の反対側にはコシ湾とその自然保護区があり、手付かずで見事に保護されています。ともに、ポンタ・ド・オウロとコシ湾は、アフリカ初の国境を越える海洋保護区(TFCA)を形成しています。2か国間の協力は、生物多様性の保護に効果的な措置を講じるために不可欠です。国際的な管理は、保護された海洋地域の効果を強化します。最貧層の人口の4分の3が漁業に依存していることを考慮すると、水産資源の保護とサメのような脆弱な種の保護が重要です。 イルカと泳ぐ:忘れられない体験 イルカはモザンビーク南海岸に近づくことも多いです。約20年前から約250頭の大型イルカがポンタ・ド・オウロでフォトアイデンティティをされてきました。他の種、たとえば太平洋コブイルカ(Sousa chinensis)、回転イルカ(Stenella longirostris)と熱帯域の斑点イルカ(Stenella attenuata)も存在します。彼らは餌を求め、社会化し、交尾し、休息しに来ます。ポンタ・ド・オウロ部分海洋保護区の鯨類と出会うために観光客を連れて行くことが許可されている事業者は2つだけです。イルカを尊重するための厳格な行動規範が適用され、その相互作用は彼らの自然な行動に基づいて行われます。 「幸運にも、彼らは野生であろうとも、私たちとの水泳を私たちと同じくらい楽しんでいます!そして80%の時間それらを観察することができます。」とドルフィンセンターのジュディは言います。半剛体ボートは最大12人の泳ぎ手と4人の案内人を連れて行きます。波の壁を越えたら、すべての目が背びれを探して水面を見つめます。「見つけたら、イルカたちから私たちを水中に誘います。彼らが回避行動をとった場合、私たちは彼らと一緒に泳ぎません。」と彼女は述べます。一旦水中に入ったら、100メートル以内に接近したり、触れたり、追いかけたり、道を遮ったり新生児に接近したりすることは禁止されています。泳ぎ手は落ち着いて、両腕を体に沿わせるか背に回し、水しぶきをあげずにフィンを使って泳ぐ必要があります。 外出は約2時間続き、料金は一人当たり30ユーロです。 ポンタ・ド・オウロでの滞在に関する実用情報 アクセス方法 パリからの飛行時間は少なくとも12時間で、乗り継ぎ時間を含みます。その後、マプート空港からポンタ・ド・オウロまで車で1時間半かかります。 入国手続き 帰国日から6か月以上有効なパスポートが必要で、ビザには向かい合わせの空白ページ2ページが必要です。ビザ申請は、モザンビークの在パリ外交当局に出発の1〜3週間前に事前に行う必要があります。 フランスのモザンビーク大使館のウェブページで詳細をご確認ください。: http://ambassademozambiquefrance.fr/consular-affairs/visa-section 健康 ポンタ・ド・オウロへのダイビング旅行には特別なリスクはありません。ただし、ワクチンの更新(A型・B型肝炎、DTポリオ)は推奨され、抗マラリア治療も推奨されます。黄熱病ワクチンは、滞在または乗り継ぎした国に応じて必要とされます。 […]

ダイビング:身体と心に良い影響を与える海 – ウェルネス特集

Bien etre (3)

ダイビング、それがボトルを使うかフリーダイビングかに関わらず、単なるレジャー以上のものです。それは幸福、再生、安らぎの源であり、あらゆる年齢とストレスレベルに適しています。より弱い人々にとっては、貴重な支えとなることさえあります。 ダイビングと健康:勝者の組み合わせ ダイビングはますます医療分野に取り入れられつつあり、それは予防や病気の緩和、または障害、癌、外傷などの困難な課題を乗り越える手助けとしてです。 スポーツ活動が健康に良いことはよく知られていますが、ダイビングはさらに追加の利点をもたらします。ブレストCHRUの高気圧医療ユニットのアンヌ・エンクス医師によれば、それは心血管疾患や一部の癌を予防し、合併症や再発のリスクを軽減します。その上、運動機能の問題を抱える人々が適応された身体活動を行うことができます。 関係する身体的メカニズム 没入は、軟組織の圧縮と胸部への血液の再分配を引き起こし、これは静水圧拘束と呼ばれる現象です。マルセイユのサント・マルグリット大学病院の高気圧、潜水、海洋医学部門の責任者であるマチュー・クランジュ医師は、レギュレーターによって引き起こされるゆったりとした大きな換気が頸動脈の拡張を促進すると説明します。この拡張は、体の正常な機能に不可欠な副交感神経系を再活性化する圧力センサーを刺激します。このメカニズムは心臓の一貫性としても知られており、ストレス関連の病状に対するダイビングの利点を説明する主要な要因の一つです。 水中での瞑想状態 ニースの精神科医、心理療法士、ダイビングインストラクターであるジェローム・パラッツォロ医師は、ダイビングで達成される精神状態を瞑想と比較します。「呼吸と注意の自己調整は、ほぼ瞑想状態に導きます。ダイビング時に活動する脳の領域は、瞑想中に活性化されるものとほぼ同じです。「不安障害を抱える患者との経験は雄弁であり、たった一度のダイビングセッションが4~5回の心理療法と同様の効果を持つ場合があります。 生活の芸術と豊かな社会生活 アンヌ・エンクス医師は、ダイビングの社会的側面も重要であると強調します。それは独自の語彙、ユニークな感覚体験、協力を伴う生活様式の一部です。ダイビングは、実践者の社会生活と幸福に完全に寄与します。 癌から新たに生まれ変わる:アクアデミー・パリ・プランジュの体験 10年以上にわたり、アクアデミー・パリ・プランジュは癌患者にダイビングを教え、彼らが自立を取り戻し、社会生活と自分の体とのポジティブな関係を再構築することを可能にしています。 アクアデミー・パリ・プランジュは、テンヌン病院の医学的腫瘍学と細胞療法の責任者であるジャン=ピエール・ローツ教授、パリのフロッグマン協会の元会長であるギイ・ブーベンネック、トリブー・カンサー協会の会長であるジャン=ルイ・ラポルトとの出会いから2009年に誕生しました。150人以上の患者がダイビングのトレーニングを受けています。 ジャン=ピエール・ローツ教授は説明します。「患者たちは過酷なケアとプロトコルのサイクルに閉じ込められており、時には社会から排除されます。ダイビングは彼らを部屋から出して、社会に戻すことを可能にします。彼らは命を取り戻し、笑顔を取り戻し、この宇宙を発見することは彼らの力を倍増させます。」彼はさらに説明します。「ほとんどの場合、彼らは自分のタンクを自ら運びます。我々はダイビングにおいては自立する必要があることを教えます。彼らは患者ではありますが、その瞬間にはまずダイバーです。」 証言:病を忘れ、自分の体を取り戻す 進行性の癌を患った時に29歳であったジェレミー・クルースヴォー氏は、ダイビングが回復の過程に与えたポジティブな影響について語ります。「私は水中で40分間過ごしましたが、一度も病気のことを考えませんでした。素晴らしい幸福と軽さを感じました。ダイビングはまた、新しい体とその傷跡を受け入れ、自分のイメージを取り戻すのを助けてくれました。」 希少癌を乗り越えたクリスティーヌ・レドスさんもまた、ダイビングを通じて変革の体験をしました。「最初のダイブは、自分の体を再び取り戻すための驚くべき体験でした。まず、水着を着て他の人々の目に直面する一線を越える必要があります。」彼女はまた、インストラクターの優しさと、この活動を夫と共有することの利益も強調します。アクアデミー・パリ・プランジュは定期的に旅行を組織し、新しい探求と共有の機会を提供しています。 水中で溶ける障害:Handisubの行動 2011年から、Handisubは障害を持つ人々のためにダイビングの実践を指導し、水中の冒険が多くの場合有益でアクセス可能であることを証明しています。 Handisubは障害者のための4つの認定レベルを提供しています:PESH 0-6 m、PESH 12 m、PESH 20 m、PESH 40 m。フランスでは約280人のハンディダイバーが登録されています。 ブルターニュ・ペイ・ド・ラ・ロワール地域のHandisubの行動を主導するドミニク・ミニョ氏は説明します。「たとえば、深さ、温度、ダイビングの時間に関して制限があるかもしれません。しかし、いつでもプロジェクトは個別に作成され、個人のペースや特性に適応されています。」 可動性、自信、自由を取り戻す FFHダイビング・フェデラル・メディカルのミシェル・グエニン医師は、実践の個別化により、ダイビングが運動障害を抱える人々に理想的な選択肢となったことを強調します。「水中にいるとき、動きは上半身にも関節にも過剰な負担をかけずに容易になります。」自身も四肢麻痺を患う彼は、ダイビングで取り戻した自由と幸福について語ります。 多発性硬化症を患うローラン・ペレットさんは、ダイビングのおかげでクジラに近づくという夢を実現しました。「別の世界を発見しました。プールにいて魚が見えました。3次元の空間にいて、転ぶ心配もなく痛みもありませんでした。身体的なことを再び考えることができました。それは予想外でした。」 脊髄性筋萎縮症の技術者ピエール・フィルーズさんは、再び水中で得た動きの自由、そして相手とのコミュニケーションの重要性を評価しています。現在は紅海の海底を探索する準備をしています。 ストレス障害から抜け出す:DivHope研究のメリット DivHopeの医学的研究は、特にパリのテロ事件の被害者において、ダイビングを使用した革新的なプロトコルのストレス障害に対する利点を証明しました。 2016年に開始されたDivHopeの研究は、ストレス障害に対するダイビングプロトコル『バシスメッド』の効果を別のスポーツ活動の効果と比較しました。参加者は、2015年11月のパリのテロの生存者全員で、ダイビングプロトコルを実践するグループとスポーツおよび小旅行に参加するグループに分けられました。 結果は、ダイビンググループにおいてストレス障害の指標が大幅に減少したことを示しました。マチュー・クランジュ医師は、ダイバーのゆったりとした広い換気によって引き起こされる心臓の一貫性と、新しい環境を発見することが容易になる完全な意識の状態によって、これらの有益な効果が説明されると説明します。 他の研究、DivHope2およびCogniDiveなども、身体的および精神的な怪我に対するダイビングの利点を確認しました。バシスメッドトレーニングが現在インストラクターに提供されており、このプロトコルがバーンアウトや緊急医のストレスに及ぼす影響を研究する新たなプロジェクトが進行中です。CIPポルト・フレジュスの共同経営者Eリック・ラプレイズ氏は、ダイビングのウェルビーイングへの関心の高まりと、参加者からのポジティブなフィードバックを証言します。 この記事は、もともとMarianne BaillyとMartine Carretによって雑誌『PLONGEZ!』の紙版に書かれ、ウェブ用に適応されました。

海洋自然公園の守護者:海洋保護の中心での没入

Environnement

フランスの海洋公園は、私たちの海と沿岸の持続可能な管理において重要な役割を果たしています。ブルターニュからマルティニック、コルシカ、マイヨットまで、公園の責任者はこれらの特別な海洋環境の発見と尊重を調和させるために日々取り組んでいます。 イロワーズ: 生態系の再生 「今日、イロワーズ海(フィニステール)で潜ると、油汚染の痕跡はありません」と、イロワーズ海洋自然公園の代理ディレクターであるファビアン・ボワローは満足げに語ります。これは、1999年の災害と著しい対照を成しています。この時、MVエリカがブルターニュの沿岸に30,000トンの燃料を流出させました。 海洋公園の任務は広範囲です:科学研究、生態系の保護、そして利用者との協力による人間活動の持続可能な発展です。 マルティニーク:利用のバランスを見つける 最新のフランス海洋公園はマルティニークにあり、48,000 km²をカバーしています。その指導者は、島に生まれた自然愛好家オード・ブラドルです。 マヨット:ラグーンの持続可能な発展に向けて マヨットでは、すでにエコロジカルボヤの問題が取り組まれています。78の係留装置がサンゴを保護するために設置されています。 コルシカ:水中の生息地と種を保護する コルシカでは、マドレーヌ・カンチェミがコルス岬とアグリアテの海洋自然公園(6,830 km²)を指導しています。彼女は、コルシカの執行評議会の会長であるジル・シメオニと共に管理評議会を運営しています。 情熱を共有し、一般市民の意識を高める 行動と取り組み。 この記事は、PLONGEZ!の紙版のためにアレクシー・ヴァロワによって初めて書かれたものをウェブ向けに適応させたものです。

水中スクーター:全速力で深海を探検しよう!

Scooter

長い間、最も経験豊富なテクニカルダイバーのために用意されていたスクーター、またはDPV(ダイバープロパルションビークル)は、より広く普及しています。当初は地下探検のために設計されたこの優れたツールは、今やすべての形態の潜水に登場し、新たな冒険を求める愛好者を魅了しています。 スクーター:ダイバーの頼れる味方 ダイバー、特にテクニカルダイバーは、水中世界と一体化し、自律性と減圧の限界を常に超えたいと願っています。移動能力は制限要因です。効率的であっても、フィンは海生生物のヒレには劣ります。スクーターは行動範囲を広げ、水平移動を容易にし、より完全な沈潜を可能にします。 ガジェット以上の存在、心構え スピードと騒音を求めるなら、その道を行くべきではありません!水中スクーターはスポーツカーではありません。その実用性が第一です。限界を感じていて、現在の装備があなたのお気に入りの遊び場の探索を妨げている場合、スクーターはあなたのためのものです! なぜ水中スクーターを採用するのか? 1. 比類なき距離を探索する スクーターを使用すると、泳ぐのと同じ時間で5倍の距離を移動できます。モデルによっては、2〜6 kmを探索し、より広い範囲をカバーできます。岸からのダイビングや一度のダイビングで複数のサイトを探索するのに理想的です。 2. 体力を最小限にする 水中探検は、流れや距離に応じて相当な体力を要するかもしれません。スクーターを使用することで、体力消費は一定で操縦のみに限られ、ガス消費を抑えます。あまりスポーティーでないダイバーや、短距離ですら挑戦となる場合でも、スクーターを使うことで安全に活動範囲を広げることができます。 3. もっと多くの装備を運ぶ テクニカルダイビングでは膨大な装備が必要です。特にハイポキシック・トリミックスとリブリーザーまたはオープンサーキットのダイビングでは、複数のボトル(ベイルアウトまたはデコ・ブロック)を運ぶ必要があります。この装備はダイバーを重くし、水力学的な邪魔をし、努力を増やします。スクーターはこの不便を補い、まったく労力をかけずに移動し、大深度でも安全に荷物を運ぶことができます。 4. 流れを制する 流れはダイビングを困難にするか、あるいは不可能にする重要な環境要因です。ダイビング事故はしばしば流れに関連します:過度の努力、グループとの分離、潜水区域を外れること… スクーターを使えばこれらの条件に立ち向かい、魚群の中で流れに乗ってダイビングを楽しむことができます。 5. 救助の可能性を秘めたツール 水中でも水面でも、スクーターは迅速に移動し、安全な場所に避難するために不可欠です。強い流れの中や痙攣が発生した場合、トリガーを引くだけで迅速に帰還できます。また、困難な同伴者を牽引したり、漂流時に岸に戻ったりすることも可能です。 トレーニング:安全な使用の鍵 スクーターは楽しさと安全の象徴であるべきです。適切なトレーニングは、深度の変化に関連するリスク(気圧外傷、減圧事故)、機械的故障(故障したスクーターを持ち帰るためのフィンニングを強制されない)やナビゲーションエラーを回避するために重要です。スクーターの使い方を学び、使用を最適化してリスクを最小限に抑えましょう。安全性は常に最優先であり、探検の可能性を十分に楽しむための鍵です。 環境への配慮を守るためのスクーター使用 スクーターはフィンよりも速くて騒音があるため、海中環境に影響を与える可能性があります。それを賢明に利用することは各ダイバーの責任です。魚を追いかけることを避け、群れに近づく際は速度を落としましょう。スクーターを使えば、興味の薄いエリアを迅速に移動することで、優れたダイブサイトをより長く楽しむことができます。これは、探索時間を最適化したい思慮深いダイバーに最適です。 水中スクーターの簡易比較 スーエックス ボネックス ダイバートゥグ 7セブンVRT 7セブンVRX 7セブンEco+ リファレンス DT12 価格 (€) 1788 2232 2940 4970 7119 1490 重量 (kg) 19 20 16.5 15 19 10 サイズ (cm) 79 […]