Category ダイビングニュース

おそらく、すでにピエール・ゴビネットを彼の最初の2つの小説でご存知かもしれませんが、 ニトロックス et コポザードの盟約、ダイビングの世界を舞台にした魅力的な犯罪小説です。しかし、ナッシュというキャラクターを生んだこの作家の実像とは？ Plongez! の編集部は、その独特な作家に会いに出かけました。彼の人生とその主人公の人生には多くの共通点があります… 独特な経歴、没入と活動の間を行き来する 新たな情熱を発見するアメリカへの旅 すべては1986年に始まりました。当時10歳のピエール・ゴビネットは、父親が仕事で渡米したため、フランスを離れアメリカに移住しました。準備なしでアメリカの学校に放り込まれ、彼は完全な没入で英語を学び、すぐにバイリンガルになりました。この国際的な経験は、彼のスポーツや職業、文学の選択に永久に影響を与えることになります。また、この時期にはアメリカ風の岸からのダイビング、特にカリブ海のターコイズブルーの海で10歳から14歳までにPADIのすべての認定を取得することを発見しました。 フランスに戻ると、大きな文化的衝撃がありました。知らない感覚でバカロレアに合格した後、大学の講義に落ち着く考えはあまり魅力的ではありませんでした。スポーツが好きで旅行好きな彼は軍隊を選びました。2年の予備訓練の後、サン・シールに入り、その後、国家憲兵隊に所属しました。ピエール・ゴビネットは、ノルマンディー、コソボ、ハーグのユーロポール、ダンケルクで勤務しました。彼の関与の間、ダイビングは常にどこにでも存在し、許可の間にエンダイエでレベル4を取得し、パラシュートも忘れずに取得しました。 世界のあらゆる場所での印象的なダイビング ピエール・ゴビネットのキャリアは、印象的な潜水の出来事で彩られています。彼は8歳の時にフランスのジュアン・レ・パンとブルターニュのグロワ島でレベル1を取得しました。カリブ海に魅了され、バハマにすっかり魅せられ、サメとともに夜間に潜水し、一時間後にはビールを楽しんで、「まるでジェームズ・ボンドのようだ」と語ります。紅海では、大規模なダイビングセンターの激しいリズムを体験しました。フランスでは、現在はラ・シオタ、カシス、テオール周辺の地中海を好み、長時間のフライトを避けている彼の情熱を楽しんでいます。「熱帯の海底やグレート・バリア・リーフは必要なく、水中にいられれば十分だ」と彼はまとめます。 人生を変える：憲兵からダイビングインストラクターへ 有望なキャリアにもかかわらず、ピエールは満足感の欠如を感じました。数日間の考えの末に彼の深い欲望を形にすることを決意しました。それがダイビングです。彼は再研修プログラムのおかげで、カンヌのインストラクタートレーニングカレッジで半年間学びました。このピクチャレスクなヴィラは ニトロックスに登場します。その後、エジプトで2年間インストラクターやセンター長を務めました。2009年には、大学の研究プログラムでジュネーブの武器取引に関連する職につき、その後2015年にサノフィで国際チームを調整して医療製品の偽造を調査する役割に就きました。 ダイビング、多様な人生の縦糸 「よく千の人生を送ったと言われます!」と作者は笑います。しかし、彼の数々の経験の背後には、アリアドネの糸があります：それがダイビングです。ピエール・ゴビネットは常にそれを実践し、必須の息抜きを見出してきました。彼の軌跡は出会いや情熱に導かれて築かれてきました。今日でも、以前の冒険を何一つ否定することなく、新しい道を探求し続けています。 自伝からハードボイルド小説へ：ナッシュの誕生 アメリカの子供時代、軍隊での冒険、インストラクターの選択… ニトロックス の愛好家は、作者と彼のキャラクター、ナッシュとの類似点に気づくことでしょう。「ニトロックスは非常に自伝的です！」とピエールは語ります。執筆することで彼は自分の考えを整理し、自分を安心させ、前進することができるのです。当然、 ニトロックス は当初、日記として始まりましたが、事実や制服にまつわる印象的な人物からインスピレーションを受けた本格的な犯罪小説として発展しました。 内面的なものを犯罪小説に変える 世界の状況、例えばアラブの春のようなものが彼の物語のプロットを育みます。数え切れないほどの書き直しの後、妻に推されて、原稿を出版社に提出しました。3週間後、ル・スイユ社から回答が来ました： ニトロックス が2019年に発行され、続いて第2巻が続きました。執筆は彼の新たな大きな逃避の場となりました：パリで潜らない時でも、文学の創作を通じて海に出る感覚を取り戻すのです！ ダイビングと文学：共有する情熱 初心者でもすべての読者を潜水させる ピエール・ゴビネットにとって、ダイビングを舞台とした謎解きにすることは重要でした。彼の両親自身がダイバーではなく、彼が海から遠い町、リモージュ出身であったとしても！彼の情熱は各ページに現れ、まず多くの音楽のリファレンスから始まります。彼はよく音楽を聴きながら執筆し、シーンにさらなる次元を与えています。 ダイビングの技術的性質を認識し、彼はすべての人にアクセス可能な本にするために、彼のエディターと緊密に連携しています。ピエール・ゴビネットはプロフェッショナルな専門用語を避けるように努め、「剣魚の弟子たち」などでは、特に一般化に力を入れています。 コポザードの盟約彼の目的は？ 非専門家にも彼の世界を共有すること、なぜなら本質はやはり犯罪小説のスリルと読書がもたらす逃避であるからです。 文学と映画からの影響 多くの人と同様に、ジェームズ・ボンドは若い頃の英雄の一人でした。イアン・フレミングの小説や映画を通じて。ピエールはまた、 ブラック・ダリア そして L.A.コンフィデンシャル、複雑なプロットと強力なキャラクターの魅力のために、ジェームズ・エルロイも好みます。彼は、ジャーナリスティックなアプローチで知られるジェラール・ド・ヴィリエのSASシリーズを記憶に残しています。現在、彼はマルセイユの偉大な作家、ジャン＝クロード・イッツォの小説を楽しんでいます。 未来のプロジェクトは？ ピエール・ゴビネットは、すでにプロットが決まっている「ニトロックス」三部作の最終巻に熱心に取り組んでいます。また、他のジャンルに挑戦することも計画しています：科学フィクションやテレビのためのシナリオ… ダイビングが中心的な役割を果たし続けるかは未定です！ローラン・バレスタやギスラン・バルドらのような人物の探検を熱心に追い、いつかこれらの素晴らしい冒険のために書くことを夢見ています。 ピエール・ゴビネットの経歴の重要な日付 この記事は、PLONGEZ! の紙版向けにマルゴ・ハーティによって書かれたもので、ウェブ用に適応されました。

毎年、ボローニャ、デュッセルドルフ、パリで、世界中のダイバーたちが共通の情熱を祝うために集まります。これらの主要な展示会は、単なる展示以上のものであり、市場の最新の革新を発見し、次の海中冒険を計画（あるいは夢見る）し、世界中から来たプロフェッショナルや愛好者との出会いを提供します。これらのイベントの成功の背後には、訪問者や出展者を問わず、熱意をもって取り組んでいるオーガナイザーたちがいます。 ダイビングコミュニティが心待ちにしている2022年の冬 2022年の冬は、キャンセルが続いた一年を経て、ダイビング界にとって新鮮な空気の一吹きとなりそうです。期待が高まるパリのサロン（1月7日から10日まで）、ブート・デュッセルドルフ（1月22日から30日まで）、ボローニャのユディショー（2月25日から27日まで）に望みがかかります。 海洋ダイビング国際展示会の会長、エレーヌ・ド・タイラック＝セニックにとって、これらの集まりは不可欠です：「私たちの共通の情熱であるダイビングについて話し合うために会うことが第一の優先事項です。海外で知り合った人々が展示会で再会し、彼らの最近の冒険、プロジェクト、意欲について語り合います。また、未来の装備や次の目的地も選びます。バーチャルイベントでは、この体験を完全に置き換えることはできません！」 このパリの集まりは、90年代末にエレーヌ・ド・タイラック＝セニックとダイバーのジョエル・デルクロスの協力によって生まれました。業界の関係者がボートショーで出展していた当時、彼らはダイビングの世界に専念した展示会を設立することにしました。1999年3月にアクアブールヴァールで行われた初回で早くも成功を収め、メインプールを囲んでの3日間の展示会が開催され、訪問者はダイビングを体験することができました。 展示会自体でダイビングの魅力を発見するという願いは変わりません。次回の1月の開催では、約1,000回の体験（すべての分野を含む：スキューバダイビング、フリーダイビング、リブリーザーなど）が予定されています。エレーヌ・ド・タイラック＝セニックは、「私たちの展示会は冬の真っただ中の暖かい球です」と語ります。 ブート・デュッセルドルフ：ヨーロッパ最大のボートショー パリからわずか500キロのボート・デュッセルドルフは、海とボート好きにとって欠かせないヨーロッパの予定です。1969年に創設され、このショーは9日間続き、セーリングヨットからスーパーヨット、パワーボートやサーフの分野を称賛し、特にホール8aに設置された人工波「The Wave」などがあります。 ホール11と12は潜水用に完全に捧げられています。2016年以来、ボート・デュッセルドルフのディレクターであるペトロス・ミシェリダキスは次のように述べています。「1979年以降、ショーは潜水器材の展示において先駆者であり、訪問者に水槽で機材をテストする機会を提供しています。」2022年の目玉はガラスのダイビングタワー（360°のパノラマビュー、幅8メートル、深さ4メートル）で、何百人ものダイバーが機材を試したり、単に楽しみのために浸かることができます。事前に自分の時間枠を予約することをお勧めします www.boot.com. ギリシャ出身のペトロス・ミシェリダキス氏は、通常は航行やパドルを楽しむ彼自身も、ダイビング体験のバプテスマを受けることを楽しみにしています。彼は次のように強調します。「潜水への魅力は驚くべきものです。ホール11と12に足を踏み入れると、ダイバー間で共有されるこの特別な感情を感じます。ドイツには約160万人のダイバーがいますが、ボート・デュッセルドルフは国際的なコミュニティ全体を魅了しています。家族や友人と一緒に来て、新しい友人を作ることができる巨大な祭りです！」 ユディショー：イタリアの大きなダイビングフェスティバル イタリアでは、ヨーロッパのダイビング展示会であるユディショーが1982年にヴェローナで設立されました。最初の数年で早くも成功を収めました。1996年から2003年の間、展示会はボローニャフィエーレのホールに入り、後には3回ローマ・フィウミチーノに移り、2004年のエディションでジェノヴァに立ち寄りました。現在のオーガナイザーは2010年以来、イベント熟練者であるダイバー、ダンテ・ポルタによって運営されています。彼の目標は「ユディショーをダイビングの巨大な祭り、最高のカーニバルにし、私たちの分野のすべてのセクター間の交流を強化することです。我々は「アプニアの村」を創りました。」 年々、ユディショーは交流と出会いのフェスティバルとしての地位を確立しています。3日間で、動画と写真の大学、ステージ、テクニカルスペースと4つの会議室（ルイージ・フェラーロやエンツォ・マイオルカなどのイタリアダイビング界の伝説の名前が付けられた）で250以上のイベントが繰り広げられます。著名人が来てその経験を共有します。 ダンテ・ポルタ氏にとって「各エディションはコンテンツの多様性を豊かにします：トークショー、会議、技術トレーニング… 私たちの写真とビデオのコンテストは非常に評判が良く、9歳から参加できる子供向けのカテゴリーもあります。」訪問者の忠誠心は非常に高く、ある年には大雪が高速道路を麻痺させたにもかかわらず、熱心な参加者たちはイベントに参加し続け、イベントに対する愛着を証明しました。2年間の休止を経て、28回目のエディションはボローニャでの開催が非常に期待されています（2019年3月に開催された最後のエディションは、さまざまな分野からの300以上の出展者と30,000人の訪問者を集めました）。ダンテ・ポルタ氏は振り返って、「2020年のエディションの4日前、すべてが準備完了したときに、パンデミックのために当局によって中止されました。」 組織、物流、そして思い出に残る瞬間 2020年1月には不確実な気候にもかかわらず、デュッセルドルフとパリの展示会は開催されましたが、2021年には開催されませんでした。これらの大規模なイベントは、1年以上前から計画されます。エレーヌ・ド・タイラック＝セニックは振り返ります：「2020年の春、最初のロックダウン後、いつものようにヴェルサイユ門でのスペースを予約していましたが、すぐに明らかになったのは、外国の出展者と訪問者は来ることができず、人数制限は5000人から1000人に削減されることでした。前回のエディションで63,000人を受け入れていたことを考えると、不可能でした。そのため、延期からキャンセルへと発表しなければなりませんでした。」 イベントの背後には、成功に貢献する約千人の人々がいます。オーガナイザーは詳細を語ります：「私は信頼のおけるパートナーと協力し、スタンドの設計（技術的、美的）から全体的な組織に至るまでを行っています。毎回のエディションは新しいものとして生まれ変わる必要があります：新しい雰囲気、素材の選択、スペースの戦略的配置。スタンドのレイアウトは展示会の要石です。」 彼女にとっての強調は、水曜日の朝8時、開幕の2日前の瞬間です：「すべてが動き始め、スタンドが組み立てられ、常連の顧客、新しい出展者とサプライヤーが共通の興奮の中で再会します。」その魔法は実現し、彼女にとって、展示会は「誕生のよう」です、熱意と驚きの瞬間の間に。期待されるハイライトの一つは、南極でのグレッグ・ルクールの写真物語で、フリーダイバーのピエール・フローラとの世界一周、有名なローレント・バレスタと彼のチームによる新しいゴンベッサ遠征などがあります。 ボローニャはフランス語話者にとっても見逃せない舞台 メーカー、クルーズライン、旅行代理店、ダイビングセンター…すべてのダイビング専門家がボローニャのユディショーに参加し、ヨーロッパのダイバーと交流しています。フランス語話者も後れを取っていません：彼らは50万人から100万人の間であるとされ、イタリアでは60万人のダイバー（主に24歳から54歳の男性）がいます。 広大なショップスペースでは、その場で直接機材を購入することができます。ダンテ・ポルタ氏は指摘します：「期待は進化しています：以前は訪問者はサービスや新製品を探していました。今日、彼らは技術的なアドバイス、会議、などを求めています。私たちは2022年の充実したエディションを準備しています：イタリアのダイビングチームとその世界チャンピオンを祝います。」 ブート・デュッセルドルフ：すべてのマリンスポーツを祝う9日間 ドイツでは、Boot Düsseldorf 展示会の準備をするのはチーム全体です。この巨大なイベントは9日間にわたり、17のホール（つまり220,000平方メートル、1,500の出展者）を使用し、約200,000人の訪問者を引き寄せます。すべてのウォータースポーツが注目されており、ダイビングセクターは世界規模で輝き、革新と新しいものを紹介します。 「パンデミック後、我々の業界への支援を示すことが重要です」とペトロス・ミケリダキスは語ります。「特に新しいダイビングタワーをホール12にオープンすることで、ダイビングの可視性をさらに強化したいと考えました。」 ブート ドゥッセルドルフは初めて、最高の出展者賞を授与し、学校グループを受け入れます。ペトロス・ミケリダキスは若い世代がダイビングを発見し、水中活動に熱狂して欲しいと望んでいます：「新しい世代は、この活動を受け入れ、水中の世界の発見がさらに多くの人々を惹き付けることが必要です。」 すべての主催者はこの信念を共有しています：展示会は単なるショーケースではなく、ダイビング愛好者のコミュニティを拡大するための重要なエンジンです。

思春期以来、私はダイビングとサンゴ礁に情熱を注いでいます。この情熱は、2年間のマルティニークでの長期滞在中、海洋の生物多様性と直接接触した経験でさらに強まりました。この流れで私は団体 コーラルガーディアン の「サンゴ養子」イニシアティブに参加しました。現場での彼らのコミットメントに惹かれ、単なる金銭的支援を超えて私自身がサンゴ礁の生態系保護の一員になりたいという深い欲望を感じました。コーラルガーディアンのエコボランティアとして関与することは、私のプロジェクトに意義を与え、人間と文化の冒険を生きる機会となりました。 インドネシア初訪問：文化的浸透と初期観察 妻と共にインドネシアの雰囲気に浸り、この魅惑的な国の漁村を訪れ、世界で最も豊かなサンゴ礁を発見したいと意気込んで出発しました。コモド国立公園のふもと、フローレス島のラウバンバジョに到着し、すぐにその雰囲気に圧倒されます。 飛行機を降りた後、村の主要市場を歩き、海辺のレストランの香りに誘われ、新鮮な地元の魚を楽しみます。シーンは癒しとインスピレーションに満ちており、私たちの目の前には、豪華な帆船と簡素な漁船が混在する港の全景が広がっています。遠くにはターコイズブルーの海が広がり、探検を誘っています。 この瞬間、素晴らしい海底からの魚を味わっていると、地元住民にとっての漁業の重要性や私たちがこれから開始しようとするコーラルガーディアンとのミッションの意義が深まる初めての考えが浮かびます。 エコボランティアのミッション開始前の早い段階で到着し、最初の数日間はコモド国立公園とその神話的な島々を発見するために時間を費やします。道中、風景の美しさと海中の豊かな生命に感動します。必見のステップはコモド島まで私たちを導き、そこで有名なドラゴンに圧倒されます。しかし、離れたビーチでのプラスチックゴミの量に気づき、その魔法はすぐに環境の現実によってかき消されます。 その意識に関わらず、続くダイビングは私たちの記憶に残ります：威厳あるマンタ、何千もの色のサンゴ礁、驚異的な密度の海洋生物。この自然の壮麗さと人間の脆さの対比は、私たちのサンゴ礁の回復への積極的な取り組みを強化します。 セラヤケチルへの出発：コーラルガーディアンのエコボランティアミッションの開始 ラブアンバジョに戻ってから、私たちは コーラルガーディアン のチームに参加し、情熱的で友好的な雰囲気の中でセラヤケチル、フロレス北部の小さな島、保護区域外に向かいます。そこには漁村と、破壊的な漁業の歴史があります。 協会の代表マーティン氏は、コンテキストを説明します：30年前、この水域はダイナマイト漁、シアン化物、常時係止にさらされていました。その結果、サンゴ礁は広範に破壊され、漁師たちはますます遠くまで出かけて、家族を養うための収穫物を持ち帰らなければなりませんでした。地元の食物連鎖全体が脅かされ、人間とサンゴと海洋生物の深い依存関係を思い出させます。 パラウハタミン：サンゴ礁生態系の回復、重要な使命 現場のミッションにより、私たちはすぐに破壊されたサンゴ礁地域とコモド公園の保護されたエリアを区別できるようになります。コーラルガーディアンの監督の下、散らばったサンゴの断片を集め、復旧テーブルを組み立て、小さな島での介入を記録する方法を学びます。 パラウハタミン. 結果は明白です：復旧エリアを観察すると、魚の女神、フルートフィッシュ、小さなホワイトチップシャーク、多くの無脊椎動物がすでにこの生息地を再植民地化した顕著なサンゴカバーが見られます。認識ダイビングでは、バラクーダ、イーグルレイなど、多くの種に出会える幸運があります。地元の漁師たちは毎日、これら再生ゾーンの保護に努め、場所の保存に積極的に貢献しています。 科学技術面を超えて、この経験は人間の洞察の重要性を私たちに教えています：持続可能な成功は、地域コミュニティの関与と教育を通じてのみ実現します。したがって、私たちのミッションの重要な部分は、持続可能な漁業のための交流、伝達、集団解決の構築に捧げられています。 ヌサペニダ：伝統と環境課題の島へのダイビング コーラルガーディアンのミッションの第2段階はヌサペニダへと導きます。この島もセラヤケチルと同じ問題に直面しています：観光の圧力の高まり、依然として存在する破壊的な漁業、脆弱な生態系のバランス。 コーラルガーディアンのチームによって温かく迎えられ、島の生活の特別な瞬間を共有するよう招待されます：結婚式、宗教的儀式、家族の食事への参加。この日常生活の没頭は、住民の生計と生活様式にとってサンゴ礁の重要性を理解する助けとなります。 エコロジーの面では、コーラルガーディアンはアプローチを調整しています：サンゴ礁の回復、沿岸保護を強化するためのマングローブの植林、学校での意識向上活動が私たちの日常を彩ります。ダイビングでは、豊かでありつつ脆弱な生物が見られ、各進展が島と住民の未来にとって重要です。 忘れられない人間、文化、環境の経験 インドネシアの島々のリズムに合わせ、環境的活動と文化的シェアを通じて生活することは、海洋世界に対する私の視点を深く変えました。コーラルガーディアンとの現場でのミッションを通じて私は、サンゴ礁の回復に具体的に参加し、地域と人間の複雑なバランスをより理解し、何より生物多様性の保護が教育、尊重、地域社会との協力を通じてどれだけ進むか認識しました。 人間との出会いと水中発見の間で、セラヤケチルとヌサペニダは、海の輝きを守りたいすべての人々にとって希望とインスピレーションの象徴として私たちに残ります。 この記事は、もともとRomain Bernard氏によってPLONGEZ!紙版のために書かれたもので、ウェブ用に適応されました。

生き残り、適応すること、それがオタマジャクシの特徴であり、この両生類は時に清水で、時に泥だらけの池で繁栄する。Gabyの驚くべき物語に乗り出す前に、特にエコロジーを重視し、今日の情熱を支配する法律と良い実践に育てられた新しい世代のダイバーに対しては、一歩下がって考えることが必要だ。 Gabyを語ることは、いくつかの毛を逆立て、確立された信念を揺るがすことを意味する。それは水中ダイビングの英雄的時代の初期に飛び込み、DRASM（海底考古学調査局）がまだ存在していない時代、赤いサンゴがダイバーに向かって手を差し伸べているように見えた時代だ。 水中の先駆者の黄金時代 1950年代と1960年代は、ダイビングにとって真の転換期を迎えます。技術の進歩と新しい機材の登場により、1952年にSOGETRAM、そして1961年に設立されたCOMEXなどの最初の民間水中作業会社が誕生しました。 この背景は、無謀なファンの世代を生み出し、彼らは「無鉄砲者」、海賊、または密漁者でしたが、オフショアプロジェクトによって合法的に彼らの情熱を行使する機会を得ました。Gabyはこれらの本当の冒険者の一員であり、多くの陸上および水中の物語をこの生活から引き出しました。 マルセイユ、エンドーム: Gabyと“オタマジャクシ”の発祥の地 エンドームで築かれた起源 1944年にマルセイユのエンドーム地区で生まれることは、要領と団結が生活の規則である環境で育つことです。「最も大きなゴロツキは皆エンドームから来た！」とGabyは、地元の“解放者”たち、判事たちと、家族を養うために小さな仕事をしながらの日常を冗談混じりに語ります。 幼い頃から、彼は独学でスキルを磨きました：売るためのスクラップの回収、特に創造的な小さな盗み…真の人生の学校であり、共和制や父親による修正がその環境に適した名誉のコードを確立しました。 初めの一歩: 「マテルネル高级」からCAPまで Gabyは、16歳でCAPを取得する前に「マテルネル高级初等課程」を修了したとユーモアを交えながら語り、19歳で結婚しました。すでに独立精神が優先しており、家庭を離れて職業生活に踏み出すことが目標でした。 最初の出発時点でのトーンは、Gabyの母親が彼の結婚式で新婦に「商品を持って行って、戻す必要はないからね！」と言ったときに設定されます。 ダイビングへの情熱の芽生え 多くの地元の若者たちと同様に、Gabyは最初の仕事を海で始めます：ウニ取り、魚狩り、大人たち（特に「Les Crasseux」と呼ばれる密漁者集団）の目の下で行いました。そのうちの一人が、レギュレーターによる初めての呼吸を彼に提供し、釣果をこっそり魚屋に売ることを教えました。 16歳で、すでに鉄くず商人と友好的に繋がりを持っていたGabyは、アメリカのリバティシップの難破船近くのプラニエール島で初めてのスキューバダイビングを実施し、貴重なブロンズ製の薬莢を回収しました。彼は工場の仕事には向かず、埠頭で「重装備者」に驚嘆しています。 1966年、ヒポカンパス社の船に乗っていたとき、Gabyはオーナーであるポルタル氏にサービスを提供する必要がある状況に陥り、直前に潜るためのポジションが空いていました。彼にとってプロフェッショナルな冒険の始まりとなりました。フリウールの澄んだ水を夢見る彼は、後背地の湖の泥の中で盲目的なダイビングをすることになります。洗礼の火となる本当の経験です。 彼の小さな体型は映画の舞台上でも利点となります。Gabyは、アラン・ドロンとリノ・ヴァンチュラ主演の『冒険者たち』（1967年）で、サージュ・レッジアーニの水中映像のスタントダブルに選ばれます。工事現場の食堂からセレブの食卓まで、彼は海賊とプロフェッショナルの世界の間を行き来します…「ダルラ」（海上警察）との頻繁ないざこざもありましたが、早くもその職業を学びました。 合法性と機転の間：クストー時代のダイビング 伝説とブラックマーケットの間の時代 「夜の狼や鯛…そのうちぐるぐる回るだけだよ！」とGabyは冗談を言います。 1952年から1957年にかけて、ジャック=イヴ・クストーは、マルセイユのカランク沖にあるグランド・コングルーのギリシャのアンフォラ鉱床で考古学的発掘を行いました。この突然のメディア露出は、これらの「千年保存缶」をめぐるブラックマーケットを爆発させ、それを潜ることができる人々に新たな道を提供しました。 顧客はあらゆる背景から来ており、選ばれた人々、弁護士、地元の有名人や犯罪者たちがいます。彼らは皆、アンティークの香り漂うこれらのアンフォラを好み、その需要は増し続けました。 アンフォラと偽善 「敏感じゃない、偽善だ！」とGabyはアンフォラの話題が出たときに反応します。クストー以前は、漁師はこれらの価値のない物を単純に捨てていました。メディアの露出後、その価値は急増し、1966年にアンドレ・マルローによってDRASMが設立され、さらに投機が高まります。 マルセイユ全体がこの道を利用し、海上警察（「ダルラ」）でさえ、押収した「ガーゴレット」を裏で売っています。公務員たちはそれを大量に集め、1972年にはポワント・ルージュの堤防の埋め立てとして利用されるほどです。博物館は積み上げられたアンフォラに溢れ、その一部は自らの重みで崩れ落ちるほどです。 Gabyは友人のアルベールと共に、ウニの珊瑚とヘアドライヤー、そして豊かな想像力を駆使して壊れたアンフォラを再構築し、偽造者にもなります。 スキューバダイバー、ROVパイロット、そしてそれ以上のもの… 正式には「クラスIIIAスキューバダイバー、ROVおよび有人潜水艇のパイロット、水力制御専門家」…しかし、Gabyは一度も資格を取得したことはありません。彼の唯一の資格は、ヒポカンパスでの第一歩以来培った経験です。職業が規制された際、CETRAVIM（INPPの前身）は彼を直接IIIAに格付けしました。 山岳用潜水士（特にダムで）やCOMEXのサブマリンの副操縦士や操縦士としての役割を次々と担い、壮大なミッションと個人的な冒険の間を行き来し続けています。 COMEXでの冒険、記憶に残るエピソード Gabyは、水中作業中にCOMEXの創設者であるアンリ＝ジェルマン・ドラウズに会い、印象を与え、すぐにGabyを採用します。当時、経験が学校を出た若者に対して差異を生み出しました。COMEXへの出入りは、会社の需要やGabyが自由を取り戻したい願望に応じて交互に行われました。特に再び珊瑚を狩るために。 ドラウズとの関係は信頼と派手な行動に基づいており、Gabyのサービスに対する感謝の印として、彼は潜水艇「ネレー」を贈られます。 珊瑚、情熱の物語 Gabyにとって、珊瑚は大いなる冒険を意味します：「12リットルのタンク、サウンダーまたは情報、さあフィールドへ行こう！」深い海底を探る必要はなく、今日では息子クロードがコルシカで珊瑚漁をしています。彼はマルセイユから台湾まで、合法的であったりそうでなかったりするすべての経路を探検しました。 成功はアドレナリンを揺るがし、甲板は珊瑚のキロ数で溢れ、幸福は純粋…しかし、金とライバル関係が絡むと、ある者はその代償を重く支払いました。トッレ・デル・グレコ（イタリアの珊瑚の首都）のイタリア人との友情により、Gabyはカシスに店「ラ・グロット・ア・コライ」を開きました。冒険はプラスチックの棒を多用した「個人的な復讐」によって突然中断されました。 司法専門家と海賊…無傷で 1984年以来、Gabyはエクサンプロバンス控訴院の水中作業に関する司法専門家です。逆説？おそらく。しかし、彼は強調します：この職には無垢の前科が必要です。「私のそれは完全に無垢！ Gabyにとって、海賊行為は過酷だが情熱的な仕事の一部にすぎません。水中作業会社の経営者として、彼は真の偉業を成し遂げました – たとえば、カルセスダムを排水せずに45トンの弁を交換すること – や、EDFのための遺体回収を含む極限状態にも関わりました。 不正取引の裁判でも、彼は常に無罪判決を受けました。 海賊行為から執筆へ 文章を書くことは困難な時期に始まりました。1969年のダイビング事故の後、ガビーは深刻な疑念と落ち込みの時期を経験します。危険なプロジェクトへの参加を上司から勧められて、「いざという時のために」息子に何かを残すために書くことを選びます。 その頃から、彼はすべてを手書きでノートに書き留め、逸話や考えを集めていましたが、1980年の「ザイール事件」が彼に本を書くことを考えさせるきっかけとなりました。 本物の話、唯一無二の作家 ガビーは自分を本物のプロヴァンスの語り手と表現しています。彼の筆は直接的で、ユーモアと魅力的な自己風刺が効いています。水中のオディアールのように、彼はポートレートを差し挟むことをためらわず、フラッシュバックを多用し、自身の「正直ながら周縁的な策略」を喜んで茶化します。 ガビー “ザ・オタマジャクシ” の書誌 この記事は、もともとPLONGEZ!の紙版のためにエルヴェ・コロンビニによって書かれたもので、ウェブ用に適合されています。 […]

地球の最も秘密の場所で、一部のダイバーは探検の限界を常に押し広げています。アン・セシル・モニエ、ディディエ・ノワロー、ケヴィン・センペ、ナタリー・ラセランは、水中世界の美を捉え、それを卓越した画像で私たちと共有する冒険者の一員です。彼らと共に潜って、彼らの探求に駆り立てるものや、水中での物語がどのように命を吹き込まれるのかを理解しましょう。 ディディエ・ノワロー: 画像の中心にある尊敬と感動 クストーの遺産：尊敬を持って撮影する ディディエ・ノワローは、水中動物映画の不可欠な存在であり、クストー船長の専門的な指導のもとでキャリアをスタートしました。1980年代初頭に彼はアドバイスを受けました。「同じ被写体を何度でも撮影できますが、異なる方法で行うことが大切です」。それ以来、彼はアプローチを革新し続けています。約30年にわたり、彼はザトウクジラのそばで60週間以上を過ごし、それらの珍しい出会いに常に魅了され、それを繊細に不滅にしました。 彼のダイビングの中心には動物への尊敬があります。「私は動物の招待に応じる形で接近し、決して直接的な接触はせず、尊敬の距離を保ちます。」と語ります。泡を出さずに潜れるリブリーザーを使って、彼はポリネシアのルルトゥでの映画撮影中に、特別な瞬間を体験しました。 『オーシャンズ』 ジャック・ペラン監督の「珊瑚の陰に隠れ、三頭のザトウクジラが漂っていました。そのうちの一頭が近づいてきました。撮影中、その瞬間は忘れられない親密な瞬間を共有しました。」と彼は語ります。 彼の繊細なアプローチは、海洋哺乳動物との特別な交流をもたらし、大作ドキュメンタリーへの貢献を可能にしました。 『ブループラネット』, 『ブループラネット2』 などが含まれます。彼の目的は、観客に海洋動物に非常に近づいたような感覚を提供することです。 『オーシャンズ』. Son objectif : offrir au spectateur le sentiment d’être lui-même au plus près des animaux marins. 水中映画監督の舞台裏 ディディエは、1999年の有名な 『サーディンラン』 でBBCと定期的に協力しています。彼の使命は、画像に感動をもたらし、観客の心を動かし、海を愛する気持ちを抱かせることです。現在の技術進歩と比べても、動物の行動を撮影するためには、まだ多くのことが残されています。リブリーザーとデジタルカメラのおかげで、観察と撮影の時間は3倍に増え、かつての3分間のフィルムよりも遥かに長いです。 『ブループラネット』. Sa mission ? Apporter de l’émotion à l’image, toucher le cœur du public et donner envie d’aimer les océans. Il rappelle à […]

テキスト：アレクシー・ヴァロア写真：バウアー・コンプレッサーとアレクシー・ヴァロア ドイツの高圧技術の専門知識 バウアー・コンプレッサーは、1946年にミュンヘンで設立され、国際的な高圧技術のスペシャリストとしての地位を確立しました。堅牢性と信頼性で知られるダイビング用コンプレッサーで、同社は世界中の多くのダイビングセンターを魅了しています。市場には他の競合も存在しますが、バウアー・コンプレッサーの存在感は業界のプロフェッショナルにおいて圧倒的です。 ダイバーに不可欠なもの：清浄な空気と信頼できるコンプレッサー フリーダイビングをしない限り、スキューバダイビングには、呼吸可能な安全な空気を供給する質の良いコンプレッサーが必要です。今日、70年以上の経験を持つこのドイツのメーカーはヨーロッパ市場を支配し、アメリカでも欠かせない存在です。フランスには5,000台以上のバウアーコンプレッサーが設置されており、全国のダイビングセンターの装備の80%を占めています。 空気用とニトロックス用のさまざまなモデルは、世界中のクラブやレジャー施設で使用されているだけでなく、オフショアプラットフォームや飽和潜水に特化した船舶でも活用されています。フランスでは、エクス＝レ＝バン、ラ・シオタ、パリ、アルザスにある約50名の従業員が、現在11か国に展開するグループのために働いています。 「コンパクトなセーリング用コンプレッサーから複数のユニットを組み合わせた完全なシステムまで、100種類のソリューションを提供しています」と、ラ・シオタのグランシュッドエージェンシーのダイビング＆スポーツ担当責任者デビッド・アドンタ氏は説明します。多数のダイバーを受け入れる施設は、一つのコンプレッサーだけを設置することはまれです。通常、2～3台を設置し、酸素を追加して正確なニトロックスを作るための膜またはミキサーを追加します。この技術は、コンプレッサーに酸素ボトルを結合させるか、周囲の空気から酸素を抽出して混合物に加えるシステムに基づいています。 オーダーメイドの技術サポート 自らもダイバーであり、2003年からバウアー・コンプレッサーのメンバーであるデビッド・アドンタ氏は、そのプロセスを詳しく説明します。「私たちは顧客のニーズを分析し、日常の使用に最も適したインストールを推奨します。換気条件が基準を満たしていることを確認するために確認され、エクス＝レ＝バンにあるバウアーの設計オフィスがプロジェクトの事前検証を行い、その後技術者が高圧システムを設置します。次に、公共機関のDREALにステーションを届け出、安全装置も確認されます。」 この技術的専門知識は、バウアー・フランスの設計オフィス内のエンジニア、デザイナー、開発者のチームに基づいており、革新的なソリューションを設計するための真の強みです。最近の例として、グランシュッドエージェンシーが独自の発電機を備えたコンテナ内にセットされた移動式かつ自立型のニトロックスステーションをサービス開始しました。 革新による最も純粋な空気 ダイバーの安全に対する取り組み 1950年代以降、バウアー・コンプレッサーの拡張はダイビング産業に支えられており、この分野は現在でも企業の開発と革新の推進力です。主な課題は、ユーザーの健康と安全を守ることです。水中で吸う空気の汚染を防ぐために（その結果は深刻であることも）、バウアーは非常に進んだ浄化システムを開発しました。 一酸化炭素は血液が酸素を運ぶのを阻害し、高濃度では致命的です。水分過多は凝結や凍結のリスクを増加させ、ブロックの摩耗を加速させ、細菌の侵入を許します。二酸化炭素（CO2）が多すぎると、頭痛、吐き気、視覚障害を引き起こします。最後に、油を介した炭化水素や粒子の吸入は肺に極めて危険であり、装備に損害を与える可能性があります。 洗練された検出システム これらのリスクを防ぐために、バウアー・コンプレッサーは市場で最も清浄な空気を供給することを目標に掲げ、基準を10倍超える品質を提供しています（EN12021.2014）。コンプレッサーは一酸化炭素、二酸化炭素、酸素、湿度の連続検出システムを統合しており、基準を超えると自動的に停止します。 ダイビングセンターは、ブロック内の空気の品質を瞬時に分析するための携帯型装置を装備することも可能です：CO、CO2、O2、湿度、油分。目的：不良な空気品質（中毒、身体的困難）による重大事故を排除すること。 倫理的な取り組み：品質に妥協しない 革新的なウイルスフィルトレーション B-Virus Free 新しい健康の脅威に直面し、バウアー・コンプレッサーは「B-Virus Free」と名づけられたウイルスフィルトレーションを開発しました。この革新は、化学薬品やオゾンを使用せずに特定のUVランプに基づいており、コンプレッサーに到達する前に吸気中の病原体を破壊します。 ほこりや花粉は事前にろ過され、次にUVCライトがウイルスや細菌のRNAとDNAを分解して不活性化します。その結果、99.9%（最低でも99%）のコロナウイルス、細菌、花粉やカビが空気中から除去されます。この厳格さと真面目さが、ダイビング界でのドイツメーカーの評判を築き上げています。デビッド・アドンタ氏は言います：「私たちが吸う空気に関して、誤魔化しは許されません。」 多様な分野で活躍するコンプレッサー レジャーダイビングを超えて 一般の人々はコンプレッサーを主にレジャーダイビングと結びつけることが多いですが、この分野は実際にはバウアー・コンプレッサーの売上の一部に過ぎません。同グループは、プロフェッショナルダイビング、ハイパーバリックチャンバーを装備し、飽和潜水のためのニトロックスやヘリオックスを提供しています。 ドイツ製の呼吸用エアコンプレッサーは、医療分野や、空気圧縮ブロックを介して介入する消防士にも供給されます。「呼吸用エア」のセグメントはグループの活動の約35％を占めています。しかし、バウアーの技術はペイントボールや機械加工などのスポーツ、そしてガスを用いた輸送、バイオガスステーションを備えたバス、トラック、個人車両、フォークリフトにも役立っています。 プラスチック、エネルギー、鉱業、鉄鋼、航空、石油化学工業を含む産業分野では、空気、窒素、ヘリウム、または水素のために高圧を毎日利用しています。フランスでは、バウアー・コンプレッサーはEDF、GDF-SUEZ、ALSTOM、AREVA、AIR LIQUIDE、TOTAL、THALESといった顧客を抱えています。 バウアー・コンプレッサーの歴史を振り返る 第二次世界大戦末期、ミュンヘンは再建を進めていました。ハンス・バウアーは塗装スプレー用コンプレッサー及び農業用の空気圧ポンプの製造に乗り出しました。1948年には15バール圧の2段設置のシリーズ生産を開始し、ディーゼルの開発により最大140馬力の最初の移動式コンプレッサーを製作しました。 1953年、アメリカの会社に所属するフランス人代表者が現れ、バウアーの軌道を変えます。その代表者はスキューバダイビング用に1,000台の高圧コンプレッサーを注文したいと考えていました。この挑戦により、チームは1954年にダイビング用初の高圧コンプレッサーを開発することが動機付けられました：UTILUSモデル。この名前はドイツの格言「Unseren Tauchern immer Luft und Sicherheit」（ダイバーへの常に空気と安全）からインスパイアされたものです。結局、アメリカの顧客が撤回すると、バウアーは1955年以降自社製品を国際市場で販売することを選択しました。その頑丈さと部品供給で、このシリーズは数十年にわたり成功を収めました。 その後の研究開発により、圧縮ブロックの改良が進みました。1959年には、225バールの圧力に達し、毎分200リットルの空気を供給可能な4段式高圧コンプレッサーK14モデルが誕生しました。今日でも、K14は性能と信頼性の基準となっています。 最大限の信頼性のための技術的訓練 バウアー・コンプレッサーのノウハウの伝授 コンプレッサーの定期的なメンテナンスは、特に繁忙期には故障を防ぐために不可欠です。「ダイビングセンターは何よりも信頼性と迅速な部品交換を求めています」とデビッド・アドンタ氏は述べます。ですから、バウアー・コンプレッサーは世界的な子会社と認定技術者のネットワークを備えています。 ラ・シオタの研修センターでは、技術者であり講師でもあるセバスチャン・ボゾネが、グアドループにある「レ・ウール・サンヌ」センターの潜水教官であるジェレミー・メネギニとジュリアン・トリボレを迎えます。彼らはすでに機械に慣れており、一週間の実技研修を受け、技術者として認定されます。これにより、フランス領アンティル諸島のすべてのバウアー製コンプレッサー、船に搭載されたジュニアコンプレッサーを含む、に対応できるようになります。また、彼らの雇用主であるジャン＝クリストフ・ベルヴィエは、アンティル地方のために認定されたバウアーのリファレンスストラクチャーを設立しています。 ワークショップでは、セバスチャンが2人の研修生にメンテナンスの初歩を教えます：コンプレッサー前面のバルブを取り外し、シールとフィルターを交換し、シリコンで潤滑し、各キットに提供される分解図に従って再組み立てします。講師は、さまざまな圧力に調整されたバルブのような安全機構を維持するためのすべてのステップも示します。「バウアーのバルブは信頼性が高く、調整も容易で、年次点検が不可欠です」と彼は説明します。一週間の研修を通じて、ジェレミーとジュリアンは故障を検出し、主要部品の点検を行う方法も学びます：バルブ、レギュレーター、排気パージ、逆止弁などです。彼らは、グアドループやマルティニークのバウアー機器を装備したセンターや、そこを航行する船舶のニーズに応えられる準備ができています。 この記事は、もともとアレクシ・ヴァロワが紙版のPLONGEZ! のために執筆したもので、ウェブ版に適応されました。

今年、デローズ家は3世代の「コメクス人」と共に、海事専門会社（Comex）の60周年を祝います。海洋産業におけるフランスの真の宝石であるこの会社は、深海探査や作業を行うプロフェッショナル向けの多くの発明を生み出しました。 オフショア石油開発から始まった冒険 Comexの歴史はオフショア石油開発の進展と密接に結びついており、多くのマルセイユの家族の運命を変えました。1961年末、アンリ＝ジェルマン・デローズとその配偶者は彼らの会社である海事専門会社（Comex）の法人化をしました。会社は最初から石油会社にとって不可欠なサービス提供者としての地位を確立しました。 海での作業には高度な技術と、非常に大深度での作業が可能な潜水士が必要です。産業潜水の分野では、複雑な作業を可能にする革新が求められました。例えば、数バールの圧力下での切断、溶接、コンクリートの注入などです。Comexは、ハイパーバー工学のパイオニアとなり、国際的な認知をすぐに得ました。このマルセイユを拠点とする会社は、民生用および軍事用技術と装備の開発を通じて、極限の水中領域を手の届く存在にしました。 産業潜水の限界を押し広げる 30年にわたり、Comexのチームは可能性の限界に挑戦し続けました。窒素酔いの有害な影響と圧縮空気による呼吸困難に対処するために、新しいガス混合物をテストしました。これらの潜水士は、世界で初めて先進的なガススーツを使用した人々でありました：ニトロックス（窒素と酸素）、トリミックス（ヘリウム、窒素、酸素）、ヘリオックス（ヘリウムと酸素）、ハイドロックス（ジヒドロゲンとジオキシゲン）、ハイドレリオックス（水素、ヘリウム、酸素）で、これらの適合したガスで体を満たしました。 深海潜水の生理学の専門家であるDr. Xavier Fructus氏、その後任のDr. Bernard Gardette氏が、実験的な海中と圧力タンクの潜水観察を監督しました。マルセイユのポワント・ルージュ地区において、最初のハイパーバーテストセンター（CEH）が設置されました。この試験場では潜水士を最大360メートルの圧力まで圧縮することができます。1969年にはマザルグ地区（第9区）のまだ農村地域で新たなCEHが生まれました。それは直径5メートルの巨大な金属製球体を備え、300メートルの深さをシミュレートすることが可能で、合計800メートルまで対応できます。 701メートルまでの実験潜水 大深度に立ち向かう最初の探検者たちは、60メートルを超えると窒素の毒性に、200メートルを超えると高圧による神経症状に直面しなければなりませんでした。彼らは吐き気、嘔吐、震え、眠気、認知障害に苦しんでいました。「ヘリウムで610メートルに達しましたが、その状態では潜水士は本当に作業できませんでした」とアンリ＝ジェルマン・デローズは語っていました。 プロトコルを精緻化し、ハイドロックスおよびハイドレリオックスを使用した呼吸混合物の導入により、Comexは限界を押し広げました。1988年3月には、6人の潜水士が530メートルの自然環境で40時間の作業を達成し、これは世界初の記録となりました。この記録は1992年に、Théo Mavrostomos氏がCEHのタンク潜水で-701メートルに達したことで更新されました。 深海潜水士のためのフランスの卓越した訓練 1960年代の末、フランスには数少ない潜水士しかいない中で、Henri-G. Delauze氏は迅速に有資格者の集団を作らなければなりませんでした。1970年に彼はComexの技術者と溶接工のために深海潜水の専門訓練を開始しました。その後、会社はポワント・ルージュ港に産業潜水と水中作業の応用センターであるCetravimを設立しました。1981年にはこれが国立職業潜水研究所（INPP）と合併しました。 「80年代初頭まで、フランス人が潜水士の分野を支配していた」とComexに1975年から在籍するミシェル・プルタルク氏は述べています。Comexは不可欠であっても、石油会社との海中作業の独占を持ってはいませんでした。このため、マルセイユの人々はイギリス、ブラジル、シンガポールからやってきた外国人潜水士を訓練していました。 飽和潜水：極限条件下の快適さ 潜水士は船に搭載されたタンクで対象となる領域の圧力（10〜30バール）に圧縮され、乾燥して暖かい環境の中で数週間、最長28日まで飽和状態で滞在します。海での作業時には、彼らはドライスーツと呼吸混合物を供給するアンビリカルホースを備えたヘルメットを着用します。水面上のハイパーバー室と海底の作業エリアとの移動は、ダイビングベルを通じて行われます。 「北海では、水深100メートル地点の水温はわずか2°Cです。そのため、スーツ内の水温を36°Cまで加熱し、潜水士が8時間の潜水に耐えるようにしています」とミシェル・プルタルク氏は説明します。 世界中のプロジェクトのための海中機材と居住施設の艦隊 CEHの成功に支えられ、Comexは複数のタンクで構成された飽和設備を設計し、石油プラットフォームの近くに位置した船に搭載された、真のハイパーバー居住施設を展開しました。これらの施設は時には本土から数百キロメートル離れた所に配置されます。 潜水士の迅速な対応は極めて重要です。海中での石油探査は非常に費用がかかり、ほんの一つの故障でも潜在的に莫大な損失を引き起こします。世界中で最大40のプロジェクトを同時に管理するために、Comexは多くの飽和潜水システムを年間契約または複数年契約で運用しています。 Comexの艦隊には、長さ105メートルのSeabex Oneや、2つの潜水塔を備えたSeacomも含まれます。企業は、世界中で飽和潜水用のターンキーソリューションを販売しています。 石油産業と世界のプロフェッショナルダイビングでの重要な存在 1980年代初頭には、Comexは1,000人以上の潜水士と同数のエンジニアを雇用し、フランスの輸出企業上位10に加わりました。その売上高は10億フランを超えていました。企業は3つの子会社を核にした国際的な産業グループとなりました： Henri-Germain Delauze氏：Comexの発展を支えた男 「デローズ会長は桁外れのエネルギーを持っていました。彼が道を切り開き、全員が彼に従いました」と元Comex Proディレクターであるミシェル・プルタルク氏は思い出します。疲れを知らないビジョナリーであるこのマルセイユの企業家は、40年間で多くのマルチプレイス小型潜水艇を建造しました：Total Sub（60 m）、Mob 1001（1,000 m）、Nérée（200 m）、Moana（400 m）、Remora（600 m）。彼らの目的は何でしたか？深海を観察し、オフショア油田の作業を行う能力を持つ機器を石油企業に提供することです。 後に彼は、Ifremerと共同で、潜水士が450メートルまで作業できる、数週間の水中滞在が可能な移動型海底基地であるSagaを開発しました。「水素を含む混合物とこの潜水艇を用いて、デローズ会長は石油企業に『我々は非常に深いところでの作業に備えています』と言うことができました」とミシェル・プルタルク氏は補足します。 1987年に地中海で成功した試験にもかかわらず、Sagaは実験段階に留まりました。石油企業は300メートルを超えて人を送り込むことを躊躇し、むしろ4,000メートルまでの作業が可能な水中ロボットを使用することを選びました。 1992年、銀行の支援を得られずオフショア艦隊を更新することができず、グループは成長が一時停止しました。Comexはその後、Comex ServicesをノルウェーのStolt Nielsen Seawayグループに売却しました。同年、世界には約2,000人の深海潜水士がいましたが、そのうち800人はComexに所属していました。 人物像：海の「サブヴァンチャラー」アンリ＝ジェルマン・デローズ Comexの創設者であるアンリ＝ジェルマン・デローズは、非常に遠くまで海洋探査を推し進めたパイオニアであり、情熱に耳を傾ける国際的な企業を創り出しました。 プロヴァンス出身で、海に囲まれた青春時代は彼の自己超越の決意を養いました。アール・エ・メティエ工科大学を卒業したエンジニアである彼は、1950年代初頭にマダガスカルでの軍役中にダイビングを発見します。彼はクストー・ガニャン調整弁を装着した初期のダイバーの一人で、マルセイユ近くのグランド・コングルーでのグレコ・ローマン時代の沈没船の最初の水中発掘に参加しました。 キューバ、パリ、カリフォルニアでの職業的な寄り道の後、彼はバークレーで海洋地質学を学び、フランスに戻りコメックスを設立しました。深海に魅了され、彼は海軍とCNRSの浴槽実験室も指導し、最も深い海溝である昆侖トレンチの9554メートルを含む約30回のアーキメーデスの潜水を実施しました。 彼は並外れた大胆さで、産業界と銀行を説得して深海探査への投資をさせます。1968年5月に、彼は個人的に飽和潜水で-335メートルの深さに到達しました。彼の人生は旅、交渉、古代沈没船のダイビング、革新によってリズム付けられています。2012年の死去前にコルシカ沖で減圧症の事故が彼を減速させました。6か月後、彼の同僚は、その遺産に敬意を表してコメックスの50周年を祝いました。 探検家の夢：海底考古学の後援者 アンリ・G・ドローズは、海底考古学と古代の財宝探しに対する並行した情熱を持っていました。コレクターであり後援者である彼は、宝物ハンターのベルギー人ロバート・ステンウィートを支援し、世界中の考古学者と協力しました。彼の海洋探査船ミニベックスやジャヌス、スーパーアキーレやアパッチのような遠隔操作ロボットROV、およびリムラ2000潜水艇（610ｍ）の設計により、インド洋、東南アジア、地中海で数十の沈没船を発見しました。 彼は、特に著名な作家兼飛行士アントワーヌ・ド・サンテグジュペリが1944年に行方不明になったライトニングP-38飛行機の探索に参加しました。2003年には、彼が開始した認識とロボット化による作業のおかげで、認証されたその残骸が海面に引き上げられました。 テキスト：アレクシー・ヴァロワ […]

多くの海を愛する人々と同様に、エレーヌ・アダムは、自身の情熱を伝えるために、自分のブログを開設しました： Different Dive。このプロジェクトは、ほぼ単なる航海日誌から始まりましたが、すぐに何千人もの読者にとって交流の場となりました。現在、フルタイムのブロガーとして活躍しているエレーヌは、アドバイス、考察、体験談、また小説の執筆、そして実用書への取り組みを兼ねています。 思いがけないダイビングとの初接触 エレーヌ・アダムは、ダイビングの発見が予想外の形で行われたと語ります：「それはベルギーの採石場の近くのレストランでのことでした。濁った水に潜る人たちを目にし、それが非常に印象的で、ほとんど恐ろしいと感じました。エキサイティングな体験を求め、試さずにはいられませんでした！水の中で過ごした経験はあるものの、ダイビングは水面下の世界を探索するという、これまで経験したことのない視点を提供してくれました。」 当時、エレーヌはクストーの世代ではなく、「私の世代ではありませんし、彼はフランスほどベルギーでは人気ではありませんでした」。彼女にとって、ダイビングは未知の世界への飛び込みでした。 初めてのダイビングの思い出 エレーヌが自然の中で初めて行ったダイビングは忘れられないものでした：2月、たった4°Cの水温で、新しい装備を着けて行いました。「プールで数ヶ月間トレーニングをした後、私は興奮していました。しかし、水に頭を入れた瞬間、沈殿物を巻き上げ、寒く、何も見えず…すぐにやめたくなりました！しかし、インストラクターが私を安心させ、その後も続けました。」現在、彼女はキャリアを進める中で毎週採石場や世界中の海でダイビングをしています。 職業として企業での成人向けトレーナーを務めるエレーヌは、分析と伝達に情熱を持っていました。この意欲を、ダイビングにおける実践やアイデアを明確にするためにブログで反映させています。「ダイビングの世界では、時には不完全な状況やアドバイスを観察しました。そこで、彼女の反省を共有し、インスピレーションを受けた人物を紹介し、情熱家同士の思いやりのあるディスカッションを促すためのスペースを作りたいと思いました。」交流はオープンであり、どの意見も歓迎され、尊敬と思いやりを大切にしています。 リッチで多様なDifferent Diveの内容 Different Diveでは、読者が見つけることができるもの： エレーヌが時折旅行日誌を発表するものの、それが彼女を最も動かすものではありません。読者たちは特に彼女の分析や経験の共有を求めています。 予想外の成功、成長するコミュニティ エレーヌは、ブログの成功の規模に全く期待していなかったと打ち明けます。「2017年に始め、毎日数人の訪問を望んでいましたが、ある日、ソーシャルメディアでシェアされたことで、記事が1,000ビューを突破しました！それから急速に成長しました。2020年には、ダイビングのような特定のトピックで年間約50万回のビューを記録しました。この経験に専念することを選びました」この職業的な転機により、エレーヌはダイビングに関する本を書くこともできました。 「スキューバダイビング、必要なこと」: すべての質問に答える本 彼女の本は、従来のトレーニング本でしばしば無視されがちな多くの疑問を整理しています。発見、準備、潜水、浮上という4つの大まかなステップに基づき、このガイドは以下のようなテーマを扱っています： エレーヌはまた、彼女の信条や個人的な経験も共有しており、あまり語られない問題に新たな声を与えています。 水中旅行：忘れられない思い出 彼女が目的地についてあまり書かない一方で、エレーヌは情熱的な旅行者です。記憶に残るダイビングには、ラジャ・アンパット、ボネール、ポリネシア、コスタリカ、パナマ、セネガル、そしてマルティニークがあります。ただし、「私の最も美しい思い出は、アイルランドのコネマラでのダイビングです。雰囲気、穏やかな海中、地元のクラブの歓迎は格別でした。」しかし、これらの旅行は環境への影響も考慮しています：「旅行で汚染しているため、もっと長く滞在する代わりに旅行回数を減らし、いつかはより温暖な気候に住みたいと思っています！」 冷たい水の中でのダイビング、共有する楽しさ ベルギーとその採石場を手放すことなく、エレーヌは地元の冷たい水で毎週ダイビングを続けています。オランダではダイバー用施設が非常に発展しており、圧縮機やシャワー用のいす、無料のダイビングを提供しています。「ベルギーもますますプロフェッショナルになり、多くのフランス人がここでダイビングを楽しむようになりました。多くの古い採石場がダイビング用に改装され、多くのイベントがそこで開催されています。」 パンデミックによって影響されたインスピレーション 多くの人々と同様、エレーヌはCovid-19のパンデミックによってインスピレーションが挫かれたと感じました。「非常に厳しい封鎖、国境を越えることの禁止、ダイビングサロンのキャンセル… 私は憂鬱でした。この雰囲気はブログや本の執筆に影響しましたが、振り返ってみると、新しい方法で取り組む機会になりました。数週間にわたってオンラインアペロを開催し、連絡を保ち、新しいプロジェクトを見据えることができました。」 忠実で熱心なコミュニティ Different Diveの力はまた、活発なコミュニティにあります。多くの読者が友達になりました。エレーヌは、この交流を育み、すべてのメッセージに応答するために週30〜60時間を捧げています。「このコミュニティがなければ続けられなかったでしょう。批判に直面して始まりは厳しかったですが、それが私を励ましてくれました。ブログを成功させるには、たくさんの情熱と勤勉さが必要です。ただの運ではありません！」 書くこと、常に情熱を抱いて 本への情熱は幼少期からのものでした：「教師である母から読書の愛を教わりました。5歳の時から一人で本を読みたいと思っていました！10代では、国境なき医師団や小説家になることを夢見ていました。結局、ブログのコミュニティと、無条件の支えをしてくれたパートナーが、私の小説を書く契機になりました。一生懸命取り組み始めたら、もう止められなくなりました。他のプロジェクトも進行中であり、2作目の小説もあります。すべての情熱—書くこと、読むこと、ダイビングすること、旅行すること、共有し、新しい人々に出会うこと—を実現する喜びを感じています！」 エレーヌ・アダム：6つの重要な日付 この記事は、元々PLONGEZ!の紙版の記事としてマルゴ・ハーティによって書かれたもので、ウェブ用に適応されています。

水中・高気圧医学: 専門医たちとの対話 ドクター・アンヌ・ヘンクス、ピーター・ジェルモンプレ、マチュー・クーランジュは、ブレスト、ブリュッセル、マルセイユの高気圧チャンバーで潜水事故の予防と負傷したダイバーの治療に専念しています。彼らはヨーロッパにおける水中・高気圧医学の先駆者です。 緊急治療の最前線: ブレスト大学病院の高気圧医学センター 「できるだけ早くブレストに来させて、私たちが受け入れます」。この言葉は、ブレストのカヴァル・ブランシュ拠点の高気圧医学ユニットを指揮しているアンヌ・ヘンクス医師が何度も繰り返してきた言葉です。彼女は緊急対応チームの一員で、24時間体制で待機している高気圧治療用看護師2名と医師1名から成り立っています。年間約20件の潜水事故、主に減圧症 (ADD) がここで治療されており、大半はSAMUの担当医の指示によるものです。 診断が即座に下される場合、治療としての再圧縮が求められます。しかし、時に状況が不明瞭であるとヘンクス医師は強調します。「その場合、私は潜水ディレクターと連絡を取り、情報の正確さが何より重要です」。チームはその後、高気圧チャンバーと適切な機材を準備します。事故の性質と重症度に応じて、特定の再圧縮テーブルと薬物治療が実施されます。「最悪の事態に備えることで、対応が容易になります」と彼女は語ります。 臨床検査、点滴の装着、採血の後、ダイバーはチャンバー内に設置され、セッション開始時に看護師が圧力下での状態を監視し、特に耳抜きの有無を確認します。 ダイビング医師としての使命 ティーンエイジャーの頃からダイバーであったアンヌ・ヘンクスは、インターンシップ期間中に潜水をテーマに論文を書き、水中・高気圧医学への使命感を見出しました。「私たちの職業は治療だけでなく予防も含まれています。チャンバーは大気圧より高い圧力で酸素を供給し、様々な病状に対処する、特にダイバーのものです」と彼女は言います。 彼女は今も忘れられない事例があります。関節痛と内耳のADDに苦しむダイバーのヘリコプターによる避難事故、それは初期治療にもかかわらず悪化しました。「チャンバーが奇跡を起こすわけではありません。時には、規定通りの潜水でも重大な事故が発生する場合があります – 潜水はリスクのある活動です」と彼女は指摘します。 技術的基準とその限界：ブリュッセルのピーター・ジェルモンプレ医師の見解 ブリュッセルの軍病院で高気圧医学を担当しているピーター・ジェルモンプレ医師は、年間約30件の潜水事故を治療し、事後の追跡も行っています。 ダイブコンピュータ：完璧でも個別的でもない 「90%のADDでダイバーはコンピュータに従ったと主張します。しかし、これらの機器はあくまで基準を提供するものであり、すべてのフィジオタイプが同様に反応するわけではありません」と彼は説明します。「機械を盲信するわけにはいきません。コンピュータは20歳の若者と70歳の男性に同じパラメータを示さず、彼らの生理が異なるからです。」 ダイビングの専門家であり、DAN Europeのベネルクス、フランス、スイスの医療ディレクターでもある彼は次のようにアドバイスします。「減圧限界の前に浮上するほうが賢明です。」 1996年以来、彼はDAN Europeのフランス語を話すダイバーへのアドバイザリーを担当しており、特に海外での事故時に具体的な推奨を行う役割を担っています。 国際的な緊急事態への対応 しかし、ピーター・ジェルモンプレは多くの旅行者が孤立した地域での避難の難しさを過小評価していることを残念に思っています。DAN Europeのデータベースには世界中で1,000以上の高気圧チャンバーが登録されていますが、特にヨーロッパ以外での利用可能性は保証されていません。「インドネシアでは、何千もの島のために働く有効なチャンバーは3、4しかなく、時にはバリのもの、時にはマナドのものしか機能しないこともあります。」 彼は、インドネシアの島から専門ユニットへ転送できなかった事故ダイバーを、遠隔で地元医師を指導し、酸素療法と対症療法を適応させて対処し、2日後に避難できるようになったという危機的な状況についても言及しています。 幸運なことに、こうしたシナリオはDAN Europeのメンバー（約80,000人のダイバー）では稀ですが、ホットラインでは年間150件のフランス語での緊急電話が記録され、そのうち2件は深刻な緊急事態です。 マルセイユでの治療：総括と経験からのフィードバック フランスでは年間350件の潜水事故が記録され、その3分の1はマルセイユのサント・マルグリット病院で治療されています。ここでは、マチュー・クーランジュ医師が高気圧センターを指揮しており、3つのマルチプレイス・チャンバーに5人の医師と10人の看護師が常備し、最適なケアを提供しています。 認識し、迅速に対応 「潜水後24時間以内のすべての症状はADDの可能性を疑うべきです：過度の疲労、関節痛、しびれ、麻痺、めまい」と彼は指摘します。明白な徴候がない場合でも、ミスや慌てた浮上は監視の理由となります。「水から出た30分後に最も多くの窒素泡が現れますが、症状は潜水後6から12時間後に、特に骨のような遅延組織で現れることがあります。」酸素の投与と周囲の迅速な対応が重要です。 時には重症の事故もありますが…幸運な結末もあります！ 元ヨットインストラクターでダイバーでもあるマチュー・クーランジュは、重篤なケースに対処したことを思い出します。リウ群島からヘリコプターで運ばれてきた患者は、チャンバー内での麻痺発作を起こしましたが、最終的に回復し、1年後に支障なく潜水を再開できました。 ダイバーの医療相談は彼らの活動の中心にあります。「ダイビングを行うには、病気や年齢に応じた実践を適応させるために経験豊富な医師による医療評価が必要です」とクーランジュ医師は強調します。ブレストでも、サービスは毎年300回の相談を実施し、２０ｍを超えないなどの指示に適応し、情報提供と治療の重要性を思い出させます。 予測し、評価し、適応する：安全に潜るための必須のアドバイス 環境の制約、水温、流れ、または健康状態はリスクに影響を与えます。「ダイビングを決定する前に、地元および全体の状況をよく評価し、装備を準備し、船内で酸素と呼吸マスクを確認してください」、「信頼は良いですが、確認はさらに良いです」とピーター・ジェルモンプレは強調します。天候、潮の時間、そして体力は常に考慮に入れる必要があります。 高気圧医学の研究：革新と教育 最近の学問分野である高気圧医学は、フランスで最初のチャンバーが60年前に登場して以来発展してきました。今日は約20のセンターが存在し、約400人の専門医が集まっています。 フランス語話者向け水中・高気圧医学協会 (Med Sub Hyp)は、1968年に設立され、ドクター・マチュー・クーランジュによって会長を務めています。 高気圧酸素療法は潜水事故だけでなく、骨感染症、治療困難な糖尿病性潰瘍などの治療にも利用されます。医師と研究者は発見を共有し、ブルターニュ西部、アンジェ、ブザンソン、マルセイユ、ナンシー、ストラスブール、ラレユニオンで大学の講義を通じて教育と情報交換を行っています。 DAN Europe: 24時間体制の緊急アシスタンス DAN Europeの24/7ホットラインの責任者であるマルタ・マロッコが彼らの重要な使命を説明します。電話の数: 毎年、DAN Europeのアシスタンス部門には約1,800件の緊急電話があり、そのうち1,200件が潜水に関連しています。緊急避難: 緊急医療移送の手配は通常現地の人々によって行われ、DAN Europeの専門医がアドバイスを提供し、関係する病院や高気圧センターに事前通知します。孤立した地域での救助は幸いなことに例外的なものです。 DAN […]

水中撮影を行う会社の世界に飛び込むことは、一度は体験するべき冒険です！読者のために 潜ってください！、マルク・ラングルは シネマリン のチームに加わり、沈没船に焦点を当てた撮影に参加する機会を得ました。情熱、技術、予測不可能なことが常に共存する水中環境でのドキュメンタリー制作の複雑さを明らかにする没入型の経験です。 水中冒険の第一歩 特に歴史愛好家にとって沈没船をテーマにした撮影に抵抗するのは難しいです。ある時、 ジャン＝フランソワ・アンドレ、別名「ジェフ」でシネマリンの社長が、共作中にマルク・ラングルを誘おうとすると、疑う余地はありません：新しい冒険の始まりです！ フレジュスのアルファ・ベルーガ桟橋での待ち合わせが約束され、1週間にわたる潜水のスタート地点です。チームは既に、カメラ、ドローン、サウンドブーム、リサイクラー、その他の潜水機材という印象的な装備で準備を整えています。歓迎は暖かく、一日が楽しみです。2019年からシネマリンを率いるジェフは、当日のプログラムを説明します：「沈没船の謎」というドキュメンタリーシリーズのエピソードを撮影するというものです。このシリーズは忘れ去られた沈没船を通じて世界の歴史を明かす52分の6話からなるサーガで、世界中で撮影されています。 「沈没船の謎」、忘れ去られた沈没船を通じて世界の歴史を明かす6エピソード、52分からなるサーガが世界中で撮影されています。 そのエピソードは「 ドラグーン作戦、もう一つの上陸作戦 」で、1944年8月のプロヴァンス上陸に関するものです。ミッションは、掃海艇 YMS-24の沈没船を発見し、未公開の映像を持ち帰り、その歴史を語ることです。 ドキュメンタリーのアイデアから資金調達まで すべては クリスチャン・ペトロン とそのカナダ人の友人 フィル・ボードリー のアイデアから始まります：1914年にセントローレンス川で沈没し、1000人以上の犠牲者を出したエンプレス・オブ・アイルランドの沈没を再追跡するというものです。 ケビン・センペ が制作した最初のティーザー—アクアラングとのコラボや水中映画で知られる—が制作会社を引き付けることを目的に編集されています。 会社 イマジッシムは、 プラネット+と共同でプロジェクトを引き受け、シネマリンと共同制作します。国際的な移動、保険、機材、シナリオの執筆、アーカイブの調査と購入、3D再現、給与、編集、ポストプロダクションをカバーする大規模な投資をしています。歴史に焦点を当て、潜水は事実の再現に役立てるものです。各エピソードでは、ケビン・センペが水中カメラを持ち、手がかり、登場人物、もちろん水中カメラを求めて追い続けます。 制作は フランク・ゲランとの共同で行われ、ドキュメンタリーから広く称賛される長編映画および短編映画への経験が広がっています。 数年間の準備と潜水が報酬として ジェフが強調するように、「沈没船の謎」シリーズを完成させるには忍耐と忍耐力が必要です。しっかりしたシナリオを書くこと、放送局を説得し資金を確保するための過程が長く、時には不確実であることもあります。テレビで結果を見るには長い年月の努力がしばしば必要です。 このプロジェクトのために、3年が必要であり、広範囲の調査チームを集めました。許可、戦略的選択、行政手続きの間に、最終的に報酬があります：潜り込み、撮影し、戻ってきた映像を画面で発見することです。しかし、実際の収益は長期的なものであり、業界で「セカンドラン」と呼ばれる国際的な販売によって得られます。 水中撮影の予期せぬ事態と挑戦 海では何も完全に予測可能ではありません。YMS-24の沈没船を撮影するための準備は滞りなく進み（機材の準備、リサイクラーのチェック、理想的な条件）、潜水では思わぬ事があるものです。沈没船の音響信号が弱く、水中に入ると、25メートルでチームを包むのは濃い緑の霧という主要な撮影の障害です。45メートルでは沈没船どころか目に見える形もありません。 待って捜索したものの、やむを得ず浮上することにし、事故も重なります：表面のブイが穴を開け、沈みフラインが沈没します。水中で留まり停止義務を完了させます。チームのどのメンバーも沈没船を見つけ出すことはできませんでした— 1日の制作「ロス」とその結果を暗示する痛手です。 幸いにも、翌日、沈没船の専門家であるアンヌ・ジョンシュレーが現場を特定し再発見するのを支援します。2つの潜水後、ジャックポット：流れの恩恵で適度な可視性があり、前日に消えたブイの回収にも成功しました！ 潜水の後：隠された…が巨大な働き 水中映像は素晴らしいもので、次のダイビングは楽しい雰囲気で行われます。しかし、浮上の後も仕事は続きます：ケビンとフランクは数百の素材を整理し（「デラッシュ」）、制作にシーケンスを送信し、地元の証言者や愛好者のインタビューを撮る必要があります。それが同日に行われることが少なくありません。一週間の間、チームはフレジュス、サン・ラファエル、カヴァレールでの撮影を編成し、その後ノルマンディーへ向かい、 スーザン・B・アンソニー. の沈没船を探検します。マルク・ラングルは、この個人的に豊かな冒険を締めくくります：情熱的なチームに溶け込み、新しい沈没船を発見し、この世界への視界を深めます。 シネマリンの今後のプロジェクトと革新 現在、シネマリンのポリネシアでの活動は人気のローカルヒット 「PK0」 に支えられ、成功しています。しかし、Covid-19のパンデミックが多くの現地撮影を遅らせています。 フランスでは、ヴァール地方の沈没船の360°キャプチャが続き、VR（バーチャルリアリティ）での没入型訪問を提供するためです。また、シネマリンは、いくつかの軍事施設向けに360°の教育ビデオと、専門家向けの技術映画を制作しています。別の主要なプロジェクトには、ポリネシアで職業ダイバー（海中オペレーター、照明技師）に向けた訓練校を設立することが含まれます。 また、シネマリンは最近、 マルティニーク海洋公園のためにパートナーであるスイマー コラリー・バルミー と監督 イバン・モーキエによる「13プロダクション」との協力で360°撮影を完了しました。 シネマリンの歴史と遺産 「シネマリン」という名前は大きな青を夢見させるものです。1975年に クリスチャン・ペトロン （フォトマリンの名で）創設され、1986年にシネマリンとなったこの会社は、水中ドキュメンタリーとフィクションの世界でその地位を確立しました。70年代からは、クリスチャン・ペトロンはCOMEXでの名声を築き、写真サファリを増やし、パリマッチやアンテーヌ2の主要タイトルと協力してきました。 転機は、 リュック・ベッソン と「グラン・ブルー」での出会いで訪れました。伝説的なこの映画での撮影監督として、また「アトランティス」でも、クリスチャンはこの機会にカスタムのカメラとケースを開発し、持続する技術基準を確立しました。その後、発見チャンネルのためのタイタニックに関する未公開映像を含む、多くの長編映画と主要なドキュメンタリーの水中撮影を手がけていきます。 […]