Rédaction Plongez!

Fabienne、Lamya、Mathieu、そしてPatrice、海洋環境を守るために人生の大部分を捧げる情熱家たち。彼らの動機は？この壊れやすい世界をより理解し、その破壊を止めるための行動をとること。彼らの取り組みと直面する課題をご紹介します。プロの言葉、Alexie Valoisによって集められた。 Patrice Bureau: Longitude 181 の会長としてのダイビングから 海を愛するダイバーであるPatrice Bureauにとって、Rob Stewartの『Sharkwater Extinction』を観たことが決定的でした。「話すのをやめる必要がある。今は行動のときだ！」イゼールで協同ダイビンクラブを設立した彼は、Sea Shepherdでの活動から始めました。 2011年、映画『Océan』の上映時に生物学者のFrançois Saranoと出会います。彼から自分の団体Longitude 181のリーダーになるよう提案されました。Patriceはためらうことなく承諾しました。「私は海洋の保護に全力を捧げる機会をつかんだ」 10年前から、Patrice Bureauは、人間と野生生物の和解を目指すLongitude 181の会長を務めています。団体は20年間にわたり、ダイバーやダイビングセンター、旅行オペレーター、若者、レジャー愛好者に向けて啓発活動をしています。 活動的な団体のリーダーになることは大きな投資を必要とします。Patriceは一日数時間をこれに捧げています。「私は自営で働いているので、日々の予定を自分で決めます。夜や週末には、私はLongitude 181のためにPCの前に座り、会議を開き、提携ダイビングセンターに応じたり、サロンでの団体の存在を確保したりします」。Longitude 181は世界中に約100人の活発なメンバーを持ち、それによる人的管理も大きなものになります。 欠席辞退の課題 Patriceは繰り返される問題点を強調します：「ほとんどのボランティアは、私たちの創設者メンバーと一緒にダイビングに行きたいと思っています。しかし、団体を運営するためになると、それはもっと複雑です」。初期の情熱はしばしば薄れ、時間がなくて多くの人が辞退することになります。 活動に参加している途中の辞退は特に問題です。「私たちの負荷がすでに多い中、急に穴を埋めなければならない。残念ながら、これらの辞退は年に何度も起こります」。 この問題を軽減するために、Longitude 181はプラットフォームを介してスキルの助成金に目を向けています www.vendredi.cc。この仕組みにより、企業の従業員が報酬を得ている勤務時間を団体に捧げることができます。「これにより、特定のミッション（管理、教育支援の創造、コミュニケーション、法律支援、学校での活動など）を保証するために必要なスキルを持つ人々にアクセスできます。」とPatriceは述べ、Longitude 181の認知度を高めるためには、コミュニケーションチームの強化が常に必要だと強調しています。 Fabienne Rossier: Sharks Mission Franceを支えるサメへの情熱 サメへの大きな情熱を持つダイバー、Fabienne Rossierは、バハマへの旅行の後、2013年にSharks Mission Franceを設立しました。彼女の見解は？ダイビングセンターがサメとの接し方についての認識が不足していること。彼女の目標は明確です：一般の人々を教育し、これらの魅力的な生物を保護するために意識を変えることです。 「タイガービーチでのダイビングで、家族のような感覚を覚えました。サメたちと完璧に一体感を感じました。彼らには驚くべき優雅さ、力強さ、そして脆さがあるのです！視線の交換や他の交流は忘れられない記憶を私に残しました。」 Sharks Mission Franceは550人のメンバーを数え、さまざまなイベントに参加しています。団体はまた、サメやダイビングの良い慣習についての無料の教育教材を発行しています。Fabienneは朝、彼女の一日が始まる前に団体に専念しています。「朝早く、私のプロフェッショナルな日が始まる前に、Sharks Mission Franceに専念します。最新の科学的記事を検索し、ネットワークで説明します。情熱を持っていると時間を数えることはありません。」 最近、Sharks Mission Franceは、ヨーロッパでのサメ漁を禁止することを目的とした欧州市民イニシアチブ「Stop finning UE」に積極的に参加しました。Fabienneはブリュッセルに足を運び、欧州議会議員にこの問題を訴え、パリシャークフェスティバルなどのイベントで啓発活動を行いました。 誤解に挑む Fabienneは、欧州市民イニシアチブは単なる署名よりも効果的だと確信しています。「Stop finning UE」は、Sea ShepherdのAlex CornelissenとNils Klugerにより開始され、多くの団体を集めました。Fabienneは、ポスターをQRコード付きで映画館や商業施設、水族館に掲示し、オンラインで署名できるようにしました。マスコミによる広範な支援を得て、百万件の署名の目標を達成しました。 […]

環境の変化がアシカの集団にどのような影響を与えるか？それらはどのようにコミュニケーションを取り、コロニーの中で互いを認識するのか？これらの質問に答えるために、研究者たちはフランス領南方領土、アラスカ、南アフリカ、オーストラリア、ペルーなどに出向く。彼らに従い、コロニーの中心でこれらの魅力的な海洋動物が明かす謎を発見しよう。 サン・ポール島とアムステルダム島、クロゼ、ケルゲレン… これらの島々は人の活動から遠く離れた場所にあり、生物多様性の宝庫となっている。フランス領南方・南極地域（TAAF）はユネスコにより認められ、フランスで最大の自然保護区に指定されている。この特別な地域には、世界最大の海鳥の集団と、非常に広範な海洋哺乳類の集団が集中している。その中にはアムステルダムアザラシ（Arctocephalus tropicalis）やケルゲランアザラシ（Arctocephalus gazella）が含まれる。 これらのすべての種は60年以上にわたって、ポール＝エミール・ヴィクトール南極研究所（IPEV）の研究プロジェクト「プログラム109」によって研究されてきた。このプログラムはフランス生物学研究センター（CEBC）の「海洋捕食者」チームによって実施されている。TAAFにおける高次捕食者（アルバトロス、ペンギン、アシカなど）の長期的な人口動態の監視に専念している。これらの動物は環境変化の真の監視役であり、長年にわってこれらの変化に対する反応を注意深く観察している。このプログラムの最終目的は、将来の全球的な変化の影響を予測し、それらの脆弱な種に適応した保護措置を提案することである。 母親と子供の細心の追跡 毎年、ボランティアがTAAFの3つの地区へ派遣され、鳥や海洋哺乳類の人口を監視する。この作業で集められた大量の貴重なデータは、主に国際自然保護連合（IUCN）などの国際機関に提供される。アシカは主にアムステルダム島で研究されている。 「ここでの作業が最も重要です」とCEBCの研究員ティファン・ジャニヤール＝デュ＝ドットは説明する。「私たちは個別に追跡し、年齢や子供の数、生殖率、子供の生存を把握しています。」これを行うために、動物は若いうちからリングやチップが装着され、生涯にわたる追跡が可能になる。このデータは非常に重要で、母親と子供の関係は環境変化と密接に関連している。 繁殖期には、母親が出産する。脂肪をたくさん持っているアザラシとは異なり、アシカは非常に少ない脂肪しか持たず、子供を養うための蓄えを補充するために海に戻る必要がある。「しかし彼女たちは子供の断食能力によって、海で過ごす時間が制限されます」と研究者は述べる。この微妙なバランスは、気候の変動によって脅かされている。 驚くべき適応力 環境変化が餌の供給に与える影響を具体的に研究するために、ティファン・ジャニヤール＝デュ＝ドットは2012年に最も北に生息するアシカ2種に関する研究を行った。それらはアラスカオタリア（Callorhinus ursinus）とケルゲランオタリア（Arctocephalus gazella）で、気候変動に最も脆弱である。 アラスカでの研究は、メスの間で2つの異なる戦略を明らかにした。エネルギーの高い魚を求めてコロニーを離れることを選び、子供を陸上に長く残す者もいれば、コロニーの近くに留まって栄養価が低く捕獲しづらい魚を持ち帰る者もいた。 「20年前のアラスカでは、彼らはこの選択をする必要がありませんでした」とティファン・ジャニヤール＝デュ＝ドットは追加する。いくつかの母親は彼らの子供を長時間残していましたが、大量のミルクを持って帰ってきました。他の母親はより頻繁に帰ってきましたが、栄養価の低いミルクを持ってきました。「最終的にこれら2つの戦略は子供にほぼ同じ影響を与えました」と彼女は結論づけました。しかし、妥協をする必要がなかったケルゲレンアザラシに比べて、授乳期間中の子供の成長に違いが見られました。離乳の際の体の大きさと体重は直接的に子供の生存能力に関連しており、少ない子供は長期間にわたって集団の減少を意味します。 私たちの知識を深めるためのサイドスタディ TAAFでのアシカの研究はプログラム109に限定されない。その他のプロジェクトはこれらの動物、彼らの食性、地球上での生態的役割についての我々の知識を深めることができる。最初のプロジェクトは特にアシカのコロニーが陸上生態系の循環に与える影響に焦点を当てる。つまり、アシカがどのように海から陸に必要な栄養素を運ぶかについてである。 「海洋哺乳類は海で栄養を取り、コロニーに戻り、陸上で排泄して生態系に海洋栄養素をもたらすことが知られています。これは全てのフィトプランクトン生産のチェーンを植え付け、彼らの食物を自己供給する鯨たちと同じです」とティファン・ジャニヤール＝デュ＝ドットは説明する。アシカは比較的過酷なこれらの土地を豊かにし、植物や昆虫の発展を助ける貴重な海洋栄養素を提供する重要な役割を果たしている。 現在準備中の2番目のプロジェクトは、アシカのダイブを追跡し、彼らの獲物に関する貴重なデータを収集することを目的としている。CEBCは生物学的記録（バイオロギング）に特化しており、動物に取り付けた小型タグを使用して環境パラメーターを記録する技術である。CEBCはまた、独自のタグを開発している。 「これまで塩分濃度、温度を測定することはできましたが、中間体（小魚、植物プランクトン、動物プランクトンなど）についての情報が不足していました」と研究者は説明する。「それで鯨のエコーロケーションを再現するタグを開発しました。アシカの頭に、彼らの海上の旅程中に動物が遭遇する生物の量や型を把握するために音響画像（エコーグラム）を記録するマイクロソナーをインストールしています。これにより、垂直および水平のカバレッジが得られます。」これまで、このタグはケルゲレンのアザラシにしか展開されていませんでした。 最近、それはアシカや同じ生物を食べるペンギンに適応するために小型化されました。この研究は、このユニークな生態系における捕食者と獲物の関係についての知識を大幅に強化することを約束している。 コロニー内での認識の方法は？ 再び陸上に戻り、コロニーの中心で、母アシカは数百の仲間の中からどのようにして自分の小さな子を見つけるのか？フランス国立科学研究センター（CNRS）パリ＝サクレー神経科学研究所の音声コミュニケーション研究部門のディレクターであるイザベル・シャリエは、20年間にわたって、ピンニペディアのコミュニケーションシステムと認識方法が社会構造に応じてどのように進化するかを研究している。 大規模なコロニーで生活するアシカの場合、彼女は母親と子の認識、および繁殖期中のオス間の音声相互作用に焦点を当てている。研究を行うにあたり、彼女は実験的なアプローチを使用している。「例えば、子供や母親の声を録音し、それを他の個体に聞かせて、反応があるかを確認します。アシカの母親が自分の子の鳴き声にだけ強く反応し、他の子の声には反応しないことがわかります。そして、逆もまた同様に、若い個体に母親の声を聞かせると、その大きな愛着によって強い反応を示します」とイザベル・シャリエは説明する。彼女は特にカピシリーズのフウランオタリアを研究しており、これは世界で最も大規模な集団を形成するピンニペディアである。 ナミビアの世界最大級のコロニーの一つで、25万頭を超えるこの集団の中で、彼女は基本的な疑問を抱いた：母親はどのようにして、海での長期間の滞在後に自分の小さな子を見つけることができるのか？これらの動物の録音は簡単なことではない！「地上では非常に警戒心が強い動物であるため、彼らに接近し、マイクやスピーカーを設置して反応を観察するために、砂の上を這いながら進むことが求められます」と彼女は述べる。最小限の影響に抑えるため、母親と子供が一緒にいないときにテストが実施される。結果は説得力がある：「各個体の性格に応じて反応は異なりますが、母親と子供の間には非常に強い愛情があるため、反応は通常強烈です」。 子供とだけの特別な関係 子供への愛着が非常に強いため、アシカやオタリアは非常に排他的である。他の動物種では保育システムが存在するが、アシカは自分の子供だけを世話する。 「極限の環境では、ティファン・ジャニアール＝デュ＝ドットが説明するように、アシカは小さな子を生き延びさせるために多くのエネルギーを与える必要があります。子供を養うことは非常に大変です。母親は自分の子でない若い個体に対して攻撃的になることさえあります。」もし母親が海で死んでしまったり、帰りが遅れると、その子は餓死する危険があり、他の雌のミルクを盗もうとするかもしれません。 「彼らは密かに近づき、叫ばないようにしながら乳を吸おうとします。時にはそのテクニックがうまくいき、時には雌が気づいて子どもを攻撃することもあります。」非常に希な場合や例外的な場合に、ある雌が自分の子を失った、またはまだ産んでいない（オーストラリアで）場合に、他の子の面倒を見ることが観察されています。 いくつかのアシカ種は、同時に複数世代を育てることさえあります。これはステラ―シーライオンの場合であり、ティファン・ジャニアール＝デュ＝ドットが述べたように「この種は12ヶ月の繁殖サイクルを持っています。そして、環境の変化により、通常は8～10ヶ月で断乳するはずの子どもが、自力で栄養を確保するのが難しく、断乳後も乳を飲み続け、母親が新しい子供を産んでいる間もそのままでした。このため、これらの母親は2匹の子供を同時に育てることを求められます。これは問題であり、この具体的なケースでは、乳がより少なくなり、若い子の成長に大きな影響があります。」研究者はまた、いくつかの母親が2年ごとにしか繁殖をしないことで、2匹の子供の間で乳を分け合わずに済み、これが個体数の減少の可能な説明であることを発見しました。 オスについては、「我が隣人を知れ」 コロニー内では、音声認識は母親と子の間だけでなく重要です。オスも自分のハーレムを競争から守るために声を使用します。イザベル・シャリエールはケープファーシールの間のこのようなインタラクションを研究しました。それぞれのオスは約60頭の雌のグループを守り、コロニーは一連のハーレムとして構成されています。 「オスが叫ぶとき、それは自分の身元を明かすことを意味します。コロニーの真ん中では、他のオスが近くにいるたびに争いにはなりません」とイザベル・シャリエールは説明します。実際、各オスは右隣、左隣、そして後ろにいる隣人の位置を知っています。 「我々はオスに右隣の隣人の叫び声を右から再生しましたが、何の反応もありませんでした。同じ叫び声を左から再生すると、テリトリーの侵害とみなされ、音に対する攻撃的反応を示しました。同じことが知らないオスの叫び声を再生したときにも起こりました！」オスは隣人の空間地図を持ち、叫び声を使って位置を確認します。 叫び声だけではなく… アシカやシーライオンは主に力強い叫び声でコミュニケーションをとりますが、他の感覚も関連しています。彼らの視力は水中環境に適応しているため、陸上では若干の近視になっていますが、特に対立時には視覚信号を使用することがあります。音響、視覚、嗅覚が組み合わさり、コロニー内での位置確認が可能になります。 母親が陸に戻ったとき、彼女は自分の子供を見つけるためにいくつかのステップを踏みます：まず叫び、子供が答えたら視覚的に彼を探し、彼に近づきます；最後に彼女は彼を嗅いで最終確認をします。 これらの信号を研究するために、イザベル・シャリエールはオーストラリアのシーライオンの雌に2つのぬいぐるみを提示し、そのうちの1つに彼女たちの子供の匂いが染み込んでいました。テストを受けた10匹の雌はすべて、彼女たちの子供の匂いを持つぬいぐるみの方に向かいました。 視力をテストするのはより複雑であり、その理由はぬいぐるみが個体のシーライオンを正確に模倣できないほど単純だったからです。「オーストラリアのシーライオンはこの研究に最適で、繁殖期が長いためです。コロニーの最初と最後の生まれの間には数ヶ月の差があります」と研究者は説明します。子ライオンの大きさと色はこの期間で変化し：生まれると小さく黒い、2〜4か月でチョコレートブラウン、その後脱皮してから薄い灰褐色となり、最終的な色に変わります。 これらの3つの段階を表す3つのぬいぐるみが作成され、複数の雌の近くに配置されました：「雌は異なる反応を示しましたが、彼女たちは明らかに分類できました。つまり、子供の年齢に合わないモデルに行き、噛み始めたり、無視して別の人に直接行って嗅いだりしました。」 したがって、すべての感覚が、コロニーの中で子供を認識するために、アシカにとって重要です：音響は彼を見つけるため、視覚信号は彼に近づくため、そして接触の際には嗅覚で確認します。 アシカはまだその秘密をすべて明らかにしていません。ティファン・ジャニアール＝デュ＝ドットは、アシカを研究するためにケルゲレン諸島に向かう準備をしています。そのコロニーは、アムステルダム島のものとは異なり、基地から遠く離れています。研究者は数週間を簡素な小屋で過ごし、最初に水と食料が供給されます。厳しい条件ですが、この熱心な愛好家にとっては「これらの動物と過ごせるというのは素晴らしい経験であり、ゲームの一部です」。一方、イザベル・シャリエールは、オーストラリアでの認識の研究を続け、音響ビーコンを開発して水面下で何が起こっているのかと、アシカが可能な捕食者を避けるために互いにコミュニケーションを取っているかを発見する予定です。 アムステルダム島での14ヶ月：ボランティアの物語 アムステルダム島から最近帰還したボランティアのアンソニー・ビュットが、14ヶ月を過ごした彼のユニークな経験を共有します。 どのようにしてプログラム109に参加することになり、基地での日常はどのようなものでしたか？ このプログラムに参加したいと本当に思っていて、3回挑戦しました。最終的に選ばれました！当時は自然保護団体で働いていましたが、その仕事を辞めて参加しました。出発前にはCEBCで理論研修を受けましたが、現地に到着するのは皆にとって真の発見でした。動物たちに本当に近いところで、除所に浸ることになりました。基地には平均26人で、それぞれがプログラムのために仕事をし、共同生活を送りました。その経験は一種の自発的な監禁であり、密室のようで、強い意欲が必要です！現実に戻るのは非常に難しいです。幸い、我々には本土へ戻る前にレユニオンでの移行期間が提供されます。 アシカに関するミッションはどのように行われましたか？ 2020年11月下旬に到着し、繁殖とハーレム形成の始まりでした。我々は様々なプロトコルを設定し、コロニーの新生児を数えます。それは信じられない経験です！到着した感情を表現する比較物がありません。雰囲気はまた不安を与えるものであり、これらの野生動物の群れに囲まれることはストレスが伴います。幸運にも、前任者と1ヶ月のカップリング期間があり、彼が経験を共有し、自分を落ち着かせ、慎重さを保つのに役立ちました。いつも警戒心を持ち続けましたが、過剰な安心感の前にアシカによる噛みつきを避ける最善策として、慎重さを保つことが重要でした…。 このプログラムに参加するには、こちらをご覧ください：www.cebc.cnrs.fr/v-s-c ペルーのアシカの集団が常に監視されています ペルー南部のプンタ・サン・フアンの保護区では、2つの種が共存し、詳しく研究されています：南の毛皮付きアシカ（Arctocephalus australis）とライオンアシカ（Otaria flavescens）。このプログラムは、ティファン・ジャニアール＝デュ＝ドットとともに、スサナ・カルデナスが指揮しています。 アシカの個体群、ならびに全体の海洋食物連鎖は、地元の現象、繰り返し発生するエルニーニョ現象によって影響を受けています。エルニーニョは元々は暖流を指していましたが、現在では太平洋東部における温暖化を意味し、ガラパゴス諸島の集団にも影響を及ぼしています。これらの暖かい水はフンボルト海流を阻止し、深い栄養豊富な水が表面に上がってくるのを妨げます。栄養不足は多くの海洋生物の基礎食であるため、魚の数の減少を招き、それが直接的に魚を食べるアシカや地元の漁師に影響します。 […]

長年、その貴重な毛皮を求められてきたため、オットセイやアシカの個体数は今日、世界規模で増えた保護に支えられています。この社会的で魅力的な海洋生物は、繁殖期に大規模な陸上コロニーを築き、海岸沿いで活発に狩りを行います。 多くの種に共通する人間活動との接触が、忘れられない出会いを提供します。陸上では用心深くて騒がしい一方で、水中では彼らの好奇心と敏捷性がダイバーを驚かせます。しばしばアザラシと混同されますが、オットセイはユニークな特徴を持っています。これらの特別な海洋哺乳類を発見する世界一周の旅に出発しましょう！ オットセイを知る：魅力的な世界へのイントロダクション 陸上ではオットセイは警戒心が強くも驚くほど敏捷で、巨大なコロニーを形成して休息したり繁殖活動を行い、子供を産みます。一旦水中に入るとその変貌は見事です。迅速で正確かつ水に完全に馴染み、好奇心と物怖じしない性格が特長です。ハンティングやダイバーとの交流に備えています。彼らと一緒に潜る前に、これらの魅力的な動物についての知識を深めましょう。 オットセイは16種が存在し、太平洋、南大西洋、インド洋に分布しており、北大西洋には著しく分布しておりません。オタリア科内では、アルトクストリア科という亜科に属すアシカ（オタリアイン科）よりも小さい二次の種も見られますが、南極域にはステラー種も通常見られます。 彼らの行動は種によって異なる場合がありますが、オットセイは通常、巨大な陸上コロニーを形成し、常に騒々しい音に満たされています。これらの発声により、彼らはお互いを識別しコミュニケーションすることができます（パート2参照）。オスはしばしばメスの約倍のサイズに達し、競争する求婚者と戦うハーレムをしばしば形成します。 オットセイとアザラシの見分け方？ 魚食性のオットセイは海で狩り、小魚、頭足類、無脊椎動物を食べます。3分から12分の潜水持参ができ、深さ270メートルまで潜ることができます。特にメスは、赤ちゃんに栄養価の高いミルクを与えるために高カロリーダイエットが必要です。陸上では捕食者は少なく、野生の犬の犠牲になることがありますが、海ではサメやシャチなどの強力な捕食者に脆弱です。 でも、オットセイとアザラシを見分ける方法は？両者はラテン語の「pinnaヒレ、と pedis、足」の語源を持つ。は本質的に同じですが、そこで共通点は終わります。オットセイは耳の小さな外部耳たぶがあり、後肢を使って陸を「歩く」能力で識別できます。アザラシは外耳がなく、陸上では這うため、あまり簡単に移動しません。 悲劇の歴史：絶滅に至るまでの狩猟 オットセイは冷水を好み、密集した毛皮によって耐えます。生理的には、彼らには動物界で二番目に密集した毛皮を持ち、海獺だけがそれを上回ります。この保護層によって大部分の体温調節が行われ、アシカは脂肪層を持っています。残念ながら、その優れた毛皮は絶滅の危機にさらされる原因にもなりました。 多くの種は18世紀と19世紀に集中的に狩られ、一部は絶滅の瀬戸際に追いやられるほどの圧力を受けました。1900年代初頭には、多くのオットセイとアシカ種に対して保護または持続可能な利用の措置が導入されました。日本オットセイ（Zalophus japonicus）は、サーカスのために捕獲されたり、脂肪と臓器の搾取で利用され、中国医学で使用されるなど、悲しむべき運命をたどり、20世紀半ばに絶滅したとされます。数十年にわたる保護の努力がなされてきたにも関わらず、現在の種の状況は非常に変わりやすいものであります。 異なる運命：種間の不平等 いくつかの種は回復を遂げたり、回復の途上にありますが、他の種は不幸にも個体数が減少しています。国際自然保護連合（IUCN）は、岬毛皮オットセイ（Arctocephalus pusillus）やカリフォルニアオットセイ（Zalophus californianus）は危険とはされておらず、むしろ個体数が増加していると報告しています。亜南極毛皮オットセイ（Arctocephalus tropicalis）の個体数は安定しているとされる一方で、ガラパゴスオットセイ（Arctocephalus galapagoensis）やガラパゴスアシカ（Zalophus wollebaeki）、オーストラリアアシカ（Neophoca cinerea）、ニュージーランドアシカ（Phocarctos hookeri）などの種は絶滅の危機に瀕しており、約3000頭しか残っていません。 これらの違いはさまざまな要因によって説明されます。南アフリカや亜南極の親類よりも分布域が狭い一部の種は、地元の現象に脆弱です。魚資源の枯渇、病気、汚染（漂流した漁具やプラスチック廃棄物による捕獲、アラスカのような場所で）、トロール船による偶発的な捕獲（オーストラリア、ニュージーランド）、ペルーとガラパゴス沖のエルニーニョ現象の繰り返し…（パート2のボックス参照）。 不安定な均衡：人間との共存 ニュージーランドでは、アシカ・オットセイが少ないため、当局や地元住民はこれらの種の保護に積極的に取り組んでいます。国の第二の都市ダニーデン近くでは、アシカは珍しい場所（倉庫や囲いなど）で出産するのを見ることが一般的です。2021年には、ゴルフコースで出産した母親がビーチにアクセスし、食べ物を取って子供を見つけるために海に戻ることができるように、当局は重要な道路を数週間閉鎖しました。 時には共存が難しい場合、オットセイは確固たる態度を示します。90年代初頭、Pier 39の新しい桟橋をオットセイのコロニーが占拠すると、プレジャーボート所有者に迷惑をかけることが考えられ（動物の存在、臭い、騒音）、遊覧港を移転し、桟橋を海洋哺乳類に譲ることが決定されました。それ以来、彼らは毎冬戻ってきており、観光客は彼らを楽しむことができます。 オットセイと人間：複雑な関係 個体数が健康な種であっても、その状況は必ずしも理想的ではありません。ナミビアでは、岬の毛皮オットセイが美しい砂浜を占拠しています。とはいえ、その景色の裏側では、毎年数千のオットセイの殺害が許可されています。ナミビアは、特定の種（サイ、ゾウ）の保護のモデルであり、その憲法に環境保護を含めているにもかかわらず、毎年約80,000匹の赤ちゃんと6,000匹のオスを殺すことを許可しています。 その理由？オットセイのコロニーが1年でナミビアや南アフリカの住民と同じ量の魚を消費するとの説です。漁師はオットセイの個体数の増加が生計の崩壊を招いていると訴えています。自然保護団体は、魚量の減少は過剰な漁業の結果であるとしています。いずれにせよ、殺されたオットセイの毛皮とオイル市場は小規模ですが依然として存在します。 人間とオットセイの共存はしばしば難しいですが、ほとんどの種は現在保護されています。人間活動から遠く離れた地域、特に南極地域に住む動物は、それらの問題に直面することはありません。ただし、彼らは自分たちの生活様式に変えのない環境変化の証人です。 知能の高い動物… 人間に利用される アシカの知能はサーカスや水族館、テーマパークで利用されてきました。その知能は軍でも活用されています。1960年代に、アメリカ海軍はNMMP（Navy Marine Mammal Program）を設立し、カリフォルニアのイルカとアシカに機雷の探知や船の防護、物品の回収を訓練しています。 世論からの批判を受け、このプログラムは90年代まで秘密にされていました。動物保護団体は動物の福祉とミッションの現実に疑問を投げかけています。海軍は動物たちに良好なケアを行っていることを強調し、徐々に水中ドローンに置き換えると約束しています。2017年を締切に設定されたものの、プログラムは現在もカリフォルニア州サンディエゴで続行されています。 この記事は、PLONGEZ!の紙版に掲載されたマーゴ・ハーティによる記事をウェブ用に適応したものです。

アシカと一緒に潜ることは忘れられない体験です。これらの海洋生物は好奇心旺盛で遊び好きであり、水中で魅力的な光景を提供します。ダイビングの経験が豊富な方も、スノーケリングの愛好者の方も、海岸近くでアシカと泳ぐための理想的な目的地は次の通りです：オーストラリア、コルテス海、南アフリカ、ガラパゴス諸島、カナダ。 アシカと泳ぐ：最高のスポット コルテス海とカリフォルニアアシカ バハ・カリフォルニア半島の東に位置するコルテス海は、生物多様性の真の宝庫です。ここではジンベエザメ、マンタ、ウミガメ、ザトウクジラが生息しています。しかし、カリフォルニアアシカ（Zalophus californianus）がその海域の女王です。 ダイバーに忘れられない水中の舞を提供します。ほぼすべてのコスタルダイブサイトで見ることができ、特にラパスから30kmの無人群島のロス・イスロテスを特に好んでいます。 アクセス可能性： アシカは年間を通してダイビングとスノーケリングで見ることができます。 ロス・イスロテス： アシカの楽園。彼らは岩の上でのんびりし、ダイバーたちを遊びに誘います。若い個体とメスは美しいアクロバットを行い、一方、オスは静寂を好みます。 スピアフィッシング： アシカは非常に優れたハンターで、魚の群れに突っ走ることができます。この光景は有名なサーディン・ランを思い起こさせます。 南アフリカとラミナリアの森にいるアシカ ナミビア近くの南アフリカ南西海岸では、ケープ毛アシカ（Arctocephalus pusillus）が巨大なコロニーを形成しています。都市部で見ることができ、ケープではスノーケリング（4-6メートル）またはダイビングを通じて観察できます。 ガラパゴス諸島、アシカの聖域 ガラパゴス諸島には二種の特有のアシカが生息しています：ガラパゴス毛アシカ（Arctocephalus galapagoensis）及びガラパゴスアシカ（Zalophus wollebaeki）。IUCNによって絶滅危惧種に指定されており、それぞれの種の個体数は10,000未満です。 南オーストラリア、アシカとドアシの沿岸のロードトリップ オーストラリアはオスライバーとスノーケリングを楽しむための多くのスポットを提供しています。シドニーからパースまでその完璧な方法です。ロードトリップ はそれを見つける完璧な方法です。 バンクーバー島とステラーアシカ ブリティッシュコロンビアでは、ダイバーたちが冷たい水を克服してステラーアシカを観察します。 この記事は元々、紙版のPLONGEZ!のためにMargot Hartyによって執筆され、Web用に適応されています。 © Isabelle Charrier.

水中環境全体をキャプチャしたいですか？ 360°撮影は何も見逃さないことを約束します。しかし、これらの没入型画像を作成し、活用する方法は？ 360°は普及しつつありますが、まだ多くの人にとっては不明確です。秘密を一緒に探りましょう。 なぜ360°画像を選ぶのですか？ 濡れずにダイビングサイトを探索できると想像してみてください。360°は比類ない没入感を提供し、あなたの経験を世界中と共有するのに最適です。 不動産業者が確認するように、規制があるときにバーチャルツアーを提供することは大きなアドバンテージです。同様に、公証部門も360°ツアーの利点を探っています。 画像の視聴はこれまでにないほど現実的になります。あなたは包み込む環境の中心に運ばれます。VRヘッドセットを使用すると体験が強化されますが、パソコンやスマートフォンの画面でも発見の喜びはそのままです。 重要なポイントは視聴サポートです。360°キャプチャは、360°や「平面」で4K、HD (1080p) あるいはそれ以下でマウントできます。「平面」オプションでは「ミニプラネット」などのオリジナルエフェクトを作成可能です。 360°撮影に最適な機材は？ 360°写真 あなたのスマートフォンはあなたの味方になるかもしれません！多くのアプリケーションが複数のショットをまとめて360°パノラマを作成できます。プロセッサーが球状の没入体験を再構築し、しばしばあなたの影も含まれます！その後、あなたの作品をSNSで共有してください。 360°動画 360°カメラの分野はより専門的です。これらの機器は複数の広角レンズ（約200°）とアセンブリソフトウェア（スティッチング）を備えています。また360°写真もキャプチャします。 注意、すべてのモデルが水中撮影に適しているわけではありません。水中での光の屈折がアセンブリに悪影響を与えることがあります。防水ケースは特定の仕様が必要です。多くの場合、メーカーや専門家が提供します。一部のカメラは設計上防水ですが（たとえば、Nikon Keymission 360）、許可される最大深度を確認してください。 水中での360°動画を最適化する方法は？ 360°動画はダイビングサイトのようなものです：一目で全ての秘密を明らかにするわけではありません。視聴者に深く探索するよう促しましょう！ 三脚を使わない限り、あなたは画像に映り込むでしょう。存在感を最小限にするには、カメラを重くするかポールを使用してください。広角レンズにより、あなたのサイズが小さく見え、生き物に近づくことができます。 アセンブリと編集：イマーシブ成功への鍵 アセンブリ（スティッチング）とは、異なるセンサーの画像を »張り合わせ »て360°ビューを作成することです。コンピューターまたはモバイルアプリケーションがこの作業を担当し、ジョイントを見えなくします。 一部のソフトウェアは、事前のアセンブリなしに編集を可能にします。Adobe premiere Proは、InstaPro2（6つのレンズ）に適したプラグインを使用する例です。 アセンブリは、メーカーが提供するソフトウェア（ステッチャー）またはより直感的なサードパーティソフトウェア（例えば、Mistika VR）で行うことができます。 8K動画の使用には迅速な処理のために強力なコンピュータ構成が要求されます。 360°編集では、視聴者の注目を誘導するための初期ビューを設定できます。その後、視聴者は自由に環境を探索することができます。 配信：あなたのバーチャルダイビングを共有しましょう！ スマートフォンは主要な視聴サポートで、次にパソコン画面（理想的には4K）です。 360°キャプチャの最も一般的な用途は、HDまたは4Kで »平面 »動画を作成することです。興味深い角度をキャプチャし、編集でアクションを追います。タイムラプス、ハイパーラプス、タイニープラネット効果は非常に人気があります。 360°動画はVRヘッドセットを使用した場合に完全な没入感を提供します。ヘッドセットがない場合、ナビゲーションはマウスまたはタッチ操作で行われますが、効果はやや劣ります。 360°動画の理想的な長さは5分から10分です。優れたヘッドフォンが没入感を強化します。事故を避けるため快適に座りましょう！視聴者に探索し見つける機会を与えます。詳細を見逃したくないので再度視聴したくなるでしょう。 結論：ダイビングに新しい次元を 360°動画は実際のダイビングに近い没入体験を提供します。それは初心者に自宅から海中の素晴らしさを発見させます。特定の装備と複雑な後処理が必要ですが、それはこれまでにない創造的な可能性で補われます。視聴者の驚くべき笑顔があなたの努力を報いるでしょう。では、カメラを手に取り、あなたの水中世界をキャプチャし、共有しましょう。 360°撮影のためのヒントとコツ 注意、加熱します！ 360°カメラのセンサーは、特にビデオ撮影時に熱くなります。いくつかはファンを搭載しています（騒がしい可能性があります）。やけどを避け、防止を目的に防湿剤（シリカゲル）をケース内で使用します。 避難所へ！ カメラのレンズやドームを保護しましょう。効率的な保護が傷を防ぐために必須です。 光を！ 360°カメラのセンサーは光に敏感です。明るい環境を優先するか、補助光を使用します。光源はアセンブリコーン内に隠します。高ISOによるノイズを避けるために、表面に近いところに留まります。 必ずしも直感的ではないインターフェース… カメラの設定はスマートフォンアプリを通じて行うことが多く、時には複雑です。Wi-Fi接続が必要です。パスワードを大切に保管してください！アセンブリと編集ソフトウェアも難しいことがあります。節約のためにフォーラムやオンラインチュートリアルを参照することをお勧めします。 この記事は、PLONGEZ!の紙版向けにYann Valtonが執筆したものをウェブ用に適応されています。

私たちのダイビングの際には、マングローブが熱帯のサンゴ礁の縁に現れることがよくありますが、私たちはそれを無視してしまいます。それは大きな間違いです！マングローブの秘められた世界に足を踏み入れることは、おとぎ話のような景色を発見するようなものです。水中の森の中心にいると想像してみてください。そこでは、曲がった幹や泥に根付いている根の後ろにトロールや妖精がいるのを警戒しています。しかし、ここには魔法はなく、ただ自然がその頂点にあるだけです！ これらの驚くべき水中風景は、マングローブとも呼ばれる塩松によって形作られています。これらの特異な樹木は海水で生きることができる珍しい特性を持ち、塩性植物の一種とされています。こんなに厳しい環境で彼らに匹敵する能力を持つ種はほとんどありません。だからこそ、彼らは繁栄し、熱帯の海岸を守る真の植物の要塞となっているのです。 これらの森へのアクセスは困難です。陸からは、泥で足が取られ、幹や枝、根の絡まりが越えられない障害物を形成します。そこで、海からの接近が好ましい方法となります。浮力があるため、枝間を »漂う »のが簡単です。ダイビング装備はかさばり、引っかかる可能性があるため不要です。マスクとシュノーケルだけで、調査は水面から2メートルの深さまでで行われます。しかし、注意が必要です：この冒険は閉所恐怖症の人には薦められず、酸素なしでどれだけ潜れるかの能力が求められます。なぜなら、途中で挟まることもあるからです。ワンダーランドへようこそ！ パレトゥヴィエの誕生 生活は誕生から始まります。パレトゥヴィエにおいては、すべては開花から始まります。受粉は種によって異なります。 リゾフォラでは、風が花粉を運び、一部の昆虫が時折花を訪れます。 アビシニア や他の属の受粉は、ミツバチの存在に依存しています。最後に、一部のマングローブでは、大きな動物が受粉に貢献します。 受粉後に続く過程、とくに、最も広く熱帯の海に分布する リゾフォラは興味深いものです。ほとんどの花を持つ植物が地面で発芽する準備ができた果実や種子を生産する一方で、パレトゥヴィエは胎生植物であり、その種子は親樹上で直接発芽し、落下します。 樹上での芽の成長は何週間も何ヶ月もかかることがあります。その後、自立して光合成によって自分の栄養を生産可能な種子が形成されます。成熟すると、この種子は水中に落ち、好条件な環境を探すために長い距離を漂流します。根を張る準備が整うと、種子は密度を変え、横位置（拡散）から垂直位置（泥に根付く）に変わります。 種の多様性 「パレトゥヴィエ」という用語は、約50の種を含み、20の属と16の科に分かれています。科の段階での分離は古い進化の事実です。海水での生存への適応は少なくとも16回、独立して進化しました！これは共通祖先から伝承された単一の特性ではなく、繰り返し「発明」されたものです。蝶、鳥、コウモリの翼のように、これは収束の例です。 最も一般的な3つの種は赤いパレトゥヴィエ（リゾフォラ・マンゲル）、世界中に分布、白いパレトゥヴィエ（ソンネラティア・アルバ）、そして灰色のパレトゥヴィエ（アビシニア・マリナ）で、どちらもインド-太平洋に特有です。 マングローブの探検 マングローブに近づき、まず地上で、次に水中での冒険を始めましょう。塩味と泥の香りが混ざり合った緑の世界が私たちを待っています。 有機物（葉、枝、根）の密度は印象的です。それは、樹冠内での光合成によって発生しています。植物は、葉から大気中の二酸化炭素（CO2）を吸収し、根から水（H2O）を吸収して有機分子（糖、脂質、タンパク質）を生成します。同時に、酸素（O2）を放出します。このように、マングローブは炭素の吸収源と酸素供給者として重要な役割を果たしています。 太陽エネルギーはこの驚異的な仕組みを動かしています。よりエコロジカルな生態系は見つけにくいでしょう！太陽エネルギーを捕らえるこの魔法の分子であるクロロフィルの存在が、緑色の優勢を説明しています。 水中のジャングルでの生活と死 この水中ジャングルに没頭すると、別の世界に足を踏み入れたように感じます。この迷宮を進むのは挑戦です！ 生命はあふれています。水面上では、葉がこの豊かな生物群集を養っています。いくつかの枝は重く、表面を突破します。根の絡まりもこの生命力を示しています。 しかし、どこでも生命は永遠ではありません。落ち葉は地面を覆い、錆びた秋の絨毯を形成します。枝や根の断片もまた木から剥がれ落ちます。 細菌や原生動物がこの有機物を分解し、地面を透明なベールで覆います。時には、根の間に白い霧が漂うこともあります。 これらの分解者たちは、死んだ有機物をミネラルに変換し、パレトゥヴィエが新しい有機分子を生成するために必要な物質になります。これは完全なリサイクルの例です！この鉱化プロセスはまた、マングローブ近くの他の植物や藻類の増殖を促進します。沿岸にテラシアの海草が育ち、物質循環に寄与します。 パレトゥヴィエの呼吸 パレトゥヴィエにとっての大きな課題は、水中での生活への適応です。彼らの根は成長と生存のために酸素を必要とします。陸上植物では、空気が土壌の粒子間を通って循環し、根にO2を供給します。しかし、泥や砂では、細かく密度の高い粒子が水で覆われているため、空気は循環しません。さらに、水には空気よりも酸素が少ないため、根が常に沈んでいると窒息してしまいます。 そのため、パレトゥヴィエは空中根を発達させました。これらの根は、高潮時には部分的に沈むことがありますが、干潮時には空気にさらされ、レンティセルと呼ばれる小さな孔で呼吸します。 魚でいっぱいの森！ パレトゥヴィエとその微小な分解者たちは、マングローブの唯一の住人ではありません。この植物の迷路には、水面上と水中の両方にさまざまな種が生息しています。避難所、隠れ家、支えとして、マングローブはスポンジ、刺胞動物、魚、鳥、牡蠣、そして古代のカブトガニに至るまで、多様なコミュニティを形成しています。この小さな世界を発見しましょう！ 森を泳ぐというのは唯一無二の体験です。この魔法の森は、コケやシダを模した藻類、キノコの役割を果たすスポンジ、コケを演じるホヤの群れで覆われています。昆虫の代わりに甲殻類がいます。そして、枝と根の間をカラフルな魚が泳ぐのを見ると、彼らが鳥や蝶のように振る舞っているように感じます！ 何十、何百という種類がマングローブに生息しており、若い状態でいることがよくあります。小さな魚たちはそこに安全であり、巨大な捕食者は侵入することができません。稀にサプライズも待っている場合があります：サメ、ワニ、マナティーまたはジュゴンがマングローブの水路に時折入ってきて、最初のは狩猟のため、他はおとなしく海草を食べに来るのです。 泥の住人たち 根の間の泥は、植物分解に由来する有機分子で満たされています。そこに、これらの供給を分解するキノコや細菌、光合成によって発生する微細な藻類が加わり、他の多くの生物の饗宴となります！ 干潮時には、辛抱強く待てば彼らが隠れ家から出てくるのを観察できます。ビオロンガニは、雌が2つの均等な爪を持っている一方、雄は1つの巨大な爪を持っています（雌を魅了し、他の雄を怖がらせるために）。ムツゴロウは、両生動物に適応したハゼです。彼らは、マングローブを縁取る泥地や直接根間の干潮時に姿を現します。彼らは水外での生活に並外れて適応しており、水中よりむしろ空気中で多くの時間を過ごし、昆虫や小型甲殻類を餌にしています。彼らの皮膚は空気中の酸素を吸収し、彼らの頭には、水を貯蔵するための空洞があり、目を引っ込ませることでその水を鰓に送ることができます。 確かに、マングローブはまだまだ私たちを驚かせ続けますね！ 囲み記事：マングローブの地理的分布 世界のマングローブマップ（すべての種、緑色）は、熱帯サンゴ礁と同様の分布を示しています。これらと同様に、マングローブも海水温が20°C以下に下がらない地域に限られています。そのため、南半球では、東側の沿岸に沿って西側よりもさらに広がっています。主要海流の研究（赤は暖流、青は寒流）により、この現象が説明されます。 囲み記事：種と系統 出会った種を命名することは重要です。一般名または地方名は、方言と呼ばれます。例えば、フランス語の「palétuvier rouge」は、英語では「red mangrove」、ドイツ語では「Rote Mangrove」、スペイン語では「mangle rojo」となります。混乱を避けるために、ラテン語での学名が唯一の公式で普遍的に認められた名称です。このように、リゾフォラ・マンゲル学名は二つの部分から成ります：属名（大文字で、リゾフォラ）と種名（小文字で、マングル). 種を命名する科学者は、分類学者または系統学者と呼ばれます。彼らは、共通の特徴を持ち、近縁であることを示す同じ属に属する種をまとめます。例えば、リゾフォラ：R. mangle、R. apiculata、R. mucronata、R. racemosa、R. samoensis、R. stylosaなど。同様に、関連する属はファミリーとして束ねられ、その後、順、クラス、門へと分類されます。これらが分類群（タクソン）です。この階層的システムに中間的な分類群が挿入されることもあります。赤いマングローブの分類は次の通りです： 序列が上がる（列挙で代入が進む）につれて、レベルにはより多くの種が含まれます。植物界（40万種）はすべての植物を包含しています。マグノリア科（20万種）は双子葉植物のみを含みます。リゾフォラ科には、わずか15属と約150種しか残っていません。Magnoliopsidaリゾフォラ科Rhizophoraceae内には15種族と約150種が残っています。 囲み記事：オスモシス マングローブの適応を理解するには、オスモシスについて知る必要があります。 植物細胞の主な構成要素は核（紫色）、細胞質、液胞、細胞膜、そして骨格壁です。 等張性環境（細胞内外の濃度が等しい）では、細胞質と液胞が水に満ちて骨格壁の囲いを満たし、圧力をかけません（2）。 低張性環境（外側の濃度が低い）では、細胞質と液胞が水を吸収します。外部の水が内部溶液を希釈します。細胞質と液胞が細胞壁（セルロース）に対してプラズマ膜を押し、浸透圧または膨圧（t）を生じます（3）。これはタイヤに押された空気入りのチューブのようです。ですから、葉は肉のスライスよりも硬いのです！りんごを噛むときに細胞が破裂します。浸透圧により、植物中の水が上昇します。 高張溶液（外側の濃度が高い）（1）では、細胞質と液胞が水を失い：原形質分離。組織は硬さを失い、植物がしおれます。乾燥は同じ効果をもたらします。 海水（1リットルあたり35グラムの塩）は、ほとんどの植物にとって高張溶液です。それにより、水を失い枯死します。 塩生植物はこの効果を補います。過度の蒸散が外部環境よりも高い静水圧（吸引）を生じさせます。また吸収した塩イオン（Na+、Cl-）を放出します。これらはオスモシスの達人です！ […]

ダイビングウォッチを選ぶことが単なる購入以上の意味を持つとしたら？一部の時計はその機能を超え、歴史と遺産を担っています。ZRCの時計は、そのような希少なアイテムの一つで、手首に付けることを夢見るものです。現在のブランドのトップであるジョルジュ・ブルネ氏に会い、彼の家族の歴史を紐解きます。4世代にわたって、伝統とイノベーションの完璧な均衡を追求してきました。 世代から世代へ受け継がれる情熱 ジョルジュ・ブルネ氏は、彼の腕時計を完璧に理解しています。特徴ごとに詳しく説明し、その起源や克服した課題を語ります。その情熱は伝染し、彼がそれを心から愛していることが理解できます。ZRCのイメージを形成するために1世紀以上、4世代が必要でした。象徴的なモデル「グランドフォン」のおかげで、ダイビングの世界にその名を知られるようになりました。 ジュネーブの起源：鎖以上のもの 冒険は1904年にエドモン・ズッコロとジョセフ・ロシェの協力で始まりました。前者は工房の責任者で、後者は初めての職人です。1909年、ジュネーブの商業登記が開設されると、企業は先駆者の証である番号52を受け取ります。当時、彼らは懐中時計用の柔らかい金属で鎖を製造していました。金、銀、真鍮を使用し、ジュエリーも製作しています。 第一次世界大戦の制約に直面して、彼らは手首に時計を携帯するための初めての爪付きブレスレットを考案し、革新を開始しました。1917年には伸縮ブレスレットの世界的リーダーとなります。しかし、時計の生産は後になるまで始まらず、1950年代終わりまでチェーン、ブレスレット、ケースに集中していました。 防水性、新しい挑戦 1950年代終わり、顧客は日常使用のために防水ケースを求めていました。ハウスのエンジニア、ムッソ氏が挑戦を受け、必要なツールを設計しました。ジョルジュ・ブルネ氏は語ります：「彼は特に「ツールリボルバー」を発明し、それは事実上数値制御の祖先と言えるかもしれません！」鋼鉄が好みの材質になります。同時に、商業ディレクターのブルダリアン氏は、海軍の時計師イヴ・パストレと出会いました。ダイビングウォッチの冒険を始めるための要素がすべて揃いました。 「ダイバーによってダイバーのために作られた」：スローガンの誕生 「最初のダイビングウォッチを作った時、作業員の中には消防ダイバーがいた」とジョルジュ・ブルネ氏は思い出します。彼らの助言は、専門家のニーズにモデルを適応させるのに有用であり、「ダイバーによってダイバーのために作られた」というスローガンを生み出しました。1958年、試作品は海軍によって認定されましたが、改良がまだ必要でした： 12件の特許が出願され、1960年に生産が始まりました。時計はすぐに海軍全体、さらにはカリプソのクストー隊長とアルベール・ファルコを装備しました。OTAN番号が付与され、他の軍に販売が可能になりました。「この時計の特長は、まず何よりもフィールドプロフェッショナルの期待に完全に応えるための非常に明確な仕様に応えようとしたことです」とジョルジュ・ブルネ氏は強調します。生産は1982年に停止しました。ダイビングウォッチは「祖父のダンサー」であり、収益性が低く、開発にコストがかかりすぎて、ジョルジュの父はこの部門を閉鎖しました。 ジブチからZRCの指導へ：開始の旅 国際商務のBTSと2年間の米国での学業を経て、ジョルジュ・ブルネ氏は彼の軍役のために海軍に参加しました。彼は彼のPMSを行い、ジブチで2年間を過ごしました。「船体ダイバーと一緒に潜ることができ、私は水中で多くの時間を過ごしました。当時、コマンドマリーンに参加したいと思いましたが、家族企業に戻らなければならないことは知っていました」。帰国後、彼は家族企業に入りました。「私は何でも学ばなければなりませんでした！」輸出からマーケティングまで様々な職務を経験した後、2004年に兄とともに総合管理を引き受けました。 象徴の復活：『私たちの原石！』 2014年、ブランド110周年を迎え、挑戦が持ち上がりました：「私たちは私たちのアイデンティティ全体を基盤とする原石を見つけなければなりませんでした。しかし何も思いつきませんでした…」会議中、ブランドコーチのルネ・ジョルジュ・ゴーチエ氏は、ジョルジュが父親の時計を着けていることに気付きます。「私たちが探しているのはこれだ、それが目の前にある、私たちの原石！」と彼は叫びます。 卓越性の向上：塩、宿敵 チームは野心的なプロジェクトを開始します。「私たちは失望させる権利がないと考え、18ヶ月かけて作業をし、改善します」とジョルジュ氏は思い出します。彼はイヴ・パストレから「グランドフォン」の分解を教わった教訓を思い出します。時計技師は欠陥を指摘しました：「塩の影響でベゼルが最終的に動かなくなる」数週間の不成功な調査を経て、映画『Uボート』を見ていた際に解決策が浮かびます。「潜水艦が水から出た瞬間、排水口が水を追い払い、バブルを後方に導くのを見ました。それは真夜中で、私は発見しました！塩が入るのを防ぐことができないのなら、すすぎのときに外に出るのを助けるべきです！」特許は出願され、7年後に世界的に承認されました。今日では、すべてのZRCの時計にこの防電解システムが組み込まれています。111周年には、300個の時計が生産され、150人の上得意に提供され、即座に購入されました。 ZRCジュネーブ：独立性と継続性 2017年から、ジョルジュ・ブルネ氏はZRCジュネーブを設立しました。「私は何としても継続性を保証したいと考え、元々時計に搭載されていたムーブメントを保持しました。」品質と信頼性への要求は変わりません。『GF300』モデルは151バーでテストされ、『GF3000 TITANIUM』は5100メートル（511バー）でテストされます。 スイス工房の秘密と国際的なコンポーネント ZRCの時計の組み立て工房はアクセスが困難です。スイスの秘密によりです。ジョルジュ・ブルネ氏でさえ、自分のモデルのみにアクセスを許され、隔離された部屋で行います。絶対的な厳格が支配し、実験室のような雰囲気が漂います。「私たちはジュネーブのオフィスで内部的に3Dを用いてプロトタイプを想像し、工場が技術的に可能なことに基づいて再作業します。」組立はスイスで行われますが、素材は世界中から提供されます：スイス製ケース、SELLITAムーブメント、フランス製装甲バック、イタリア製ドイツ製ブロンズ、スイスで加工された韓国製セラミックインサート。27のサプライヤーが製造に貢献しています。 60のZRCディーラーが販売を担い、昨年は83%の成長を遂げました。特注のスペシャルシリーズも展開を補完しています。「コーポレート」販売は23%を占め、「オーガニック」チャネルは77%です。フランスが主要市場であり続けていますが、ZRCはアメリカ、カナダ、スペイン、ベルギー、ルクセンブルクを含む30か国以上に輸出しています。 アプネア、一つのインスピレーション源 元はスキューバダイビングをしていたジョルジュ・ブルネ氏は、2015年からブランドのアンバサダーであるステファン・トゥレオによってアプネアを発見しました。彼はエネルギーをそこで得て、アヌシー湖とレマン湖、地中海の水を行き来します。水は彼の元素であり、新しいモデルのデザインに必要な視野を提供します。2022年秋に、女性の手首により適した38mmケースのオリジナルモデルの再版が予定されています。ブランドのDNAは変わりません：「ダイバーによってダイバーのために作られた」 囲み記事：装甲鋼のケースバック 「時計の防水性の問題はガスケットからではなく、ケース自体から生じる」とジョルジュ・ブルネ氏は強調します。サファイアクリスタルは変形しませんが、ケースは圧力下でわずかに歪みます。ガスケットはこの変形を受け入れます。ZRCは、直径4mmのプレートで管に降り、3つのピボットでガイドされる装甲鋼のバックを選び、均一なクランプリングによって固定しました。バルブの不在は分解を容易にします。「不朽であり、シンプルさと効果を兼ね備えています…」 囲み記事：「ノースアドベンチャー」、アルバン・ミションとのパートナーシップ 2018年、アルバン・ミションは北西航路を横断しました。ZRCは「ノースアドベンチャー」を開発し、適応された「グランドフォン300」：マットサンドブラスト加工のケース、反結露のボンベサファイアクリスタル、手袋で操作しやすい特製リューズ。「氷の下で私にとって時計は光の源でもあり、その明るさが私を安心させます。コンピューターがこの温度では動作しないのに対し、時計だけが機能します」とアルバン氏は説明しました。専門家のニーズに正確に応えています。 囲み記事：ZRC ウォッチクラブ 2017年に設立されたZRCウォッチクラブは、1600人近くの情熱的なファンを集めています。彼らは発見を共有し、ブランドのニュースを追い、象徴的なモデルについて意見交換をしています。「私たちには本当のファンのコミュニティがあり、彼らは本物の愛好家です。また、これはニッチなブランドであるため、私たちの時計を購入する人々は本当に非常に閉ざされたクラブに属していると感じています」とジョルジュ・ブルネは喜んでいます。毎年わずか1400本の時計が販売され、一部のコレクターは最も権威のあるモデルを集めています。ウェブサイト： www.facebook.com/groups/2034032733496832 枠囲み：小さな博物館の準備 ジョルジュ・ブルネは2004年以来ZRCのヴィンテージを収集し、すべてのモデル、ツール、パンフレット、広告、デモ素材を集めています。彼は1904年以降のブランドの歴史をたどる博物館の開設を計画しています。 枠囲み：「GF3000 TITANIUM」、最新作 「グランフォン3000」シリーズの最新作、TITANIUMはグレードIIのチタンケース（グレー）を備えています。バックは装甲鋼、ガラスリングは強化スチール、セラミックのベゼルインサートはSLN-X1のスーパーラミナス（電気ブルー）です。このシリーズは4つのモデルを提供：青のグラデーション文字盤（ケースはサテン/サンドブラスト、ベゼルはサンドブラスト/ポリッシュ）またはマットブラック文字盤（ケースはサンドブラスト）。トライアングルビスは6角穴付ボルトに置き換えられています。厚さは19.65mmで重さは124g、装甲鋼のバック（3つのピボット、チタンサピンリング）が備えられています。5mmのドーム型ガラスは特別に加工されています。自然ゴム製のブレスレットは13種のカラーがあり（チタンバックル）。テスト中、「GF3000 TITANIUM」は変形することなく511バールに耐え、世界初を達成しました！ この記事は、もともとPLONGEZ!の紙面版のためにイザベル・クロワゾーによって書かれ、ウェブ用に適応されました。

ユニークな感覚体験の準備をしましょう！「Out Of The Blue」は、フリーダイビングとサーカスを融合させ、伝統的な枠を超越した作品です。この新しいショーは、音楽の水中世界に日常生活の騒がしさを移し、フリーダイバー兼サーカスアーティストの支えを再発明します。この冒険は、3月からフランスでお楽しみいただけます！ 水中サーカス：克服された技術的挑戦 サーカスの世界は長い間、水中シーンの技術的な困難のために遠ざかっていました。長い間、劇場やパフォーマンスホールに適した構造がないことが障害となっていました。 フレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス＝ヴァンジェルダーはこの障害を革新によって乗り越えました。彼らのパフォーマンスは、「それが不可能だと知らなかったからやったのだ！」という、マルセル・パニョルの名言を証明しています。 アーティストとの出会い：フレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス＝ヴァンジェルダー ガールとコレーゼの間に拠点を置くフレデリ・ヴェルニエとセバスチャン・デイヴィス＝ヴァンジェルダーは、持ち上げを専門とするサーカスアーティストです。国際的なカンパニーでの10年以上の経験を持ち、重力に挑む技を持っています。 同じサーカス学校で訓練を受けた彼らの出会いは必然でした。セバスチャンは、海洋生物学者の母と情熱的な環境技術者の父の影響で、海の世界で育ちました。4歳のカリブ海での溺死寸前の経験後、競泳に没頭し、その後サーカスに出会いました。水は彼にとって陸地と同様に自然なものでした。 フリーダイビング：海での発見 フレデリにとって、水の情熱は徐々に生まれました。海でフリーダイビングを発見したことで、快適さを追求して補正技術を磨くことになりました。フランスのフリーダイビング専門家レミー・デューベルンとの研修が決定的な契機となりました。 インドネシアへの旅で、彼のトレーナーと共にこの分野を深く掘り下げることで、フリーダイビングが彼の人生により重要な役割を果たすべきだという直感が確信に変わりました。その後、アクアリウムとショーの企画を生むための、フリーダイビングとサーカスを融合させるというアイデアが芽生えました。 共に彼らは水中での持ち上げ技術を応用し、水中コンテーションショーを創り出しました。彼らの体は空中と水中のバレエで絡み合い、フリーダイビングへの新しい視点を提供します。 多分野チームによる壮大なプロジェクト 衣装技師から照明技師、ドラマトゥルグ、音楽クリエーターまで、12人を超える関係者がこのプロジェクトの実現に貢献しました。水中の「視点」であるレミー・デューベルンは、彼らに海でのフリーダイビングを教え（セバスチャンにはAIDA4、フレデリにはAIDAインストラクター）、快適さと正確さを提供しました。また、彼は水槽でのパフォーマンスを最適化するために静的および深度フリーダイビングの訓練の基礎を彼らに提供しました。 1年間の妊娠期間の後、夢を実現するために4年間が必要でした：チームの結成、執筆、アクアリウムの構想に2年、素材の建設に2年です。主要な挑戦は、2人を収容するのに十分な広さで、移動可能な水槽を設計することでした。無敵で耐久性があり、全国（海外も含む）ツアーのための専用トラックに積載されることになります。 Ay-Roopがこのプロジェクトのオリジナリティに惹かれて支援を提供しました。パンデミックに関連する制約にもかかわらず、トレーニングのためのレジデンスが2020年と2021年に開催されました。 激しい身体的および精神的準備 « Out of the Blue »は創造的かつスポーツ的な挑戦です。活発な振り付けが、体を過呼吸に追い込み、常に空気の渇望を生じさせます。 「水中での姿勢の維持、大半は重しを使用せずに行われ、浮力を操作するために受動的呼気を使用します。バスの外での操作後に心拍数を下げることは挑戦的です！私たちの舞台上の存在は、自己フリーダイビングの時よりもリラックスすることが求められないです。美しさ、優雅さを示し、観客にある種の簡単さを印象付ける必要がありますが、肉体的には試練に立たされています…この作業は難しい」と二人のフリーダイバーは語っています。 アクアリウムの納品以来、月に10日間のレジデンスが彼らの準備を整えてきました。 レミー・デューベルンの役割は、セバスチャンが水中で自分の限界をよりよく知り、安全に潜る手助けをすることでした。慎重なフレデリにとっては、信頼を得て限界を広げることが求められました。「無知とリスクの知識に関する非常に興味深い作業でした。」とレミーは語ります。「アプローチの角度が行動を変えることがあり、非常に水中活動的な二つの異なるプロファイルにもかかわらず、この補完性が彼らのデュオの長所であることは間違いありません。」 各公演後、柔らかな至福感と共に強烈な疲労がアーティストを包み込みます。「筋肉的には、難しくてもパフォーマンスは通常の地上アクロバティックパフォーマンスと比して特別ではありません。持続する過呼吸感覚と神経的な疲労がエネルギーを独占します」とセバスチャンは認めます。 フリーダイビングが舞台で生き生きと « Out of the Blue »は約1時間の長さで、観客を感覚の宇宙に引き込みます。この舞台照明と動作の連続が、地上と水中の境界を曖昧にします。 このショーは、観客にとって通常不透明なフリーダイビングの新しい、明るいビジョンを提供します。介在スクリーンがないことにより、完全な没入感が楽しめます。 伝統のスポーツパフォーマンスより詩的な「Out of the Blue」は、フリーダイビングを人間化し、神秘を払いのけ、アクセス可能にします。音楽、言葉、アーティストのデュオ、ユーモア、日常の状況の水中での転換により、フリーダイビングとサーカスが見事に結合した総合的なショーを提供します。 フレデリとセバスチャンは、普通の物を詩に変え、体、素材、形、色、動き、水の性質を遊びます。 « アクアリウムの中で、水中では観客の反応や会場のエネルギーを感じることができず、自分の内なる感覚に頼るしかありません。感じたように演じることができれば、それは正しいです。自分を信じるしかないのです」とフレデリは語ります。 観客は地中海と深海の間、平穏さと激しさの間を旅し、面白く、感性に訴え、爆発的で、印象的で、魅了される雰囲気の集まりの中で。物理学の法則と戯れ、重力を失ったような状態で幻覚的な確認と深い集中の間で揺れ動く。 アーティストたちと共に息を詰まらせ、その自然な演技に忘れがちで、水中での舞台であることを忘れるほどの驚きと楽しみに。 我々の内なる水の本質への再接続 « Out of the Blue »は、水中での古代の能力を呼び戻し、原始的な液体環境からの能力に再接続するための誘いです。フレデリとセバスチャンは、二つの呼吸の合間に、埋もれた才能が存在することを証明する振り付けされたアクロバットを実現します。 このショーは、水と海に再び接続し、感覚を目覚めさせ、本能を呼び覚ますことへの誘いです。私たちにスローになり、待つことを楽しむように勧め、消費社会に逆行しながらパドルすることを招きます。この二人のサーカスアーティストは、シンプルに潜り込み、感情に重点を置く時間を取ります。 « Out of the Blue »は、水に探検する人間の体の驚くべき生理学を再発見させます。家族で体験する価値があります！ 「メカニック・ヴィヴァン」の移動アクアリウム：工学の傑作 Franz Clochard の「Mécanique […]