Category ダイビングニュース

Fabienne、Lamya、Mathieu、そしてPatrice、海洋環境を守るために人生の大部分を捧げる情熱家たち。彼らの動機は？この壊れやすい世界をより理解し、その破壊を止めるための行動をとること。彼らの取り組みと直面する課題をご紹介します。プロの言葉、Alexie Valoisによって集められた。 Patrice Bureau: Longitude 181 の会長としてのダイビングから 海を愛するダイバーであるPatrice Bureauにとって、Rob Stewartの『Sharkwater Extinction』を観たことが決定的でした。「話すのをやめる必要がある。今は行動のときだ！」イゼールで協同ダイビンクラブを設立した彼は、Sea Shepherdでの活動から始めました。 2011年、映画『Océan』の上映時に生物学者のFrançois Saranoと出会います。彼から自分の団体Longitude 181のリーダーになるよう提案されました。Patriceはためらうことなく承諾しました。「私は海洋の保護に全力を捧げる機会をつかんだ」 10年前から、Patrice Bureauは、人間と野生生物の和解を目指すLongitude 181の会長を務めています。団体は20年間にわたり、ダイバーやダイビングセンター、旅行オペレーター、若者、レジャー愛好者に向けて啓発活動をしています。 活動的な団体のリーダーになることは大きな投資を必要とします。Patriceは一日数時間をこれに捧げています。「私は自営で働いているので、日々の予定を自分で決めます。夜や週末には、私はLongitude 181のためにPCの前に座り、会議を開き、提携ダイビングセンターに応じたり、サロンでの団体の存在を確保したりします」。Longitude 181は世界中に約100人の活発なメンバーを持ち、それによる人的管理も大きなものになります。 欠席辞退の課題 Patriceは繰り返される問題点を強調します：「ほとんどのボランティアは、私たちの創設者メンバーと一緒にダイビングに行きたいと思っています。しかし、団体を運営するためになると、それはもっと複雑です」。初期の情熱はしばしば薄れ、時間がなくて多くの人が辞退することになります。 活動に参加している途中の辞退は特に問題です。「私たちの負荷がすでに多い中、急に穴を埋めなければならない。残念ながら、これらの辞退は年に何度も起こります」。 この問題を軽減するために、Longitude 181はプラットフォームを介してスキルの助成金に目を向けています www.vendredi.cc。この仕組みにより、企業の従業員が報酬を得ている勤務時間を団体に捧げることができます。「これにより、特定のミッション（管理、教育支援の創造、コミュニケーション、法律支援、学校での活動など）を保証するために必要なスキルを持つ人々にアクセスできます。」とPatriceは述べ、Longitude 181の認知度を高めるためには、コミュニケーションチームの強化が常に必要だと強調しています。 Fabienne Rossier: Sharks Mission Franceを支えるサメへの情熱 サメへの大きな情熱を持つダイバー、Fabienne Rossierは、バハマへの旅行の後、2013年にSharks Mission Franceを設立しました。彼女の見解は？ダイビングセンターがサメとの接し方についての認識が不足していること。彼女の目標は明確です：一般の人々を教育し、これらの魅力的な生物を保護するために意識を変えることです。 「タイガービーチでのダイビングで、家族のような感覚を覚えました。サメたちと完璧に一体感を感じました。彼らには驚くべき優雅さ、力強さ、そして脆さがあるのです！視線の交換や他の交流は忘れられない記憶を私に残しました。」 Sharks Mission Franceは550人のメンバーを数え、さまざまなイベントに参加しています。団体はまた、サメやダイビングの良い慣習についての無料の教育教材を発行しています。Fabienneは朝、彼女の一日が始まる前に団体に専念しています。「朝早く、私のプロフェッショナルな日が始まる前に、Sharks Mission Franceに専念します。最新の科学的記事を検索し、ネットワークで説明します。情熱を持っていると時間を数えることはありません。」 最近、Sharks Mission Franceは、ヨーロッパでのサメ漁を禁止することを目的とした欧州市民イニシアチブ「Stop finning UE」に積極的に参加しました。Fabienneはブリュッセルに足を運び、欧州議会議員にこの問題を訴え、パリシャークフェスティバルなどのイベントで啓発活動を行いました。 誤解に挑む Fabienneは、欧州市民イニシアチブは単なる署名よりも効果的だと確信しています。「Stop finning UE」は、Sea ShepherdのAlex CornelissenとNils Klugerにより開始され、多くの団体を集めました。Fabienneは、ポスターをQRコード付きで映画館や商業施設、水族館に掲示し、オンラインで署名できるようにしました。マスコミによる広範な支援を得て、百万件の署名の目標を達成しました。 […]

ダイビングウォッチを選ぶことが単なる購入以上の意味を持つとしたら？一部の時計はその機能を超え、歴史と遺産を担っています。ZRCの時計は、そのような希少なアイテムの一つで、手首に付けることを夢見るものです。現在のブランドのトップであるジョルジュ・ブルネ氏に会い、彼の家族の歴史を紐解きます。4世代にわたって、伝統とイノベーションの完璧な均衡を追求してきました。 世代から世代へ受け継がれる情熱 ジョルジュ・ブルネ氏は、彼の腕時計を完璧に理解しています。特徴ごとに詳しく説明し、その起源や克服した課題を語ります。その情熱は伝染し、彼がそれを心から愛していることが理解できます。ZRCのイメージを形成するために1世紀以上、4世代が必要でした。象徴的なモデル「グランドフォン」のおかげで、ダイビングの世界にその名を知られるようになりました。 ジュネーブの起源：鎖以上のもの 冒険は1904年にエドモン・ズッコロとジョセフ・ロシェの協力で始まりました。前者は工房の責任者で、後者は初めての職人です。1909年、ジュネーブの商業登記が開設されると、企業は先駆者の証である番号52を受け取ります。当時、彼らは懐中時計用の柔らかい金属で鎖を製造していました。金、銀、真鍮を使用し、ジュエリーも製作しています。 第一次世界大戦の制約に直面して、彼らは手首に時計を携帯するための初めての爪付きブレスレットを考案し、革新を開始しました。1917年には伸縮ブレスレットの世界的リーダーとなります。しかし、時計の生産は後になるまで始まらず、1950年代終わりまでチェーン、ブレスレット、ケースに集中していました。 防水性、新しい挑戦 1950年代終わり、顧客は日常使用のために防水ケースを求めていました。ハウスのエンジニア、ムッソ氏が挑戦を受け、必要なツールを設計しました。ジョルジュ・ブルネ氏は語ります：「彼は特に「ツールリボルバー」を発明し、それは事実上数値制御の祖先と言えるかもしれません！」鋼鉄が好みの材質になります。同時に、商業ディレクターのブルダリアン氏は、海軍の時計師イヴ・パストレと出会いました。ダイビングウォッチの冒険を始めるための要素がすべて揃いました。 「ダイバーによってダイバーのために作られた」：スローガンの誕生 「最初のダイビングウォッチを作った時、作業員の中には消防ダイバーがいた」とジョルジュ・ブルネ氏は思い出します。彼らの助言は、専門家のニーズにモデルを適応させるのに有用であり、「ダイバーによってダイバーのために作られた」というスローガンを生み出しました。1958年、試作品は海軍によって認定されましたが、改良がまだ必要でした： 12件の特許が出願され、1960年に生産が始まりました。時計はすぐに海軍全体、さらにはカリプソのクストー隊長とアルベール・ファルコを装備しました。OTAN番号が付与され、他の軍に販売が可能になりました。「この時計の特長は、まず何よりもフィールドプロフェッショナルの期待に完全に応えるための非常に明確な仕様に応えようとしたことです」とジョルジュ・ブルネ氏は強調します。生産は1982年に停止しました。ダイビングウォッチは「祖父のダンサー」であり、収益性が低く、開発にコストがかかりすぎて、ジョルジュの父はこの部門を閉鎖しました。 ジブチからZRCの指導へ：開始の旅 国際商務のBTSと2年間の米国での学業を経て、ジョルジュ・ブルネ氏は彼の軍役のために海軍に参加しました。彼は彼のPMSを行い、ジブチで2年間を過ごしました。「船体ダイバーと一緒に潜ることができ、私は水中で多くの時間を過ごしました。当時、コマンドマリーンに参加したいと思いましたが、家族企業に戻らなければならないことは知っていました」。帰国後、彼は家族企業に入りました。「私は何でも学ばなければなりませんでした！」輸出からマーケティングまで様々な職務を経験した後、2004年に兄とともに総合管理を引き受けました。 象徴の復活：『私たちの原石！』 2014年、ブランド110周年を迎え、挑戦が持ち上がりました：「私たちは私たちのアイデンティティ全体を基盤とする原石を見つけなければなりませんでした。しかし何も思いつきませんでした…」会議中、ブランドコーチのルネ・ジョルジュ・ゴーチエ氏は、ジョルジュが父親の時計を着けていることに気付きます。「私たちが探しているのはこれだ、それが目の前にある、私たちの原石！」と彼は叫びます。 卓越性の向上：塩、宿敵 チームは野心的なプロジェクトを開始します。「私たちは失望させる権利がないと考え、18ヶ月かけて作業をし、改善します」とジョルジュ氏は思い出します。彼はイヴ・パストレから「グランドフォン」の分解を教わった教訓を思い出します。時計技師は欠陥を指摘しました：「塩の影響でベゼルが最終的に動かなくなる」数週間の不成功な調査を経て、映画『Uボート』を見ていた際に解決策が浮かびます。「潜水艦が水から出た瞬間、排水口が水を追い払い、バブルを後方に導くのを見ました。それは真夜中で、私は発見しました！塩が入るのを防ぐことができないのなら、すすぎのときに外に出るのを助けるべきです！」特許は出願され、7年後に世界的に承認されました。今日では、すべてのZRCの時計にこの防電解システムが組み込まれています。111周年には、300個の時計が生産され、150人の上得意に提供され、即座に購入されました。 ZRCジュネーブ：独立性と継続性 2017年から、ジョルジュ・ブルネ氏はZRCジュネーブを設立しました。「私は何としても継続性を保証したいと考え、元々時計に搭載されていたムーブメントを保持しました。」品質と信頼性への要求は変わりません。『GF300』モデルは151バーでテストされ、『GF3000 TITANIUM』は5100メートル（511バー）でテストされます。 スイス工房の秘密と国際的なコンポーネント ZRCの時計の組み立て工房はアクセスが困難です。スイスの秘密によりです。ジョルジュ・ブルネ氏でさえ、自分のモデルのみにアクセスを許され、隔離された部屋で行います。絶対的な厳格が支配し、実験室のような雰囲気が漂います。「私たちはジュネーブのオフィスで内部的に3Dを用いてプロトタイプを想像し、工場が技術的に可能なことに基づいて再作業します。」組立はスイスで行われますが、素材は世界中から提供されます：スイス製ケース、SELLITAムーブメント、フランス製装甲バック、イタリア製ドイツ製ブロンズ、スイスで加工された韓国製セラミックインサート。27のサプライヤーが製造に貢献しています。 60のZRCディーラーが販売を担い、昨年は83%の成長を遂げました。特注のスペシャルシリーズも展開を補完しています。「コーポレート」販売は23%を占め、「オーガニック」チャネルは77%です。フランスが主要市場であり続けていますが、ZRCはアメリカ、カナダ、スペイン、ベルギー、ルクセンブルクを含む30か国以上に輸出しています。 アプネア、一つのインスピレーション源 元はスキューバダイビングをしていたジョルジュ・ブルネ氏は、2015年からブランドのアンバサダーであるステファン・トゥレオによってアプネアを発見しました。彼はエネルギーをそこで得て、アヌシー湖とレマン湖、地中海の水を行き来します。水は彼の元素であり、新しいモデルのデザインに必要な視野を提供します。2022年秋に、女性の手首により適した38mmケースのオリジナルモデルの再版が予定されています。ブランドのDNAは変わりません：「ダイバーによってダイバーのために作られた」 囲み記事：装甲鋼のケースバック 「時計の防水性の問題はガスケットからではなく、ケース自体から生じる」とジョルジュ・ブルネ氏は強調します。サファイアクリスタルは変形しませんが、ケースは圧力下でわずかに歪みます。ガスケットはこの変形を受け入れます。ZRCは、直径4mmのプレートで管に降り、3つのピボットでガイドされる装甲鋼のバックを選び、均一なクランプリングによって固定しました。バルブの不在は分解を容易にします。「不朽であり、シンプルさと効果を兼ね備えています…」 囲み記事：「ノースアドベンチャー」、アルバン・ミションとのパートナーシップ 2018年、アルバン・ミションは北西航路を横断しました。ZRCは「ノースアドベンチャー」を開発し、適応された「グランドフォン300」：マットサンドブラスト加工のケース、反結露のボンベサファイアクリスタル、手袋で操作しやすい特製リューズ。「氷の下で私にとって時計は光の源でもあり、その明るさが私を安心させます。コンピューターがこの温度では動作しないのに対し、時計だけが機能します」とアルバン氏は説明しました。専門家のニーズに正確に応えています。 囲み記事：ZRC ウォッチクラブ 2017年に設立されたZRCウォッチクラブは、1600人近くの情熱的なファンを集めています。彼らは発見を共有し、ブランドのニュースを追い、象徴的なモデルについて意見交換をしています。「私たちには本当のファンのコミュニティがあり、彼らは本物の愛好家です。また、これはニッチなブランドであるため、私たちの時計を購入する人々は本当に非常に閉ざされたクラブに属していると感じています」とジョルジュ・ブルネは喜んでいます。毎年わずか1400本の時計が販売され、一部のコレクターは最も権威のあるモデルを集めています。ウェブサイト： www.facebook.com/groups/2034032733496832 枠囲み：小さな博物館の準備 ジョルジュ・ブルネは2004年以来ZRCのヴィンテージを収集し、すべてのモデル、ツール、パンフレット、広告、デモ素材を集めています。彼は1904年以降のブランドの歴史をたどる博物館の開設を計画しています。 枠囲み：「GF3000 TITANIUM」、最新作 「グランフォン3000」シリーズの最新作、TITANIUMはグレードIIのチタンケース（グレー）を備えています。バックは装甲鋼、ガラスリングは強化スチール、セラミックのベゼルインサートはSLN-X1のスーパーラミナス（電気ブルー）です。このシリーズは4つのモデルを提供：青のグラデーション文字盤（ケースはサテン/サンドブラスト、ベゼルはサンドブラスト/ポリッシュ）またはマットブラック文字盤（ケースはサンドブラスト）。トライアングルビスは6角穴付ボルトに置き換えられています。厚さは19.65mmで重さは124g、装甲鋼のバック（3つのピボット、チタンサピンリング）が備えられています。5mmのドーム型ガラスは特別に加工されています。自然ゴム製のブレスレットは13種のカラーがあり（チタンバックル）。テスト中、「GF3000 TITANIUM」は変形することなく511バールに耐え、世界初を達成しました！ この記事は、もともとPLONGEZ!の紙面版のためにイザベル・クロワゾーによって書かれ、ウェブ用に適応されました。

ユニークな感覚体験の準備をしましょう！「Out Of The Blue」は、フリーダイビングとサーカスを融合させ、伝統的な枠を超越した作品です。この新しいショーは、音楽の水中世界に日常生活の騒がしさを移し、フリーダイバー兼サーカスアーティストの支えを再発明します。この冒険は、3月からフランスでお楽しみいただけます！ 水中サーカス：克服された技術的挑戦 サーカスの世界は長い間、水中シーンの技術的な困難のために遠ざかっていました。長い間、劇場やパフォーマンスホールに適した構造がないことが障害となっていました。 フレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス＝ヴァンジェルダーはこの障害を革新によって乗り越えました。彼らのパフォーマンスは、「それが不可能だと知らなかったからやったのだ！」という、マルセル・パニョルの名言を証明しています。 アーティストとの出会い：フレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス＝ヴァンジェルダー ガールとコレーゼの間に拠点を置くフレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス＝ヴァンジェルダーは、持ち上げを専門とするサーカスアーティストです。国際的なカンパニーでの10年以上の経験を持ち、重力に挑む技を持っています。 同じサーカス学校で訓練を受けた彼らの出会いは必然でした。セバスチャンは、海洋生物学者の母と情熱的な環境技術者の父の影響で、海の世界で育ちました。4歳のカリブ海での溺死寸前の経験後、競泳に没頭し、その後サーカスに出会いました。水は彼にとって陸地と同様に自然なものでした。 フリーダイビング：海での発見 フレデリにとって、水の情熱は徐々に生まれました。海でフリーダイビングを発見したことで、快適さを追求して補正技術を磨くことになりました。フランスのフリーダイビング専門家レミー・デューベルンとの研修が決定的な契機となりました。 インドネシアへの旅で、彼のトレーナーと共にこの分野を深く掘り下げることで、フリーダイビングが彼の人生により重要な役割を果たすべきだという直感が確信に変わりました。その後、アクアリウムとショーの企画を生むための、フリーダイビングとサーカスを融合させるというアイデアが芽生えました。 共に彼らは水中での持ち上げ技術を応用し、水中コンテーションショーを創り出しました。彼らの体は空中と水中のバレエで絡み合い、フリーダイビングへの新しい視点を提供します。 多分野チームによる壮大なプロジェクト 衣装技師から照明技師、ドラマトゥルグ、音楽クリエーターまで、12人を超える関係者がこのプロジェクトの実現に貢献しました。水中の「視点」であるレミー・デューベルンは、彼らに海でのフリーダイビングを教え（セバスチャンにはAIDA4、フレデリにはAIDAインストラクター）、快適さと正確さを提供しました。また、彼は水槽でのパフォーマンスを最適化するために静的および深度フリーダイビングの訓練の基礎を彼らに提供しました。 1年間の妊娠期間の後、夢を実現するために4年間が必要でした：チームの結成、執筆、アクアリウムの構想に2年、素材の建設に2年です。主要な挑戦は、2人を収容するのに十分な広さで、移動可能な水槽を設計することでした。無敵で耐久性があり、全国（海外も含む）ツアーのための専用トラックに積載されることになります。 Ay-Roopがこのプロジェクトのオリジナリティに惹かれて支援を提供しました。パンデミックに関連する制約にもかかわらず、トレーニングのためのレジデンスが2020年と2021年に開催されました。 激しい身体的および精神的準備 « Out of the Blue »は創造的かつスポーツ的な挑戦です。活発な振り付けが、体を過呼吸に追い込み、常に空気の渇望を生じさせます。 「水中での姿勢の維持、大半は重しを使用せずに行われ、浮力を操作するために受動的呼気を使用します。バスの外での操作後に心拍数を下げることは挑戦的です！私たちの舞台上の存在は、自己フリーダイビングの時よりもリラックスすることが求められないです。美しさ、優雅さを示し、観客にある種の簡単さを印象付ける必要がありますが、肉体的には試練に立たされています…この作業は難しい」と二人のフリーダイバーは語っています。 アクアリウムの納品以来、月に10日間のレジデンスが彼らの準備を整えてきました。 レミー・デューベルンの役割は、セバスチャンが水中で自分の限界をよりよく知り、安全に潜る手助けをすることでした。慎重なフレデリにとっては、信頼を得て限界を広げることが求められました。「無知とリスクの知識に関する非常に興味深い作業でした。」とレミーは語ります。「アプローチの角度が行動を変えることがあり、非常に水中活動的な二つの異なるプロファイルにもかかわらず、この補完性が彼らのデュオの長所であることは間違いありません。」 各公演後、柔らかな至福感と共に強烈な疲労がアーティストを包み込みます。「筋肉的には、難しくてもパフォーマンスは通常の地上アクロバティックパフォーマンスと比して特別ではありません。持続する過呼吸感覚と神経的な疲労がエネルギーを独占します」とセバスチャンは認めます。 フリーダイビングが舞台で生き生きと « Out of the Blue »は約1時間の長さで、観客を感覚の宇宙に引き込みます。この舞台照明と動作の連続が、地上と水中の境界を曖昧にします。 このショーは、観客にとって通常不透明なフリーダイビングの新しい、明るいビジョンを提供します。介在スクリーンがないことにより、完全な没入感が楽しめます。 伝統のスポーツパフォーマンスより詩的な「Out of the Blue」は、フリーダイビングを人間化し、神秘を払いのけ、アクセス可能にします。音楽、言葉、アーティストのデュオ、ユーモア、日常の状況の水中での転換により、フリーダイビングとサーカスが見事に結合した総合的なショーを提供します。 フレデリとセバスチャンは、普通の物を詩に変え、体、素材、形、色、動き、水の性質を遊びます。 « アクアリウムの中で、水中では観客の反応や会場のエネルギーを感じることができず、自分の内なる感覚に頼るしかありません。感じたように演じることができれば、それは正しいです。自分を信じるしかないのです」とフレデリは語ります。 観客は地中海と深海の間、平穏さと激しさの間を旅し、面白く、感性に訴え、爆発的で、印象的で、魅了される雰囲気の集まりの中で。物理学の法則と戯れ、重力を失ったような状態で幻覚的な確認と深い集中の間で揺れ動く。 アーティストたちと共に息を詰まらせ、その自然な演技に忘れがちで、水中での舞台であることを忘れるほどの驚きと楽しみに。 我々の内なる水の本質への再接続 « Out of the Blue »は、水中での古代の能力を呼び戻し、原始的な液体環境からの能力に再接続するための誘いです。フレデリとセバスチャンは、二つの呼吸の合間に、埋もれた才能が存在することを証明する振り付けされたアクロバットを実現します。 このショーは、水と海に再び接続し、感覚を目覚めさせ、本能を呼び覚ますことへの誘いです。私たちにスローになり、待つことを楽しむように勧め、消費社会に逆行しながらパドルすることを招きます。この二人のサーカスアーティストは、シンプルに潜り込み、感情に重点を置く時間を取ります。 « Out of the Blue »は、水に探検する人間の体の驚くべき生理学を再発見させます。家族で体験する価値があります！ 「メカニック・ヴィヴァン」の移動アクアリウム：工学の傑作 Franz Clochard の「Mécanique […]

Duneの船隊の宝石であるアリアは、2021年末に海に浮かび上がりました。この高級船は、親しみやすさと快適さを約束すると同時に、設計から船上生活に至るまで環境への影響を最小限に抑えるように設計されています。Duneチームはこの2年以上にわたる冒険の扉を私たちに開いてくれます！ 造船の進化 30年前のダイビングクルーズは忘れてください！ Spartanの二段ベッド、基本的なトイレ、エンジンの轟音はもうありません。標準は根本的に変わり、快適さ、空間、サービス、環境への配慮を重視しています。44メートルの長さで26人のダイバーを収容できるアリアは、これらの限界をさらに押し広げます。 2年間のハードワーク Duneの創設者であるジェラール・ベスのアイデアが形になり、最初のホストを迎えるまでに2年が必要でした。鋼と木で建てられたこの船は、地域のダイビング船の80％が誕生したエジプトのサファガ造船所で建造されました。Dune船隊は毎年そこで改修されます。紅海のゼネラルマネージャーであるナタナエル・ズレイクは、地元の職人との信頼関係が年々築かれてきたことを強調しています。外壁の塗装は特殊な5層の技術を要するため、外部の専門家が関与しました。 2019年7月、具体的な始動が始まります：船体のためのトン数の鋼材が到着。前年に承認された設計図が生命を得ます。6か月後、構造が完成。「第二の仕事」として、エンジンの設置、内装の仕上げ、外壁塗装が9か月間行われます。2020年9月にアリアが進水し、テストが行われます。そして、ユニークな個性を与えるインテリアの配置がついに始まります。 映画のセットからアリアの雰囲気へ 映画のデコレーター、オードリー・エルヌはルクセンブルクと紅海を行き来しています：「2009年にダイビングを発見し、2015年にインストラクターの資格を取得しました。それから年間6ヶ月、スーダンやエジプトでDuneと共にシーズンを過ごし、残りの時間は撮影現場で過ごすことを決めました」。彼女は既にDuneの別の船であるネモを改装していました。チームは自然と彼女にアリアのデザインを依頼しました。オードリーは、「最初のフェーズは3か月続きました。私はコンピューター上で船の内部デザインを設計しました」と説明します。Sketch’upとTwin Motionを使用して現実的な3Dレンダリングを提供しました。承認後、現場に直面しました。「最終的に調整はほとんど必要ありませんでした。レンダリングは私が想像した通りのものでした。私たちはスティーブ・ハンス、DuneのCEOの要望に応じて、いくつかの色を変更しました。」 波：至る所に広がるインスピレーション アリアはDuneの「署名」であるマッペモンド、オレンジ色とネイビーブルー、紅海を連想させる赤を備えています。オードリーは波のテーマを至る所に取り入れました。大工事が終わった後、彼女はナタナエルと往復しました。「私にとって最も重要だったのは波でした。それをそっけなくエレガントに保つ方法を見つける必要がありました。暖かみを添える木材を選びました」。形状はしばしば技術的な制約に適応されることがありました。「例えば、ダイニングルームでは、工工たちはキャビンの配管へのアクセスに問題があると思っていましたが、最終的に、解決策を一緒に見つけました：3つの部分に分けて、取り外しが容易にしました。これは船の建造がどのように行われたかを示す良い例です：アイデアと現場の間の真のチームワーク、継続的な往復。」 100%エジプト製の船 構造から仕上げまで、すべてがエジプトから来ています。生地、食器、家具、タイルなど、すべての要素が地元で収集、製作、または適応されました。オードリーとナタナエルは手を取り合って働きました。「物事は本当に自然に、チームとして行われました」と彼女は付け加えます。「そして、ほとんど家族の中で、自宅を熟知している人たちだけで行われました」と言いたいです。結果として、私たちは皆誇りを持っています」。1年以上にわたり、約20人が交替で働きました。「午後は毎日現場にいました」とナタナエルは述べています。「水に入れる瞬間は非常に感動的でした」。オードリーは続けます：「普通、私の映画デコレーターとしての仕事では、短期間のセットしか作らないのですが…これは初めてのことでした。そして、この船は、最終的に、私たちの“ベビー”のようでした！」 快適さと空間の最適化 アリアは最大限の快適さを提供します。「例えば、ナタナエルはこう説明します、ベッドは140センチで、キャビンに通じる廊下は特に広いです」。居住空間を増やすために乗客を減らしました。 「また、ダイニングルームを下に置くことを選びましたので、中間デッキと上部デッキにすべてのキャビンを置きます。そして、それらは他の船にはない素晴らしい景色を楽しむことができます」。機械室から遠く離れることで騒音を減少させています。アリアはまた、2組のつながったキャビンで家族を歓迎します。パドルなどの付随するアクティビティも提供しています。 エコ責任のあるコミットメント Duneはアリアの環境フットプリントを減らすことを約束しています。少油のエンジンの選択と消費を減らすための水力学的な船体の形状。エコ責任は船上での日常生活にも現れています。 「エコ責任について大胆な選択をしました。ナタナエル・ズレイクは説明します。これを他のすべての船に複製することができます」。紙の印刷の制限、デジタル版のダイビングスレート、プラスチックの排除（ステンレスボトル、再利用可能な水の給水機）、エスプレッソマシン、ガラス製のソーダ、エコ責任洗剤（TCL）。「これは今日、避けられない選択です。」とナタナエルは結論します。新鮮な製品と地元の供給がこの取り組みを補完します。ダイバーはこれらの努力を評価しています。 昨年11月、アリアは紅海での処女航海を行いました。人間と海の冒険です！ 革新的なクラウドファンディング アリアの建造は一部、クラウドファンディングにより資金を調達しました。「私たちが本当に望んでいたのは、お客様がこのプロジェクトのアンバサダーとなり、『これは我々の船、私たちの誇りです』と言えることでした。」とエマニュエル・リペール、財務および管理ディレクターは説明します。冒険に参加したのは30人ほどで、すでに多くのクルーズを経験した常連のお客様です。」 投資家のディディエ・ペイロンはこう説明します：「定期的に世界中を旅行していますが、予算とダイビングの質のバランスが良いので、いつも紅海に戻ります！クラウドファンディングのコンセプトが通過したとき、それは財政的な利益の観点からも興味深いものでしたが、それがあれば毎年クルーズに行けることを考えて、戻る良い機会だと思いました。」新しい船はモルディブの海域で航行する予定です。 アリアの数字： イラスト： この記事は、もともとPLONGEZ!の紙版のためにIsabelle Croizeauによって書かれたもので、ウェブ用に適応されています。

ダイバーの皆さん、ご自身の装備の安全性は最も重要です！1982年以来、あなたのダイビングタンクを守ってきた情熱的な専門家、ジョルジュ・ルジェリをご紹介します。彼の経歴は商船業界から、ダイビングボンベと圧力機器（ESP）の再資格化に特化した企業であるアルファ・レクアリフィカションの創設へと彼を導きました。 情熱の経路 1961年コルテ（オート＝コルス）で生まれたジョルジュ・ルジェリは、すぐに海の世界に飛び込みました。 ジョルジュはラ・ガルデ（ヴァール）の工房で私たちを迎えてくれます。この場所は300㎡以上の広さがあります。雰囲気はコルシカ島のポスターとモーリスの頭がついた彼のTシャツによって醸し出されています。 アルファ・レクアリフィカション：安全の専門家 アルファ・レクアリフィカションが生まれた経緯は？ジョルジュは語ります：「マリンのCAPと航海の経験、溶接工のCAPの後に、ダイビングの有名人『パピー・ドワイアン』に雇われました。SMRの後、ジャン＝ミシェル・ティベールと共にコルシカ・サブを創立、2014年にアルファ・レクアリフィカションとなりました。」 ダイビングボンベの再資格化 « 我々の主な活動はボンベの再資格化であり、これはダイバーの安全のために法的に義務付けられています »とジョルジュは説明します。彼のスタッフ5人には息子のマティアスも含まれており、このサービスをヴァール、アルプ＝マリティーム、ブーシュ＝デュ＝ローヌ、コルシカの店舗やダイビングセンターの顧客に提供しています。彼は「家族や友人に再会しにコルシカでの旅を予約し、ソーセージやチーズを持ち帰ります！」と語ります。 ダイビングボトル以上のもの 毎年再資格化される何千ものボトル以外にも、アルファ・レクアリフィカションはタンクボトルや、アルプ＝マリティームの消防士のARI呼吸器を扱い、アンティーブの国家警察海上訓練センターとの契約を持っています。企業はガス（酸素、ヘリウム）の代理店であり、アクセサリー（アクアラングのバルブ、エンドキャップ、ネット）を提供しています。最近、ジョルジュは視覚検査技術者の養成を導入しました。 TIV養成：安全の保証 ボンベは毎年目視検査され、2年ごとに再資格化されなければなりません。フランススクーバ連盟（FFESSM）は、毎年の技術者TIVによる検査を行うことで6年の免除を提供しています。防水QRコードラベルによりボトルのペディグリーにアクセスできます。 再資格化のプロセス 工場はゾーンに分かれています： ダイビングボトルの寿命 « 車と同じように、それはメンテナンスに依存します »とジョルジュは強調します。彼は水がボトルに入らないようにし、ブロックが空のときはバルブを閉じ、残留圧力を維持し、ブロックを垂直に保管することの重要性を強調します。水は底部に錆を引き起こします。 記念品の博物館 ジョルジュはダイビングに関連するオブジェを収集し、実際の博物館を創り上げています。「圧力のメカニズムには常に魅了されてきました。アルベール・ファルコ、ジャン＝ピエール・ジョンシェール、クリスチャン・ペトロンなどの情熱的な人々が私のコレクションを豊かにしてくれました。」戦闘ダイバーも彼にオブジェを贈りました。昔のミストラル呼吸器には魂があります。 ジョルジュのダイバーとしての軌跡 « 私は洗礼を二、三度受けただけです »とジョルジュは笑いながら告白します。「それぞれの情熱次第…引退後に見届けましょう！」 (*) アラン・フォーレによる規則に関する記事を当誌の第27号と36号でご覧ください。 この記事は元はPLONGEZ!の紙版にハーヴェ・コロンビーニによって書かれたもので、ウェブ用に適応されました。

GOMBESSA 6探検隊は、コルシカ岬の環状の珊瑚礁に錨を下ろし、新たな発見を約束しました！興味深いこの円形の構造物は、100メートル以上の深さにある8,000ヘクタールにわたり散在しており、科学者たちの好奇心を刺激しています。最初の結果は有望ですが、ロラン・バレスタのチームはすでにその最後の秘密を解明するための新しいミッションを計画しています。 人間、かけがえのない資産 「機械よりも巧みに人ができるすべてのことを、私たちは丁寧に行った」とロラン・バレスタは評価します。「これは、また一つダイバーが正確さが求められる時に欠かせないことを証明しています。」科学を超えて、バレスタは捕捉された未発表の画像、未知の風景や種を明らかにすることに喜んでいます。 Gombessa 6：データの収穫 分析作業が進行中ですが、Gombessa 6はすでに成功しています。IFREMER、コルト大学、Comexが2011年にリモートコントロール潜水艇Remora 2000によって発見したこれらの環は神秘的なままでした。この夏、約40人の研究者が、カートグラフィー、コアリング、潮流の研究、環境DNAなど、15のプロトコルに取り組み、調査地域を研究しました。 生物多様性の探検 動植物の調査が進行中です。アンドロメデ・オセアノロジーのチームは、写真、ビデオ、13日間設置された水中マイク、3Dモデリングを活用しています。写真の方眼は固定された種の豊富さを評価するのに役立ちます。水のサンプルから抽出された環境DNAは、DNAトレースの分析により、見えない魚の存在を明らかにします。 分析には数ヶ月かかるでしょうが、すでに未確認の出会いがあり、3つの未確認種がいました：ヌディブランチ、トリトニア、シミニーおよびパンタポッドです。その魚、Photogrammus alboranensisは、自然な生息地で初めて写真に収められました！ ゴルゴニアの研究（赤、黄色、赤珊瑚）と関連する動植物も重要です。Callogorgiaの存在、典型的な深海生物である、は興味深いのです。「この場所の本当に独特な点の一つです」とジュリー・デターは説明します。「私たちは珊瑚礁の典型的な種も見つけますが、深海の種もあります。まさに2つの世界の出会いの場所なのです。」 カートグラフィーと3Dモデリング ジュリー・デターは付け加えます。「また、バティメトリの技術を使用して、6815ヘクタールのリングが広がる部分での地図作成を大いに進めました。そして4つのリングの3Dモデリングを実現できました。」 2014年の3Dモデル（COMEXのMEDATOLLSキャンペーン）との比較により、リングの進化を理解することができます。研究された3つのリングの中心でのコアリングはその起源を明らかにするはずです。その近くでは、一連の洞窟（高さ20メートルまで）は、古代の珊瑚礁の沿岸であり、地中海の洞窟動物に関する情報が豊富な可能性があります。チームは、MEDTRIXプラットフォームを介してMER-VEILLEネットワークのためにメソフォティックな風景と種を文書化しています。www.medtrix.fr). 未解決の謎 多くのデータ（音響記録、DNA、潮流）が分析を待っています。リングの起源は中心的な課題です。採取されたコアの地球化学的分析や、二枚貝の殻の識別が重要です。微生物の研究や、堆積物、ガスまたは淡水の探索も回答を提供するかもしれません。 「しかし、私たちが研究したのはリングの約1％です！」とロラン・バレスタは認めます。「サンプルです。」彼は全体のビジョンを夢見、フィンでは到達できない深さを探検し、下の岩を研究することを夢見ています。彼はフルーツバスケットドリームサブマリンによる地質学者の支援を想像しています。次のミッションはダイビングの挑戦、環境の問題、例外的な画像の源として描かれています。 技術向上とダイバーの生理学 遠征はダイバーの快適性と安全性を高めるのに役立ちました。Gombessa 5の寒さの問題の後、潜水システムは改良され、呼吸ガスを暖めました。プロトタイプはまた、SMSを介して地面とリアルタイムでコミュニケーションを取ることを可能にしました。 新しいプロトコルは、飽和潜水とリサイクリング機器の影響を人体に調査します：疲労、寒さに対する抵抗、心理状態。ジュリー・デターは言います。「今年、私たちはガスヒーターを使用しましたが、それにもかかわらず、潜水の日が経過するとともに熱負債が蓄積します。また、それに関連した酸化ストレスを測定し、炎症との関連を明らかにしました。」 この記事は、もともと紙版PLONGEZ!のイザベル・クロワゾーによって執筆され、ウェブ用に適応されました。

Septentrion Environnementは、イザベル・クロワゾーによって不朽のものとされ、Septentrion Environnement、DAKOフィルム、モルガン・ブルキス、およびアレクシス・ローゼンフェルドの写真によって壮麗さを増した、ユニークな人間的かつ科学的冒険です。単なる組織以上のものであり、尖端の研究が知識の共有と出会う交差点であり、その希少な結びつきが海洋生物学の中で不可欠な役割を果たしています。 本物の実験室であり、教育センターである一方、参加型科学の観測プラットフォームであり、エコレスポンシブルなダイビングスクールでもあるSeptentrion Environnementは、そのアプローチを豊かにし、海洋環境の世界で特別な地位を得ています。 船、哲学の象徴 彼らの象徴的なトロール船は、交換、発見、熱意の場として、一般市民への研究と開放を支援するSeptentrion Environnementの精神を一人で体現しています。協会の歴史は、アマチュアダイバーの知識欲と密接に関連しています。 学業の終わりに、オリヴィエ・ビアンキマニ生物学者で現職のディレクターと、マルク・ガレール海洋生物工学者で協会の会長は、ダイビングのインストラクターとして、海洋環境に対する知識の興味が高まっていることを痛感します。 「もっと学びたいというダイバーの需要が増えているのは明らかでした」とオリヴィエは振り返っています。彼らは当時、科学の創造的利用のアプローチを提案し、それが協会の構造の基盤を築きました。 始めに、それぞれが仕事を続け、無償で協会のために働いていました。ソレーヌ・バストハール＝ボガインは現在副所長で、漁業部門で働いていました。オリヴィエ・ビアンキマニはCNRSにとどまり、他の創設メンバーも同様です。2012年、オリヴィエが最初の有給職員となり、重要な局面を迎えました。 同時に契約が増え、協会は自然主義の専門機関へと変貌を遂げます。 「時を経て、新たなスキルを身に付けてきましたが、私たちの初期の特有性を捨てたことはありません」とオリヴィエは強調します。口コミは効果を発揮し、研究と教育を結びつけたこのオリジナルモデルは彼らの商標となります。 「証明しなければなりませんでした」と2009年以来チームのメンバーであるソレーヌ・バストハール＝ボガインは感じています。 「まず科学者であることを示しながらも、知識の共有と教育を大切にすること。」 世界のためのオープンプラットフォーム 「本当にオープンプラットフォームであり続けたかった」とソレーヌは強調します。「科学的データの収集、意識向上、教育を結びつけることを続け、それは常に私たちの原動力です。」 現在、約10人のスタッフがこの構造を維持しており、研究プログラムからダイビングスクールまでのすべての分野をカバーしています。 多様性、組織の中核 「小さな組織を複数の部門で機能させる秘訣は、全員が非常に多様であることにあります」とソレーヌは説明します。典型的な週間の間に、フィールドでの実験を指導したり、マルセイユのサイトを探索するダイバーを指導したり、パートナーシップ契約を管理したり、リセで海洋環境について講義したりすることができる。 この多様性は必須であると同時にチームを結束させる仕事の哲学です。「私たちは常にお互いをサポートしています」とソレーヌはまとめます。 各メンバーには特定のスキルがあります。サラ・ハッビは、管理および財政上の監督と法的助言を担当しています。ヴィンセント・ブロンデオは、物流と装備を管理し、ミッションの準備に参加しています。オリビエはディレクターとして現場の活動を監督しつつ、インストラクターとしての役割も続けています。 エイドリアン・シュミネ、教授兼研究者は、沿岸生息地（海草床、岩礁、コーラリジーヌ）とその魚類の研究をコーディネートします。彼は科学的プロトコルを作成し、ティファニー・モンフォールによる建築の複雑性と魚類に関する研究と、魚類の保育園に対する気候変動の影響に関する研究の2つの博士論文を監督します。科学と教育の柱を担当し、研究と教育の間をたえず行き来しています。 探検と保存：研究の軸 チームは、コーラリジーヌ、岩礁、魚類の集団に焦点を合わせ、重要なサイトを監視し、変化を評価します。毎年、約150回の外出が行われ、その後、ジャスティン・リシャウムとジュリア・ガッティによって行われる集中的なモデリング作業が行われます。 写真測量技術、写真からの3Dモデリングは、正確にサイトを再構成し、時間とともにその進化を追跡するために広く使用されています。トリスタン・エスタークが参加する、水のエージェンシーRhône-Méditerranée-CorseによるプログラムTRANSCORの一環として、ヤギ片の移植や紅珊瑚の移植といった革新的な実験も行われています。 Septentrion Environnementはその専門知識を他の構造にも提供します。「15年間の存在の後、私たちの仕事は現場とデータ処理の両方で認められています」とオリヴィエ・ビアンキマニは説明します。「セートのIfremer、モンペリエ大学、深海のヤギ片に関するIRDと協力しています。」 「私たちは研究所以上のものとなり、国内外の機関と協力する民間の教育研究所となりました」と彼は結論付けます。協会はまた、地中海のWWFフランスのミッションに参加し、海洋保護区の生態学と科学的ダイビングの専門知識を提供しています。 参加型のダイビングスクール Septentrion Environnementのダイビングスクールは、古典的な認証を提供するだけでなく、海洋環境の教育に積極的に取り組んでいます。「参加会員の50%以上は、参加型科学の精神で最初から来ています」と副所長はPOLARIS枠を例に挙げて説明します。 年に約1500回のダイビングで、学校は控えめですが、環境教育に欠かせない支援であり、8歳以上のすべての人に開かれています。 学校の責任者は平日にトレーニングを担当し、週末には他のインストラクターやチームメンバーが必要に応じてサポートします。 環境調整、重要な柱 環境調整はSeptentrion Environnementの活動の中心です。「例えば、私たちは教育海域（AME）の枠内で活動しています」とソレーヌ・バストハール＝ボガインは説明します。生物多様性のフランスオフィス（OFB）によるプログラムで、沿岸の参加型管理を学生に教えます。 「これらの若い管理者に観察方法を教え、最初の海中記録を実施させます」とソレーヌは付け加えます。IUCN自然世界会議の時にマルセイユで、協会はモデル化作業の成果として、代表的な海洋遺跡（難破船、洞窟）の3D仮想訪問を提案しました。 会議や、コメント付きのダイバーガイドによるリアルタイムのグループ潜水見学会が、自治体や民間組織の要請に応じて随時開催されています。 どの活動分野においても、科学は常にすべての人と共有できるようなものとして存在しています。 枠1：未来の職業のための教育の柱 エイドリアン・シュミネは、オーシャングラフィーの学士号と修士号（エクス＝マルセイユ大学）の学生および、「自然環境と海と海岸の動物管理」専門の職業科高校の生徒を対象とした教育を監督します。 「2017年にマルセイユでのこのユニークなプログラムの設立に高校から相談がありました。」とエイドリアンは述べます。ルーシー・ヌネス博士課程の学生と教育者は、海洋生態学の授業を提供し、初級の水中潜水（レベル1）も含むフィールドトレーニングを担当しています。Septentrion Environnementのオフィスはこの学校キャンパス内にあります。 2019年に、カンパスナチュールプロヴァンスは、「海洋環境管理と保護（GPMM）」の学士補（BTS）の設立を推進し、職業高等学校を継続する3年目の学士課程を提供しました。「本当に海洋環境の管理と保護に特化した唯一のBTSです。」とエイドリアン・シュミネは強調します。 目標は、沿岸と海洋環境の管理と経験を持つ追跡と管理において実践的担当者とチームリーダーを育成し、環境監視を実施し、良性の停泊を設定し、地域社会を啓発し、団結させることです。最初の学生たちは今年度にこのプログラムを開始し、彼らの学位に加え、プロフェッショナルダイビングとドローン操縦士の証明書も取得します。サイトのアドレスはwww.epl.valabre.educagri.fr/. 協会はまた、科学的理論と実践に焦点を当てた海洋保護の専門家（MEDPAN、カランク国立公園）のために、完全に調整されたトレーニングを提供しており、ラ・ロシェル大学とのコラボレーションによる大学履修証明プログラムもあります。 枠2：POLARISプログラム：研究奉仕のための参加型科学 「POLARISの成功の鍵は、参加者のサポートとトレーニングにあります」とプロジェクト責任者ラウラ・バースは説明します。理論トレーニング（対面またはビデオで）と実際のアウトドア活動（半日潜水）は、参加者が厳密な観察を行うために必要なスキルを獲得できるようにします。 「年間約80人のダイバーがこのプログラムに参加し、約50回の外出に参加し、200の観察をデータベースに追加しています」とラウラは述べています。POLARISプログラムは、その有効性で際立っています：収集されたデータは科学者や管理者の具体的なニーズに即したものです。 例として、POLARISは、気候変動の影響を評価するために魚類の数を数え、ヤギ胞の健康状態を研究することで、ヨーロッパプログラムMPA Engageに基づき、カランク国立公園を支援しています。 Planète Merとのパートナーシップで Septentrion […]

彼らの店舗は愛好家たちの出会いの場であり、オンラインショップには用品が溢れています。セバスチャン、セリーヌ、ジャン＝セバスチャン、ナデージュ、ステファニー、彼らの「アリババの洞窟」の実際のキャプテンたちは、他に類を見ない個別のアドバイスを提供しています。 これらのダイビング専門家は、カスタマーサービスを体現しています。彼らの商売感覚は、企業の存続とチームの幸福を確保します。彼らは製造業者とダイバーの間で重要な仲介者であり、最も適切な機器を慎重に選んでいます。彼らの経験と知識は、どんな人にとっても最適な装備を求める際に計り知れない価値があります。 差を生むパーソナライズされたアドバイス 「あるお客様が肩の問題でウェットスーツを着るのが難しかったのを覚えています」とFadis Divingのナデージュ・モノが語ります。「私たちは彼女に、ピンクのステッチが施された3mmの女性用モデルを提案しました。彼女はそれをとても気に入って、2人の友達を同じものを買うよう説得しました。後に私はバリで3つのピンクのスーツを見かけました… 彼女たちは大喜びでした。」 ナデージュは、彼女の姉妹ステファニーと一緒に働いています。ステファニーは2008年に彼らの両親ディディエとドミニク・モノによって創設された家族経営の会社を運営しています。Fadis Divingは今日、イル＝ド＝フランスに4つの店舗があり、最新のものは2021年9月に訓練中のダイバーの近くにあるシャレントン＝ル＝ポン（ヴァル＝ド＝マルヌ）にオープンしました。「私たちはパリ東部に存在したいと思っていました」とステファニー・モノは説明します。「シマメ・プロンジェのパリ＝バスティーユでの閉店に伴い、その機会がやってきました。家族で速やかに決定を下しました。」クリスチャンはヴェルサイユのエミリーン、ナンテールのオリヴィエ、ウィスーのティエリーと合流し、Fadis Divingシャレントンの指揮を執りました。「私たちは95%同じ製品を持っており、すべてのニーズに応えるために週に2回の用品の移動を保証しています」とナデージュが付け加えます。「クリスチャンとオリヴィエはスピアフィッシングの専門家であり、この活動に興味を持つ人々と情熱を分かち合います。すべての交流は貴重です。」 店舗以上のもの、出会いの場 ダイビングショップはクラブのように、ダイバー、顧客、販売者が交差する親しみやすい場所です。そこではアドバイスやダイビングの体験、休暇の思い出を交換します。この温かい雰囲気は、強い絆を築き、顧客の忠誠心を育みます。マルセイユのル・ヴィュー・プロンジェールは8つの10年間、その役割を果たしてきました。Cabestoの従業員であるセリーヌ・メシレジャンは、この象徴的な店舗の顧客であり、当時の管理者ファビアン・アデレーのチームに参加しました。Cabestoは2016年にル・ヴィュー・プロンジェールを引き継ぎました。「その年、私はプロとして初めてパリでの国際ダイビング展示会に参加しました。それは100%のダイバーとこの興奮を共有するためにエキサイティングでした」と彼女は思い出します。 ル・ドゥ・ルーエ通りの店舗閉店後、セリーヌがCabestoのオバニーで水上スポーツ/スイミングオファーの責任者となりました。彼女のダイビングへの情熱はニュージーランドで始まりました。フランスに戻ると、彼女はブーシュ＝デュ＝ローヌに住むことを決め、家族で協会のクラブでダイビングを行っています。彼女にとってフィンを販売することは、喜びや情熱を販売することです。「環境への愛をお客様と共有しています。カヤックを探しているカップルや、初心者ダイバーに関係なく、水とのつながりとその恩恵を楽しむ彼らの水上の冒険をサポートします。」 ネオプレンの不足：現在の課題 Cabestoオバニーでは、ダイビングは2800m2のうち70m2を占めています。「例えば、私は55個の異なるマスクを4メートルの線形スペースで提示し、10メートルでスーツを展示しています。そのため、私は私の供給者を慎重に選びます。エントリー、ミッドレンジ、高級製品、すべての用途に適したもの：スイミング、シュノーケリング、ダイビング、フリーダイビング…私たちにとって10ユーロのBeuchatマスクは、100ユーロのものと同じように重要です！」セリーヌは彼女の週の半分をグループの8つの店舗への補充に費やしています。COVID-19パンデミックにより注文はより複雑になっています。利用可能な製品に適応し、出荷時間に気をつける必要があります。製造業者の出荷時間は6ヶ月に達することがあります。 セバスチャン・モシオンは、丸1日を用品探しに費やします。20年のキャリアで、彼はこんなことは見たことがありませんでした。「2020年には工場が4ヶ月の間閉鎖されました。ネオプレンなどの原材料の供給者が遅延に苦しみました。手袋、ブーツ、ブーティーなどの製品は依然として見つけるのが難しいです。輸送費用は急増しました。」エロー県のパラヴァ＝レ＝フロで、彼は人気の高いダイバーのための店舗とオンラインショップであるラ・パランキー・ニュースを運営しています。海辺で育ったセバスチャンは、1999年にクロード・マーティーの店を引き継ぎました。「この住所は大きな可能性を秘めていました。クロードは何千人ものダイバーを指導してきました。私は続行するつもりはありませんでした。母のバレリーと共に、Cressi、Mares、Beuchatで在庫を再構築しました。次に、ScubaproとAqualungを統合するための取り組みをしました。」 オンライン販売の拡大 実店舗は約200m2で、地元の顧客を対象としています。「他の地域の多くのダイバーが私たちの顧客になっています。倉庫を拡張し、今では400m2で作業しています。インターネットは店舗での販売を妨げませんでした。それどころか、両方が補完し合っています。」彼の8人の社員チームと妻セリーヌと共に、彼は売上の60%をオンラインで達成しています。セバスチャンはその信念を持っていた最初の人々の一人でした。2000年代初頭、La Palanquée New’sはウェブサイトを立ち上げました。「その熱気を受けて、すぐにオンライン支払い機能を備えたpalanquee.comに置き換えました。現在、6版目に達しています。ウェブの専門家が引き続き進化をサポートしています。」売上規模において、彼はフランスのダイビングeショップのリーダーの一つとなりました。 »オンライン購入はアドバイスを排除しません。私たちのチームは、確かなダイバーで構成されており、技術的および商業的な質問に電話かメールでお答えします。デジタルの柔軟性と私たちの家族経営の構造により、絶え間なく進化する市場に適応することができます。私たちは適正価格で購入し、それを販売価格に反映させ、適切な製品を最良の価格で提供する必要があります」とセバスチャンは説明します。 「より良いマージンがあれば、より美しいショールームや、より良い店舗体験が提供できるでしょう」とジャン＝セバスチャン・ノエルは推測します。「インターネットは年間365日、ほぼ世界中のプロモーションの場です。不公平な競争は顧客に不利をもたらします。」彼は2002年からトゥールーズのArgonaute Subchandlersで働いており、2006年にイヴ・グレゴリーからその店舗を買収しました。2011年、彼はサブチャンドラーズドットコムを取得し、そのスタッフとともに2桁成長を遂げています。「今日、ウェブサイトなしの店舗は考えられません」と彼は断言します。情熱的なこの起業家は、ダイビング、商売、トレーニングにおいて充実しています。「子供の頃から水が私の要素です。私はセーヌ＝エ＝マルヌのSavigny-le-TempleのクラブLes Ecureuils Volantsでダイビングを始め、インドネシアに旅立ちました。帰国後、MF1を取得し、子供や障害者のトレーニングを行いました。」現在ではSSIインストラクタートレーナーで、彼は情熱を共有し、国際インストラクターを育成します。 価値と情熱の伝達 ジャン＝セバスチャンは、ファブリス・オルティズがゼネラルマネージャーとして務めるArgonauteのプールでのトレーニングに専念しています。イヴ・グレゴリーは、地中海から200km、海から300km離れた場所でダイビングの練習ができる唯一の場所を、1990年代にその店舗内に設立しました。現在の所有者は、用品、アフターサービス、ダイビングトレーニング、ボートライセンス、旅行を提供しています。 Argonaute Subchandlersの強みは、結束した11人のチームです。彼らはエジプトでの1週間を楽しみ、ファブリスによるワークセッションを受けます。ジャン＝セバスチャンは彼らに価値を伝えました。「すべての顧客はユニークであり、物語を持っています。私たちと一緒に旅行したアップーフォーズの検討者から、祖父のレギュレーターのシールを探しているダイバー、技術的な回答を必要としている人、または進化したいだけの人まで様々です…」皆が満足し、笑顔で安心してお店を出ることを確保したいのです。「私たちはダイバーが情熱で成長する手助けをしたい」とジャン＝セバスチャンは結びます。 ダイバーの困難を乗り越える技術 ナデージュとステファニーの姉妹も、クライアントや供給者とのウィンウィンの関係に取り組み、難しい状況を解決します。「問題が発生した場合、例えばバーストしたBCDや保証直後に浸水したコンピュータなど、良好な関係が重要です。メーカーに譲歩を求めます」とステファニーは説明します。「私たちはダイバーであり、スーツなしではありません！出発前の最後の瞬間の問題を理解しています」とパラヴァ＝レ＝フロのセバスチャンが、忠実な顧客に彼のコンピュータを貸した経験を語ります。「彼が戻ってきたとき、彼は良い食事を持ってきてくれました。人々は支援されることを感謝しています。」 常に透明であることが望ましいです：試着中に袖口が破損した場合、マスクが浸水した場合、ウェットスーツが洗濯された場合…オンライン販売は返品を容易にしますが、ルールは厳格です。交換するには、商品は完璧である必要があります。傷がついたフィンはもはや販売できません。そのため、オンラインで注文する前に実店舗に足を運ぶのが賢明です。そしていずれの場合も、専門家のアドバイスに耳を傾けてください。元ル・ヴィュー・プロンジェールであり、現在Cabestoの商品責任者であるアレクサンドル・トゥビは、メーカーの製品を完璧に知っています。それらをテストし、オンラインショップで製品の利用を促進する教育ビデオを作成しています。賢いですね！ 監督付き ウィスーの工房 モノ姉妹は、すべてのダイビング機材のメンテナンスや修理のための工房を所有しています：安定用のベスト、ウェットスーツ、レギュレーターの点検、時計、コンピュータなど。プロフェッショナル、例えば潜水士は彼らのサービスを利用しています。また、タンクの再試験用の専用スペースもあります。https://www.fadis-diving.fr/ トゥールーズのプール 2008年、ジャン＝セバスチャン・ノエルは、1992年にイヴ・グレゴリーが設立した最初のプライベートプールを近代化しました。このトゥールーズの店舗内にある深さ15メートル、直径6メートルのバシンは、機材をテストしたりトレーニングするのに適しています。ダイバーやフリーダイビング愛好者は、毎週のトレーニングを楽しんでいます。https://www.argonaute.eu/ 海と山のすべて キャベストの8つの店舗は、ダイビングをはるかに超えた製品ラインナップで異彩を放っています。ウォータースポーツ、スライド、クライミング、ハイキング、野営用の装備が揃っています。https://www.cabesto.com/ 通販からウェブへ セバスチャン・モシオンは、自ら一つ一つ商品を取り扱うダイビングと狩猟のカタログを作っていました。それらを郵送で送り、手紙、FAX、電話で注文を受けていました。2002年、彼のダイバーである友人バートランドが、最初のウェブサイトを介してデジタルの世界に彼を導きました。https://www.palanquee.com/. この記事は、もともとプランジェ！紙版のためにアレクシー・ヴァロワによって書かれ、ウェブ用に適応されました。

2019年4月30日、フリースタイルスキー界は息をのんでいました。ハーフパイプのスターでオリンピックメダリストであるケビン・ロランドが、ラ・プラーニュでの記録挑戦中に壮絶な転倒をした後、重傷を負っている状態でした。結果は、骨盤骨折、肋骨骨折、肺が刺さり、多数の出血。彼の生命予後は危険にさらされていました。 それから11ヶ月後、45日間の安静の後、サヴォワ出身の彼は再びスキー場に戻りました。彼の秘密とは？それは、アンシー湖とモナコの海で行われた特別なリハビリで、アプネアに力を頼ることでした。これは、彼の肉体と精神を回復させるための想定外の味方となったのです。北京冬季オリンピックで、彼はこの再生をもとに新たな挑戦を果たしました。 水との深い親和性 雪の後、水はあなたにとって第二の自然なのでしょうか？ 「水はいつも私の要素でした。私は子供の頃、グラウ・デュ・ロワとバレアレスで泳ぎ、海底世界を探検して育ちました。いつか水が私を救う日が来るとは思いませんでした。私は、グラン・ブルーという映画に何度も魅了されました。アプネアは当時は手の届かないものに思えましたが、今では当然のことになりました。事故の前に、私は時折実践していました。3ヶ月の病院生活の後、痛みを感じることなく身体をコントロールする感覚を取り戻す必要がありました。アンシー湖の呼びかけはかけがえのないものでした。」 アプネア、望外のリハビリ リハビリにアプネアを使うなんて、信じられない発想ですよね？ 「歩くことができない状況で、泳ぐことは私の救いでした。自宅から数メートルのアンシー湖で、脚を使わずにクロールで30分泳ぐことは勝利でした。水は私に大きな幸福感と思考を空にする鎮静剤をもたらしました。事故のことを忘れ、活動的でいることができました。浮力は私を痛みやトラウマから解放してくれました。少しずつ私はアプネイストに変わっていきました。常に同行者と共に、高度を段階的に上げました。事故で刺さった私の肺も良い反応を示しました。ついには医療スタッフを驚かせるほどそれを強化することができました。」 忍耐と粘り強さ：回復の鍵 いかにして、焦りと忍耐のバランスをうまく取って、体を鍛えつつも傷めないようにできたのでしょうか？ 「怪我の経験は私に忍耐を教えてくれました。自分の体に耳を傾け、その必要性を理解しました。私は体を大切にしたいと思い、そしてそれを通して自分自身を大切にしました。水に支えられ、段階を見越して、メートルごとに進みました。この穏やかなリハビリは私にエネルギーを与え、負傷した体から遠ざけてくれました。それにより時間を遅らせ、一時停止することができました。毎日30分で、単純なことをやり直し、成功のアドレナリンを取り戻しました。通常、アスリートは力や持久力、プレッシャーをかけてトレーニングしますが、この場合、私は楽しみや軽さ、浮力、ゆっくりとした動きを体に求めました。これが真の幸福です。競技者として進歩を追求していましたが、何よりも、完全にリラックスし、衝撃なしでリリースしました。新たな次元です！」 アプネア、高度なアスリートの武器 アプネアは本当に高度なアスリートの味方になり得ますか？ 「はい、それは自然で、瞬間的で、穏やかな瞑想です。呼吸に集中し、その瞬間にいることを強いられます。それ以外のことはすべて消え去ります。それは、自分自身に集中し、日常生活の中で忘れがちな重要なことに集中させてくれます。この瞑想は私の人生の一部です。この幸福感に取り憑かれています。アプネアを通じて、怪我をせずに自分自身を超えることができます。このアプローチをスキーに移すことを試みています。」 スキーへのアプネアの移行 どうやって？ 「距離を置き、即時にとどめ置くことで、急ぎすぎずに。このキャリアの終わりは、苦痛や身体的、心理的な影響なしで超越することを意味します。2018年の冬季オリンピック後、私は11位で精神的に打ちのめされたので、グアドループで自分自身を取り戻すために水中に行きました。」 トップの仲間と一緒に：ステファン・トゥーレューとピエール・フロラ 徐々に、あなたもステファン・トゥーレューがいるアンシーやピエール・フロラがいるモナコで有名アプネイストの仲間になりました。なぜですか？ 「彼らの精神的アプローチや身体的アプローチに私は興味を持っています。彼らと一緒に、私は手放すことを学んでいます。これがキャリアと人生を成功させるための重要な鍵です。」 雪から海へ：予想外のつながり 10月から4月まで、あなたはワールドカップのステージを駆け巡りながら白のサーカスに没頭しています。しかしその後、ときおり、モナコのピエール・フロラのもとへと向かいます。どうやって皆さんはつながったのですか？ 「7年前、モナコでのガラでピエールに出会いました。彼に惹かれ、その夜彼を引き留めました。午前2時に彼は私に『よし、連れて行くよ。飛行機のチケットをキャンセルしな』と言いました。帰る代わりに、私はオーシャングラフィック博物館の沖で潜りました。いくつかのアプネアの知識を持っており、このプレゼントを30分楽しみました。私はまるでグラン・ブルーの中にいるような気分でした！ » 海中で育まれた友情 それ以来、あなたたちは大の友人になりました… 「…そうです、ピエールはエネルギッシュで面白くて興味深い人物で、まるでお祭りのようです。彼の傍で、私は穏やかに成長しました。胸の圧縮が私を制限していましたが、彼のおかげでそれを超えました。感動しました！ステファン・トゥーレューとともにアンシー湖で潜ることも大好きです。彼らと共にいると、私は保護され、導かれていると感じます。私のアプネアを楽しみ、自分の位置にいる感覚を満喫しています。」 アプネアの目標：-45メートルを超えること アプネアでは、個人的な記録を目指していますか？ 「私は自由潜水で-45メートルを超えたいです！今はこの分野を広めることを楽しんでいます。競争は目標ではありません。プレッシャーなしに楽しむために続けたいです。北京冬季オリンピックに向けて、アプネアで見つけたこのプレッシャーで進むつもりです。その後、もっと専念するかどうか考えるつもりです…」 ケビン・ロランドの重要な日付 この記事は、もともとPLONGEZ!誌の紙版にソフィー・グレイユによって執筆され、その後ウェブ用に適応されたものです。

9月11日、トゥーロンのピパディ湾では、俳優のジャン＝マルク・バールと作曲家のミシェル・レドルフィによるユニークな水中コンサートが行われました。この試みを即座に決意したのは、ミシェル・レドルフィがモーレアでのクジラの録音について語るのを聞いたからです。 特別な記念日のための海事イベント 2021年9月11日土曜日、威厳あるトゥーロンの王様の塔のふもとで、シャトーヴァロン＝リベルテ劇場は海にちなんだプログラムで10周年を祝いました。ベース奏者のベルナール・アベイユとの会合後、黒のウェットスーツを着たミシェル・レドルフィが「もうすぐ始まるよ、水中で最終調整しているところだ！」と熱意を持って迎えるパディ湾へ。そして、彼がパラソルの間を砂の上を進み、穏やかな水へ向かう姿が見えました。作曲家でありサウンドデザイナーでもあるミシェル・レドルフィは、革新的な人物です。80年代、カルフォルニアで水中楽器を試み、『Sonic Waters』をサンディエゴ湾で創作しました。彼のスタジオでは、『ノーティカ』を含む注目すべき音響が設計されました。 洗練された水中ステージ トゥーロンのビーチには黒いテントがコンピューターと運営を守っていました。水中では、潜水士によって設置された3つのルベル・スピーカーがケーブルから供給されています。この設備は、ミシェル・レドルフィの音楽とジャン＝マルク・バールの声を流していました。彼らのコラボレーションは、リュック・ベッソンの『グラン・ブルー』の撮影で出会った後に始まりました。2018年からヴィルフランシュ＝シュル＝メールで、プールで水中コンサートを開催しています。一方がテキストを朗読し、もう一方が音楽を作曲しています。観客は水面に浮かびながら音に浸っていました。 音楽の沈潜：『Sea of Sound』の体験 午後は、この詩的で音楽的な海のパフォーマンスに捧げられました。13時、『Sea of Sound』が始まりました。フィン、マスク、シュノーケルを装備して、没入が始まりました。「クジラの鳴き声が聞こえる！」と子供が叫びました。その効果は驚異的でした。水から出ると、ビーチの通常の音だけが聞こえましたが、横になっていると、クジラの歌がいたるところに響き渡っていました。目を閉じれば、湾の深みからコミュニケーションしているクジラを想像するのは簡単でした。 その後、ジャン＝マルク・バールは浮かぶプラットフォームに移動し、白い球体がステージとして機能していました。マイクに向かって、「水、海、青い空、水、塩、波打ち際、緑、深さ (…) 私は母親に結ばれた子供のようにあなたに結びつけられています (…)」と囁いていました。彼はエリ・デ・ルカ（『イレーヌの物語』）、パトリス・ヴァン・エルセル（『第五の夢』）、そして一般のメッセージからの抜粋を読んでいました。俳優は、背中に浮かぶオディオナウトに囲まれていました。フィンを履いたまま、ネプチューンサルやボラを見ることが魅力的でした。伝音機への一回の潜水は驚異的な音の力を明らかにしました。一つ一つの音符や言葉が体全体で振動するように感じられました。 科学と芸術の結びつき 「水中では音は秒速1450メートルで伝わり、空気中よりも4倍速い。音は耳ではなく、肉体、骨格、耳内部で感知されます。」とミシェル・レドルフィは説明しました。 内部と精神的な旅 背中に浮かび、空を見上げ、音楽的かつ水中作品に完全に浸るとき、肉体と精神が放棄される。「私たちは娯楽の対極にいます。」とジャン＝マルク・バールは語りました。「聴衆は目を閉じ、魂の飛躍を求める瞑想の作業を行います。」そこには精神的な次元があり、リラクゼーションを分かち合い、海の音との出会いがありました。 ミシェル・レドルフィは、ポリネシアでIfremerと共にクジラを録音しました。「モーレアのラグーンの外で海洋学者と一緒にいました。水中では、クジラの音がいたるところにありました。遠くの会話が届きました。私たちは音を長距離にわたって運ぶ音のチャネルにいました。」と作曲家は説明しました。トゥーロンでもモーレアと同様に、視覚よりも音が優先されました。スタジオでは、これらの録音を人間の歌声やデジタルメロディと一緒に組み合わせました。 『Sea of Sound』の準備には数ヶ月が必要でした。当日、ミシェル・レドルフィはジャン＝マルク・バールの言葉と観客の注意に合わせてプレイリストを調整しました。1時間後、拍手の中でショーが終了しました。ミシェルはすでに海でアンフィビウス楽器を使用すること、潜水器を使用し、より深い水中での使用を予定していました。この体験は迷わず再現する必要があります。 さらに詳しく知るためには、ミシェル・レドルフィのウェブサイトを訪問してください。http://www.michelredolfi.info/ この記事はもともとPLONGEZ!の印刷版のためにアレクシー・ヴァロワが執筆したもので、ウェブ向けに適応されたものです。